M. Tulli Ciceronis Orationes et epistolae selectae = Selected orations and letters of Cicero / with historical introduction, an outline of the Roman constitution, notes, excursuses, vocabulary and index by Harold W. Johnston

발행: 1906년

분량: 863페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

621쪽

religio item et memoriam consecrantur, Vo inliti coli- Servatorem populi. tanti Seeleri ultorem moli modo honoribus cli ullis mutetis, sed itiam ad supplicium rapi patiemini Confiteretur, confiteretur, liquam, Si 35 feeiSSet et mno no in imo et libenter fecisse ses libertatis omnium causa, quod isset ei non confitendummodo Verum etiam praedienti dum XXX. Etenim, si id 81 non negat, e quo nillil petit, ni Si ut ignoseatur, dubitaret id fateri, ex quo etiam iraemin laudi essent petenda nisi vero gratius putat esse vobis sui se capitis quam vestri defensorem suisse ; eum praesertim in ea confessione, si grati esse velletis. honores *SSequeretur amplissimos fautum vobis mon probaretur quamquam qui poterat Sabus Un Quiquam non pro-J,ari ), sed tamen si minus fortissimi viri virtus civibus rata cecidisset magno animo onStantique ederet e 10 ingrata civitate. Nam quid esset ingratius quam laetari CeterΟS, lugere eum Solum propter quem Ceteri laetarentur Quamquam ho animo semper omnes fuimus in 82l)atriae proditoribu opprimendiS, ut, quoniam NOStrasutura esset gloria, perieulum quoque et invidiam nos 15tram putaremus am quae mihi ipsi tribuenda laus

QSSet Cum tantum in consulatu meo pro vobis a liberis VeStri nuSus essem si id, quod Conabar, Sine maximis

622쪽

auderet, Si perieuluin ton timeret Proposita invidia, morte, poena qui liiiiii Segnius rem publieam defendit, is Vir Vere putandu est. Populi grati est praemiis timuere bene meritos de re publion ei vis, viri fortis ne 2 supplieiis qui deni moveri, ut fortiter fecisse paeniteat. Quam ob rem uteretur eadem confessione T. Annius qua Ahala, qua Nasica, qua Opimita S, qua Mari US, qua nosmet ipsi et, si grata re publica esset, laetaretur; si notata tamen in aut fortuna mons eientia raua

83 sed huius uno licii gratiam, iudiues, fortuna populi Romani et vestra solicitas et di immortales sibi deberi

putant Neo ero quisquam aliter arbitrari potest, nisi qui nullani vim esses ducit lumenve divinum, quem 35 neque imperii nosti' magnitudo neque sol ille nec caeli Signorumque motu ne Vieissitudine reruni atque ordines movent neque id quod maximum St, maioruDI

les resistane could have been of

623쪽

Sapientia, qui Sacra, qui ea erinioni S, qui auspicia et ipsi sanctissime coluerunt et nobis suis posteris prodiderunt. XXXI. Est, est profecto illa vis, no quo in his corporibus 81 at tu in in inbecillitato mostra inest quiddam, quod violent se sentiat, non inest in hoo tanto naturno anipraeolaro motu Nisi forte dei reo non tutant, quin non apparet nec cernitur. Proinde qua SP nostratii ipsam 5 mentem, qua SapimVS, qua ProvidemuS, qua haec ipsa agimus a dioimus, videre aut plane, qualis aut ubi sit, sentire possimus En vis igitur ipsa, quae Saepe in Credibilus huic urbi seliditates atque opus attulit, illum pernielem extinxit no Sustulit, cui irimunt mentem 10 iniecit, ut vi cirritares ferroque clauesseres fortissimum virum auderet vineereturque ab eo, quem Si ieiSSet, habiturus esset impunitatem et liuentiam empiternam. Non est humano consilio, ne medio eri quidem, iudiues 85 deorum immortalium cura res illa perfecta. Religiones 15 mehercule ipsae, quae illam beluam inde re viderunt, commosse se videntur et ius in illo suum uetinuisse. Vos enim iam Albani tumuli atque luet, VOS inquam,iorum, the ancisenis, Who ere Supposed to understand the secreis of the universo et ter a beingneare to thei Origin. 84. - . neque in hiS, te. , nor oes thore exist in thesebodius an in his rati natur of Our a Something hieli is active and sentient Without it also existini non inest in his might and

nate, hil in Englisti it ould bomade subordinato For the thought L sest. 47 21 f.

624쪽

PR ANNIO MILONE ORATIO. imploro atque obteStor, VOS que, Albanorum obrutae ara 320 Sacrorum populi Romani Socine et ne ii tales, quas illo Praecep amentia neSi lii OStiatisque a notissimis lucis substructionum insanis holibus oppreSSerat. VeStrae tum ira se, eestrae religiolie Viguerupt, e Stra Vis Valuit, quam illo omiti celere polluerat tuque ex tuo edito 25 monte Latiari Saliut Iuppiter, Cuiu illo laeuS, nemora sinesque Saepe omni nefario Stupro et Scelere macularat, aliquando ad eum poeniendum oculos aperuisti vobis illae, vobis vestro in ConSDeo tu Serae, Sed iuSi ne inmoti

86it dubitae poenae Solutae sunt isi forte hoc etiam 30 casti inutum e Sses dioemus, ut lantes ipsum Sacrarium Bona deae, quod est in fundo T. Surgi Galli, in primis honesti it ornati ridule suentis, rantes ipsam. inquam,

Bonam deam, eum proelium commiSisset, primum illud volnus eoiperet, quo taeterrimam hortem obiret ut 3 non absolutus iudicio illo nefario videretur, sed ad hanu

endum ira deorum anu eius Satellitibus iniecit amen tiam, ut in imaginibus, Sine inlatu atque ludis, Sinu

625쪽

exequiis, Sine lamentis, Sine laudationibuS, Sine unere, oblitus eruore et luto, spoliatus illius supremi diei cole 5britate, cui cedere inimici etiam Solent, inbureretur abiectus. Non fuisse credo fas larissina orum Virorum formas illi taeteri imo parriei in aliquid deo oris asserre, neque ullo in loco potius mortem eius lacerari, quam in

quo esset vita damnata. 10

Romani it crudelis videbatur, quae not annos illum in hanc rem publicam insultare pateretur Polluerat

Stupro Sanetissima religione S, Senatus graViSSinin decreta perfregerat, leotin in n iudicibus latam 5 redemerat, veXnra, in tribunatu Selantum omnium ol dinum moti Sensim pro Salute vel jublieae vie Sin re-Seiderat, me patria expulerat, bona diripuerat domum incenderat, liberos, Coniugem meam e X nrat, Cn. Pompeio nefarium bellum indixerat, magistratuum Pri VatO 20rumque aedes esse cerat, domum mei fratris inuenderat, vastarat Etruriam, multos sedibus ne fortunis eiecerat; in Stabat, urgebat capere eius mentiam civitas, Italia, ProVincine, regna non poterant incidebantur iam domi legeS, quae ΠΟ Servis mos tris addicerent. nihil erat 25

ilay. For supremi See on Milr. PS. 13. mortem eiu i eum mortuit m abStraet for eone rete.

626쪽

PI: O T. ANNI MILONE ORATIO. cuius quant, 'quod hi idein ille adamasset, quod non Ou88 anno Suum fore utaret. Obstabat eius cogitationibus nemo praeter Milonem. Illum ipsum, qui obStare poteriit, novo reditu in gratiam quasi de vi notum arbitrabatur

a Caesaris potentiam Suam esse die ebat bonorum animos in meo CnSu contempserat Milo Unus urgebat.

XXXIII. Hi di innia ortales, ut supra dixi, mentem illipei lito a furioso dederunt, ut huic faueret insidias. Aliter perire pestis illa non potuit; numquam illum

res publion suo iure esset ulta Senatus, Credo, Prae torem eum Circumsol ipsisset eum solebat quidem

89 An consules in praetore coercendo fortes fuissent Primum Milone occiso habuisset suos consule deinde quis in eo praetore Consul fortis esset, per quem tri-

10 unum virtutem consularem erudeliSSime e Xntam SSememinisset oppressisset omnia, OSSideret, teneret; lege no Vn, lane est inVenta apud eum eum reliquis legibus Clodianis servo nostros libertos suos fecisset; postremo nisi tum Mi immortalos in iam hentem 1 inpulissent, ut homo osse minatus fortissimum virum Conaretur me ei de re hodie rem publieam nullam habe-90 retis. An ille l)1' aetor, illo ero consul, Si modo lineo templa atque ipsa moenia stare io Vivo tamdiu et

bere se on p. XXIII. G. 59. Foroli contro of the senate Ver

627쪽

coii Sulatum mihis AEXPeutare Potuissent, cilles deniquo vivus hali nihil decisset qui Inortuu Noe ex Suis 20 sntollitibus duo curiam incenderit Quo quid miserius, quid acerbius, quid luctuoSius Vidimus, templum sanctitatis, amplitudiniS, mentis, eon Silii ubi tui, aputui bis aram Oeioriani, ortum omnium gentium, Sedem ab universo populo concessam uni ordini inflammari 25

excindi funestari, neque id fieri a multitudine imporita, quamquam SSet miserum id ipsum, sed ab uno Qui

eum tantum ausus Sit Sior pro mortuo, quid signifer pro vivo non esset ausus In curiam potissimum abieeit, 29 ut eam mortuus in oenderet, quam Vivus everterat. Et 91 .sunt, qui de in Appia querantur, ne eant de euria, et

qui ab eo spirante forum putent potuisse defendi, cuius non restiterit cadaveri uri Excitate, excitate ipsum, si potestis, a mortuis frangetis impetum vivi, cuius vix sustino tis furias insepulti Nisi vero sustinuistis eos, 35 qui cum auibus ad curiam uourrerunt eum falcibus ad Castoris, cum gladiis toto foro volitarunt aedi vidistis populum Romanum, eontionem gladiis disturbari, cum audiretur silentio M. Caelius tribunus L Vir et in republica fortissimus it in suseepta MnuSa si missimus 40

et bonorum voluntati it auctoritati senatus deditus ot in lino Milonis sive invidia sive fortuna singulari divina et incredibili do.

parallel, illi deditus, si inissimus,

628쪽

PRO T. ΑΝΝlo biu ONE ORATIO. 92 XXXIV. Sed iam Satis multa de nuSn, X tra Causam etiam itimis fortaSSe multa. Quid restat, nisi ut rem obtesterque VoS, iudiees, ut eam misericordiam tribuatis fortissimo viro, quam ipse non implorat, ego etiam 1epugnante hoe et imploro et exposco: Nolite, si inii ostro omnium fletu nullam lacrimam aspexistis Milonis, si vultum Semper eundem, Si Oeem, Si rutionem stabilem no non mutatam videtis, hoe minus ei inruere linui seio an multo sit etiam diuvandus 10 magis. Etenim, Si in bidiatoriis pugnis et in infimi generi hominum condicione atque fortuna timidos atque Supplice et, ut Vivere licent, obsecrantis etiam

odisse Solemus, forti atque animoSOS et Se auriter ipsos morti offerente Servare CupimVS, eorumque OS 15 magis miseret, qui nostram miSerieordiam non requi

runt, quam qui illam magitant, quanto hoc magis in 93 fortissimis civibus fauere debemus Me quidem, iudiceS,

exanimant et interimunt hae oees Milonis, qua audio assidue et quibus intersum cotidie. Valeant,' inquit, 20 valeant cives mei sint incolumes, Sint florenteS, Sint beati stet haec urbs praeclara mihique atria eariS- Sinan, quoquo modo erit merita de me tranquilla reete. cf. EP. XV. 1. II. 22.22. PERORATIO, L92-105. a. Milo s

M. Milo' eoui age in his mis- fortune deserVes the fullest rec

629쪽

publica mei cives, quo ii iam milii cum illis non dic ut, Sine me ipsi, Sed propter me tamet perfruantur. Ego coctam atque abibo. Si milii bona o publica frui non alicuerit, ruta carebo mala et quam Primum noti gero bono moratam et liberam Civitatem, in ea ConquieSCam.

frustra,' inquit, mihi suscepti laboros, O spes alla-91ces ita cogitatione inanes mono Ego oum tribunus pl. ro lublica ΟΡΡreSSn hae Senatui MediSSum, quem 30 extinctum neue peram, quitibus RomaniS, quorum vires irant Mobilus, bonis iriS, qui inanem in uotoritatum Clodianis armis abiecerant, mihi umquam bonorum praesidium Mefuturum putarem Ego oum 40' naevum enim saepissimo loquitur patrino rudiit lissem 35

Romani illi, illi, inquit tui, ubi studia muniuipiorum, ubi Italia voces, ubi denique tua illa M. Tulli, quae plurimis fuit auxilio, vox ni quo do sensio Mihino a 40 Soli, qui pro te totiens horti me Obtuli, nihil potest opitulari Z

XXXV. Nec vero haeo, iudices, ut ego nunc flens, 5 Sed hoc eodem loquitur vultu, quo videtis. Negat enim Se negat ingratis et Vibus eoisse, quae fecerit, timidis et omnia iroumspicientibus perieula non negat. Plebem et infimam multitudinem, quae P. Clodio duoe fortunis vestris imminebat, eum, quo tutior es Set e Stra Vita, Se eoisse oommemorat ut non modo virtute s00- teret, sed etiam tribus suis patrimoniis deliniret, ne o

laus patrimonii A. Milo hal

630쪽

61 2

96 iliarit moritis in rem tibi tuam Singularibus. Senatus erga se otii volentiam te in Dotibus his ipsis saepe essu

do derit, QCum ablaturum issu diuit ominit 1 etiam sibi ouem Praeconi modo defuiSSe, quam minimudesiderarit, opitii vero cuncti SuffragiiS, quod uniani cupierit, Se Consulem declaratu ni; mn denique, Si lineo contra se in futura, sibi acinoris Suspicionem, 9 non inuti rimen obstare Addit haec, quae certe Vera 20 sunt, sortis et Sapienti Viro non tam praemia Sequis olore reo te notor'um quam ipsa re et inuin se nihil in vita nisi praeollarissimo leuisso si quidem nihil sit praustabilius viro quam orieulis patriam liberare. Bonto osse, quibus en re honori fuerit a suis civibus,

25 eo tamen o miSel OS, qui beneficio ei, e suo vice rint. Sed tumen ex omnibus praemiis virtutis, si esset habunda ratio praemiorum, ampliSSimum SSe praemium oloriam ; SS hane unam, quae brevitatem vitae posteritatis memoria Consobaretur, quae moeret, ut abSentes 30 adessemus mortui Viveremus. Hane denique esse, cuius gradibus etiam in caelum homines viderentur RSeendere. 98 me, inquit, Semper populia RomanUS, Semper omnes gente loquentur, nulla umquam ObmuteSeet

votustas Quin hoc tempore ipSo, Cum omne a meiSs inimicis iaces invidiae meae subiciantur, tamen omni

Appiat tirpe fortunes, inheritodironi his ather, grandiather,

SEARCH

MENU NAVIGATION