장음표시 사용
381쪽
381 inimicis quam olerrimo effringere soros, respondit alter restare eas. vocem ' restat librarii cuiusdam stultitii plurali sequenti adsimilavit. VII. Uxorum amores damnosos tractant eiusdem libri fragmenta 3 o 84, quorum prius ita redintegrandum est: quae et poscent minus et praebebunt recti multos sino flagitio. meretriculas enim non calamitos, prae nuptis commendari propterea existimo quod in adem ro multus est moratius codicum autem
lsetio quieto ita est inplicanda quiet'. - porro fragmentum 4 si se habet in libris mss. ' nunc tu contravenis vel qui in nuptiis vols seneces te nec sine permitiae'. quibus verbis nuptas tangi ita in aperto est ut ab hae observations omnis emondatio progredi debeat suisse puto in archetypo haec 'nunc tu croura
uenis ur in nuptis suis neces o nec in permitio', undo fit:
probra votis 2 ur in nuptis, insulse, nece rem, nec sino permitio γ' nece rem', ut alii auctoros latini conficere rem . neque vero sollicitandum illud nunc pra Mobat enim sine dubio commemoratio poenarum quae manerent adulteros.
VIII. Libri XXX r. 30 adscribam emendatum: quo tua plus laudes, culpes non proficis hillim 3 libri quod tua tradunt illudque plus omittunt recte utique
me supplevisse docebit te porpetuus Lucilii imitator Horatius sat. I , 534 'cur tua plus laudes umeris granaria nostris'. - erat cum pro culpes conicere ' cui rest γ' IX. Ibid. r. 32:st malo dicendo in vulgi sermonibus differs. ita L. Muellerus 'in multis sermonibus codd. praebent emenda inmundis sermonibus' es. orat. p. II 3, 24 ' nu inmunda crepent ignominiosaque dicta'. X. Amantium altercationem lepidam habes ibid. Dr. 1 et 52. sed adulescentis stuprum uolla minitantis verba duce Nonio p. 40 in hanc sormam restituas: en vel at ego te aeuam atque animo sumi Τhessalam ut indomitam, frenis subigam ante domemque ltraditur an ego to aevam', a quo id quod Turnobus reposuit nequam te crem plus nimio recedit nam illud 'subigam anta' sat defenditur puella responsi verbis his ' uno iugo iungas meante', quae sitio iusta causa a L. Muellero mutata esse existimo. XI. Ibid. r. 67 quae non spectandi studio sed ab omini taetri impulsu ingressRst. nescio quid hi sibi velit taetrum illud prodigium ingressa est volpes speluncam, ubi cubabat lo aegrotus ventri essurienti pabulum nancturam se sperans. traditum os in codicibus studiosa ab 'ad Loid. 1 man. I hominia taetri'. restituo:
382쪽
362 . isoellen. quae non spectandi studiosa abdomini taetri impulsu ingressast.
iam ' instri recto a Nonio explicatur ' improbi , id est voracis. XII. Ibid. r. 4:
aut cum iter est aliquo et causam commenta viaibito apud aurificem, ad matresm, cognatam, ad amicam. bono ipsius viai elicuit ex librorum scriptura ' commenta viaut apud' perficienda st mendatio scribendo ' commenta viai u apud aurificem' do sorma contracta f. . uellem d. r. m. 399. eodem mondo i in 'u' coaluit in fragmonto 2 eiusdem libri: doblaterant blennus bonu rusticu concinit una sensit L. Muellerus vitium inesse versui quod sic facillimo tolli posse aio unam voculam in duas ' blenni is dirimendo: deblaterant bienni his bonu rusticu concinit una. Scripsi denae. o milius Baehrens.
383쪽
z liolarii cia ann Deilich rarus sermo sensu communis in illa ortuna. Da Ihr Ansehen attragen ann Fernerarahendo Eu einem vervehrte Urthoi ubor die Duhn'scho Ausgaberi staren, o tollie mich dic mi id gesag - ungerechten usta ungen u-ruchetu Keisen sur verpsticlitet, don te habe dio Auggabo verantassiun dabo mi inswirlit. Das gemelne Iuteresso vertano, das nichivomus alloin das ori sulire. Bonn Januar 1874. Frangis sto holer. gu fleero. Auffallendor eis liat an or schonon tollo aus Cic. soratore I 7 28 noch nichi duret, eine ebens lolchio te noth Wondige Aenderuntden riclitigen Gedanhengang ledergeben. a heissida Ausg. von Baitor undἘayser): Postero autem dic, cum inambulationem ventum esset dicebat tumJ Maovolam duobus spatiis tribusve lactis dixisse 'cur non imitamur, Crasse Socratem illum, qui est in Phaedro Platoni. nam ni haec tua platanus admonuit, quae non minu ad pacandum hunc locum patulis est diffusa ramis, quam illa, cuius unabram secutus est Socrates, quae mihi videtur Platonis oratione revisso, et quod illo durissimis podibus socii, ut se abiceret in orba atque ita illa loquoretur, id meis pedibus certo concedi est aequius'. tum Crassum immo vero commodius etian pulvinosque poposcisse et omnis in eis sedibus, quae iniit sub platano, consedisse dicebatJ. Scaevola unsciit in Nachahmun de Socrates aus Platon Phaedrus sint umheretuspagiere de Schatten ine bestinamion Platane ausegusuchen, ill i Ud eam nichi, was ocr. Deilich seintin abgehnruten Boine Eumuthen honute, insae, aus dem Boden ledersiteten son-dor aus de Sitgen dis unior de Platano maren, Plata nebmen); Crassus machi es seinen sisten nocti equemor und fissi issenherbeibringen. a s also si in sed et finderit, Melches inter dem evisse sicht sein s m Lauso de Zei vertiere honnte sodannis vor et in Semiholon et selgen. ari giat Elio. Diqilige by Orale
384쪽
Zarasa Brieran de saetias. Boi Cic. ad tam VIII, , 4 schroib Caelius quod ad Camsarem, crebri et non helli do oo rumores . . veniunt alius equitem
perdidisse, quod opinor certo tactum est, alius etc. Jones tactumost at alter mitra Stephanus in fictum os vetanderi, geWissmit Uurochi. Don laetum est si in ira in de Wois dos a
ib. 3, 2 quod ad Philotimi liberti officium . . attinet istnae liberti lino Zwella tui ingusugen thetis de Douilichhoit guLiobe thetis ei os fons libertini heissent ste. Woniger sicheris das ib. 5. 1 si hoc modo rem moderari possemus ut . . quan tum gloria triumphoque opus esset adsequeremur, periculosam et gravem illam dimicationem evitaremus etc. gwischen periculosam und et in autem ingusugen ei don dio Adversatispartihel fissi Caelius aucti sons weg, . . , 5 nolo is utar Favonium a columnariis praeteritum optimus quisque eum non fecit . In den oborschriste de Senatusconsulta ib. 8, 5 f. istiatum unxorisbestim muniwoli vo de Aufiuhruniderer qui acri-hendo adsuerunt et trenno und daberi interpungieren Pr Kal. Octobris in aede Apollinis Scrib. adsuerunt e. q. s. ib. 8, 9 itaque iam, ut video, alteram utram ad condicionem
descendere volt Caesar, ut aut maneat . . aut . . decedat. Sinti
Am Schluss dessolbon actiton Brios is libertiesert quam vehementer ad me pertineat in iis quas tibi illi reddon litteris descripsi. Da e das Gleicho aucti in diesem Brioso dargelegi a nur hurger so vermissi man ine Ausdrue m die grossere Aus-mhrlichkeit enos andoren Woseubor hat alior in descripsi vorgeschlagen perscripsi, dem Sinno nach ganet ut nur das derVoberganivo per in de palliographischoenig, racheinlic isti ΝΚhercinge discripsi, wen dam die Bedoutun scribendo disserui
ib. 9, 5 Scipio hanc sontentiam dixit), ut Kal. Martiis do
385쪽
horinthischemaret in lalgender,eiso effingit senem stantem ossa, musculi, nervi, venae, rugae etiam ut spirantis apparent, rari et cedente capilli lata frons, contracta acies, exilo collum pendent lacerti, papillae iacent, venter recessit a tergo quoque adem aptas ut a tergo aes ipsum, quantum verus color indictit, vetus et antiquum. unliehat in dis orte ut a tergo, en man ut nach
verden homen. Eine ander We de Deutuncha G. E. Gierigeingeschlagen Wio an au seine Bemerkung 'nempe in quo non tanta partium varietas quanta in adverso corpora schii senm a versistit e ut in dem Sinno de relative Maassatabes oderGesichispunktos. Allein aus dies Walse nistehi in Rugens chei no
antiquum. In gliacher eis stehi ante immegensatari a tergo Liv. XXVII 18, 5. Colum. VI 2, 4. Die aerugo mussio sim horinthischen re in besonderes Merhmal 6her Altera sein, da dictaea nur aehr schwer und tangsam xydierte. gl Cic. Tusc. IV. 14 32 quod ingeniosi, ut aes Corinthium in aeruginem, si illi in morbum et incidunt tardius et recreantur ocius Mit quantum verus color scit est prichi Plinius aus, das e sic liber dis Aechtheit dor arbo hein obeding maasgebendos technischea Urtheit Eutraue. Dagu atte ero a meta Aulaas, ala aetbstinennor, i alch Dissilia πιν Orale
386쪽
oonstruiri 'proximus Pompeium sedebam. Darnach ueste Dinora Anmerkunc u ac Ann. XV, 15, corrigire sein.
387쪽
Aput flor. VIIII S. 11 3 r. habebat Hippias c. Eleus)amictui pallium candidum, quod superno circumiecerat id quoque' c toris ipsius laborum fuisse Lies comperio wie XVI. 18, 53
oratoris ipsius laborem fuisse. - Εbendas. S. 2 g. neminem proconsulum, quod sciam, provincia Africa magis reverita est S. 13Z. 3 igitur nemo Carthagini proconsulum diutius suit: Z. 9 quid nobis cum istis proconsulum vicibus Also sicher auehisorherri. 12Z. 7 proconsulum proconsul ut optime. In dem viol auch o mi nichi glucklich, u helle ver- suchran radicitus, immo vero Plautino rato verbo exradicitustio Fronto do orationibus S. 156 ab stech sicher nur in hybrido Superlativsor Plautinotato, khron dorsolbo Superlativsic regel rech gobildo ala Plautinissimus o Goll. III 3 4 sindoc .
A min. Marc. XVIII 3 7 ignorans profecto vetus Aristotelis
sapiens dictum nichi vielmeh saviientis 3
388쪽
XVIII 6 6 non contis nec remuleo, ut aiunt, id est vim Maelioqui ambagibus vel obscuris, sed velificatione leua in rempublicam serobatur dis curatv gedruchion Worto erlitari Valeri inter Wnguer und yasenhardia eistimmuniae ei Glosso is aue ichwurdo sistimmen, Won si nichirasullic de ciceronischen Ur-sprungsstempe is en de div. II g 116 tuis enim oraculis . . partim flexiloquis et obscuris, de aus Ammian seibat Euruchweist. Won es Valesius gegenuber noch inea Bewelsos eben derachon von agne angelahrten Stello Amm. XXX 10 19aedurno, dasa ei demsolben XIX dentatae undisicht tonisino tentato V dendata si dentata dieselbe s. B. XXXI a. a. o. in caveis bestia gu schroiben si s lieseri h dis nachi emer bull. 1859,vgl auch Heideib. Jahrbb. 1863 S. 99 voti Wilmann I 55 ause genommene Inachris vo Philippeuille munus gladiat et venat. variise dentat ferar et man auet item herbat XX , 5 at V id sano nec praetermitti nec taceri quod; Gelenius scho nach praetermitti in est aequum ein, yssentiardihegeichnet nur in Lucho diesolbs ird duroh in Wischon tiun nec ausgesallene attinet g fullen sein. XXII 15 14 Guberat Aegyptus etiam pecudibus multis, inter
quas terrestres sunt et aquatiles aliaeque, quae humi et in humoribus vivunt, unde αμφφιοι nominantur istis lese aquatiles: aliae, quae de aquatiles alia quas Wio es gleicli araus heissi capreoli et bubnii . . aliaque monstra, quae enumerare mi Muliersu numeraro non refert. Brestau. M. Hert E.
Ammian. XXI, 2, 17 placuit resistentos aeriter ad deditionem siti compelli, et ubi aquarum ductibus intersectis nihilo-ininus celsiore fiducia repugnarent, flumen laboribus avertitur inagnia. quod itidem frustra est factum attenuatis enim avidioribus bibendi subsidiis hi quos temeritas clauserat contenti putealibua quia parco vixerunt M. Haup im Inde lectionum fur a Somnior- semester 1874 S. 8 imm mi volio Rech an avidioribus Anstosa uti vermuthet dam vividioribus. messe schein amplioribus. G. i eas ling.