장음표시 사용
681쪽
ἐγὼ δ' οἶδα ia: om. γε απειλησεις 'Εμοῖ νον ανδρος ἐστερησθε Senteiitia non illuna, qui abstulerat. IDEM.POStulat γ ουν αν ἐμ ου. ἐνος Ἀνδρὸς - α T ονεἰδη τα ἐμὰI illlisere enim et tur- τῶν παντων στέρησθε. In EM. iter, servilem citi mo ciuili flagellis con-Σι γε υδεν οἶσθα Malim σἰ γαρ bota cisus fuerat Ul Isses. ID EII. οἶσΘα Sacrilegii ni ineusas id quod te Πείθεα Θαι I Scit. Ἀτι , ἐσωσα δύ ἐμέ. sacere nil miror stultus enim es et rerum DEM.omitium ignarus, qui sacrilegum appellos Δρα ποντι Π δρασαν τι H. STEPHAN. iiii , qui restituit furtum veris dominis, a tiri ι malim συ δ', ε τι REI SK.
682쪽
Πρὶ τα τείχη Γ ut audi ἔρχομαι. luoil 'ΩvI Id est, δοκοῦν nisi si linc potius tui et in Prox lino εἰσερχομαι. Malitia itineri sophi, ta dedori l. IDEM.
683쪽
τὰ σε οπλα αναθησε ιν εις τὰ ιερὰ τοῖς Θεοῖς τους γὰρ
30 νεκρους τοῖς OU αναιρουμιενο ις αισχρον, ἀλλὰ τοῖς χη 62
HΘελοι κακοῦν ἐναντιωτατα Ta πολε ιοις Imo vero τους πολε αιους απαιτα σι IDEM.non enim cohaeret cum ιααχε τΘαι, sed cum T ἔταρια I facilia factu et omparatu, προκαλουμ αι IDEM. quae cujusvis sit patrare. DEM.'Ac γει λετο Sc. τα οπλα, aut τοὶ καχεσθαι. Tα ονειδιζόμενα Eripui Trojanis ea de- quod latere videtur in insequente μαχό- cora, eamqxie glorationi materiam, quam ριενον aut denique το σωζειν σε. IDEM. Si PasSi sui SSemus penes eos manere, ca- Ο αυτοςI Subaudi σπερ νυν μοί ἐστι vere non Poluissemus, quo minus apud προ σε. ID ΕΜ. Osque et apud alios in probrum et igno- Δυοῖν μεν Scit. δειλοτερος εἶναι δοκῶν miti iam cincurreremus. non potuissemus tanti non facias te fideri inferiorem et in sacere, quominus ea nobis ignavia expro- belliorem esse di obus. DEM. raretur. τα νειδιζόμενα sunt putentia et Tους γαρ νεκρούς - Participia αναιρου obno1ia ea probrationi. Sive hoc modo ac- μενοι et αποδιδοῖσι h. l. accipienda sunt ei pias voc τ ονειδιζόμενα, ut nempe signi-pro infinitivis, et idem valet, atque si sicet ea, quae ipsorum, Trojanorum Pula, Sic dixisset: ου γαρ αισχρον εστι το κειμε plurimum intererat conservare, quoniam νους εα τους νεκρούς, και α αναιρεῖσθαι προς ignaviae poterant ac usari, si passi suis-την ταφῆν, αλλ αισχρον ἐστι το ita, αποδιδο sent ea sibi eripi. JDΕ31. γαι αυτους τοῖς προ ἡκουσι προς το θαπτειν F ακοῦ ν ἐναντιωταταJ Id est, κακα, τα
684쪽
Δια γὰρ το συρος εἶναι, οἴει καὶ Pari- sinus dat διοτι γαρ ἰσχυρογε η καὶ - voluit dare διοτι γαρ ισχυρος εἶ, ιν καὶ - Ego
Περναρετης Adde κρινειν poeta callidiιs de virtute judicandi. IDEM.Σ δε Scil. ωοιγκτει sed iam deerit ali
Tαῖς ς οξξασι Revocavi hanc lectionem ex Aldina, ab ipso Stephano in margine
commemoratam cui Placuit το susticere, qua de causa laaud equidem intelligo. Non emiebat τοῖς masculinum cum foemino ρορεασι constare non osse Ait το ς Cum αλλοις construebat Atqui ad αλλοι subauditur ανθρώποις IDEM.'ΥπαρχουσιJ On culpabo reddi potest: quae animalia ProeSlo sunt, adsunt eo, quos dent aliis ho ininthus puta vincienda
et jugo submittenda, malim tamen παρε- χουσι aut υπεχουσι. tria se praebent hominibus vincienda. Usurpavit autem . l. genus nasculinuin, qui et νοις praemisit. et in usu est, ubi plura substantiva di-Versorum generuu Praece SSerint, ea deinceps iu uno generis masculini complecti.
Ideo quoque dicit αὐτους cum aspero ubi designat τούς νους καὶ τα βους IDEM.
685쪽
το α γαβον καὶ οι καιον χητε ε ορας ἰδίας φροντίδειν, Λ τε
ι oro ΟΔΥΣΣΕΩΣ ' πλείω β ἔνεκεν Ta Aut delendum est, aut prodit s accusativi cum infinitivo suo. nam eum fectum, aut loco proximi δε leg est τε ἐνεΘυμἡΘη et ἐθαυ/κασα nequeunt eopulari aut denique, si δὲ servabimus, erit pro hoc propior tot intercedentes diversi generis τε leg μἐν γαρ REI SE. constructiones hano seriem interturbantes. ΕκασποζJmalim Lex rοι IDEΜ. quapropter nullus dubito addendum h. l. -δενα τον φροντίζοντα Iinc Pendent hi esse ἔμελεν nemiuem videmit istaec ani-
686쪽
ID ΕΜ. εστημεν, tabamio, vel μν, vel tale quid AυτοςJ m. αυτοι 'H, αυτοι γενησόμενοι de SSe IDEN. H. STEPHAN. Tουτου Palamedem designat. IDEM.' in τοῖ ριέλλει, κακου τελε-: Alius Eι το ιν τρατο εδον Id est, ει το αυτου dixisset τολ επιόντος κακοῖ κεα i. Sed πρατόπιδο ID ΕΜ. in hujusmodi declamationibus recentiorum ΔεικνυσιJ iter, Eurybates, ut Teucer. sopbistarum occurrunt multa dura, incon IDEN.
687쪽
h. l. pro αληθῶς IDEM. Πηνικαδ. Imo vero τηνικα τε ID ΕΜ. Eδει Malim in praes. δεῖ IDEΜ. ΠοτεJ Atqui ποτε et πηνίκα tantundem Οτα αντιτεταγμενος τούτο τοξευοι si valent num ergo πῶς IDEM.detur leg ο τ αντιτεταγμενος . το ευων. Ουτόςy alii α οἶτος IDEM.et pari modo paulo post εἰσακοντιζων apta Πεμποντες , Pone πεμποντες deeS διε- sunt hae participia e δῆλο εἰη quo notabi τέλουν. ΙDΕΜ. lis et conspicuus foret, tam hostis in hunc Tοξευειν Videtur sic leg. τοξευων ραν telum intin queris, quam hic ipse Palamedes ρο γεστιν, αλλ οι δ' εν juctavit illas quin- in illum retorquetis. In ΕΜ. que sagittas in propatulo, coram omnibusTεκμ αίρεσθαι δεῖJ Lego τεκελα εσΘε δε spectantiba , adversus hostes, at ne unicum IDEΜ. quidem ad vos retulit ιnquam. IDEM.Tην αιρεσιν τῆς λογχης Scit ποῖα ἐγένετο
689쪽
Τό τε ἐν Δ. Pro τε malim μεν IDEM.'Aκm οὼς Tertiam causam enumerat, eur aris cupiditate Graeciae spectanda exnrsisset. Audierat a fama milita coram
Sejactata, 1. de magnificentia te inpli Delphici 2 de forma Helenae S de mirabilibus satis familiaris sui Telepiti. Ut itaque nemo non amici sui sorte asscitur, ita Paris quoque gestiebat elephi patriam, et reliqua ejus decora suis ciculis nosci
Aυτὸ ις, τι Aut interponendum, aut certe subaudiendum est λεγοντες. IDEM.AυτωJ Menelao puta. IDEM.Tο ς αδελ pola At cujus suisne' at praeter Agameninonem Menelao frater, quod sciain, nullus alius fuit. Ergonem lenae Dalres, Castor et Pollux, designantur Vtile lur. D ΕΜ.Tῶν ξενων Paridis, et si qui alii ali
690쪽
nem ex Al lina, meliorcia illi tu lectione ii uident sulis sincera milii videtur . esse. ἐπηγγ. quani Stepliauus et Aust ecorat uni ullus eniti dubito απηγγελλε iii clivoliae anni, tali Ut C: re. γρ. απηγγiMλετο εστ leg e se rettulit iubiit 'alari edes e Cr pro δ το ἐπηγγέλλετο ἐν τῶ παλαιφαντιγράφω Spartain redietis ud Graecos. Cinyram Haec Me plianus, uolo reui laudans, m in classem ceu turn natitim esse Prothiturum. infinito, non εν παλαιῶ, ei finite εν τα πα- Passivum si tu et, imur, reddenduin erit: λαιο i, incertum tamen et ignotum rellii riunt iubatur Cinurus trabit uirus - quod quens dein qu innam vetust uni codice iii ni eam quidem ad laures durius ac cidii.
habuisset auctore ni uena Parisin viii IDEM.usurpo, is certe iactor ei non sitit nain in Δοκε I Sic dedi de meo, pro vulgari δο- eo lectio Aldina legitur, quae, ii id dixi. κοίη Cons. p. 10, 14. d. Steph. IDEM.