장음표시 사용
41쪽
ipsam mensam detergeat. Contra 'Υ rvorpti rεro non bene artem novit, inter cenam obdormiscere dicitur ut teocles
et mensa non optime coniunguntur.
qui ut miles hastam ita cubitum pulvinari infodit, ne loco removeatur Alterum nomen in Veneto exit in chε a chrettu), hie est qui triclinium sarcit i. e. replet atque intellegendae erunt illae κiui Plut quaest conviv. ΙΙ 6, 1 supplementi causa ad convivium advocatae, quae umbrae Hor. sat III, 22 latine vocantur. Ceteri autem codices exhibent
terminationem c4pαξ. Hoc formatum est ad modum vocum contumeliosarum velut cro a paε ΠηλΛε πλουταε, revocandum igitur videtur ad tipo et etiam cupαToc' υπημετη bcapvi Tu bris iocia croci Hesych. Iam vero glossis
graeco-latinis traditur Gli ΙΙ 428, 5044ραε ' linea atque
huic parasitus qui Vere clarΦ criet laενα pippvicκosuεvα Suidas)quasi edax optime comparatur. Cf. ur. Viet epit. 41, 10 Lieinius spadonum et aulieorum omnium Vehemens domitor tineas soricesque palatii eos appellans. Erotia 6κοccoc III 4. occoetpti πεzoc ΙΙΙ33. Huius τptiπεὶ de eo quod edendum adponitur iam Herodot. I 62)κοcco sunt l. e. parriclaciet teste Suida, ille paratus oparriciaατα φέpεiv Alc. p. ΙΙΙ 3, 1 colaphos perpeti potest Plaut. Capt. 88 . f. etiam Iuven. V 17ra pulsandum praebebis caput nec dura timebis astra pati
42쪽
Antiphan. III 100 2), uirupicrri pro lurcone Strab. XIV 66l, quem cibum parasitus odoratur quasi canis ut Hor. Epod. 6, 10 translate proiectum odoraris cibum'). Similiter Capnosphrantes fumum sectari dicitur quippe qui culinam et convivium ostendat os DiphiL IV 402 2 v. 4 ripae οὐ
auΥεisto το καπvou, Cratin min. III 374 1 καπvoc τ' ἐξ-ε9χετα ευ bεcτεpoc imprimis anon. IV 630 102 de comoediae arrvoc pptivria ). Sed num in Conoposphrante eundem partis OccppuvTric sensum quaerere liceat est cur dubitem Nam etiam de parte rviκτη similiter dubitandum erat, utrum suffocatorem an suffoeatum designaret. Ex quinti sane Vel quarti saeculi usus ruiκτη nihil esse potest nisi nomen agentis, activo ergo non passivo sensu praeditum. Sed Oenopniciem melius esse qui in suffocatur non erit qui neget neque ita explicare quisquam dubitabit posteriorum temporum Verbi generis mutandi usum reputans quo fit ut transitiva verba intransitiva vel reflexiva exsistant, activi formae reflexivo sensu adficiantur. De ea re praeter
Radermacherum in editione Demetrii halerei p. 108 inprimis Bureseli Philol. L p. 428 sqq. egit, qui in ichtiges pite der hellenistischen Grammatile nominat die Mig-kei niele Verben augleic transitis causatin und in
dahis ini. i. d. neugr. r. Lipsiae l892 quae p. 195 sqq.
1 Cf. etiam fumi sensum proverbialem, qualis sequitur ex art. VI 5 7 fumos vendere Schol Arist. Av. 822 τ πολλο tetricxvolaεvo oobhv ἐτέλεi Schol. Ar Vesp. 325 πτωχαλαZ6vε dicuntur καπvoi. Inde arrvo nomen personale AP Ira et convicium fluxit.
43쪽
doeet titulis superscriptis his Mediaiforme si de Aktin formen, onfusion de Akiis v. Mediaiformen, Verba tramitina t. d. intransitina ). Reflexivum sine dubio
activi formae tribuitur nomine αφαVoxopTucoc. ο9Turolavi veterioris graecitatis est, Aleiphro mutationem iam novit quam testatur eo aeca lingua v. Halgidahis l. e. p. 203. Quare etiam rviora suffocatus' e88 atque Oc*ptivTracredolendi sensum exhibere potest quam testatur verbo
oc*patvεcθα Dioseor. Ira et I 162 confirmatque quodammodo activi usus cippalvus odorari Galen X p. 595, 13 etat. s. algidahis p. 198. une Conoposphrantes meliusquam qui vel culicem odoratur, is intellegitur qui illius
animum redolet, bestiolae molestissimae de qua laut. Cure. 500 ut muscae culices cimice pedesque pulice8que odio et malo et molestae, bono usui estis nulli. Similiter bεirrvεi ἄκλητο μυi de parasito Antiphan. III 111 v. 3, musca de hominibus molestis Ρlaut Poen. 690 Cic. iocatus in molestum de orat ΙΙ 60, 24 puer abige mu8ca8. K vuuario meretrix WV 23. uiuuii servus Ach. at II 22. Plauti Curculi ' parasitus. υλλα serva erond.
inest), mere parasiti sunt, unde etiam nominantur. Ut
1 De latinae linguae similitudinibus v. Olfflin Arch. f. lat. Lex X p. 1 sqq. iter Rh. us XLI p. 538 sqq. Friodlaondera Iuven. III 3. 2 Similis igitur in enopeiete Bucopnicte partis arviκτη c
44쪽
parasitus eoii quasi tenebrio dicitur vel nebulo, sive simpliciter κοτiac et Hesych. intellegitur sive insuper quasi libidinosus calumniatur κoria κυπpiboc AUVII bl)amator'). κοpiritibη idem est ac κοpirius de quo Sp. p. 59, h. l. qui scorpiones edit ), iracundus igitur ex proverbio de quo et Leuischinni ad Macar VI 72. Itaque non solum propter capitis malum saεθη ' detestatur, qui fortasse ebrius opTirεταi, rupticiτοc diu opriZετα Diphil. IV
κρεολὰ βη III i5. αππαφὰ vico II 12. Api-ceto κορα III 32. Πλακου vetosa uua III 31. Sehepersit Kpεoλuipia Veneti pεολcipii et propter formam M et propter sensum praefero: pεα λαβεi dieitur ut abr. ab. 130 vulpes Clarius furandi notio nomine αππαφtivico exprimitur. Ad rem f. p. II 10, 3. Mart. XI 29, 11 Hermogenes mappae sur). Catuli 12, 3 tollis lintea neglegentiorum). appa latina vox ut bucca βουκiou, turdus, patella in graecam linguam recepta legitur Lyd. de mag. II p. 33 8 uenseh. Malal. 4l2, 13. Cedren. I 297, 17. mappion Charis. 553, 24 eil. Glici 523, 26. Etiam 'Apicroκopαε prandi corvus fur est, qualis opa antiquitus
1 Aliter cum tenebris parasitus rem habet Epicharmi fr.3b aib. qui queritur petrio ' λic0purui τεκα κατὰ κοτ oc
45쪽
perhibebatur Cratin II 63 3)hi). Πλακουvτομυua placen tarem fur est cibi maxime optati v. p. III 59. Hor. sat. II 8 24 Nomentanus ridiculus totas simul ibsorbere placentas Mus furis imago est non solum apud nostrates inde lenius mausen', sed etiam in proverbi graec lascc rriccri de mure sumpto qui picem gustare conatus in ea inhaesit aliter Suidas vel su0 Υεus εθα riccilc heoer. XIV 5 ef Sehol. ). Ceteriam parasitos furta facientes v. II 10. 11. 17. Iuven. V 39sqq. Eκτο diui κτη ΙΙ 1 et 'Ωpoλorio II 11 cenae horam aeeurate observant, hic de nae de m sielit Ribb. Ol. p. 35, ille qui sextam horam, prandi tempus)sectatur, quare cum Sehepersi faciam, cum nomen antea in p. 2 inscriptione traditam in primam reduxit, quippe quae incipiat bovis avi ουπυ cxitizε τη ἔκτη κτλ.ΚεφαλοΥλύπτη ΙΙΙ 12. Primo obtutu qui capite scandit κεφαλη λύφε videtur, sive amygdala et talia Aristoph. II 11 78 ac saυΥbαλὰ . . -ταεο τη κεφαληcαυτο λi0us sive ossa cogitamus, quas in caput frangi parasito patiendum esse lant. Capt. 89. Cure. 398 inde duri capitones ers. 60 docent. Sed melius fortasse quiis caput ealpit' scalptor λύπτη CGLL III 472, 70 λυ- φευ ib. 367, 37 intellegimus. Ut Calvus apud Sen. controv. VII 4 19h7 Ροmpeium, qui uno digito aput scalpebatμ, hominem mollem designare videtur ita etiam hic parai Nominis opa causas V. p. 28 et 2.
2 In vocibus lasbio et auoetropin piratarum naviculi non ob hanc solam muris virtutem prior pars adhibita videtur, non minus celeritas aliaequo muris Virtute comparuntur. s.
Buocholer Rh. us. LIX p. 323 Die Metapher istrinseri rachenseta fur in inlaes achtes heimliches diebisches Dino. 3 Quae explicati insequentibus quid credas hunc sibi
velle virum'. contrario virum confirmatur. Schol. LucRIi. VII 726 inter luxuriam et superbiam haesitant. Cf. A Weichert. poet lat. reliq. Lips 183 p. 134 sq. imprimis adn. 32.
46쪽
piλo ad intellectum fere abundare non putem. 3 Insequenti versu ad εὐβουλia alluditur υκτω δ' uvacetoc ἔτυχε ili ἐβούλετο. 4 Denotatur ne parasitus 3 est sub alapa nominibus 'Eτoisa5κocco similibus comparatis ita explicari potest. QuamquRm Valde Sucossus est, tamen' Trimalchioni adulatur tamquam parasitus, Suo scilicet commodo: non Vult sibi male'. Tum sequens itaque liberius adnectitur.
47쪽
λoc ab aleae iactura ep. III 6 et 8, 1 commemorata),
quod quamquam per e aptum, tamen quoniam I. libro alio sensu piscatori inditum est ab lio loco abhorrere videtur. In Gemello non cum norri verbum 'sεμεiVsed latinum gemellus in quaeram adiectivum ac non solum Romanorum sed etiam Graecorum nomen proprium Δibυ-
CGLLII 364 43 149 48 pessulus vel repagulum G L
II 173, 45, quod etiam posteriores scriptores testantur ). Adposito κολti retra κολοι retus udo II 352 11. 18, 28)parasitum fortasse licet intellegere, qui nimia intrandi cupidine repugula pulsat sic de solis equis avolaturis v. Met I i55), ex qua virtute talis apud Antiphan. ΙΙΙ 1160upa μοχλευεi cεic bio appellatur ε). hrygo eo eles si recte traditur explieandum videtur conlatis et adiectivo κoiλioracTu 9 esuriens et locutione 3ro biψου ppυΥεc0ui, quamquam qua ratione duae illae voeabuli partes compositae sint, non satis perspicitur. Certe autem quae viri docti coniecerunt υciκiλλoc piκo vel Piroκoiriac piκο-κoiλia et nimis recedunt a lectione tradita nee propter significationes idonea sunt ad proferendum.1 Differentia quamvis minima Xstat uter geminu et gemellus gemina legio Vulgo duplex, contra Caesar eli civ. III 4 legionem factam ex duabus gemellam appellabat'. M laut. en 223 de parasito octo hominum munus facile fungitur.3 Mutatione abstinendum videtur. -υλο alio suffixo idem ac bidub αλoc esse potest. Si avbηλο- ad mantelium scriberemus, mutatio Vix facilior esset nec κολclet ac explicaretur. 4 Parasitus imis pultans Plaut. en 179.
48쪽
6. Denique si de ratione quaerimus, qua in hoc libro nomina epistularum inscriptionibus imposita sint, eandem esse atque antecedentibus onstat. Rarissime ipsa epistula respicitur, ita soli ivολαλo 21, qui οὐκ ic covolvvisuεvoc ineptias dixerit, et ζυμVoxaipua 30 nomen acceperunt. Neque alia res, ut iam nunc de quarto libro dieam, de amatoriis nominibus, inter quae talia omnino
in epistula de ipsis narrata nominatas esse putemus. t nominum in eadem inscriptione positorum quendam conexum
a m ad Hi a. l. eretricum ex rerum memoria noti8simarum nomina vix egent explicatione. Aut si . VI duarum nomen, quarum utraque et ri ε τέμα et i sexuiu praesertim in comoedia frequens. ec semper secernuntur,
simpliciter Lais saepius affertur velut in Ael vari hist et A et apud epistolographos. Μο quasi scorti exemplum saeta est velut saepius in P ac Luc. ver hist. I I 8. Quin etiam paene appellativi loco adhibetur a Mart. Ι104, 2 compluribusque aliis. Φpυvri IV 2, 1. 3. r. III in Aleiphronis mente illa eleberrima est cuius lis notissima.
49쪽
Lue Catapl. 22. Θαic IV b, 6. 1, 2 lexandri Magni amica Athen XII p. 576 D et 58b D), a qua Hipparchus et Menander' fabulas, erentius unucho S. Turpilius
Philopatre v. 187 Ribb. personas nominarunt. Pervenit etiam ad Romanos Propertium Martialem, appellativum fere est Luc. rhet praee. 12 diat mei . l. f. etiam Aristaen. I l Iuven. ΙΙΙ93 et Sehol. Anth. lat. n. 794 47 lege. Λεα iv fr. IV Harmodii celeberrima amica Fr. p. 97 sq.), alia Demetrii scortum. Leaena et Lue dial mei . 5 et Plaut. Cure persona. εο υτ io IV 14 pleuri amicam V. Useneri Epicur p. 11. est Athen. XIII p. 597 Acomplures meretrices ita nominabantur. De nomine Fr. p. 87. Ati sui I 13. 14. Demetrii amica Ρlut vit. Dem.
27 Athen. I p. 28 B et XI p. 615 A. ius taeete dietaib. XIII p. 577 ΕΚ, Aelian. v. i. XIV 9 cf. XII 17. De
nomini origine . r. p. 83sq. δ). Γλυκε p IV 1. 1 l. 15. 6. Eam Menandri amicam fuisse olvo Athen XIIIp. 594 D ex eiusdem comoediis faetum videtur. Invenitur apud Luc. diat mei . . Aristaen. I 22 II 3. Hor. c. Il9 b. artialem saepius. um semper eadem intellegenda sit dubium complures exstitisse non solum Athenaeus tradit, testatur etiam praeter Glyceram Ρ XVI 240 Glycerium Athen XII p. 582 D et er Andr etymum meretrici aptum. s. r. p. 44. Buae xi IV 1 2 3. 4. 10. 1 meretrix Olim αυλητpi Athen XII p. b95 Ε, persona Luc. dial. mer. 4 erenti Heautontimorument, saepius apud lautum et aerentium δ) uti θα iv I 13. 2. Inter complura 1 in Aleiphr. IV 16, 19.2ὶ osteriores quidem Graecos nomen a bestia inditum putasso Hesychii nota docet tilata' 0rapiov. Kal uvas Tic osseti καλουsacvr Aipucca eadem in necd. Baetim 287, 25. 3 Fr. p. 5 deest nec p. 140 nisi uno testimonio suppletur. Addo G II 2919 Ηρακλεωτic. 3206 iληcia. Ι 856. 857. 58.
50쪽
Athen XII p. 579 C et 584 B testatur, euius facete dietaeodem teste Lyneeus Samius collegit. Frequens in con Oedia, quae etiam va0αivio seius neptim teste Athen XIIIp. 58LA novit. De nomine . r. p. 40. Est Πυλλic IV 6, 2 9 2 Aristotelis amica secundum Diog. Laert. V . Suidam in v. 'Apicroτεληc Athen. XIII p. 89 C, quae utrum ex ave ἐpπυλλic τεττi Hesych. an de herba sieFr. p. 106sqq. nomen invenerit dubium. Πλαγγὰ II 19, 3. D. V 1 ex blanda appellatione pupula rium Fr. p. 115 in). Celeberrima meretrix Athen. XIII atque ab Anaxit et imocle eommemorata, aliae Ari 102. Charit Aphrod. IIa l. lc. I l9, 3 canis. Similiter meretricibus et canibus communia violari Athen. V p. 24, et Xen. oyn VII 3), 'Aκαλαv0ic III 8 3 et r. ae. 044), υμ-pivii IV 4 9 et Luc. de mere cond. 34). Θρυαλλic IV 11, 2 denique nonnisi ex Gorgiae seortorum indice Athen. XII p. 58, nobis nota est. De nomine quod comoediam sapit v. r. p. 122 uppivra v. infra. 2. ropter significationem meretricibus idonea sunt:
Μέλicca r. V. er se honestum Semon. mo'. v. 834κ μελiccric probam feminam natam dieit), sed meretrix Athen. XIII p. 578 A et C. Lue dial mer. 4. Aristaen.
cansa r. 97 bene explicata. O cxcipio v I li 2 adis xo Fr 88), ortum ex blanda allocutione, euius exemplumll. Asin. 666 die metuum esse vitellum Moschis Meretrix Afran. 3. 361 Masculinum lango non exstare docuit ollers h. Μus. 58, 154. Femininum IGII 473. 3293. II 3468. IV 772 beol. AIII et Lis VII 481. 303 'iaporia. 2 Quod nomen, cui inhonesti aliquid inhaerΘt, ενι- facta
