3 Phaedri liberti augusti Fabularum Aesopiarum libri quinque accedunt illae a Gudio editae cum notis in usum scholarum Regni Neapolitani infimae latinitatis. Tomus tertius

91쪽

86 Phaedri Fabularum Quam non conveniens aurum sit vita meae Respondeas clementer. Quem fiuctum capis Hoc ex labore, quodve inutum est praemium, rori careas sonitio, et aevum in tenebris exigas pNullum, inquit ille verum hoc a summo milii Iove attributum est i . Ergo nec suinis tibi, Ne ulli donas iniicquam sic sitis plaeet et ciNolo irascaris , libere si dixero: is mi in iratis natus M, qui est Himiis tibi. Abiturus inues quo priores abierunt, Quid mente caeca miserum torques spiritum ΘTibi dico, Vare gaudium heredis tu , . Qui inure superos, ipse te audas ei ptio Qui tristis audis niusicum ciuiarae sonum; Quem tibiarum macerat iucunditas opsoniorum pretia 5 cui gemitum exprimunt; . Qui dum quadrantes aggeras patrimonio, Coelum satigas sordido perjurio, α 5 Qui circumcidis omnem impensam sulieris Libitina 6 ne quid de tuo iaciat lucrum.

i Auributum est. Impositum est. a Si fatis placet. Dii sic visum est , qui OCinui auri ex usu.

4 Abutim tutio Asyses hic pro mori . Sic enim

dicebant veteres ad vitandum omiuosum mortis nomen. 5 soniorum. Sunt Usonia, quae Pane VESCEo ladantur reri vero pecuniae illis emendis ina Pen

dendae. . .. .

vendebant. Diuilia πιν Corale

92쪽

FABULA

uid iudieare cogitet livor i , modo a

Licet dissimulet, pulchre tamen intelligo. Quidquid putabit esse dignum memoriae 3 Aesopi dicet: si quid minus adriserit , A me oontendet fictum quovis iiInore 4 . Quem volo refelli S iam nunc responso me Sive hoc ineptum, sive laudandum est opus ;Invenit ille Fh nostra perfecit manus. exequamur 7 coeptum propositi ordinem.

Dor. Pro homino livido , et maligno. a Modo . Etiamsi non μα--- uicati D --riue sol suis pro memorio. Si plares velarum loquuti sunt . Infra tamen Prol. lib. Dignum longa me so a. i Comendae quovis ignors. Sic Catul. Quopis a Binum ignore esse contendam. Virgilius in Bucolicis ortara ignora eodem significatu dixit. 5 Refalli. Retutari: si remis Orionis a in contra eius diei alleg-. 6 I-anti Uis Aesopus quo H. Ea vox hic , ut uas ,- - - , perficere, explere mirificat. .

93쪽

Phaedri Eubularum

Homo doctus i in se semper divitias habet Simonides, qui scripsit egregium melosiqn

Quo paupertatem sustineret facilius, 'Circumire 3 coepit tirbes Asiae nobiles 5 ercede acta 4 laudem victorum canens 5 . Hoc genere quaestus postquam locuples factus est Venire in patriam voluit cursu pelagio 6h; Erat alitem natus, ut junt, in eo insula Ascendit navem, quam tempestas hooida, io Si- thmm Eooeus . Egregie in hanc Phaedri semen tiam Comicus Graecus

Doctrina quavis ulchrior Poss sto

a Egregium melos. Hunc scriptorem maximi Sem , per secit Plato, tum carmiuis bonitate , tum sapientiae praestanti . Luculant aliquot ejus fragmolia inter Lyricorum eliquias leguntur S Circinnio Proprie oras mi incerto atque instabili vita genere iituntur . ut sero mendici Circumira urbes , est ira circum urbes, ut ducere circum quoeam supra dixit Fab. 1. . Marceas poeta. Veteres tradiderim Simonidem vita tum in artem induxisse, eamquo in rein finxisse duo penes se esse scrinita , inin gratiarum , alterum mercedis Ita itidas . De avaritia sinumidis nonnulla Aristololes lib. III. Rhetorio. 5 Laudes victorum canens. In Iudis olympicis. 6 Cursu pelagio Cursu pelagi Cursus Iroprie de

navigatione dicitur licet quoque de vehiculo cat x. succiso insulo. unde illud Horatii Ceae retro-

94쪽

Iaber Qtιartus. Meto Simul et vetustas medio clissolvit si mari. Hi Lonas et illi res pretiosas colligunt Subsidium vitae. Quidam curiosior 3h,

Simoitide, tu ex opibus nil sumis tuis pMecum, inquit, mea O sunt cuncta. Tum pauci, enatant

i5 Quia plures onere degravati perierunt. Praedones adsunt , rapiunt inito quisque extulit, Nudos relinquunt. Forte Clazometae prope Antiqua sui urbs , quam petierunt naufragi Hic litterarum quidam studio deditus a,Simonidis qui Saepe VerSus legerat, Eratque absentis admirator 5hmaximus Sermone ab ipso cognitum , cupidissimo Ad se recepit veste, nummis, amilia Hominem exornavit ceteri tabulam suam

i Dissoluit Fregit proprie denaVibus tempestate Dariis. a Zonas . In hibiis Conditam gestabant pectini irra. Hor. Ibit quo vir qui zonam Perdidit, inquit. Illae illud apud Matthaeum c. io. Nolus,osaidem au. rum, vique argent πια, nequo Pec ἰ- in zonis oestris. 3 Griosior currori vocamur, qui sunt solliciti de aliis Ita Plaut. Stich. Sed curiosi sunt hic complures an

Alienas res , qui Curiane sitidio maxsmo.

4 Memori mea. Hinc saepius laudata illa Philosoplii sententiaci omni meo mecum pono

jor longinquit reserentio. ii Tabulam suam ortant. Naufragi, quod ex Juvenali quoque discimusci stipem Stiali Corros rare Solebant in tabula quadam depictum exhibentes naufra iarii casum, commiserationis commovendae gratia.

95쪽

Phaedri Fab Drum

PABULA XXII

Mons parturibat i), gemitus immanes cimis, Eratque in terris maxima expectatio. At ille murem peperit. Hoc scriptum est tibi,

Qui , magna quum minarisia , extricas nihil O .

FABULA XXIII

Formica , et musca contendebant acriter, Quae pluris esset Musca sic coepit prior Conserre nostris tu potes audibus pubi immolatus sy, exta praegusto F Desim.

1 Arons arturis, Parturi est 'artu laboram Notissimi vero sunt in hanc rem Horatii versus

quid dignum Onto orat hio romissor hiatu 3

Parturiene montes , nascetur ridicuδει mus.

a Minaris . Minari hi pro olliceri. Hor. Atqui pulens erat multa et praeclara minorari 3 Extricas nihil. Hoc idem est quod Terentius exprimit. Qui amo conatu magnas nugas agunt.

4 Qu/ι pluris iniet. Supple pretii. 5 Ubi imm, latur Absolute. Immolari dicebatur victima cum nota salsa, quae ex rine et sale constabo,

Conspergebatur.

6 Eam ravnseo . Exta animalium viscera iis immolanda. Ea autem inspicere solebant duar tyices ut sutura praenoscerent. Func haruspices ab extis insPiciendis extispices dici sunt, et extispictium , quod alio iis ne a uspieio . haruspicina dicitur-

96쪽

Liber Quartus cit Moror inter aras , templa , perlustro omnia i)I capite regis sedeo, quum visum est mihi, Et matronarum casta uelibo oscula αλ; Laboro nihil, atque optimis robus fruor.

Quid horum simile tibi conligit, rustica pii Est gloriosus sane a convictus delim 4 ;Sed illo qui invitatur 5 non qui invisus est.

Reges commemoras , et matronarum oscula Gy, Ego vanum in hiemem quum studiose congero, Te circa murum ideo pasci stercore.

15 Aras frequentas nempo ambigeris 8y, quo venis Nihil laboras, ideo quum opus est, nihil habes. Superba actas , tegere quod debet pudor;

si Perlustro omnia . Inspicio. et Deslibo . Delibiares, inquit Servius ad illii id ii

lilii.

Summaque per galeam delibans oscula fatur. Est summum Osculum dare non messiam sed summa labella contingens. 3 Ese san . Formicae res PonSum. 4 Conuictus . Convictus usurpatur de iis , qui eadem mensa utuntur .

5 Qui in Vitaιur Venusta sano antanactasti intelithi luo verba nouatur et in Mistis. 6 Miatronoruna Matronae potius, quam mulieris vel puellae vocabulo usus est . Matrona enim speCtatae lionestatis ac pudicitiae mulierem significat. 7 Granum . Per granu/ra frumentum intellige , quod formica in hyemen recondit. Hinc granari , ubi frumenta condebantur , primum dicta . 8 Abigeris. Expelleris . Alio porro sensu apud Juris cotisultos abigi greges et armenι dicuntur , scili et cum furto vel latrocinio avertuntur . Unde abiget. abactores, et abigeatores hujusmodi fures in jure dicuntur , et ipsum crimen ab eacu descendit.

97쪽

.ba Phaedra tibularia va state me lacemis quum bruma est, silesci Mori conti ructam i quum te cogunt Digora, a,Me copiosa et recipit incolumem domus. Satis profecto rettum superbiam.

Fabella talis hominum discernit notas 3 Eorum, qui se simis ornant laudibus, Et quorum virtus exhibet solidum decus.

FABULA XXIV.

Quantum valerent inter homines litterae, Dixi superius quantus nunc illis honos superis sit tributus, tradam memoriae Simonides idem ille , de quo rettuli, Victoris laudem cuidam pyctae ut scriberet, , Cetto conduxit 5 pretio , secretum petit. Irixigua quum renaret 6 materia impetu 1, . Usus

i Mori contrarium Muscae vita se rissima. Ita Lucianus. Dicit contracta scilicet inertem, ei advolandnm inhabilem frigore miam a Co iosa omni rerum copia instructa . S Notiari Signa , indicia , charaCtereS. idam . omisi Scopas homini fortunato a nobili ranone in Thessalia nato motoris Victori legendum putatimnov. P -- , ides pugni coronato. S) Coninmie. Velut quidam operis redemptor unde mox equitur , istis a robauit: quod genus loquendi ex Su Iuris mutuatus est Phaedrus , ut et alia plura Nonnulli Iegunt condixit quod verbum significat --etere,etcnti Conductor rei locatori DPonitur.

6 Exiguo W--yre nee meri cohiberet quominus libero inpetu posses vagari.

98쪽

Liber Quartus. 9, usus poetae i), ut moris est, licentia Atque interposuit gemina Ledae sydora et)1 Auctoritatesm similis referoris gloriae. Opus adprobavit sed mei cedis tertiani Accepit partem Quum eliquum a posceret Illi 4 , inquit, reddent, quorum sunt laudes duae. Verum no irate dimissunt te sentiam 15 Ad coenam mihi promitte 5), cognatos volo Hodie invitare, quorum es in numero mihi 6h: Fraudatus quamvis et dolens injuria Ne male dimissam gratiam corrumperet 8y,

i Usus Poetae. Illud praeceptum sequutus, quod anculcat Aristoteles in Topicis , ut si materia sua steri-lii. ite collibeamur , illuc orationem adducam iis , ubi abundare , Et a proposito digredientes excurrere liceat Ouod in primis Pindarum et Horatium tactitasse scimus. a Leda sideri Castorem nempe et Poducem geminos Ledae ex Iove filios . 5 Reliqum . Quadrisyllabum , ut supra ostensum Ilia Castor et PoHuc, de quorum victoria Iu-

xa interposuerat .

5 Ad cosnam promitte Formula est invitantium quam Plautiis maxime in Maenecliem . et in Sticho, titu neCnon Plinius ep. 3. lib. 1. notis te promiuis

6 Ouo m. Cum olim alicui blandiebantur , patrem fratreta vocabant Sic nugator ille adolescens apud Terent. ad captandam servi gratiam: Tu Piarens es: inquit. undatus quamuis Quamvis justa mercede d b

stitutus.

8 Malo corrum eret. Imprudenter, et cum delm

ment Perderet.

99쪽

si Phaedri Fabularum

nmen te duo quum iuvenes sparsi pulvere, sudore multo dissiuentes corpora 5h:

..Humanam Supra formam, cuidam servulo Mandant , ut ad se provocet 6 Simouident, Illius interesse ne faciat Inoran i, Homo pertubatus excitat Simonidem, Unum promorat vix pedem tricli ilio 8 inuina amerae 9 subito oppressit ceteros o Nec ulli uvi ne sunt reperti ad januam, Ut si vulgatus ordo narratae rei Omries s ierunt . Dumtulim Praesentiam io . . Vati dedias vitam mercedis loco. I Α- i Hora dicta Constituta. a Recubuis. Proprie de conviviis sic Hor. Si otos oro ibi senstiua recum/- uotis, 3 Poctilis. Videtur utique in poculis maximus co viviorum splendor ostentari solitus. Resonabae domus. Similiter nobis apparatnm . et Uonvivii resonantis laetitia describit Virg. lib. I. Aen.

Fit strvitus tectis.

5 Di uanos orpora Graecismus, uti apud Virg. Os humerosin Deo similis.

6 Prouocae. E convivio Vo t. facia moram. Ne differat prodire foras. 8 Triolinio . A tribus lectis dictum primo ericliantum tum locus et conclave indicatum est, in quo vocati discumbebant. 9 Camera. Ea vox testudinem notat cameras froapua antiquos sunt tera arcuata sive ea. Iapide, sive ex contignatione essent.

lucis.

100쪽

FABULA J XV.

Primum tibi esse ne inhiesii. Distringit a quem multarum rerum mi ista Dein si iis eadem sorte eo inii velit,

Habere μ' - aliquid operis residui 3h:

Quamvis in teriae tanta abundet copia, Labori faber ut desit, non fabro Iahor. Brevitati nostrae praemium ut reddas , et , Quod es pollicitus Exhibe vocis sidem 5 Io Nam vita morti propior est quotidie: Et hoc minus usu veniet ad me muneris Quo plus constimet temporis dilatio.

Si cito rem perii ges, usus fiet ousior Fruar diutius , si celerius coepero

Languentis aevi 6 dum sunt aliquae reli uia. Auxilio locus est olim senio debilem

Frustra adjuvare bonitas nitetur tua , . .

Quom jam desierit es e beneficio utilis ,

loquentia.

5 Eaehibo oois fidem. Idest, praesta , inquit hae drus , γ' opere, quod voce ac sermone promisisti.