장음표시 사용
111쪽
, in Phaedr Fulularum M dices : Qui rapuere divitiae, habent. io Numeremus agedum , qui de ebens perierunt; Majorem turbam punitorum P peries Paucis temeritas est bono th, multis malo.
Pravo favore labi mortales scent; Et pro judicio et dum stant roris sui Ad poenitendum rebus manifest agi. Facturus ludos quidam dives obiles 5 Proposito cunctos invitavit praevio 3 . Quam quisque posset, ut novitate ostendereti ). Venere artifices laudis ad extamna Quos inter scurra notus urbano ale 5 , Habere dixit se genus spectaculi io Ouod in theatro nunquam prolaum foret.
i Bono. Commodo utilitati. a Pro judicio. Idest pro errore in stant judiciἱ sui. iixta Pliaedri consuetum loquendi morem. Si ars autem Pro judicio est tueri ac deseriere judicium ruti apud Terent. Stare ro aliquo de ac partes alis cujus tueri . toro vero et sedere sunt erba forensia hoc ii, licum illud advoCatorum.
3 Pro osito praemio. Proprio. Hic ipsi Iudi, in
quibus praemia proponebantur θηματικοι εγωνες ιCti. 4 Nouitatem . Sic appellat nova inunt a. Ita Horis Ille obris oriat , et rata OMitate morandus ectator functusquo sacris , et tus , et xlem
5 Urbano sale Sal vel sulas urbia joci facetiae quae dicuntur civitati gratissimae. Diuitia m. Orale
112쪽
Liber Quintus Io . DIspersias rumor civitatem concitat i , Paulo ante vacua turbam deficiunt loca et . In scena Veio postquam solus constitit, Sino ipparatu nullis adjutoribus Jy, 15 Silenti uiu ipsa secit expectatio. Isse in sinum repente demisit caput, Et sic porcelli vocem est imitatus sua Verum ut subesse pallio coiit Dd V erit Et sexcuti uberent quo facto , simul ao Nihil est opertum , multis onerant laudibus. Hominemque plausu pros Iuuntur a Nimo. Hoc videt ori rusticus: Non me horcule Me vinci t , inquit et latim professus est Idem acturum totius se postridie. α 5Fit turba major jum sis vor nientes tenet 5 4 Et derisuri , ion spectaturi sedent.
Uterque prodit Scurra digrunnit prior 6 ,
1 Ciνitalem concitat. Convocat. Sic supra Lib. Fab. 4 verbo excitiar ii su est, Pro eo quod est V
a D sciunt loca Desunt turbae loca. S AQutorihus. Qui operae scenica adjutores V
Porcelli uocρm . Plutarchus lib. de Aud Poet. Parmenionis cujusdam meminit, qui porcelli instar dia
5 nste Favor in scurram adeo occupatas habuit multitudinis sentes , ut ademta osset eis omnis libertas iudicanili. tu .rtificui pictura culos tenor dicitur .apud Plinium in Epistolis. 6 Digriannio P coxum est grunnire
113쪽
io Phaedri Fabularum Mo vel te plausus i), et clamores suscitat Tunc simulans sese vestimentis Rusticus3o Porcellum obtegere, auod faciebat scilicet O . Sed in priore quia ui compererant, latens,
Pervellit aurem vero , quem celaverat, Et cum dolore vocem natiuae exprimit.
Adclamat populusci Scurram multo similius 35 Imitatum; et cogit usticum trudi foras. At ille profert ipsum porcellum e sinu, Turpemque aperto b pignore errorem probans En hic declarat, quales sitis judices.
Adhuc supersunt multa , quae possim loqui si ,
Et copiosa abundat rerum varietas, Sed i mperatae suaves 7 sunt argutiae 'Immodicae ossendunt. Quare, si Minctis,ime 8 5 m
i Mooee latifus . Iubitudinem comi novet acl dendos plausus ni nibus t sic et in ' solabyn sacer cum aliquid adprobarent. et Clamores suscita . Tollers clamorem , et cla morρ Iacer idem Prope foui ni . .
.indubium est liun adclamarst , et doliam alio proprio de turba usuri etur quae cum laus alicui gratulatur. 5 Aperto Scilicet claro . ignis vero notat RTEu- . . mentuu Certis aut uua. Ita Curtius Nullum erga m --
neoosentiae ignus , atque indictimis o misit. 6 Quos possim hqui scribere. semperatae sua s. m Terent. An r. a.
114쪽
Liber Quintus. os Particillo 'liartis ionici victurum meis ix, Latinis itini Micbit pretiui litteris Si non ingeni uiri. ccxl brevitatum et adproba, Quae coni mendari tanto debet justius Quanto poetae sunt molcsti validius
Invenit Calvus sorte in trivio pectinem 3 : Accessit alter, aeque desectus pilis 4h; Heia , inquit, in commune 5 quodcunque est lucri. Ostendit ille praedam Gy, et adjecit simul: Superum voluntas savit Uy, sed sat invido 8h:
i Nomon icturaran . Hoc loco iPer , ut passim usurpatur apud scriptores , est immortali gloria , et memoria vigere sa Breuitatem . Commendat brevitatem contra nonnullos poetas i scribendis , recitandisque carminibus
S Peoιinem . Filii iis , qui calvi sunt , inutiliusquam pecten mino c. lvii olim mulieres Veneri pectine . tanquam sibi inutiles . licabant Defecius pilis . Supra defescius annis . 5 In commvns . Supide conter quad verbum brevitatis gratia omittitur . Eris porro si rinuli soli quanis ua utebantur veteres, si quis quid alium invenisse vi- erat in publico. 6 Praedam. Notandum lio nomen de re inventa, eleganter Surpari.
7 Voluntas . D. Nam ista etiam a diis dicebant duri 8 Inpido Iniquo , non favente.
115쪽
aio Phaedri Mastitarum carisinem i), ut aiunt , pro in miro inventinus. Quem spes delusii, huic ver convenit.
Ubi vanus animus, aura captus rivola et , Arripuit i insolentem sibi fiduciam 3 Facile ad derisum stulta levitas ducitur. Princeps tibicen notior pluto suit, Operam Buthyllo solitus 5 in scena dare. Is sorte ludis , non satis memini quibus Dum pegma rapitur 6h, concidit casu gravi Nec vitians, et sinistram fregit tibiani,
Duas i Gisonem. Id est rem nobis nulli usui saturam.' rhonem ro thasauro instenire proverbii loco erat, atque de iis dicebatur , qui spe sua frustrabantur. a Aura copiis friVola . Vulgi favore levi. 5 Sibi duciam . Eleganter abundat ocula sibi uti saepe apud scriptores, sic otium mihi sumo Cic. 4 Prince's. Nomen proprium, Princisis Grammatici memini Metonius de Illustribus Grammaticis.
5 operam Bathyllo Inflare tibicis solitus, ad quas Bandius inlinus saltaret Vixit hic Bassimus tempore Ase
sit. 6 Dum ρη rma rapitur . Erant proprie in theatris ymmata artificiosae quaeda in macti as e tabulis, et sublicis compactam quae occultis ponderibus assurgebant, et rursus subside ni mine Claudianus
116쪽
io Inter manus sidilatus a), et Mutini gemmis: Domum refertur Aliquot menses trariseunt: Ad sanitatem dum venit curatio
Ut spectatorum mos est, et lepidum genus B Desiderari coepit, cuius natibus O
15 Solebat excitari saltantis vigor. Erat iacturus ludos quidam nobiles,
Et incipiebat Princeps ingredier 5 . Eum Adducit pretio, precibus ut intulistio
Ipso ludorum ostenderet sese dic. αo Qui simul advenit rumor de tibicine, Fremit in theatroci quidam ammant mortuum Quidam tu conspectum proditurum sine moxa. Aulaeo misso 6 devolatis tonitrubus 7 Dii sunt locuti inore translatilio 8 α5 bo-
i Diaus quum in meras . Lusus elegans in vocoethius . Frεgit enim tibiam sive crus sinistrum . quum voluisset di ac textras tibias frangere,innibus scilicet ineombediis faciebat modo , quam unicam illam sinistram.
a Inter manus Murus. Ita de Q. Caesone Mutias : tor manus δε--- ---. 5 Tvi Imra estius . idest lepidi spectatores. 4 Flatifus Cantibus. Hinc tibicines oro dissicuit L. do Ingrediar. Pedibus uti. Aulas misso. I los demisso Tollebantur autem aulaea in extremo omnibus peractis , cum spectatores dissuehantur. His Horatius in Arte , μώ---πιτ um diuin dicit, qui usqua ad extremum actum P
ciatum sedet Davoltitia tonit ius . Quod fieri solebat saxis Post scenam dejectis inagn cum fragore ' More erranstulitio. Quo dii trisnferebantur in scenam per machinas ad id acta, . quod fieri solitum , eum subula in dis Astin nodum indidebat . . illud proverbii quo E mori suo με.
117쪽
IIa Phaedri Earii minas Chorus reducto 1 tunc, et notum canticum imposuit , Rus iam sui sententia:
In elausus consurrectum est a); rectat basia 4
Tibicen, gratulari S sauiores putat. 3o Equester ordo σ) stultum errorem intelligit; Μagnoque risu canticum repeti iubet. Iteratur illud homo meus se in pulpito Totum prosternit, plaudit ivludens eques Bogare populus hunc coronam 9 existiinat. 35 Ut vero cuneis io notuit res omnibus, m
si RAdiaceo. Id est enim noli eatrum ducto. a Laretrare. Respicit inorem acclamandi principibus. Ita acceptis de recuperata Germanici valetudine nuntiis adclamatum legimus: ALVA ROMA , SALVA PATRIA SAL Us s GRRMANicus.
5 In latifus consum αυ--Assurgebant enim. et stantes plausus edebam, praesertim si hoc Principis
Iacea basia. Id fiebat manu primum ori admota , deinde porrecta ad eos , quorum faVorem Concialiare tibi volebant Apud nos fur aes haesissent. 5 Gratulari Absoluto pro gratulari AM 6 Equesu or in theatro certus e Diestri
ordini attributus locus , ex quo spectarent . in illa sedilia equestria appellat Seneca de Bene l. VII. 7 mmo meus . Elegantissime illud meus usurpat Per commiserationem tantae stultitiae.
bant personae. Erat quippe in scena pros nium, idest locus ante Odiam porrectus, quo actores sabularum prodirent. 9 Coronam. Praemium certaminis in illo ludo. λοὶ Cunais Theatri sedilibus cunei vero dicebant unae lilium ordines, quod in cuneos erant conformati, eo
Moesores, quo Propius accedebant ad caveam , quo altius assurgebant , eo laxiores.
118쪽
Liber Quintiis. 113 Princeps igato crure nivea fascia Niveisque uincis a), iiiveis etiar calceis, Superbiens tonore clivinae Domus 3), i Ab universis capite est Protrusus foras.
Cursu volucri s pendens Q in novacula r)
o ipse lepreliense occasionen rerum signis i iis, Essectus impediret ne segnis in .. Finxere Antiqui talem fugiem temporis.
t Nive fascia Candida ; qui color oliri relatus
est inter regases Adde quae docuit Bari Mimnus in Moditisqtino opusculo de Nive. a Ni, eisque Dulcis Gudius niρsassus uuici.
5 cursu oltiori Alalis pedibus. X, PendΘns. deo laviter volubili rota 1 40Mstem , ut
vix eam contingi it . . 7 μ noPacu G. Male nonnulli exponunt tanta m
119쪽
Angusto in aditu taurus luctans ornilnis, Quum v, intrare posset ad praesei tali Monstrabat Vitulus quo se uelo plecteret a): Tace , inquit, aula Doc novi, pium in natus es.
Qui doctiorem emendat 3 , tibi dies putet.
Adversus omnes sortis veloces seras Canis quum domino semper secisset satis D Languere coepit annis ingravantibus D. Aliquando obiectus lapidi pugnae suis; AMN i Proese M. Ita dicebantur stabula, in qcibus equi,
muli . et cetera id genus animalia continentur. a plecteret. Alii flecteret quod eodem recidit
4 Sem e fecisse satis Tinesis pro satisfecissee. 6 Anni ingraeanemra Puto positum pro gravom tibus , itum vnn eum gravarent . id est ei molestiam offerreni, quomodo pud Virgilium rauare labor dia
120쪽
Liber Quintus. 5Αdripuit aurem sed cariosis dentibus 1 Peaedam dimisit. Hic tum Venator dolens Canem objurgabat. Cui latrans contra a senex: Nou te destituit animus , sed vires meae.
Quod suimus laudas, jam damnas quod non sit mus 3 . Hoc cur, Philete, scripserim, pulcre vides
1 Carioso dentibus. Prae senectute cari obsitis. a Latrians contra Latrantem pro cane dixit Phasis Mus , ut sit pra auritulum pro asino , laniger muro