Comoediae;

582쪽

(Brunckios praeter necessitatem contra auctoritatem li-hrotum milium emendavit, , , Ordo hic est:

Non hic unicus est locus apud Aristophanem, in quo desit adverbiu in coniungendae orationis causa. At eleg inter o loco u in eamdem habet vim ac si esset Mia, Simili fere ii odo Horatius L. I. Od. et siliem UO-cet didum yoyulus ruentis rebus imigerii )

v. II. Hic verius ita es in libro Ravennate M si is et , cetera desunt. Forte exscriptor propter libri, quBiu exscribebat, vetustatem, reliqua eius versus non potuit intelligere. v. Si et Asia,etas is, diteli et Rav. liber Vulgo Im, Asior

585쪽

quod exarsinnasticis est. v. 6O. et seq. Uulgo:

586쪽

v. 8S. et seq. Ita editi vulgo sunt hi versus:

588쪽

v. si is est a 's, Rav. liber; et v seq. An Ad , ut vulgo. Somnia Brunckius, quando contra libro rvin omni uinauctoritatem primum μηδ', alte IV μήτε ν emendat, sollicitatique versum 38 Acharnensium , in quo etiam

scriptum est in omnibus libris, vetustissinio accedente nostro: Timocreo Rhodius apud Scaligerum:

590쪽

v. 63 p. Torsit ingenia interpretum nonnullorum hic versus Anteit erubi omnes probarunt:

Ille vero, ite una in sententia laeua vel bum bla esset, quod certe inelegans est, locum ita emendavit:

Erunc ius, cui haeciuster emendatio, qui in os eius est, haud placuit, ita locum corrigendum putavit:

allato Oisieri loco, in Uo A. o. 3SS. ποσσὶν ζ πωρ. Utraque Dec, et si quae aliae sunt huiusmodi emenda.tiones, parvi faciendae sunt. Quamquam nimbo ruptis locis aliquam medelam afferunt, ut in iis scilicet elegans aliqua tententia insit; uinquam tamen illius, quem ornant, aue oris an una restituunt. Quaerenda est namque in emendando ea ratio, VS Verba omnia, et litteras ipsas omnium veterum librorum consensione nobis commendatas, si fieri pollit, integras imminutasque conservet propterea quod necessario credendum est, facilius exscriptores, librariosque in re ninora, quam in gravio a pecc=sse. Quaerendi hinc primum sunt diligenter ipsi accentus, et si quae alia huiuscemodi sunt mox ad litteras ae piaepositiones, ad verba tandem ipsa venienduna est. Cum itaque in hoc versu, de quo agimus, omnes libri piae beant eian et te; -δών, intra istorum verborum fines invenienda quidem emendatio est Liber noster, in quo appositum saepe, LUmquam vero extat subscriptum .ro ullo in verbo, ita se liabet hoc loco: Adde nunc laeta illud, quod deest in , eis, manu statin Poetae erumpi , cum legeris:

siuente