Marcii Accii Plautii Comœdiæ quæ supersunt. Tomus 1. 3

171쪽

Animum , Argyrippe , advortesis. Pater nos ferre

hoc jussit

Argentum ad te. ARGYRIPPUS. Ut tempore opportundque attulistis lLIBANUS. Hic inerunt viginti minae bonae , mala opera partae

i 3 Has tibi nos pactis legibus dare jussit.

ARGYRIPPUS.

Quid id est , quaeso e

Noctem hujus & cenam sibi ut dares. ARGYRIPPUS.Iube advenire quaeso. Meritissumo ejus quae volet faciemus , qui hosce

amores

Nostros dispulsos compulit.

LEONIDA.

Patieris , Argyrippe

Patrem hanc amplexari tuum ARGYRIPPUS. Haec facile faciet ut patiar.1so Leonida, curre, obsecro ; patrem huc orato ut veniat. LIBANUS. amdudum est intus. ARGYRIPPUS. Hac quidem non venit. LIBANUS.

Illac per hortum circuit clam , ne quis se videret Huc ire familiarium. Ne uxor resciscat , metuit. De argento , si mater tua sciat ut sit factum. . . .

172쪽

ARGYRIPPUS, Benedicite. Ite intro cito. Valete. LEONIDA,

Et vos amate.

DIABOLUS. PARASITUS.

A c T D u M , istum ostende quem conscripsti

syngraphum Inter me & amicam & lenam et leges perlege.

Nam tu poeta es prorsus ad eam rem unicus. PARASITUS. Horrescet, saxo , lena , leges quom audiet. DIABOLUS.

Age quaeso , mi hercle transiege.

Audin' p

Diabolus Glauci filius Cleaeretae Lenae dedit dono argenti viginti minas , Philenium ut secum esset noctes & dies Hunc annum totum, Audio. DE ABOLUS. Neque cum quiquam alio quidem.

173쪽

PARASITUS.

Adde et & scribas , vide , plane & probe.PARASITUS. Alienum hominem intromittat neminem. Quod illa aut amicum aut patronum nominet,

Aut quod illa amicae suae amatorem praedicet. Foreis occlusae omnibus sient, nisi tibi. Is In foribus scribat , occupatam esse se. Aut quod illa dicat peregre allatam epistolam , Ne epistola quidem ulla sit in aedibus , Nec cerata adeo tabula et & si qua inutilis Pictura sit, eam vendat et ni quatriduo sto Abalienarit , quo abs te argentum acceperit, Tuus arbitratus sit, comburas , si velis. Ne illi sit cera , ubi facere possit litteras. Vocet convivam neminem illa ; tu voces. Ad eorum ne quem oculos adjiciat suos. I Si quem alium aspexit , caeca continuo siet. Tecum una postea aeque pocula potitet. Abs ted accipiat, tibi propinet, tu bibas. Ne illa minus , aut plus quam tu , sapiat. DIABOLUS. Satis placet. PARASITUS. Suspiciones omnes abs se segreget, 3o Neque illaec ulli pede pedem homini premat. Cum surgat, non in lectum inscendat proxumum ;Neque cum descendat, inde det cuiquam manum. Spectandum ne cui annulum det, neque roget. Talos ne cuiquam homini admoveat , nisi tibi.

3 3 Cum jactat , Te ne dicat: nymen nominet.

174쪽

Deam invocet sibi quam lubebit, propitiam , Deum nullum. Si magis religiosa fuerit, Tibi dicat, tu pro illa ores , ut sit propitius. Neque illa ulli homini nutet, nictet, annuat ;Post , si lucerna exstincta est , re quid sui do Membri commoveat quaequom in tenebris.

Optumum est e Ita scilicet facturam : verum in cubiculo Deme istuc : equidem illam moveri gestio. Nolo habere illam caustam , & votitam dicere.

PARASITUS. Scio, captiones metuis. dyDIABOLUS, Verum PAR AsITUS, Tollam

Ergo , ut jubes ,

Quidni

EA RASITUS. . Audi reliqua, DIABOLUS, Loquere , audio. PARASITUS.

Neque ullum verbum faciat perplexabile :- Neque ulla lingua sciat loqui nisi Attica. Forte si tussire occoepsit , ne sic tussiat , Ut cuiquam linguam in tussiendo proferat. Io Quod illa autem simulet, quasi gravedo profluat, loe ne sic laetat et tu labellum abstergeas Potius , quam cuiquam inavium faciat palam. Nec mater Iena ad vinum accedat interim ,

175쪽

SI Noe ulli verbo male dicat. Si dixerit , Haec multa .ei elio , vino viginti dies

Ut careat. Di AROLUS.

Pulchre scripsti : scitum syngraphum.

PAR AsITUS, Tum si coronas , serta , unguenta jusserit Ancillam ferre Veneri aut Cupidini, Lo Tuus servos servet, Venerine eas det , an viro. Si forte pure velle habere dixerit, Tot noctes reddat spurcas , quot puras habuerit: Ηaec sunt non nugae et non enim mortualia. Di ABOLUS. Placent prosecto leges. Sequere intro. PARASITUS. Sequor.

ACTUS V.

SCENA I.

DIABOLUS. PARASITUS.

S gougan hae r egon' hae e patiar aut taceam p

emori Me malim , quam haec non ejus uxori indicem. Ain' tu apud amicam munus adolescentuli

176쪽

Fungare uxori excuses te , & dicas senem 3Praeripias scortum amanti, atque argentum obicias ILenae 3 suppiles clam domi uxorem tuam Suspendas potius me , quam tacita tu haec auferas. Iam quidem hercle ad illam hinc ibo , quam tu propcdiem , Nisi quidem illa ante occupassit te , affliges , scio , Luxuriae sumptus suppeditare ut possies. Io PARASITUS. Ego sic faciundum censeo. Me honestiu st , Quam te , palam hanc rem sacere , ne illa existumet Amoris caussa percitum id fecisse te , Magis quam sua caussa. DIABOLUS.

At pol quin dixti rectius. Tu ergo fae ut illi turbas , liteis concias , IS Cum suo si hi gnato clam ad amicam de die Potare , illam expilare jam.

Ego istud curabo.Di AROLUS. At ego te opperiar domi.

177쪽

i,S ASINARIA

ACTUS V.

SCENA IL

ARGYRIPPUS. DEMAENETUS.

ARGYRIPPUS.

A onoo M , decumbamus sis , pater

DEMAENETUS,

Ut jusseris , Mi gnate , ita fiet.

ARGYRIPPUS. Pueri, mensam apponite. DEMAENETUS.

Nunquid nam tibi molestum est , gnate mi, si haec

nunc mecum accubat 3 ARGYRIPPUS.

Pietas , pater, oculis dolorem prohibet; quanquam ego istanc amo ,s Possum equidem inducere animum , ne aegre patiar, quia tecum accubat. DEMAE NE TU s. Decet verecundum esse adolescentem, Argyrippe. ARGYRIPPUS. Edepol, patera Merito tuo facere post un. DEM N NE TUS. Age ergo , hoc agitemus convivium

178쪽

Vino & sermone suavi. Nolo ego metui, amari mavolo , Mi gnate , me ahs te. ARGYRIPPUS. Pol ego utrunque facto , ut aequom est filium. . DEMAENETUS. credam is ue , si esse te hilarum videro. IoARGTRIPPUS. An tu esse me tristem putas pD EMAEN ET US.

Putem ego quem videam aeque esse minium, quasi dies si dicta sit.

ARGYRIPPUS, Ne dixis istuc.D EMIEN ET US. Ne sie fueris , illico ego non dixero. ARGYRIPPUS. lem l aspecta , rideo.DEMAENETUS, Utinam , male qui mihi volunt, sic rideant IARGYRIPPUS. Scio equidem quamobrem me , pater , tu tristem credas nunc tibi; quia istaec est tecum. Atque , ego quidem hercle ut verum tibi dicam , pater , . is Ea res me male habet; at non eo quin tibi non cupiam quae velis et Verum istam amo. Aliam te eum esse equidem faciae possim perpeti.DEMIENETUS. At ego hanc volo.ARGYRIPPUS, Ergo lant quae exoptas. Mihi quae ego exoptem

volo, Disitipod brum Coo le

179쪽

D EMAENETUS, Unum hune diem perpetere , quoniam tibi potestatem dedi, o Cum hac annum ut esses , atque amanti argenti feci

. copiam. ARGYRIPPUs.

Ηem istoc me facto tibi devinxti.

DEMAENETUSO

Quin te ergo hilarum das mihi

ACTUS V.

S CENA II L.

ARTEMONA. PARASITUS. DEMAENETUS. ARGYRIPPUS. PEI LENIUM.ARTEMONA. Ai N' tu meum virum hic potare , obsecro, cum

filio pEt ad amicam detulisse argenti viginti minas EMeoque filio sciente , id facere flagitium patrem

Neque divini , neque mi humani posthac quicquam

accreduas ,

s Artemona, si hujus rei me esse mendacem inveneris. ARTEMONA.

180쪽

ARTEMON A. At scelesta ego praeter alios meum virum fui rata Siccum, frugi, continentem , amantem uxoris ma

xume

PARASITUS, At nune dehinc scito illum ante omnes minimi mo talem preti , Madidum , nihili , incontinentem , atque osorem uxoris suae. A RT EM O N A. Pol ni vera ista essent , nunquam saceret ea quae nunc facit. PAR AsITUS. Ego quoque hercle illum antehac hominem sempersum frugi ratus.

Verum hoc facto sese ostendit , qui quidem eum filio

Potet una , atque una amicam ductet decrepitus senex ARTEMON A.

Roc ecastor est , quod ille it ad cenam cotidie. Ait sese ire ad Archidemum , Chaeream , Chaere- stratum scliniam , Chremem , Cratinum , Diniam , Demosthenem ;Is apud scortum corruptelae & liberis Iustris studet..

PARASITUS,

quin tu illum jubes ancillas rapere sublimem. domum EARTEMON A. Tace modo. Nae illum ecastor miserum habebo PARASITu S

ED istuc scio Ita fore illi, dum quidem cum illo nupta eris.