라틴어-한국어 사전 검색

reses

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reses, residis

어원: re-+SED-

  1. that stays behind, remaining, left Inactive, inert, sluggish, slothful, lazy, idle

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 reses

residēs

속격 residis

residum

여격 residī

residibus

대격 residem

residēs

탈격 reside

residibus

호격 reses

residēs

예문

  • Quibus subserebat non adeo vetus exemplum, quod Diocletiano et eius collegae, ut apparitores Caesares non resides sed ultro citroque discurrentes, obtemperabant, et in Syria Augusti vehiculum irascentis, per spatium mille passuum fere pedes antegressus est Galerius purpuratus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 10:1)

  • dissimulant, donec resides Tirynthius heros non tulit, ipse rati invigilans atque integer urbis: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 394:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 394:1)

  • Tum subita resides socios formidine Iason praecipitat rumpitque moras tempusque timendi. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 652:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 652:1)

  • ilium post acies rubrique novissima claustra aequoris hic resides thiasos, hic aera moventem (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 83:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 83:1)

  • resides pigros, ad amandum inertes; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 722 668:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 668:1)

유의어

  1. that stays behind

    • ignāvia (무활동, 휴지, 게으름)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION