Magni Hippocratis Opera omnia (tomus III)

421쪽

αυτῶν. δεκατν σκελεα επιπονως ῆλγει. καρδίης πάλιν οδυisi, καρηβuριη, ου παρεκρουσεν, εκοιματο μῶλλον. κοιλίη ἐπεστη. A δεκάτν ουρησεν evrροωτερα, συχνον' ὐποστασιν ἔχ0ντα. δι ire κουφότερον. τεσσαρεσκαιδεκατ' ἐπερρθωσε πυρετος οξυς. πεντεκαιδεκατη χολωδεα iανθά υπ0συχνα. Mρωσεν απυρος, ἐς νυκτα δε πυρετος οξυς, ονρα πάχος εχ0νια. ἡποστασις λευκῆ. εξκαιδεκατγν παρωξυνθη νυ α καὶ δυσφ0ρως, o Q vaνωσε, παρεκρουσεν. ὀκτωκαιδεκάτη δι αδης, vile atque ordine processerunt. Altero a partu die eam se-bria acuta prehendit, cum oris Ventriculi et locorum muliebrium dolore. Quae quidem omnia ex subdito pesso allevata sunt, sed tum capitis tum cervicis ac lumborum dolor in asit, neque somni ulli aderant. Ex alvo pauca, biliosa, tenuia et sincera demisit, cum urinis tenuibus et nigricantibu). Sexto postquain febris corripuit die sub noctem de lirRVit. Septimo exasperata sunt omnia, cum pervigilio 'despuit, sitibunda fuit, ex alvo biliosa omnia abundeque ς0lserata secessorunt. Octavo rursus suborto rigore liberaliusqRievit. Nono iisdem perseverantibus, decimo molestus Cri xum rursusque oris ventii culi dolor invasit cum capitis gravitRte et absque delirio, aliquanto plus dormivit, alvus substitit. Undecimo melius doloratas urinas cum copioso sedi-mqnto reddidit, levius habuit. Decimo quarto suborto novo rigore febris acuta prohendit. Decimo quinto biliosa, flava, Rhirequentia vomition si rosula sunt, ex sud 0re febris reli-qRit, Sub noctem labris acuta, urinae erassae qnae albumhRhebant sedimentum. Quibus decimo sexto ad noctem mPRVescentibus moleste habuit, non dormivit, deliravit.

422쪽

κεαο ἐπάνω του πρακλειον, πυρ εὶuβε πεπλανημενως, ire, δε καὶ κεφαλ/ὶν ἀρχῆς καὶ πλευρον αριμερον,4 καὶ των Decimo octavo sitibunda suit, lingua retorrida, non dormivit, multum deliravit , crurum dolor infestavit. Ad vigesimum mane parvo sub Orto rigore sopor tenuit, placide dormivit, biliosa pauca, nigra vomuit, sub noctem surditas

oborta est. Circiter vero vigesimum primum sinistrum latus undique graVitas cum dolore occupavit, parva insuper suborta tulit, urinae crassae, turbulentae, subrubrae, quβ' depositae non subsederunt. Caetera vero levius habuit, ne que a febre immunis suit. Statim per exordia saucium dolor et rubor adsuit, columella contracta suit fluxio acris, mox dax et salta ad extremum persevoravit. Ad vigesimum septi naum diem febre libera, urinae cum sedimento aderant, la tus aliquantulum doluit. Ad trigosmum vero quartum febri)cornipuit, alvum biliosa conturbarunt. Quadragesimo p RURbiliosa vomuit. Octogesino judicationsi prorsus est absolleget sebre liberata.

Aeger sextus.J Cleonaclidoni qui supra Heraclis' 'decumbebat, ignis hoc est febris vehemens, vago et incer 'qu0dam ordine prehendit. i Capitis ot lateris linigri cir g

423쪽

initia dolor adsuit, caeterorumque membrorum perinde ac ex lassitudine labores. Febrium accessiones aliae subinde absque ullo ordine, et nunc quidem sudores, nunc Vero minime. Febrium insultus ut plurimum diebus decretoriis sere invadebant. Ad vigesimum i quartum diem extremae manus frigescebant, vomitione res usa sunt biliosa, s Vst, subfrequentia, non longe vero p0st, Virulenta, quibu) omnibus levatus est. Circiter trigesimum sanguis sinere e utraque nare coepit, idque inconstanter paulatim ad j divationem usqu6, sed nec cibum aversabatur, nec siticulo-sR4 t0to tempore fuit, neque vero insomnia torquebatur, Brinde tenues, non tamen decolores erant. Ad quadragesimum vero subfubra minxit, cum sedimento multo rubro, 'vius habuit. Post quao varie se habuerunt urinae, ut quae interdum sedimentum haberent, interdum Vero nequaqURm..'33gesimo urinis sodimentum multum, album et laeve ad-ssit, remissa sunt omnia, sebris intermisit. Urinae Veroint'rum tenues quidem, boni coloris tamen. Die septuage-hmo a febre liber fuit, quae dies decem intermisit. Octo-ῖς-0 rigore obbrio labris acuta prehendit, sudor multus,

424쪽

δης. ὴμ ρην τρὶν πρ- ην δι ἡσυχ*ς, νυκτα ἐπιπόνως. δε urinis sedimentum rubrum, laeve adsuit. Quibus perseeta judicatio successit. Aeger septimus.J Metonem ignis, hoc est febris veli

mens , prehendit cum lumborum gravitate et dolore. Postridie ex liberaliore aquae potu alvus recte demisit. Tertio capitis gravitas tenuit, dejectiones tenues, biliosae, aliquantulum rubentes prodierunt. Quarto exasperata sunt omnia, bis ex nare dextra sanguis paulatim effluxit, nox laboriosa, dejectiones eaedem quae die tertio, urinae nigricantes, quR'sublime quiddam in medio innatans, subnigrum divulsum nec subsistens habebant. Quinto die ex nare sinistra libem Taliter sanguis sincerus esiluxit, sudore oborto judicatus est Post judicationem autem cum pervigilio praeter rati0nem loquebatur, urinae tenues et nigri cantes orant. Post capiti Perfusiones quievit, mente constitit. Huic morbus non ro Vertit, verum etiam post judicationem crebro sanguis e n-ri

bus erupit.

Aeger octa uad Erasinum qui ad Bootae tori entombabitabat, labris a coena vehemens corripuit, noctem ivr tulentam transegit. Primus dies quietus fuit, nox labori' δ'

425쪽

ii ην. σπασμοὶ δε πολλοὶ ἱδρωτι περὶ θάνατον.

rissime, per noctem vero nihil dormivit, somnia aderant et ratiocinationes, deinde deteriora magna et imprimis animadvertenda , timor et magna corporis incontinentia. Quinto mane compositus erat, omninoque ad intelligentiam redierat. Ad meridiem moro valde insanivit, neque se cohibere poterat, summa corporis frigida et liventia, urinae cru-dde, sub solis occasum defunctus est. Huic ad eXlremum US-que febres cum sudore aderant, praecordiorum tumor et utensio non sine dolore. Urinae vero nigrae, sublimia D edam in medio innatantia rotunda habebant, neque subsidebant, et ex alvo stercora demissa sunt. Sitis continua noum gna tamen. Convulsiones cum sudore sub mortem innitae. Aeger nonus.J In Thaso Critoni erecto et obambulantipst. Vehementer dolere ex pollice coepit, eodem die decubuit cum horrorsi et stomaelii fastidio aliquantulum incales ens, sub noctem d6lipuit. Postridie per totum pedem et Rd talum tumor subruber et contensus, pustulae parVae ni-

426쪽

grae, sebris acuta, insania correptus est. LX alvo mere biliosa plurima processerunt. Postridie ex quo laborare coeperat m0rtuus est.

Aeger decimus. J Clazomenius, qui ad Phrynichidae

puteum decumbebat, igne h. e. vehementistima febre corrreptus, pex eXordia ex capite, cervice et lumbis dolere coe-tpit. Confestim surditas invasit, neque somni aderant, febri acuta prehendit, praecordium in tumorem sublatum fuit, neque Valde contensum, lingua arida. Die quarto sub noctem deliravit. Quinto cum molellia exasperata sunt omnia, . ad undecimum Vero aliquantulum remiserunt, alvus ab initio

ad decimum quartum usque multa, tenuia, aquae similiδtransmittebat. Quod ad dejectiones attinet, commode ii 'bebat, deinde alvus suppressa est. Urinae per totum morbVm tenues quidem, boni tamen coloris erant et sublime quiddgmin medio innatans multum , nonnihil dispersum habebant)neque subsidebant. Ad decimum sextum paulo crassore)urinas reddidit, quibus paulum inerat sedi monti, nonnihil allevatus est, melius quo sibi constabat. Decimo septim' rursus tenue profluxerunt, secundum utramque aurem tumqx

427쪽

ναικα, θυροτερα τεκ0υσαν καὶ των aliis παντων γενομένων

cum dolore sub ortus est, somni non aderant, delirabat, erurum doloare vexabatur. Vigesimo judicatione a febre Vindicatus est, n0n sudavit, omninoque ad intelligentiam rediit. Circa vigesimum septimum vehemens coxendicis dolor obortus statimque sedatus est. Quae autem ad aures erant tubercula neque conquiescebant, necFe stippurabant, Verum dolebant. Ad trigesimum primum ex alvi profluvi0, siqu0sa eXcrementa multa et cujusmodi in difficultate intestinorum esse solent, prodierunt, crassas urinas reddidit, tubercula circa aures qonquieverunt. Circa quadragesimum Vero oculi doxtri dolor subortus est, hebetior visus fuit, constitit. Aeger undecimus.J Dromeadae conjugem, postquam filiam peperisset, caeteraque omnia rite atque ordine pro 'derent, postridio rigox cum febre acuta prehendit. Primo odii ni die praccordii dolor invasit, non sine stomachi fastidis , horrore, magnaque corporis incontinentia, neque iis S i post consociati sunt diebus somnum capere potuit. Spi-xRuo rara, magna subitoque revulsa ac velut retracta suit.

428쪽

Δρουσε, καὶ πάλιν ταχυ σμικρὰ κατενοει. ἀνισταμένη vnεκαρωθη, μικρὰ, νυκτος Lοιμηθη, Παρεκρουσε. στ

Postridie ejus diei quo rigor cepit, ex alvo commode stercora procesIerunt, urinae crassae, albae, turbulentae, cujusmodi este I0leut quae subsederunt, ubi in matella multo tempore depositae returbantur, neque subsidebant, noctu nihil dormivit. Tortio ad meridiem novo suborto rigore febris aestia Prehendit, urinae limites, praecordii dolor, stomachi fastidium et nausea aderant, nox difficilis suit, neque dormiyit, sudor per totum corpus frigidus diffusus est, statim tamen rursiis ad calorem rediit. Quarto praecordii dolor aliquan tum remisit, sed una cum dolore capitis gravitas adsuit, se pore nonnihil detenta est, nares paucum stillarunt langiui nem, lingua valde resiccata, sitibunda suit, urinae tenueβ1 oleosae, parum dormivit. Quinto siticulosa, nauseabun g, Urinae eaedem , ex alvo nihil secessit, circa meridiem Val 'deliravit, confestimque rursus parum ad intelligentiam rediit, ubi surrexisset, sopore detenta est, paulum pectrixit, n0ς 'dormivit, deliravit. Sexto die mane novus stibortus est rig0yceleriterque recaluit, sudor toto corpore dimanavit, exir*φδfriguscebant, deliravit, spiratio magna et rara fuit. P Riqpoli convulsionibus a uapite subortis celeriter defuncta φθε

429쪽

Hωδυνως, παντα nuρωξύνθη, Πuρεὶ θει. ια απέθανεν. Aeger duodeeimus. J Incalescens quidam coenavit bubitque largius, nocte omnibus vomitu refusis febris acuta prehendit cum praecordii dextri dolore, inflammatio subinanis ad interna vergebat, nox molesta et dissicilis suit. Urianae Vero per initia crassae, rubrae, quae in matula depositae non subsidebant, lingua valde Teliceata, non admodum erat filiculosus. Quarto die febris aeuta invasit, undiquo dolores urgebant. Quinto minxit laeVe, Oleolam, multum, febris acuta detinebat. Sexto ad vesperam plurimum deliravit, nequo nocte dormivit. Septimo exasperata sunt omnia, urinae similes erant, verba multa prosundebat, nequo se continere poterat. Ex alvo irritata liquida et turbulenta eum lumbricis secesserunt, a tox perinde laboriosa suit. Mano Vero ex rigore febris prehendit acuta, sudor calidus subs6cutus est, ex quo sine febre esse Visu3 est, non multum quievit. Ex somno porsrictio, crebra spiratio, ad Vesperam murutum destravit. Paulo post vero nigrorum, paucorum biliosorum vomitus est subsecutus. Nono perfrictio, magnum delirium, neque dormivit. Decimo erVrum dolor invasit, ingravescebant omnia, despuit. Undeeimo mortuus est.

430쪽

Aeger decimua tertius.J Miulier quaedam, quae in littore decumbebat, trimestri s0etu gravida, igne, hoc est

vehemente febre correpta est, statimque ex lumbis dol0r in vasit. Die tertio cervicem, caput, circa jugillum manum quo dextram dolor occupavit. Celeriteri Vero lingua v0cedosecta est, manus dextra non sine convulsione elanguit, quale quid in partium resolutionibus levibusque,ssiderationibus contingere flatet, deliravit prorsus, nox dissicilis et laboriosa fuit, neque dormivit, ex conturbata alvo biliosa, sincera et pauca secesserunt. Quarto linguae v0x soluta, eorundem convulsi0nes et undique dolores perdurabant, praecordia cum tumore dolor occupaVit, somnum non capiebat, prorsuε 'deliravit, alvi perturbatio aderat, urinaeque tenues nec pr0 bati coloris reddebantur. Quinto febris acuta prehendit cum praecordiorum dol0re, penitus deliravit, alvi recrementa biliosa erant, sub noctem sudor obortus est et a se-bro vindicata. Sexto ad mentem rediit, allevarunt omnia, ad jugulum Vero sinistrum perseverabat dulor , litibunda erat, urinas tenues reddidit, neque quievit. Septimo tremor es r

ripuit, aliquantulum soporata eli, nonnihil deliravit, juguli