Commentaria Iunilii Flagrii, T. Galli et Gaudentii in Virgilii ... eclogas [et georgicorum libros] nunc primum ex codice Bernensi edita

181쪽

. I. sese cutit fons te et reliqua, coronam tonsibilem dicit. - Tonsue, tonderi enim solent coronae et caput ipSum omnibu in morem tonSa, conpreSSa' corona. Vs. d. Vel sceiici 'D apud maiore theatri gradus tantum fiebant, nam cena de lignis ''bad tempus fiebat, unde usque hodie conSuetudo permanet, ut componantur '' pegmata ludorum theatralium ab editoribus 'ib, scena autem quae siebui aut versilis erat aut ductili S. Versili tunc erat, cum Subilo tota machinis quibusdam convertebatur et aliam picturae faciem ostendebat ductilis tunc, cum tractis tabulatis hac atque illa specie nudebatur '' interior, unde perite uirumque tetigit dicens rei sis discedo frondibus, Singula Singulis conplectenS. Scenia, cenarum genera Sunt tria, ductilis, apertilis ''u, versibilis ductilis quae de foliiS, apertilis quae de Subito, verSibilis, quae vertitur. - Vel certe duplicem scenam dixit ab apparatu magnifico Caesari Si).VS. I. ii tire uSque risianni, secundum historiam locutus est, nam AuguStuSpoStquam vicit Britanniam plurimos de captivis quos adduxerat donavit ad ossicia theatralia; dedit etiam aulaea, id est velamina, in quibus depinxerat victorias suas. Aulaea autem dicta Sunt ab aula Attalit, in qua primum' inventa sunt vela ingentia. - Auliae picta vel a Britannis' quique ab eo victi erant quasi triumphum eius oblatura insula expectantibuS SibuS. Vs. 26. In foribus, ianuis solido, integro non Sectili.VS. T. Guncturi tim, non pugnam Gangaridum id est elephantorum ornamenta faciam, apud A Gangaridas enim, id est Indos ultimos, multi Sunt elephanti, pro ebore si ergo OSuit. Focium insculpi; gens inter Indos et Assyrios circa Ganget fluvium, unde Gangaridae' dicti sunt, et hos vicit Augustus, ut Linbellem orertis Nomianis orcibus' Indiam. Quirini, CaeSariS.

Vs. 28. Uncontem id est affluentem undantem id est bella portantem propter Antonii et Cleopatrae bellum gravissimum, Caesar tamen totius Aegypti suit. Vs. s. Nilum aerae id est habito in rostris id est in summis partibus liburnarum'). lamnus, quas quidam rex habuit, et victo eo Caesar ea Romam contulit, vel quattuor columnas effecit' 'b, quae poStea in ornamentum Capitolii conlatae, qua hodie conSpicimus. Vs. o. Amhiaten Niphates fiuvius et mons in Cappadocia prope sine Armeniae, id est populus luxta habitans. Vs. I. Versisque octillis, quae retrorsum iaciunturii a Parthis. Vs. 32. iii trογαe id est ex insulis quae ortui occasuique subiectae sunt ut Subiecit. Vs. 33. Bisque tritimPholas a litore sentes, vel Scytharum et Parthorum, vel ab

oriente et occidente. Vs. d. Stabitiis id est stabunt in templo Caesaris maiorum Signa. - Piarii, marmorei virianti Sistria, Caesari et maiorum eius mire pu facturum laudat. Vs. b. Assurocibi Oleε, ab Assaraci origine Iuliam familiam dicit descendere. Demisscteque, nee sentis, ab Iove et Electra Dardanus natuS, a quo Dardania Erichthonius 3b, Tros Iulus, Laomedon, Priamus. Item Troi silius Assaracus, CapeS, AnchiSes, Aeneas, Scanius, Eurileon 'I, Iulius, Iuliorum gens ad Caesarem Augustum deScendit, item Ganymedes Troi filius. Vs. 36. Et Troicie Cynthitis vetor Apollinem dicit, qui muros Troiae fabricatus est, vel ut alii in illius A rex Troiae et cum Sui commemoratur. Vs. T. In didici infeliae, dicit se alia scripturum opera, quae magnitudine mereantur invidiamli'), quia invidia nihil est nocitura timore poenarum. - Amnem, O tus

M Aen. V, s. sa cona pressa ba)scenam. 5 dilignis. 6 componatur si theatralium aeditoribus re nube lat. b ductili, apertili. I In versu Virgilii legitur frontihus, sed fr in rasura est scriptum in margine legitur fronditus. 2)brimum a)ahritanni. Laput.5 praebore 6 ganget fides et Georg. II, 122 8 Comanii, arcib; xli bornarum. Id efficit. II lectuntur. Iet erectonius. Ia)iuri leon. ad cincti ius. IS mereatur quia. Is Si verum.

182쪽

Vs. 8. 1ionis Ixion cum interfecto socero Furiis agitaretur, misericordia in caelum raptus ibique Iunonem ad Stuprum ' conpellavit Simularum ipsius Iunoni per nubem obpositum est, cum nube concubuit, nati Centauri, Ibio in Tartarum iactavit e, quia concubuit cum Iunone et ab hac apud infero conStrictus ad rotam poenas luit. - ionis, talon rex Lapitharum poenis SubditUS; nsues, quibus in inferno alligatus S ad rotain. s. s. Eaesiveriabile, EXCUSSUm. Vs do. Sequuntur, id St proSequamur. - αἰfΗSytie seqναmur, quo nemo ante scripsit Latine, id est georgi ea Scribendo, donec tempu Caesaris advenit. Vs es. In locios, non recte di Ait intactoS, nam plure georgica ScripSerunt, Nicander, IIesiodus, sed intactos ad Romano retulit, quia nullii SeripSit. - να, Miaecenias, audi molli ivsset, non meo ' fretu ingenio, Sed tuo imperio ad hoc carmen acceSSi. Vs. 2. Te sine anaStrophe. Vs. 3. ilhclerοn, par ParnaSSi mon Boeotiae.

Vs da. Tvseli, Taygeta mons in Scythia vult per hoc intellegi, quod montes, in quibus fiunt quadrupedes ''), eum ad Scribendum hortantur. Pi lotirtis, Epiri civitas nobilis equi in Graecia. - Deli, Taygeta civitas est Laconiae, et hoc dicit, quia dicturus St, non tibi cuia canum et reliqua.Vs db Incteminiatu, id Si per echo, utSStyi): non Cianimus Stirilis, re Onderit

Vs. 6. Imae, post georgica . - Ardentis, serventi S. Vs. 8. Tithoni, hoc ait ut per tot anno fama Caesaris feratur. - Tithoni, Tithonum pro sole posuit id St pro Titane, nam Tithonusi' frater Laomedontis, quem proeliantem Aurora dilexit et rapuit, a quo ad CaeSarem non tempu longum. - Oris in Gesur, a Troia originem ducit.

Vs. D. Seu quis ObmPiclecte, Olympia urbs in Elide antea Pisa dicta, in qua quinto

quoque anno Iovi circenSe et agon celebratur. Seu quis OlymPlucue et reliqua dicturus de armentis et gregibus Armenta equorum et boum Sunt, quia haec animalia apta armis; greges vero capellarum et ovium. - Seu quis OlymPliaciae mirosus, curulis*3 certaminis studiosus, quod geritur apud ipsos 'D in honorem Iovis Olympiaci*β).VS. I. CO Orct Priaec ue-αlrum lescit, per hoc Stendit matrum corpora esse

requirenda. 'Orrcte, truculentae.

Vs. 2. Fornici Oueis, sit Plurim et longa utiq): cum tu Ti' Plurim Sileis. Tti e grande, magnum, ut ' ): tu es Poscit sub si vile Phοetis. JUS. 3. Et crurum lentis, Sque ad crura Pialectrire, pelle dependentes et gutturi cohaerentesi' et cruribus. - Tentis modo adverbium non praepoSitio, dum contra ablativo serviret ''), ut siti.

Vs. a. Munia, longa. Vs. b. muris, curvis vel lexis, unde et camera. mirice, hispidae, horribiles. Vs. 6. Nee mihi clisse liceos valde placeat. Vs. s. Verris, trahit, legit vel Scopat.

Vs. o. Aeltia, aeta matri eiu convenienS, quia ipSa praeeSi partui. minencteos concubitus. Vs. s. Desinit ille decem et reliqua hic hysteroproteron, ordo St, ante quattuor incipit, post decem desinit. - Post decem anno nec coitum patitur, nec partum reddit, poSi quattuor vero utrumque incipit. Vs. Celem' i), ante quartum et post decimum. Miabilis, rationabilis.

1 Liunonem stro pro. 8 li aut is n me. 2D quadripes. Et Eclog. X, 8. 22 titanus. Ea cor illis 2 Apud Servium legitur apud Pisas. 25 In naargine ad uv. praemia palmae, Bdscriptuni uenae, quae varians lectio pro v. palmae esse videtur. 26 Georg. I, 28T. I nubs.

183쪽

Vs. 63. Inferea, dum haec ita aguntur; siverct, Subpetit. - tim ciet intentas, florent greges. Vs. a. Mures, maSculos Pectictrict armenta. - Pectiori pro pecora, pecuaria enim Sunt loca, in quibus pecora aut ipSa negotiatio sit pecualis '' irae. Vs. b. Atque litim eae lia, id St, ut haec habeaS, quaere alia. Sumce subminis ira, suscipe, id St, ut coeant, unde Suffecto coii Sule dicimus. Vs 68. Inclementici, inexorabilitas vel iniquitas, ut IDMLius dicit 333. Vs is ansereni, Bntecape. - Ortire, SubminiStra, Substitue verbum iudiciorum, nam sortiti dicuntur iudices 3 ). Vs. 23. Tu moia quos in spem, ut habeat mare Optimos '' in Spem. Tu modo et reliqua Nota quod in bobus matre ante, in equi admiSSarioS '' ante commemorat 3D. Vs 2b Pecoris, equi.

Vs. 26. Allitis, cum insultatione quadam incedit. Mollici, exibilia, et ENNir de gruibus dicit.

Vs TZ Primus es ire dicim, praecedit in via. Miniantes, minaeeS 333. . 28 Audet et lanοιο νοnto, per quem nunquam tranSierat. Vs. s. Orcitia, nunc erecti . Vs. o. Arctulumque, breve, parvum; αἰηtis, Venter ''). Obeεα, pinguia, Subacta. Vs. I. Luaetiriat ' abundat luxuriat ' barbare dixit, est enim primae positionis verbum luxurior ''). 'Oris, capillis, SpatiiS; Onesti, nobilis. Vs. 82. sectilices, rubicundi, spadice dicuntur equi rubicundi coloris i). Spadix enim pud Siculo dicitur palma, cuiu color rubicundu S. - Gliatici albis vituperationem dare non poterat, quia dixit '): qui cctridore nides riteirens, ciersiotis tiras Sed hic una pars orationi eSt. Vs. a. remis, tremebundus. - Arsus pro artibuS.

VS. b. Direm, iracundiam bene, quia interior pars equi ignea est, vel status indicat

magnanimitatem Suam ).

s. 6. ubia, coma. Vs. T. dus, fodit. Vs 88. Et solid proditer Oiros tincti civilisti, ut Stendat animoSi talem 33. Vs. s. Talis Amyclaei et reliqua Amycla uri, in PeloponneSo equos autem a Neptuno Iunoni datos Alcman lyricus q' dicit Cyllarum et Xanthum AJu, quorum Polluet Cyllarum Xanthum ' fratri eius conceSSum SSe dictum est Cyllaru enim equus suit Pollucis, et magni currus Achillis A ). Γοliticii, CaStor equorum domitor, Sed licentia poetica fratrem pro eo posuit, ut '): quia Philomel dues pro Procne, et by reeo colobi a sancti in Tetieri pro Dardani aut ideo Pollucem pro CaStore poSuit, quia ambo Polluces et CaStore vocantur, nam et Iudi et templum et Stellae Castorum dicuntur bib.

Vs. 2. Talis et sese Chiron, qui ex Philyra 33 natus est.

32 pecuaris ad In versu s. Virgilii scriptum est malis, in margine adscriptum velis a LArecta manu adscriptum est: qui occupatorum funguntur officio. 35 ob timos. 38 admiserios. a LAdscriptum ab eadem ree manu Notanda Sane exquisita varietas, nam in bobus matres ante descripsit, in equis admissarios ante coin memorat. 38 In Virgilii versu minaces scriptum sed a manu rec in margine varians lectio minantes addita ab alius uenter do lux oriat.

I lux orior. 2 colores. 3 Aen. XII, a. a In Virgilii versu scriptum est premens, sed ab eadem antiqua manu in margine additum fremens da In Virgilii textu scriptum ungula cornu, in margine varians lecti muri adnotata. 6 adiri in am iri, iis s. Ixori a nam m. 8 Nonnulla desunt ab Eclog. VI, s. M Aen. I, 235. Si revocati. 52 Vers bo ad voc et quorum poetae adscriptum et quorum ocius e gasus Arion. na ciron qui ex philara.

184쪽

A. Chronii; bes Onninas uinis. In hem mit sterii 853 suillhe et ent en Echusjsthre sint, eine me sent sile liberastheriin,

186쪽

fieri, baian stu Avant, pendant et spres bonis cribe ab lovgemoni Veii l. v. 2. sc gesesea,

189쪽

D. Interridit in si insten in feriis Leiten.

bessire n.