Magni Hippocratis Opera omnia (tomus III)

311쪽

δυνος, καὶ et οῖσιν ἔλκεσι καὶ φλεγμασι τ0ισιν εν τ0ισιν υρ- dem magis, parti in Vero minus luXantur et vi quidem mi nus , sacile reconduntur. Quibusdam quoque majora tum ossium tum nervorum et articulorum ac carnium vitia contingunt. Femur autein et brachium quam simili inter se modo excidunt.

Ulcera quaecunque ea sint, praeter quam Vino madefieri non debent, nisi si articulos ulcus occupet. Qu0d enim siccum est ad sanum, qubd humidum ad Vitiatum propius accedit. Est namque ulcus humidum, sanum autem siccum. Ρraestat autem vinculo abstinere, nisi certe ubi cataplasma imponitur. Neque in quibusdam ulceribus cataplasmate uti licet, idque magis in recentibus quam Vetustis, et iis quae articulos occupant. Paucus autem cibus et aquae potio quam maXime omnibus ulceribus, magis tamen recentibus quam Vetustis confert, tum sicubi in ulcere inflammatio adest, aut metuitur aut ubi periculum est ne quid Vitietur, vel cum articuli ulcera inflammatione tentantur, aut ubi c0nvulsio-

312쪽

nis metus impendet et venter vulnus accepit: tum Vero Vel maxime, si caput et semur, vel quaevis alia pars fracturam senserit. Stare autem ulceri minime convenit, idque prae' sertim si in crure ulcus sit, immo neque sedere neque am bulare. Verum quies et otium plurimum conducunt. At recentia ulcera omnia tum ipsa tum ambientes partes mi ni me inflammatione tentantur, si quis quam celerrime R suppurationem adducat, neque pus ulceris osculo interoe

pium supprimatur, aut si quis inhibeat ne ad piis nisi ne cessarium idque paucissimum deveniant, sed quam ma im' siccet medicamento non molesto. Igneum namque serv0rψmesncipiunt, ubi horror ac pulsati0 accesserit. lnsam mδ lione si quidem tunc ulcera tentantur, cum ad suppurati' nem tendunt. Suppurant autem alterato et calefact0 s δ' guine, ita ut putres actus in hujusmodi ulceribus in pus οἰη Vertatur. At ubi cataplasmate opus osIsi visu in suerit, nQR ad ipsum ulcus, sed ad ambientes partes admovendum, qμ' via puri sat et quasi induruerunt e mulliantur. Qu0d νψxq

313쪽

ulcus acuto telo incisum aut dissectum suerit, medicamentum quod cruentis protinus imponitur, εναιμον Graeci Vocant, et siccans quoddam quod suppurare Vetet, admittit. Quae caro a telo collisa aut caesa est, ea ita curanda est, ut quam celerrime in pus vertatur. Nam cum minus inflammatione tentetur, tum necesse esst carnes quae collisae caesaeque sunt, putres clas et in pus versas tabescere, deinde novas carnes renasci. Omni recens facto ulceri, praeterquam si in ventre sit, ex eo ipso vulnere sanguinem statim plus minusve es fluere expedit. Narn tum ipsum ulcus, tum quae ipsum ambiunt partes minus insammatione vexantur. Quin et ab inveteratis ulceribus ut crebro sanguis effluat, prout opportunum Videbitur, tam ab ipsis ulceribus quam a circumstantibus ulcus partibus efficere conducit, tum praecipue si in crure aut pedis aut manus digito ulcus sit, magis quam in alia corporis parte. Exhausta enim sanguinis effluxu sicciora ac minora evadunt. Εjusmodi namque ulcera praecipue quidem sanescere prohibet, tum demum Vero reliqua etiam omnia, sanguinis putredo et quod ex sanguinis mutatione est

314쪽

αν εμελλη ἐπιδειν, οὐ χρὴ ovδ' ἐμπλασσειν τὰ φάρμακα, πρ, αν πάνυ ξηρὸν ποι)ης ς τὸ δεκορ, τὸ re δε δεῖ προστιθένusi ortum Post sanguinis effluxum, in his ulceribus spongiam

densain, mollem, incisam, sicciorem, non limnidiorem alligare conducit, aut sp0ngiae soli a gracilia superimponere. Oleum Vero et quaecunque mollitudinem et olei vim habent medieamenta, hujusmodi ulceribus minime conserunt, nisi jam prorsus ad sanitatem tendant. Neque recentibus Ulce ribus oleum, neque mollia ne pie pinguia medicamenta c0n Ventulat, tum Vel maXime eum ulcus copiosiore purgation' indigeat. Atque, ut uno Verbo dicam, olei litu tum aest4totum hieme ad ea quae hujusmodi medicamenta requirunt1

utendum.

In magna ulcerum parte inseriorem alvum purgare c0n Venit, tum etiam in vulneribus capitis et ventris et arti

culorum, tum in quibus partis corruptela imminet, itemqβ' in li: s quae suturam postillant et in his quasi exedunt et sex punt, tum alias in his ulceribus quae inveteraverunt, quae deligationem postulant. At nequc tibi deligati0ne . iaut medicamenta ulceri imponere voles, id prius quam Wlψμ'

315쪽

imponas. Saepius Vero ulcus spongia abstergendum, item pio linteum siccum et mundum crebro adhibendum, tum demum medicamentum quod utile videatur linpositum alli gandum, aut sine Vinculo relinquendum. Ulceribus pleris que calidum anni tempus magis quam hiems conducit, prae terquam iis quae sunt in capite et Ventre, magis tamen aequinoctium. Ulcera quae neque probe neque ut convenit prius assidue repurgata carnem producere incipiunt, ea plurimum carne superexcrescunt. Quae Vero probe et ut decet repurgata semper ad siccius nisi sint, contusa curatione tendunt, iis sere caro non excrescit. Quacunque eX parteos aut ustum, aut sectum aut quavis alia ratione secesserit, in hujusmodi ulceribus cicatrices caVae fiunt. Non repta gata ulcera neque si inter se adducantur, coire solent nequo sua sponte coalescunt. Neque item coire solent quorum ulcus ambientes paries inflammatione VeXantur, quandiu inflammatio perseverat. Nec si quae ulcus ambiunt nigredinem contrahant, aut sanguine putrescente, aut etiam varice

316쪽

lent, nisi ulcus circumstantes partes sanas esseceris. In rotundis ulchribus, si cavitatem nacta sint, quae abὀ- cesserunt in orbem undiquaque aut ex toto aut ex dimidi0 circuli, secundum hominis naturalem longitudinem prae cidere oportet. In omni ulcere cui erysipelas accessit, e0r poris purgationem quamcunque in partem ulceri conducit, sive sursum sive de0rsum, instituere oportet. Quoties si rogulcus tumor accesserit, absque ulceris instam matione, in est temp0ris progressu pus subsidet. Quod vero ex instam mytione intumuit, neque aliis quae una inflammari et inturmescere,c0eperunt conquiescentibus conquit scit, h0c si ii mne una non coalescat metus est. Quaecunque ex casu δηι alio pacto discinduntur, colliduntur, aut circum ulcu3 in

tumescunt, iisque suppurantibus pus ad ulcus se recipit, i' bis, si quis usus cataplasmatis esse videatur, id non ad ulcWβ)Ied ad ea' quae ipsum ambiunt imponendum, ut pus decς -

317쪽

ἔσται τουτ0 z0 ἔλκος καὶ τα περιέχοντα το ελκος ἰδεῖν μέλανα in0πελια, καὶ των εσθιομενων ελκων, υπν καὶ αν puriδαινα ετένν, ἰσχFρ0ruτα τε τεμεται καὶ ἐσθίει, καὶ ταυτντου ελκε0ς τυ περιεχον χροιον εξει μελαιναν υπ0aiιον. et quae indurata sunt em0lliantur. At ubi emollita sunt otinctaminatio conquievit, demum spongiis alligatis ea quae abscosserunt affirmato, orsus a parte sana Paulumque progressus. Super spongiam autem selia multa imponito. Quod si quid affirmari nequit, cujus causa est caro liumida, eam ejicere oportet. Si ulcus in carne altius insederit, utraque ex causa tum eX deligatione tum eX eo quod praeterea comprimit, in quendam tumorem assurgit. Hoc sane si quis Reare velit supra specillum immissum, quatenus licet, ut ades fluxum pateat, ab ore ulceris est resecandum, ubicunque videbitur opportunum, sicque quaecumque necessaria videbitur curatio admoVenda. Fere autem ulcus Omne quod cavl-

talem habet, in quam recta c0nspici possit tumore non prae sente, in eo si quidem putredo aut caro nimio humore marcida et putris subsit, tum ipsum ulcus tum quae juxta sunt nigra aut sublivida conspicientur. Et inter ulcera exedentia quacunque in parte phagedaena adsuerit, et valde depascitur et absumit ea quoque in parte, qHae ulcus circumstant, colorem habebunt nigrum ac sublividum.

318쪽

Partibus vero circa positis tumore et inflammatione laborantibus, utiliter cataplasmate imponitur verbas cum c0ctum et trifolii soli a cruda ac epipetri sella cocta et p0lium. Eademque haec omnia si ulcus purgari postulet, purgandi quidem vim habent. Quin etiam et sici solia et oleae et marrubium, quae omnia incoquere oportet. Inter haec autem maxime viticem, scum, oleam, decoquito. Eodemque modo mali punicae solia incoquenda sunt. Crudis vero uti licet, malvae soliis ex vino tritis, item rutae atquo origani viridis soliis. Quibus omnibus lini semen torrefactum.ad quam tenuissime tritum immisceto. Ubi vero erysipelatis motus ulceribus imminet, glasti soli a trita cruda cum lini semine ex cataplasmate imponito, aut lini L men solani aut asti succo maceratum in cataplasmate adhibendum. Cum autem ulcus quidem pdrum suerit, ipsum vero et ambiente partes inflammatione vexantur, lenticulam ex vino coctam et laevigatam pauco oleo admixto, ex cataplasmate delig toet rubi canini folia ex aqua laevigata cataplasmate imp0ni Vin

319쪽

superdato linteo tenui, puro, vino et oleo madente. At ubi oras ulceris committere Voles, rubi canini solia eo modo No lenticulam praeparatb Vel nasturtium, σαυρίδιον dicitur, vinum et lini semen contritum commiscentur. Hoc quoque lini semen vitex cruda, et alumen melinum, haes aceto ma

cerato.

Uvam acerbam albam in Vas aeneum rubrum per colum transmissam interdiu insolato, noctu deponito, ne rorem sentiat. Interdiu autem assidue terito, ut aequabiliter siccescat et ex aeneo vase quam plurimum contrahat. Tantisper vero soli exponatur, dum mellis crassitudinem adepta fit. D6indsi in ollam aeneam transfundatur, cum melle quam optimo et vino dulci, in quo prius resina therebinthina incoxerit dum id instar mellis cocti dura evaserit, qua postea exempta vinum assunditur. Sit autem succi uvae acerbae maxima pars, secundo loco Vini, tertio mellis. Myrrha quoque lacte, vel alioqui quam optima bene trita, ex eodem vino

320쪽

coquitur. Ubi vero justam crassitudinem nacta esse videatiar, in uvae acerbae succum assunditur. Tum nitrum quam 0ptimum torrefactum, paulatim medicamento admiscetur et s0ris aeris minor quam nitri modus. Quae ubi inter se mixta fuerint, non minus quam per triduum coquantur, ligni ficulneis paulatim succens1s Vel carbonibus, ne torreantur. Quae immittuntur omnia humoris sint expertia, ulcer quo minime madeant, ubi hoc medicamentum illinitur. Eo utit0r ad inveterata et regentia ulcera, tum ad cutem qqae colis glandem tegit, tum capitis atque auris ulcera. Aliud medicamentum ad eadem ulcera. Fel bubulum aridum, mel quRm optimum, Vinum album ex quo loti ramenta deserbuerint, stu3, myrrha, aequa portione, croci, floris aeris tantun

dem. Ex liquidis plurima fit vini portio, deinde melli',

sellis paucissima. Aliud. Vinum, mel cedrinum pauca qHδη titate, eX aridis autem, gos aeris, myrrha, malicorium sin