세네카 번역 한 문장 확인 부탁드려요ㅠ

2019.12.07 15:30

세네카 조회 수:31

 

“무엇인가가 우리 중에 너를

죽음으로 몰아가고, 네가 불길을 느끼고 거기에 정복되든지 간에,

나는 아버지와 같이 빛나고, 너의 것은 불길에 싸여있다.”

(... quidquid in nobis tui

mortale fuerat, ignis evictus tulit:

paterna caleo, pars data est flammis tua.)

 

괜찮을까요?

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1102 글 삭제 단추가 안보이네요ㅜㅠ [1] 록스 (2019.12.17) 록스 2019.12.17 44
1101 desiderat 변화가 어떤 변화인지요? [2] file 연남동 (2019.12.16) 연남동 2019.12.16 22
1100 휠록 17과 고문장(S.A) 질문 드립니다. [1] file 연남동 (2019.12.16) 연남동 2019.12.16 52
1099 라틴어 번역 문의 [1] 11 (2019.12.15) 11 2019.12.15 167
1098 번역 부탁드립니다ㅠㅠ [1] ㅠㅠ (2019.12.14) ㅠㅠ 2019.12.14 37
1097 Ave는 '아웨'가 맞나요 '아베'가 맞나요? [2] 지니번 (2019.12.13) 지니번 2019.12.13 50
1096 부탁드립니다 [1] 헬로헬라 (2019.12.13) 헬로헬라 2019.12.13 23
1095 라틴어로 번역 부탁합니다 [1] Sun9817 (2019.12.13) Sun9817 2019.12.13 50
1094 번역 부탁드립니다! [1] lleun24 (2019.12.13) lleun24 2019.12.13 44
1093 한국어 라틴어로 부탁드려요 ㅠㅠ [1] ㅇㅅㅇ (2019.12.12) ㅇㅅㅇ 2019.12.12 40
1092 휠록 17과 자습문제 질문 드립니다. [2] file 연남동 (2019.12.10) 연남동 2019.12.10 21
1091 라틴어 번역 부탁드립니다.... [1] ㅇㅇ (2019.12.07) ㅇㅇ 2019.12.07 2193
» 세네카 번역 한 문장 확인 부탁드려요ㅠ [2] 세네카 (2019.12.07) 세네카 2019.12.07 31
1089 incendunt [1] pusthwan (2019.12.06) pusthwan 2019.12.06 20
1088 oxford latin part 1 exercise 답안 구할 수 있을까요 [1] ㅇㅇ (2019.12.05) ㅇㅇ 2019.12.05 46
1087 한 문장 번역 확인해주실 수 있나요? [1] get (2019.12.04) get 2019.12.04 33
1086 in rixam cadunt [1] pusthwan (2019.12.04) pusthwan 2019.12.04 24
1085 라틴어 번역@ [1] 1234 (2019.12.04) 1234 2019.12.04 25
1084 라틴어 번역 부탁드립니다. [1] 지니번 (2019.11.24) 지니번 2019.11.24 78
1083 안녕하세요 번역 좀 도와주실수있나요?ㅠㅠ [2] pp (2019.11.20) pp 2019.11.20 720

SEARCH

MENU NAVIGATION