라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

addiction의 어원

2017.06.18 08:23

Nairegor 조회 수:1021



제가 addiction 영어의 어원을 찾기 위해 고군분투 중이었는데


현재 국내의 많은 글들과 심지어 1998년 원서에서 addiction is addicene이라고 적혀있는 걸 보았습니다.


addicene라는 라틴어를 찾기 위해 수없이 고군분투 하였는데 어느 사전에도 addicene을 찾아볼 수가 없었습니다 ㅠㅠ


http://www.etymonline.com/ 이라는 어원 사이트에서 addiction을 검색해본 결과


 addictio, addicere, addictionem addictus 


만을 찾아볼 수 밖에 없었습니다.


정말로 addicene이라는 단어가 있는지 알고 싶습니다. 

제 생각에는 addicere를 착각해서 addicene으로 사용하였지 않았을까? 생각해봤는데..


그리고 과연 그것이 addiction의 어원인지 ㅠ..... 너무나 궁금하네요

해결해주세요!

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
314 가톨릭 성서에 관해서 여쭤봅니다~ [1] 레나 (2017.06.21) 레나 2017.06.21 61
313 안녕하세요. 질문이 있어 글을 남겨 봅니다. [2] 큰곰 (2017.06.21) 큰곰 2017.06.21 90
312 라틴어로 문장 부탁드립니다..! [1] p군 (2017.06.21) p군 2017.06.21 157
311 제거 [1] rs (2017.06.20) rs 2017.06.20 56
310 아름다워져라 라틴어로 [2] 류경주 (2017.06.20) 류경주 2017.06.20 182
309 라틴어로 번역 부탁드립니다. [1] 윤 (2017.06.18) 윤 2017.06.18 160
» addiction의 어원 [1] Nairegor (2017.06.18) Nairegor 2017.06.18 1021
307 라틴어로 번역 부탁드립니다ㅠ [1] 뭉 (2017.06.17) 뭉 2017.06.17 112
306 학명 [1] 특이숙 (2017.06.16) 특이숙 2017.06.16 117
305 라틴어로 번역 좀 부탁드립니다!! [1] sopi (2017.06.11) sopi 2017.06.11 264
304 라틴어로 번역 바르게 했는지 알려주세요 [2] sonhi (2017.06.11) sonhi 2017.06.11 300
303 나는 너에게 중독됐다. 라틴어로 번역좀 해주세요. [1] vava (2017.06.09) vava 2017.06.09 437
302 라틴어로 번역 부탁드려요 [1] Aaeo (2017.06.07) Aaeo 2017.06.07 74
301 한글 문장을 라틴어로 번역 좀 부탁드려봅니다 [2] 닐군 (2017.06.06) 닐군 2017.06.06 115
300 영어 문장 하나 라틴어 문장으로 바꾸어 주셔요. [2] purpur (2017.06.04) purpur 2017.06.04 452
299 번역 부탁드립니다. [1] 콩 (2017.06.01) 콩 2017.06.01 73
298 라틴어 번역부탁드립니다. [2] maka (2017.05.28) maka 2017.05.28 144
297 문장 변환 좀 부탁드립니다. [1] shape (2017.05.21) shape 2017.05.21 153
296 라틴어로 문장 좀 만들어주세요! [2] OOOOZ1096 (2017.05.15) OOOOZ1096 2017.05.15 161
295 영문문장 라틴어로 부탁드려요 [1] 김박사 (2017.05.12) 김박사 2017.05.12 119
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION