Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1840]

31쪽

itur; additur quippe cataplasmatibus aromaticis ad curanda impura Vulnera, ulcera, coniuSiones etc. hinc planta stratiotes et Achillea dicta. D. Florum unciae duae ad sesquilibram aquae iii infuso, rite colando. Exhibetur etiam succus soliorum eXpres Sus, aut solia, aqua infusa.

Eveu δ; AI omMκ5ς Ocn ma6HGA Nacta. Nascitur in moniosis, subalpinis. Occurrit in omni Ruthenia, ad Hamischaicam usque; praesertim vero in australibus Imperii oris. CI. Polyandr. O. Trigyn. O. N. Rani inculaceae. Perennis. Gualia sunt: FOLIA, nitida, digilato-quinqueparitia, laciniis laio-Ianceolaiis, brevissime dentalis, pedunculis glabris, galea conveXa, cuculli calcare adunco obiuso, labio Ianceolato, revoluto, bifido. Folia Deipitinii olaii intordum loco horum sumuntur; sed illa sunt subpeltata, tripartita, laciniis multifidis, galea nulla, corolla quinque- petata. R. Odoris nauseosi, nonnihil narcotici; saporis aeris. Tota planta Venenata est. Diutius servata et siccata, Vi sua et acrimonia spoliatur. PALLAs, et illum sequutus BRANDES, ex Λconito eXiricarunt principium peculiare, dederuntque ipsi nomen Aconium, quae formam habet aciculorum fulvorum iransparentium, Saporis admodum amuri, solviturque in aqua frigida et alcobole servido. V. Irritans; narcotica; diaphoretica; in quibusdam casibus diuretica; in systema nervosum peculiari modo agens.

32쪽

I. Ut nervos irritans, in variis paralyseos specie-biis laudatur; ita paralyseos artuum brachii cruris

leguntiar curatae; iuniores quoque in osseam duritiem densaios discussii, hydrargyro ipsi et conio m. reni-iclites, haud secus ac glandularum scirrhos dissipavit. In pleXus nerveos abdominis et Venae portarum agendo, producias torpore horum febres iniermitientes BURDAcu), uti et iiiiiimescentiam Ieucophlegmaticam ei sedemaiosam, post hanc superSiitem, curat. In myodynia rheumatica rheuma lalgia), etiam arthrodyania, ischiade nervosa, anchyIosibus, solamen nuXiliumque adfert emen X. Nec in syphilide, psora, herpetibus, scrosulis, trichomate, spina veniosa, ulceribus malignis irritum, imo ei ipsi phthisi obpositum.

D. Foliorum pulvis a granis duobus ad quinque. Extracii: granum mane et Vespero, in pilutis, ad quatuor, Vel plura Sensim adscendendo grana. IIoc, Si anno vetustius est, si Virtute cassum. Plantam recentem incaute sumptam, interiecto brevi tempore, immanes ciere turbas, et quidem insignem imbecillitatem; moius faciei convulsivos; sudorem ejusdem frigidum; paralysin artuum; vomitiones biliosas et lividas; deliquium animi; involuntariam alvi dejectionem; asphy-Xiam; iandum Vero mortem apoplecticam, eXperiundo didicimus.

CALAMUS AROMATICUS.

33쪽

moniosis crescit, fluviatili angustior atque tenuior osi. I. HeXandi'. O. Monogyn. O. N. Aroidear. Perennis. Gualis est: RADIX, primo Vere aut sero autumno effodienda, admodum longa, geniculata, SpongioSa, Pollicem crasset ,eXirinsecus eX Viridi rubens, inius alba. Confusio Plii-Σoiomorum cum Iride Pseudoacoro, cujus radix inius rubicunda, eXtrinsecus subserruginea nullo iii cum cadente aromate), inodora, Sapore acri adstringenie, cuitari facile potest. t. Saporis est aromatico-amari, acriculi; odoris fragrantis, qui radicis siccatione iniensior et sortior

sit. Parios ejus constitutivae Suni: oleum Issiliereunt, resina, gummi, principium amylaceum, principium extractivum, pauxillum cli Ioridi potassii et pliospitalis potussae, nec non sibrina vegetabilis. V. Stimulans, eaque Valida ne permanens, ni Sum

simul plasticum sollicitans; ionica; peplica; antis epit- ea insignis; cumprimis abnormitati reproductionis, adobilitate oriae, SuccurrenS.

V. Apud Rullieitos magni aestimatur, ut valens remedium ad sobres iniermitientes debellandas, quem in finem vel corticis cinctionae loco adhibetur, Volcidem, qua egregium adjuVans, Jungitur. In morbis, torpori Systematis nervosi inniXis, et adynamiae notas

serentibus laudatur; ita in myodynia rheumatica, in aruirodynia, in febribus remittentibus, typhodibus, rheumatica aut catarrhali complicatione stipatis, haud

secus ac in morbis Vitiosa reproductione conspicuis, ut in scorbulo, stomaeace etc. Hunc in finem cerevisia quoque commendatur, addita cado ejusdem adhuc servidae selibra radicis. Indigestionem et molestias ox hoc sonio provenientes curat. Extrinsecus pulvis ejus-

34쪽

dem recte inspergitur ulceribus scrosulosis, ichoro- Sis, putescentibus, gangraenescentibus, imo ipsi ossium cariet, Vel per se, Vel per modum sotus, aui injectionis. Odorem ulcerum cancrosorum emendat. Turcae

Acoro Calamo virtutem inesse a contagiiS praemunieniem credunt. Larvis et insectis inimica radix haec, ad conservanda vestimenta Ianua idonea est. Inter indigena aromata primatum tenet, meritoque pro Succedaneo caeterorum aromaticorum eXolicae originis, atque

majoris dispendii, habetur.

D. Pulveris radicis scrupulus vel duo aliquoties de die cum Saccharo, Vel forma electuarii. Datur quoque in ius uso aquoso aut vinoso a drachmis duabus adunciam, et uncias duas, ter quaterve de die, vel etiam in decocto- infuso e. g. uncia decoquitur atque in decocto hoc, librae unitas, Semuncia radicis per semihoram digeritur, dein addita spiritus sulphurico-aetherei semuncia, duobus cochlearibus singula hora propina-iur. Pulverata radix scopo aniarib ritico ii quinque ad quindecim grana propinatur.

Colitur crebro in horiis. CI. IeXandria. O. Monogynia. O. N. Liliaceae. Biennis. Usualis est:

branis concentricis conflatus. Bulbi succidi, maculosi, aui in putredinem nitentes, usui medico alieni. u. Receniis: Odor peculiaris, ulliaceus dictus, Volatilis. Radix dissecia vapores lacrymas eXcienteS Spar-gii. Sapore est acriculo, sub dulci. Continei oleum aethereum acre, album, sulphuri juncium, Saccharum,

35쪽

- 13 mucum, gluten, animali simile, acidum phosphoricum et nonnulla Salia. V. Recentis: stimulans; sudorem Iotiumque movens; pituitam ducens; aphrodisiaca; eXierne rubefaciens. Radicis coctae eXirinsecus admotae: stimulans; pedibus applicatae: eXculis aciens, VeSicut S.

I. Agit in primis in plexus nerveos abdominis, quo indigestioni propere subvenit; spasmis quoque hystericarum quas etiam naribus subposita excitat)haud impar est tollendis. Actioni nervorum pulmonalium calcar addit, quo in pituitoso spasimodicoquensitimate, screatus promovendo, utilis sit. Succus expressus ad uncias duas, cum tantillo sacchuri interne adhibitus, urinam optime provocat, et eXcretionem ejus auget. Hydropicis, praecipue vero ascilicis calculosisque ab his etiam in prophylaxin sumpta) non inutilis

esse creditur. Forma cataplasmatis in pulpam eoninsuot cum emollioniibus regioni urocystidis superdata, retentioni urinae, paralysi ejusdem ortae, Succurrit; nec in bubonibus, coetu vel assata, laude sua orbatur;

in eophosi rheumatica et susurru uiarium, Succus gOs-Sypio eXcepius, meatuique auditorio inditus otiam irritando) confert; in herpetes Vero acri suo principio agere videtur. In scorbulo scibis ad dila) coercendo

ossica X. Inieraneorum animalia, tum interno usu, quum injecto clystere, pellit. Contusa Si corpori admoVeatur, irritando producit e thema. Condiendis cibis adcommodatissima, praesertim grassantibus morbis contagiosis. Militibus commendari meretur jusculum cepinum, matutino tempore sorbillandum: bulbis 12 in Iebete eum butyro ad rubedinem elixatis ac farina denique conSpersis additur aqua cum modica salis cillinaris et piperis quantitate, coctione autem peracta, pauXillum

36쪽

14:iceii. Haud dissimili virtute polleni: Allium Ascaloni

eum, Al. fistulosum, Al. Sphaenoprasum, AI. Seorodo- Prasum, quae rarius adhibentur in medicina; ast do- seiente Allio Cepa, et ubi milius agere cXpedit, ViX sunt hae species despicatui ducendae.

Planta in hortis frequentissime culta, in Sicilia

spontanea MORISOX). Cl. ΙΙeXandr. O. Monogyn. O. x Liliae. Perennis. Usualis e8t: BULBUS RECENS, Subrotundus, membrana communi instructus, o bulbulis pluribus fasciculatim varia serieronjunctis, constans, quolibet fasciculo propria tunica obveIato. Succus eX eodem elicitus quartam fore bulbi pariem consiliuii. Bulbus in sabulo adservandus; re-eens vero ob madorem emcaciam praeserendus. t. Nititur oleo volatili, acri, sulphurato, quod, Si purum obienium fuerit, flavum, Spissum et aqua son-dorosius est. Continet praeterea albumen, paries Saccharinus et amylaceas, nec non fibrinam. Odorem specificum, ingraium, alliaceum dictum, per minima corporis nostri vascula facile penetrantem, copiosissime

spargit. Semina plantarum umbelliferarum, solia peiroselini et herbae aromaticae ad delendum Allii saetorem, riusque emeaciam minuendam, multum faciunt PARIs). Saporis est sub dulcis et urentis. Bulbus Allii siccatione a quindecim ad novem paries iii centenis perdit, et qualitates modo dictas Vix aut ne ViX quidem retinet. V. Inius sumptum stimulat, irritat, totumqne Organismum excitat; pituitam in viis aereis colleetam,

37쪽

sudorem Iolium ille movet. Extrinsecus culi applicatum, eam inflammat, eXasperai, et in vesiculas attollit. Forma cataplasmatis absceSsui Superdatum, Suppurationem promovet, et pus maturat. U. Condimentum ciborum in Rossia usitatissimum

est. Ruricolae et plebeji, ad pellendos intestinorum

vermes, bulbum et succum deglutiunt, ciuod iamen rarotoniae educendae par est. Vasorum lymphatic orum, et membranae pulmonum mucosae eXhulantium, activitatem augendo, in asili male pituitoso, uti etiam in invo- ieratis senum catarrhis, aliquando in coiinubio cum scilla, optime conducit. Bulbus lacii incocius, atque ad libram mane ac Vespere potui datus, attestante magni nominis viro MURRAY, in iussi catarrhali apyrotica prosuit. Hydropicis et calculosis profecisse dicitur. Deeurata Allio peste, eisi pauca, iamen dantur exempla. Febribus intermittentibus autumno grassantibus, BERGIUS opposuit hocce remedium, propinaio ab initio mane ac Vespere bulbulo, dein addendo, donec sobriens qualibet vice quatuor Vel quinque sumpsisset. Coniu- sum bulbum carpis aui plantis pedum adp0Silum, prompte cutem irritando, in periussi et comate febrili auxilium saepius praestitisse, pro certo habetur; pari quoque modo adplicitus, iesie SYDEXHAMO, magnae aestimationis clinico, Variolas alonicas confluentes, retrogradus revocavit. Succus Allii, oleo amygdalarum immisius , et radice escatinae lincius, in Surditate chronica atonica, a quibusdam adhibetur. Coniugum bulbum adipi suillae duncium, Verrucas extirpasse, Succum Vero clavos herpetesque sustulisse, perhibetur. Ad scorpionum et aranearum ictum, Allium cum ruta miScentur, et, oleo contrita, superimponuntur. Bilibus ejusdem Iaeli incoctus, ascaridibus, intestinum recium occupan-

38쪽

16tibus, eliciendis par est, si per modum clysteris injiciatur, vel si forma vaporum in anum adscendentium aegroto natibus in sella familiarica in coxato), adhibeatur. D. Drachma Vel duae non mansi bulbi deglutiuntur, vel uncia ejusdem contusi cum ebullientis libra laetis infunditur, vasculisque praebetur.

ALOE VULGARIS et SOCOTRIXA. DE CAΝD et ΗΛW. 1 5 O INHOGe-bIu. Planiae arborescentes, succuleniae, in variis Asriere, Asiae et Americae australis regionibus crescentes. Cl. Hexandr. O. nonogyn. O. N. Asphodeleae. Usualis est: ALOE, Seu Succus Spissatus, qui multum Variat, pro

diversa plantarum, eX quibus obtinetur, Varietate, nec non pro Varia, qua paratur, methodo. Succus enim vel sponte stillat ex soliis influxui solis expositis, vel solia aqua bulliente infunduntur, ei insusum coctione ad spissitudinem extracti evaporatur, vel solia denique aqua diutius maceruia eXprimuntur, eXpreSSumque Spissatur. Aloen sponte stillatam praeserendum esse illi, quae infusione ei coctione paratur, et hanc ieriise, scilicet quae expressione obtenta suit, liquido patet. Habita ratione planiarum, multifariae Aloes varietates proStant, sed omnes commode ad tres reduci possunt hae sunt: 1) Aloe luci Capensis), quam plerumque largiuntur: Aloe spicata ΤΗUNB., persoliatu LINN., Vel Aloe arborescens DE CAΝD. , planiae in promontorio Bonae Spei crescenies; coloris est eX suscο-rubescen- iis, saporis admodum amari, nauseosi, odore pollet

39쪽

1Ipeculi uri aromatico, myrrii de anulogo; frustula ad marginem pellucida sunt; in pul Verem redacta colorem exhibet pallide luteum, sero aureum; in uicoliole ex toto solvitur. 2) Aloe Socotrina. Obtinetur eX A. Socotrina DE CΛxD. in insula Socoiora; omnium Varietatum ostvulgatissima; discernitur a praecedenti minori pelluci dilato et odoro debiliori. 3) Aloe hepati a. Paratur ex succo Aloes Vulgaris DE CAXD. et A. Barbadensis H1WORTH. Crescunt plantae istae in Orientali et Oeeidon- ivli India ius. Barbados), nec non in insulis Archipo- Iagi Graeci, et substantium suscum, coloris hepatici, impollucidam, et spiritu vini non plano solubilem largi-iuntur. Prosint quaria adhuc species, Omnium Vilissima, Aloe foetida s. caballina dicia, quae in uSum uriis Veterinariae potissimum ducitur. Q. Remediis heroicis adnumeratur; potius principio extractivo amaro, quam reSinoSo agere creditur. V. Ad excitandos nervos Viscorum set Uusorum sanguiferorum abdominis , praecipue Vasorum haemorrhoidalium, potens remedium; pro ratione dοSis peplicum, ioni cum, eXcalefaciens, catharii cum, anihelmin-ihicum, omnienagogum; in intestina crasSa, hepar, VaSuhaemorrhoidalia et uterina, in primis agens. Dum Sasoni vel alealibus Jungitur, potius in intestina tenuia, quam crassa actionem suum exerit. Aloil equis porrecta nau-Seam provocat, et digitalis ad instar homini datae, actionem cordis et arteriarum minuit, cursumque Sanguinis

moratur.

V. Ubi digestio lenta est, bilis secretio parca, al-Vus Segnis, cui malo praesertim obnoXii sunt, qui so- denturium agunt vitam et imbecillo stomacho, vel hJ-

40쪽

1, pochondriasi laborani, parvis potius exhibetur dosibus, ei siue pro re Iiata redditur, aut rheum, alit sel lauri spissatum et id genus alia. Convenit ad ducendam alvum assueto modo adstriciam, imprimis hominibus eompage corporis laxa praediiis, atque sic dicia pituita vitrea oneratis; quo iii casu apte Jungitur: saponi medicato , eXiracto colocynthidis, quin etiam chlorido hydrargyri, aut hydrochlorati ammoniae, aut salibus ec-eoproiicis. In liaemorrhoidibus mucosis, eX stagnante in vena portarum sanguine, Vel eX inerti hepatis stinelion 3 repetendis, a remotissimis temporibus celebratur, quem in sinem haud raro sulphuri depurato et salibus aleatinis additur. In chlorosi atonica, umenorrhina, ot fluore albo, datur in connubio cum ferri praeparatis, myrrha, aliisque gummireSinis et eminenagogis, praeeipue sueminis naccidi habitus, segnibus, pallenii-bus, atque pituita abundantibus. Quid in iurgore ho- palis atque lienis chronico, nec non in iciero, aioniae litotas serentibus, praestare Valeat, cuique perspeeium lest. In ascite, Scrosula et belminthiasi, multis auxilio fuit. Notatu dignum est, additione lariratis stibii ei potassae vim ejus calliarticam intentiorem reddi. Aloesoniiculo imposita, Vel linc iura ejus abdomini infricia, alvo ciendae par est. Extrinsecus ulceribus atonicis impuris applicata, eadem depurgat. Usus ejus inhibe-iur statu sobrili et inflammaiorio, pleihora, haemorrhu-giis praecipue activis, haemorrhoidibus surentibus, fluentibus cata mentis, praegnatione, adaucta irritabilitate eanalis intestinatis, ei indurationibus viscerum abdominalium scirrhosis. D. Seopo peplico: granum; eceoproiico: grana duo vel iria; cassiariico: a quatuor ad decem graua.