장음표시 사용
221쪽
ab eadem nil hune habitum praeparatum est,atque ea de causa in cubado pla: - irunque extentum seruatur, sis braehia & in ingressu, & alioquin fere mossieecumata continentur. quangoquidem nemo extentis brachiis ambulat.ac pro
pterea braclito etiam aeuincto mitella eubitum excipiete ambulare aeger potest, at crure perfracto, priusquam callo firmetur ingredi minime lieet. B has igitur euiὰentissima; eausas non eonuenit idem habitus brachio is atque cruri extendendo ac vinciendo. Quoa ii abunde fuerit per duosia homines asst ibita vi; frustra laborangum non est. iactantiae enim est uti maia chinamentis rubi res non eYigit. At si duo homines non satis extendant, con-- fugiendum ad eum ex propositis intendendi moὰis, qui eYpeditissmux sit. io,, Inietione satis adhibita ossa Deile restituuntur, & in suam sed em eompelluntaώ tur, prominentioribus palmarum partibus directa atque di3ucta. postquam, restituta suerint extenta fastiis alliganda sunt, quae siue a dextra, siue a sint ira parte magi, attrahi debeant; illi; primo inuoluendae sunt. Or3iantur au- ,. rem ab ea parte, qua fractura est primoque ibi circumeant, Aeinceps ad pariaia rem cruris superiorem porrigantur, quemadmodum ostensum est in alijs Da - cturis . fasciae vero latiores & longiores, ac multo plures as crus as hibeantur, quam ad brachium. ubi deligatum suerit, super aliqua re plana mollique col- locandum est ne in hoc vel illud latus deprauetur neve in anteriorem neve in
posteriorem partem peruertatur. 2o Eui3entissimas causas appellauit Mosido se quamuis causae quas proposuit,
verae sint, neque is vocabuli as falias eati sis signiscandas vi usurpari solet mutuatur: paulo infra etiam eodem modo ipsi am accipit, quum inquit, I Ob has igitur eui letissima, causas, s os quod ab exteriori parte est confringatur, mature homo ingreaitii J Is quo3 de sura gixit veram causam reddes cur ea fracta crus celeriter moueaturiatque,ubi tibia perfringitur,longo spacio opus si ad hoc ut homo uti crure possit.b Axime aute pro valetudine est ceruical subiicere ex lino aut lana, quod me3ium in longiti inem molle si uel quidpiam tale. Crus suleiri iussit eo mogo quem posuit ceruical magis quam canalem ag- 3 ohibens proxime autem subdit cuius rei illos accuset,qui canali utuntur. - E canali, qui fracto cruri subiicitur incertus film quid dem consti),suh-- L ijei necne aebeat. proaest quidem, sed non quantum existimant qui il-- lum admouent. non enim quiscere cogit, vi arbitrantur . nam neque ii reli quum corpus in hanc vel illam partem conuertatur,prohibet canalis,quo mi-
, nus sequatur crus, nis ipse homo caueat. Neque item prohibet, quo miniis si-- ne corpore erus in hanc vel illam partem moueatur Sed & subiectum lignum - immite est nisi molle aliquid in ipsum indatur: est tamen eommodissimum, - quan3o vel sterni lectum, vel Aesdere hominem oportet. Licet igitur,& cumis canali, & fine eo curationem bene vel male aamouere. Vulgo sibi persuasum o, habent medicum culpa magiς vacare, si canalem subiiciat, quanquam res mi-
is nus artisciosa est. crus enim rectum prorsus iaceat, oportet, & super plana aeis molli aliqua re quum necesse si contineri vinculum, ne peruertatur dia mem- is brum iacet quocunque se vertar,& moueatur Respondeat irem qui deligatu - esteaa em ρος supraposta sunt Nam vinculti tale esse conuenit,& tumoremia in extremis partibus assurgere & eodem mo3o laetari,ac tertio quoque die re-
soliti & rursus deligari ad haec id,quod alligatur tenuius inueniri, tum arctius vinciri,
222쪽
a vinciri & pluribus linteis uti,pedemque non arcte comprehedere, nis fractu ta aa genu proxime accedat.Debent etiam ossa modice edi teai,ae 3irigi, quo- tiescunque vinculum iniicitur nam, si curatio i3onea suerit, & tumor ut contaia uenit procedat, alligata seAes tenuior est, atque gracilior, & ossa Acilius tra-ώ ctantur, & ducentibus magis parent. septimo aute vel nono gie adserulas ve-ώ niendum est,quemadmossum fictum est in aliis fracturis. Qiuosdam medieos noui qui etiam nunc cruri vel femori assecto eanalem
vel gloabeomum subiiciunt, ubi femur qui iem laesum est uniuerso crurit sea, s quod inter genu & pedem est,tardatur, nonusi uniuerso cruri lignum sub
io ij ciunt nonnulli eam partem duntaxat glossocomo sulciunt. laesunt; qui una femur etiam comprehengunt sed minus quam alii. noxas Jocuit Hippocra tes sic aperte, ut mea explanatione non egeant: verum, si quid iudicauero in verbis elu, sore cuipiam obscurum illud explicabo, atque ante omnia, quid inter canalem, & glosbeonium intersti Glos. mum ab attieis appellati, tareula illa in qua seruare homines solent eas re qua; in precio habent & scripta; quae reconsi volunt,qua nonnulli ad itinera utuntur. At nihil resert sue gloGeomium sue glos comuni nominetur, sicut neque sue per fluplex. it.
sue per duplex.K. Constat autem gloGeomum, quod cruri subiicie dum est, longius esse debere & angustio ,quam qu in usi sunt eius enim latitu3o pa-
, o rum excedere debet cruris latitudinem, seu crasi tudinem, seu quomo locunque libeat appellare.ut lana undique adiecta bene erus firmetur se ut loel angustia, etiam si aeger velit, crus moueri non patiatur. sed ne in Aextram partem, vel sinistram moueatur, potest imposta lana esseeret ut quo minus insuperiorem vel inferiorem seratur aut excitetur, prohibere non potest. Quo
eirea Hippocrati huiusmodi ligni usus fion placet,quoniam praeter caetera in-eommoda durum est. nam immite quod ipse gixit α ιοι,. Jurum fgni eat & insuaue,quod nihil cedat. quemadmoὸu eeruical & ille piiluiniis qui cum cubito subijeiatur graecὰ dicitur. Hac enim mo ice cedentia erit ii minime infesta sunt. Commodum autem est machinamentum hoc, quum 3 o desidere homo debet vel na lectum alterum transferri ut ille in quo iacet steria natur qua potissimum causa eius usum admittimus quaquam ala j eeruleat adhibentes habena transuersa initio illi protinus subiecta. atque, ubi erus in id coniectum fuerit, habenae capitibus inter se aduersς utrinque suctis in altitudinem eruris, & in superiori parte membri inter se sevinctis, s3eliter eon
tineri crus existimant. quoniam ceruical, ubi homo ex uno lecto a 3 alterum transfertur, eruti vieem gloss)comi praestat. A aiecerut nonnulli ad imam eius partem lignum rectum lana superdata, ut pes extremus mora habeat: ne homo videlicet, crus vel ad superiora attrahat vel a 3 inferiora demittat. ad superiora enim serri vinculum non patiturias inseriora vero lignum quod pla- o tae adiicitur. Verum,ut haec a medicis stabilia praeparentur non tamen prohibetur motio articulorum quum languens possit articulum tali ac genu paulatim Aimouere. De eoYar enim articulo nihil attinet dicere, quum nec a vinculo nec a gloi como comprehendatur. canali; vero in caeteris glosso iamo similiq est, sed figura ipsa dissert. Dum ab exteriori parte teres sit, ab interiori cauus ad esemplum fictilis canalis unde nomen traxit. Videtur autem hic ad propositum v sum maxime isoneus . namque uniuersum crus in ortabem complectitur magis quam gloi conium,in quo nonnulla loca inania reis
223쪽
linquutur postquam demissum crus fuerit . quiAam vero medici plures canales paratos habent, ut ad singula membra eo viantur, qui idoneus fit 1d lignum conquirentes, ex quo cauare eos possint firmos, albos,& molles. Apud nos autem qui gam medicus eiusmodi canales complure; habebat ex tilia eo-fectos sic, ut ad lingula crura eos ailhiberet qui magnittigini membri respon-δerent; non sne vinculis, quar vi recensui) a quibusdam ceruicalibus super-δantur. Sed vincula in ceruicalibus laxatur, & compositum crus corrumpunt: canales vero dum homo ex uno lecto ad alterum transfertur ob ligni mollitu- sinem sine ulla eompressione i A continent. Ag eontinetidum autem firmiter Glossoeomum a iunioribus medieis inuentum est seu femur seu crus fractum sit cuius structura usumque subitetam. id autem non ab re mihi vigetur suisse excogitatum & tam si femur quams cru; comminutum sit,ubi callus eircu satur commodissime adhibetur. Maia beat ab ima parte axem, ad quem extremi laquei in Aiuersa extetissentes Aeligantur. iniiciatur laquei extremis partibus ossi, quod eutatur, santq; ex sua bus habenis sic ut quatuor uterque capita habeat bina a Aextra parte totidem
a sinistra. Ex iis capitibus,quae inferioris laquei sunt, per foramina facta in inferiori parte glossocomi ad axem Atici debent, quae superioris, primo processere ag supeliora: Aetnsse ipsa quoque per latera glossocomi perserata traiici
quibus soraminibu trochleae ineluse sint . utrinque autem ab exteriori parte glosi comi superioris laquei capita serensa sunt ad axem. His enim ita con ilitutis una axis conuerso pariter ambos laqueos extenGit, deorsum versus illum qui ad inferiora fracti Ois; alligatur sursum alterum sic ut ubi crus iacet, liceat an posterum eotidie hanc laqueorum in diuersas partes intelionem corrigere valentius vel senius extendenao Laqueum igitur,qui in inferiori parte est directa suctione axis extendit, eum qui an supetiori parte,intercedete alio
A Aui; ag quem laquei alligantur.
B Laqueus superior. C Laqueus inferior.
E Trochleae. F superioris laquei capita ab exteriori parte glossoconiij.
224쪽
Auensum est, ne serulae e regione talorum, vel eius chorgae, quae a cru-- ad pedem tendat, imponantur. conferuent autem ossa cruris quadra
ginta diebus, s recte curentur:sed bi suspicio sit, ne quid ossis dirigi Aebeat,
.. DEve ala qua interim facta suerit exulceratio, infra hoc tempus soluere opor- o tet, rum 3irigere,& rursus alligare. At s alterum o abrumpatur lenius intenia denssum est sed non propterea omittenda intentio est, aut negligenda. po- tissimum autem, vel cum fractura primo aeligatur, vel certe quam celerrime, extendenda semper ossa sunt, dum in suum locum reuertantur. Quodcunqueia autem membrum ossabus non recte compostis sub vinculo adstringitur, ma-- gis indolescit.Reliqua curatio eadem est Ex ossibus cruris interius quod con-- spieitur in priori parte cruris, quam graeci dictit, curationem aegrius , admittat,& intentionem postulat valentiorem, neque latere potes ubi non recte ossa concurrant. totum enim se ostengit, & sine carne es multoque tar-
ditis homo ingreditur, ubi hoc fractum est: Quod si exterius os abrumpatur, 3ci easus longe tolerabilior est neque id ita facile δeprehenditur, quum minus
A ree e componitur, quoniam carnosum est, maturius item aeger pedibus con- .. ssit. max1mam enim oneris partem si istinet os quod ab interiori parte stum,. est . tum quia magis laborat & ob apsum crus, de ob pongus, quod e regione A et femoris enim caput superius eorpus seri, id autem ab interiori cruris par A te situm est,at non ab Vxteriori seg e regione prioris partis tibiae tum quia alia tera pars totius corporis erregione huc propius accedit, quam ad exterius os.
Adde,quod os interius plenius est, quam exterius no secus, atque in brachio, - euius os,quo3 e regione minimum digitum spectat tenuius est,& longiu . Extantes ossium partes, cuiusmodi sunt tib1ae iuraq; extrema ferulas non o patiuntur. Cautio igitur esse debet, ne his locis cireumdentur. imponantur dixit Ljori quasi a9iecta pr postione sivi clarius rem ipsam expri meret . Haec itaque ossa, quum extent, & carne minime tegantur, impos iis serulis premuntur.Magis autem premi dicantur, non ipsa; sed museuli illis superiniecta, tum quidam musculorum snes & eutis . haec enim collocata in ter duo corpora dura, nempe inter serulas ab exteriori parte, & os ab interiori, tremuntur,atterunturque,& sepius ita laeduntur ut exulcerentur. Calcivero a posteriori parte versus priorem innectitur chorda quae ab uno diduci
225쪽
tur ex musculis qui continentur in parte cruris posteriori quaeearnosa promi- inet. b c qui1m earnis maxime expers sat,poriginaum in homine graeili super impositam ferulam no sustinet: sed, quum acerrimi sensus si si comprimatur, infammatione urgetirnea vero quς tibiae suraeque tuberculis superiniecta sunt, ob auritiem eorum, quibus ut dictum est excipiuntur compressa eatenus laeduntur, ut exulcerentur. summae autem cutis exulcerationes sub comprimen tibus ortae Messeri ab Hippocrate vocantur.
I rhium logiori; ossis structura in inseriori articulo dissimilis est.non enim V similiter sectitur etibitus & poples. Ob has igitur euidentissimas causas, s os, quoa ab exteriori parte est, perfringatur, mature homo ingreditur: s, io quod ab interiori,tarde. Quum ipse in prioribus didierit surae os longiu; quema3modu & in brachio os cusiti, utrunque autem e regione minimum digitum spectare, &tenuius esse, quam i3, cum quo iungituri deinceps addissit, qua ratione inter se distent. Esplicauimus autem in commentario de ossibus, praeter alia, quo modo se habeat utriusque commissura atque insuper rassium in brachio cum interiori tuberculo humeri committi ac circa ipsum moueri in exteriorem vel interiorem brachii partem eonversum: sed in crure tibiam solam eum se
more committi, quia sura nullum motum praestat. Nam, neque hic articulus in latera vllo modo mouetur, scut articulus cubiti, sed curuatur duntaxat, io adque non eadem ratione; qua articulus cubiti, ubi humeri ambitus trochiae
am referens in cauo cubiti recipitur. at in genu duo proeessus senioris in s-nus tibiae se inserunt. Adge, quod ex cub4ti processibus rostrum reserenti bus posterior in posteriori sinu humeri recipitur, ubi maxime articulus extenditur e prior in priori, ubi maxime curuatur. quorum neutrum tibiae accidit quum nollum penitus processum habeat rostro smilem. no enim similiter sectatur cubitus ac poples. cubiti vero eminentiam elarum est vocasse timi quo nomine usus est etia in superioribus de cubito agens quum Aixit sest autem idem cum illo eminentia cubiti, cui praecipue innitimur.J Eangem eminentiam & cλήκροωQ dicunt & κυβῖν. sed nunc ait non enim smiliter seia soctitur eubitus & poples4 iaem signiseans, ae s dixisset, illa eommissura quae
iuxta cubiti eminentiam est & illa, tuae iuxta poplitem Aissimiliter curuatur. Cuius rei eYemplum infra habet qua de luxatis ubi asserit quae in eubiti articulo sunt molestiora esse. illud aute intillis in locis meminisse oportet, exqui stam nominum rationem ne ab uno quiaem ex vetustis graecis seruari,quum quibusdam abutantur, quaedam a proprijs rebus ad alias transferant. Atqui
poplitis nomen tale est quale ipsa ala, quae loeum fgnis eat sub humeri rapi te. at poples id appellatur quod a posteriori parte ipsi genti opponitur: genu
autem notant, priore partem huius articuli uniuersam. Quare si cui hae parte cutis exulceretur, eum hominem inquiui teneri vicere in genu. quod si chorda, et sub cute os cingit, secetur genu accepisse vulnus dicunt non secus etias patella vitietur quam graeci &--γα, in in vocant. Αὰ haec Rui latera corporis exprimunt, modo ab interiori parte genu modo a posteriori ulcus ortum aiunt uniuersum enim hunc locum a lateribus, genu vocabulo appellant eadem ratione,& poplitem,& alam,& humeri caput: se etiam cubitum & talos & primam palmae partem aὰ totum locum significandum usurpant. saepe etiam adiiciunt,articulum capitis humeri,aut cubiti,genu,coxae vel ta
226쪽
1 lorum. constat igitur Hippocratem varie Dominibus uti aliorum maiorum exemplo ut retuli) contempta, quam iuniores excolunt curiosa verborum ratione.quae ab iis,qui in ea versantur,exquisita diligentia dicitur. De semore.
M A T s timori, o, si actum est, valenter omnino extengi debet, ne minus q- ί L res postulat,ia fiat. siquidem plus iusto intentum non laeditur.Nam ossa - haec, quae per vim dissu eia sunt, si sic recedentia inter se vineiantur, non sanei, poterunt,ita diὰucta,vinculis contineri,quin celerrime concurrantiquum pria o mum qui extendunt,ex opere se receperint.
Quia maximi sunt musculi, qui femur circungant, non immerito veretur, ne quod saepe contingit) non satis membra extendatur. Ergo ut augacter extensamus intentio ait) iusso valentior non laedit . fieri enim in hae parte potest, quoil suspectum esset in aliis. At quid hoc est ut deuintiatur os fractum
dum ipsius partes quae pertractantur,inter se receJunt,quas non secus, atque
ubi membrum naturaliter se habet, eoire oportebat nullo relicto inani spacio in quo ex cotracta sanie periculum sit ne os corrumpatur.Siquago enim fracti ossis partes quum vehementius intentae fuerint, diὰuctae vinciantur,non poterunt post iniectum vinculum, ut in caeteris locis cotineri, in quibus circum, o acts fasciae musculos immobiles seruant.quo9 in femore monet pertimescen dum non esse ob magnitudinem musculorum.quum hos vinculum non superet,sed cedat. quam rem propterea dixit quod proprietas est,vinculi quidem femur tueri quomodo Aeligatum accepit: musculi vero ad suum initium concurrere. Quum contraria igitur sit proprietas virtusque, si vinculum superet, naturalis musculoru motu ceget quum fracti osss partes diductς eontineantum: sed ,si musculorum motus vinculo vali9ior fuerit, ipsi sta initiu eotraheniatur,atq; una trahet,& ad superiora adducent comminuti ossis parte in seriore. Rassa enim ac robusta caro vinculum superabit, at non superabitur Id
ergo,quo Ae agitur, extensi valenter oporter, seque, t in neutram par-3 lem conuertatur neve minor vis quam ipsum exigat,adhibeatur. quum tur-- pe magnopere sit atque incommodum, mur breuius reddere brachiu nam que, s breuius sat, celari poterit, neque noxa magna erit: crus s breuius red-- datur hominem clausum demonstrabit. ab intero enim, quos longius erit, ,, prodetur, ageo, ut illi, qui male euransus si, satius suerit utrunque crus fran-M gi,quam alterum. aeque enim in utraque partem inclinaretur. ubi vero extenia tum stabunde,prominentioribus palmarum partibus, eodem moso quo su-- prapositum est, δirigatur ac geligetur: seselaeq; eaput iniiciatur,ut ante indiis cauimus ipsam sursum versus porrigatur tum itissem respo3eat ut in superio .. tibus: praeterea & magis vigeatur & laxius inculum sentiat iis partibus quae o supra positae sunt, ad haec similiter resoluatur ac rursus deligetur serulaeq; eo
is dem modo superaccommodentur. conruet aute femur quinquaginta diebus. Hippocrates ustato vocabulo carnem appellauit, quos in superioribus musculos diximus. nam quaecunque caro sentit musculi pars est, atq; haec in mediis mustulis potissimum se ostendit quam in extremitatibus musculi neruos magis quodammodo sint,minusque carnis habeant... T Llud etiam scire lieet quod femur ab editeriori parte gibbu est,magis quam 1 ab 1nteriori & a priori magis quam a posteriori.in has igitur partes conuer
227쪽
is titur ubi no recte curatur.quin & in his tartibus minus carnosum est quam in i- alijs:vt vago peruertitur, latete minime poli t. Ergo squia eiusmodi suspe A ctum sit tale quidpia moliri orortet quale tra litia est a3 humeru peruersum Gibbum dixit , io .at quoὰ haec vox gibbum significet pes ipsa gees arat, siquidem semur no omnino rectum est sed a priori atque exteriori parte gibbum sicut a contrariis simum.Vtrum vero vox . eis, postrema syllaba acui an penultima circumgecti aebeat,incertum est. non enim frequenti in usu est
apud gricos ia verbi quissam a smilitudine 9ucti penultimam ei retissecti vo
lunt,quemadmodum, κωρας,μ- δε αμ:quibusdain vero magis placet ultimam sγllabam acutam esse quoniam omnia nomina duarum syllabarum,qus ici affectu signiscant acuto sunt accentu in ultima, s ς,λ περλ ,κum,. - ς',
MN i nee solum quae 3uabus syllabis constant, seg sere quaecunque affectum
notant Minuci, gosis uli, -αταῖς. Cocedito igitur viro quis velit modo pronunciare. at inrare, efferenti tibi ultima acuta eos enim qui librum legunt ire in hane sententiam tantum comperi) s quispia aduersetur existimans debere penultimam circumgecti tu quoque utcunque illi placet pronuntiato. Quod si alium rursus nactus fueris qui malit xltimam acui, tu itidem facito nomina, atque aecentus parvipendens utpote quae nihil ad philosophiam conferat, de
multis minus ag geometriam, arithmeticen musicen astronomiam. inare,si nulli arti ad suum sitiem importuna, contemnensaque Dominum inquisitiO- 1 one opus est,non modo horum hominum non probare studium eonvenit, sed quam maxime deridere. - Ircundare autem aliquot lintea oportet, eaque in orbem circa coxam &- ilia vi inguina etiam, & quoa inter anum & naturale est iri, 4 199 graeci, vocant)inuoluantur.quoA & ob aliam causam utile est,& ne extremae serularis nugam partem ogendant. Coxa id est o, illia in quoa se inserit timoris caput, rasep gr ce nuncupatu sicut & ipsius cauum M λκ. utroq; nomine utitur poeta in hoc carmine.
Ilia dixit lisis, quae nonnulli aeeipiunt pro illum ossibus, nonnulli pro parte, quae super ipsa est, quae λα m. proprie vocatur, quo3 verbum apud poetam
Equi sena de vocabulo λ, αδ is dicere possem as ductus experimento & Hippocratis ac poetae usu tum ipso morbo, eam significare partem, quae inter ossa pectoris, & quae proprie appellantur ossa ilium est interiecta. Ae quo suo loeo agemus. Quae autem partes sisti nominentur,non est quod multis agam.ob id enim,quod poeta numero singulari iIbo seripsit in illo earmine,
tum ob id, quo3 eredibilius est 2ona dari inter ilia & thoraeis ossa; existimet
aliquis hae ipsam parte eorporis ἰμὰν appellari. Contra vero ex eo quod Hippocrates multitu31nis numero qόαι dixit quosque ad ilium ossa voluit vineia tum pertinere iure arbitrabitur aliquis I haec ipsa nucupari. Quoa ad hune locum attinet, quado superior femoris pars cominuitur,fascia no solum usque ad inguina ferri Aebet, sed ultra aliquam ex superioribus partibus comprehedere tales sunt,primum coxa deinde ossa illum,postremo ea pars quet sine osse
228쪽
a est λαπώρω vocat)quam, ubi vis,complecti licet dum ilium ossa etiam geuintaxeris quibus omiss)s, Asciam protinus ad hane sedem porrigedam esse mini me puto, quum Hippocrates maximi fecerit; nullum relinqui locum nudum, sed eque perpetua donec ex integra parte coprehensum aliquid esse videatur, omnia fasciis alligari. gono si qui3am per χ scribunt: quidam per eo vocabulo signiscatur quod inter utrunque crus spacium esse unde Hippo-
i 3iqit,sgniseare volens 9iuaricabant pedibus J- δε ' Qua semper utrinque satis recedere debent.semper autem cautio sit, ne, o I I imponantur super ossa in articulis naturaliter prominentia neque in arti-- culorum vicinia super Deruum.
Solet Hippocrates ubi de una specie pertractat complura gocere ex ais,quq communia sunt ae generalia,monens ea non esse propria unius speciei, seὼ ad omnes vel multas, vel aliquot pertinere. A3iicit autem orationi modo particula semper ut in propositis verbis modo quod intellexisse pertinet ad mul ta loca intersum hoc ad omnia utile est. Est enim reuera quod nunc ab ipso proponitur semper commodissimum, non in femore duntaxat,ses in uniuer sum in omnibus fracturis, quae ferulas postulant. Breuiores enim sint oportet, quam ut ad eam seJem peruenia quae fascia non excipitia quo3 potissimum 1 e obseruadum ait ubi ferularum extremitates proximae sunt ossium tuberculiti
TVmores vero iuxta poplitem vel pegem, aut alibi sub eonstringentibus
vinculis assurgentes, multa lana succida curentur bene carpta,& vino,&- oleo respersa :tum cerato inuncti Jeligentur atque ubi ferulae urgeat citius sari xentur. extenuaretur autem tumores si sursum versus aὰ ferulas tenues fastiae is vincirentur quae ab imis partibus orsae ad superiores intenderent.
Tumores in uit) sub eonstringentibus vinculis assurgetes quos 3ixit:) propterea quod succi expressi iras gno impetu seratur curari debent alligando multum lanae succidae bene carptae item vino atque oleo respers .cutem vero cui hare superimponuntur, iubet cerato inungi,atque ad eadem ra-3 o tionem vinculum adhiberi a tu moribus sursum procedes. Fasciandi rationem ipse aperuit docens a qua parte quis inceperit deuincire, ab eadem transmitti materiam,atque depelli. At de facultate medicamentorii,quibus utitur,abun de 3ictum est in operibus quae 9e illis sunt: dicentur & nunc capita eoru quae in illis fuerunt ostensa. Ergo oleum dolorem leuat, & 9isentiendi vim haset. Vinum secare potest repellere,& concoquere item mollire & digerere. Constat autem lanam suceiaam quam nonnulli os in s vocat) & ceratiam praeter leniendi vim gigerendo quoque esse & repellensso. No sine ratione igitur ab eiusmossi medicamentis praestatum petiit. quoniam vero tumor sit iusto maior ab iis quae sub vinculis eo eqprimutur, euratio primum diligi debet ag iss o exhauriedum quod in tumi Aa parte praeter naturam subsistit. At quum multa sint quae hoc est iciunt quibusnam utemur digerentibus,repellentibus, lenientibus f digerentibus quisem ac reprimentibus, quoniam aperte e&hau-1iunt : at lenientibus eo nomine quod prohibet ne materia prae dolore ad vitiatam sedem concitetur,atque ob hanc causam lenius digeretia ac reprimentia as insammatam partem agmovemus. nam, quae horum utrunque sortiter praestant Aolore irritant. His ratiocinationibus ῖuctus Hippoerates, sana succida usus, hoc est, oesypo redundante,curationi adiicit oleum,vinum ac cera-
229쪽
tum lanamque ipsam bene carptam esse vult, quo lenior si & dolorem leueti iquae elota qua3em est, carpta sacile mollitur: at succissa ob seraem non facile
tractatur carpiturque,eoque si ut negligeter carpta gura golenti parti inhae reat. quod Hippocrates quum aliqua nilo neglectum animaduerteret adsidit bene earpta. Iam vero copiose ipsam aghibet, ut vino atq; oleo mades conseruetur quum facile fccescat quae exigua imponitur. Ad primum etiam con
stium pertinet ratio vincienili tumoris, quae ex tumissis partibus vi dictum est)ad superiora succos expellit.
HAc squidem via tumor celerrime extenuaretur.
Diceret editenuari membrum, non tumorem, qui proprie loqueretur. rosanga squi de opera est ut tumor ex toto evanescat.maiores lamen complura
se loquuntur, prisertim qui eloquetissimi sunt conrempta quam iuniores exta colunt curiosa nominum inquisitione, non exquisita diligetia ut ipsi nuncupant,qui in ea versantur. Sed digni utique essent, quos laussaremus, si hac vel exquisita, vel propria vicunque ips nominent verborum inquisitione, rem clarius aperirent, quam Hippocrates: sn obscura atq; humilis est eorum oratio, praestat maiorum aemulari negligentiam. , T T ad priorem iuncturam superferretur ad quem 3eligandi modia venien is i dum non est,nisi tumor aut pustulis aut nigritie periclitetur. sea nihil ta-- le sequitur,nis qui; fracturam vehementer adstrinxerit aut fuerit dependere, a Cis aut manu sta serit,aut aliquid cutem attigerit quod ipsam irritaverit. Vna quidem haec seriptura est & ad priorem iuncturam superferretur putatant tamen expresso tumore alii materiam depelli stiper iuncturam, alii ad tota
ea quae iuxta sunt. quorum cotrouersam 3ilualcare iacile est, s ante vineten di ratio constituatur. ubi enim ferulis relaxatis tumida pars ut supra ostesum est alligetur aliquia sanguinis ad loca quae 1uxta luctura sunt depelletur ised ii ferulis summotis, atq; omni vinculo penitus resoluto ge integro vinciamus, simul & eam iuncturam adhibetes quae fracturis aecommodatia & eam quae a tumore incipit, succus hae via expressus ultra partem prius deligatam ad se
periora transferetur. 3 ci., CI quis semori eanalem sibile ut breuiorem, quam ut ultra poplitem perti-
neat noxam magis quam opem asseret . quaaoquidem prohibere non po- isterit quin corpore aut crure moto, femur quoque moueatur.popliti item inse-- sis imus erit,ubi a. hibeatur,eogetque id seri quoa minime en opus mini
,, me namque olus est curuari genu.omnia enim deuincti erutis ac femoris vin ,, cula necessario mouerentur, ii quis genu curuaret: neq; seri posset, quin mu- ., sculi alio atque alio moclo fgurarentur,comminutaque ossa 3imotierentur In ,, primis igitur danda opera est, vi extendatur poples. videtur autem semur in ,, eum canalem utiliter coniici,qui a coxa ad pedem est. A tumoribus aὰ canalem aggressus est que euiaeter exposuit. mox autem oadscribet eanalem vel hoc est,qui tollam crus excipia vel nullo mo-go subiieienssum esse. Glossocomum vero machinamentu aiximus recte suis se ci iunioribus repertum.
DEtur item fascia lenta iuxta poplitem cum canali, quo modo & insantes
inuoluunturin cunis. sic enim, ubi semur in superiorem partem sue in ,, Iatus vertatur, eum canali alligatum melius continebitur. Canalis igitur, velis totum exciere crus debet, vel nullo modo adhiberi.
230쪽
COMMENT. II. 1s Quoa inquit fetim eanali guobus modis eqponitur: nonnulli ediistimant
canalem extrinsecus fascia circundandum, ita ut haec iit Hippocratis senten tia. Fasciam gare laxam conuenit,quit utrunque complectatur,& hominis poplitem & canalem qui ipsum excipit id est,ut ipse poples no seorsum sed una cum eanali comprehendatur. Alii cireumliganῖum eue poplitem intelligunt, ut crus immobile eum canali contineatur, hoc est, subiecto etiamnum canali quum neque vinculum per se possit satis sdeliter continere, neque eanalis, sed umbo simul. - Tem maxime videngum est,ut in fractura tam senioris quam cruris, quan o 1tum potest imus calx optime contineatur. nam ii dependente pesse crus re - liquum fulciatur necesse est offa gibba in priori parte eruris conspici isti ealx- iusso sublimior eolloeetur, teliquo erure leniter suspeso os in priori parte cru-- ris itisto magis simum neeessariὁ se osteger isque acleo s ealx hominis natu-- taliter est grandior. Ad haec omnia ossa tars ius eonseruent, ubi non figuraniam tur natura liter, neque in eodem habitu detinentur, praeterea callus infirmior
In superioribuq vhi de elabito mitella suspen senao pertractauit, diximus ciquibusdam seribi brachium suspen mJ Jempta particula non a quibusdam ea adiecta ibrachiu non suspensumJ3e illos quidem intelligere suspessim bratao chium quod non inhaeret neque subiectae alleui rei insidet: hos vero ia,quoa fideliter sustinetur. De crure aute, quod suleitur et meum e divit ducto vocabulo a sulcris quae dicuntur griece rem a quoru meminit poeta in eo carmine. ω gQ. Sic igitur accipitur vocabulum ; mi: M.