뜻

1. 자비롭게, 친절하게, 관대하게, 살며시

1. gently, mildly, laxly

예문

• Sed ille, quod a nobis aut benigne aut remisse factum est, in praescriptionem vertere atque usurpare conatur; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 47. (A. D. 423 Epist. CCIX) Domino Beatissimo et Debita Caritate Venerando Sancto Papae Caelestino Augustinus In Domino salutem 7:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 7:2)

• si cum tirone et indocto, non tam rigide nec tam excusse sed languidius et in ipsam eius derigentes manum remisse occurremus. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 71:3)

  (세네카, 행복론, 71:3)

• Nec tantum operis agrestis sit artifex, sed et animi, quantum servile patitur ingenium, virtutibus instructus, ut neque remisse neque crudeliter imperet semperque aliquos ex melioribus foveat, parcat tamen etiam minus bonis, ita ut potius timeant eius severitatem, quam crudelitatem detestentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 10:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 10:1)

• ceterum et ingredientem destituebant poplites minus firmi, et remisse quid uel serio agentem multa dehonestabant: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 30 1:2)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 1:2)

• Quis umquam res praeter hunc tragicas paene comice, tristis remisse, severas hilare, forensis scaenica prope venustate tractavit atque ita, ut neque iocus magnitudine rerum excluderetur nec gravitas facetiis minueretur? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 30:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 30:2)