Prima Scaligerana

31쪽

M A LICI RAE N A. D

aleatorium, id est , Osir fora tot e. T. FAB I iis, pistota fragmentum est apud

Suetonium. Ceterum in Cod. S. Vertuniani erat, annonam caram reddere at ego reposui. annonam incenderes; quod verum es.

Aurine verum est ' Aspectus , unde apud Empedoclem areae, facies hominis nuncupatur. Apud Theophr tamen lib. . pro vite vel stipite vitis sumitur. T. OB Prope haec omnia sunt ab H chio. ANT INPn A. Timeocaevae III 'PA rio redetis rei R ANAEPONPn PCN, O sunt facilia , Aeque ea interpretari necesse sit. Petae autem apud Empedoclem , seu Sophoclem potius , pro eo sumitur quod Itali vocant busto Latim facium, Graeci rimago taleo etiamsi novistis quid inter si faciem inter Octro1omen . Sed . c.

antiquare disset ab abrogare Antiquare legem veteribus dicebatur , quando lex proliaulgata non obtinebat apud populum; tunc dicebat populus antiquo legem, id est,

veterem te irem retineo. Abrogare legem, est veterem leo em tollere. Obtollare es p. cit nova lata leue veterem tollere. AB Antiqa ire Haec Seoniu ac Manutitii haud paulo melius explicarunt.

Apea proprie summitas pilei, qui lioabatur; unde apere ligare significat ab apocii , unde apiscor, quid nunc utimur.

32쪽

ATdivae ansons pretium pro redemptio- ales vetustissimi Latini lustra vocabant Enn. E; To P Aor, Hectoris lustra ex Sophocle vertit ca luendo Varro lib. s. de Lingua Lat. Lustrum a luendo, quod quinto quoque anno penderetur tributum. Aetro tu ic Vertit Vitruvius proprie calcem vel collum columnae, unde mendum in Vitruvio, stetro*υ is, vel et ro pu is pro eo quod legendum erat 1 roseuci C. Scal. To*υ . cap. de Dipsaco is lib. . Diosc. enascentes surculos ex caule vertit , quasi diceres, enascentiam quod non caret analogia, dici potest. T. AB. Egregia calum correctio es,

Vide lib. . Vitru Uii cap. T. Atidi P est amicus in bello. Hi C Iomine utitur Hom. quando Diomedes, Glaucus se invicem salutant. Hoc etiam

apud Soph. in Oedipo.

Aeto licii est quoquo modo cibo carere.'ma di Tiae cibi carentia, ut 'ix Poeae es, est fastidire cibum Male igitur Jo ubertas ut 'res okoirti est secubare , Catuli a tuis strescubare api i , quod significat, non cor

cumberet.

A petra Z i idem quod Tis o. pro quibus Latini dicunt flere fana Varro sicaminori pomoerio finiisntur qua phtali, Hebraei Graeci, Latini sunt usi,nam omnes circulo quodam sana circumscribebant in quo

33쪽

s CALIGERANA. Is quo circulo quod erat positum , sacruin

vocabatur.

Hoc possum gloriati me nihil ignorare eorum quae in Apocal psi Canonico vero libro Trophetice scribuntur, praeter illud caput in quo ae septies repetit ut ignoro enim id ne tempus praeterierit, an futurum sit. In his parum valet Adjutum autem me a Bul ingero fateor, qui tamen in quam- plurimis caecutit, ut in eo quod multa de Machom et intelligit quae ad illum non pertinent, Nam ille fuit extra Ecclesiam, de quo in Apocalypsi ne verbum quidem. T. FAB. Cum Apocalypsin Ioannis ere nonicum esse librum dicit Scali es non lum erat Scaliger qui postea fuit Dinam longe aliserpse censuisse ipsum accepi.aptus , id est ligatus , conneetus ab apere antiquo verbo, quod erat ligare. Ipsis e to Vbibus aptos iunge pares Virg. ree et Gycontra, de imparibus, ineptis dicitur, quae jugum alternant. Aquam sumere pro meiere veteres dicebant , honeste rem turpem exprimentes.

Aquam sumo , lepisse , aquam petori te piser.

T. FAB. Locus Ooidii es. Dedecus hoc sumpta dissi nautavit aqua.Sed ego scio qui aliter sentiant ac Scaliger. IS ego sum scilicet verum rei bi tauta est,

abeo.

34쪽

Ae otic hos E e iis, id est, antiquatio, vel antiquitatis imitatio , vel antiquarie distum. apud Varr. cap. Io libri de Re R. Itaque, inquit , propterea institutum diversa de Cauba ut ex caprino genere ad alii Dei aram hostia adduceretur alii pro alius: ut apud Plaut. ali rei similiter, in i rei, dicio

naus, pro nit ius rei sic neutri generis pro neutritu , ex antiquitate proferimus. Denique sic Catullus : Verum populi , proci us die acie reos etiam est in rufiuis prosius, in genitivo Primus omnium Caesar in lib. de Analogia monuit declinandum sic hoc nomen , fructus, ructus , fructui. Idem te apud Ausonium in nuru

Are in versione Diosc. error est in voce Aree. nam Graece strici , ab e e P. Ergo

Ar in vocativo dicendum est. Arit tu, ni edicus Graecus excellentissimus, Ionicus auctor, qui exacte singulos

morbos describit, ideoque ad Hippocratem intelligendum inprimis necessarius. Aristophanes bonius auctor, Atticus, primus leo endus ' nec se quisquam ac et Atticismum iri telligere, qui hunc ad unguem non teneat. Certe nullus est qui melius apud Graecos loquatur ipso Aristophane

ut nec apud Latino Terentio. T. FAB. Ita me Di ament, ut ego me

plurimum amo , ubi haec caligerum video

35쪽

SCALIGERANA

dixisse. Nam ego ipse quidem huic auctori intestigendo plus quindecim annos insumpsy, neque me tamen opera poenite Etiam si tanto temporis spatio id discere poteram quod alii profitenturi hodie fumos venderem. Sed aliud ni ercimonium placuit magis re placet , placeb: t. in Aristotelis explicatione usus est Scali. ger veteribus, Alexandro Aphrodisaeo ,Themistio, Ammoni , Eustathio , Thon a

Aquinate, Philopono , Simplicio qui duo

excellentes o Alberto , Averro e , Olympiodoro qui vixit Ammonii temporibus. Recentiores, ut Javellium , tantum de nomine novit, cum illorum veterum doctrinam; recentiorum placitis, commentis multo augustiorem , excellentiorem admira biliorem semper sibi persuaserit, vire ipsa esse compererit Caerierum nemo mire tui si Averro es mali Alabes Aristotelem recte interpretati sunt habuerunt enim ipsum Aristotelem, qui, nunc extat, det eum Optime versum in Arabicam linoua habuerunt. Ardernium, Audergne Dividitur in montanum inplanum. Planum dicitur A imania, quod nomen jam obtinc bat tempore Gregorii Turonensiis. Haec Regio opima est fertilissima , civitatibus amplissimis, vicis, villis , praetoriis magnificis exculta. Duo Episcopatus sunt in Arve in tota in plano quidem Avousto ne metum Arve: norum, Ciermoni en ii Uergire Iia montano est

36쪽

Episcopatus Sanctus Florus S. Flour. Totum Arvernium subjicitur Par lamcnto Parisiens. Ac stet te dicuntur a lamiae r id est, saltando aut verminando, quod Gallice dicimus tr igne ou steti e en si tant. Sunt autem Ascata de tenues quidam lumbrici in extremo Longa non e L phinc eris initio

vehementem pruritum excitantes. T. EA B Poterat dicere octa et , nam caemeo: O ac si Q itidem dicuntur Nemo gia stratum , ' Ves une gogue Dictum a nomine auri quo Asir , sanguriae in significante.

T. AB. Sunt haec ex F quem vide. Aretas es vox Ionica ab dicis quod alii Craeci vocant o Alitia, Gallice untie ne systi faire cim etiam pro nausea sumitur.

Amradi O proprie de illa planta dicitur quae vere proprieque thyrsum habet aliquando tamen sumitur pro h rso cuiuslibet herbae, ut scoli mi, vocatur carde, Crobanches, imo Tryoniae, ut patet ex his Diosc. verbis, cap. ' . lib. . TαυTns, ait, o stomae, o obet a cC-Viticuta , asparagi, turiones , thyrsi, idem. I. Aspres. Nummulos quosdam argenteos Turcicos Graeci vocantici (Ys, id est,

37쪽

IIS CALIGER AN A. albos. Turci et ALVEI, id est , album. T. AB. I. Fieri potes m hoc nomen , quod hodie in Graeco Vulgari, urpatur, pro albo,

sumptum si ex nummo aspero alitiorum , id es recenti. , ut sit , meo hodie apud Turco .ecos pro albo sum tur, ut a m(ύTei O pro b c AEL; O , Ictet eo pro dealbare , c. Si legationem D. de Ha es ad ortam Coim flantinopolitanam legas, recte feceris , ut e Leuncta tum in Tureicis. Neutriim habeo. r. Ita in S.Cod legitur at ego Sythice aut

Turcice nescio.

Auctores, Non omnibus datum , etiam doctis, sed rarae cujusdam scelicitatis est, bonos auctores corrigere i sua dionitati atque nitori restitueteri nec quenquam hodie novi qui id praestare possit praeter Do m.

Culacrum, d Dona Auratum Mais cetii J-c commencea apostronner, O 'amus a cher-cher tot te a L. Si dans Homere.

Si vitam Josepho caligero Deus lon

giorem concesterit, nullus auctor futurus cu(primarios dico quem non emendaturus sit ad id enim aptus natus est, non a caque-iere chai et pedanter Dominus enim Scaliger non discurrit, ut dicebant Germanicen vae , sed bcne interpretatur u Ectoris mentem. T. ID B. Vtinam ero nulli hodie es it discursores, ut Germam ce H Gallice loquar in anto minus praedicantium S grammatico- imi vilicorum, O causidicorum habere-

38쪽

mus ' quo vim tamen tanta copia , tam den a nubes est, ut unus muscarum sit per aestat. mcum alitur max e. Sed bonos interpretes,

rasios sinceros, ct qui expres e dicant id quod

rei psulet , paucos habemur. Neque adeo mirum Rarus enim essensus communis Dominus Scaliger bene interpretatur , sed non

discurrit sera quid si idem in plane ac si dice

res, D. Scal habet exquisitum sensum melioris iopctrinae , sed tu , qui discursores laudas de erat, pro corde pulmonem habes oc

Confecit Consectanea in Varronem anno aetatis vi e simo. Et tors, dit-il estois-jefou comme undeune liedre. Notas in ii de Re Rustica anno et s. dein Catalacta Virgilii anno 23. De se diccntem audio , cum est bonos illos veteres auctores corrigere , qui jnguarum Hebraicae, chaldaicae Syriacae Gra- , Latinae , Hispanicae ut ilicae Gallicae praetitiam , nullitis Dissionarii operi earumque omnium an ilogias O Et mologia si inmolabore, nec minori diligentia mihi coinparavi, assiduus que fere semper sui in locorum collatione ex Steribus Exemplaribus sum excusis tum SS. quorum tot sunt varia saepe scripturae, im varii lihri. In naturae cognitione hos auctores ibi

proposuit Josephus caligeres inter Graecos Aristotelam,Theophrastum. Dioscoridem.

39쪽

S CALIGERA

Inter Larinos, Plinium, Celsurit, rationem, Columellam s quotum omni una

solus Plinius genuine de natura sint et Latinos intelligo dis mavit sed a coirti ptis intus est. a T. FAB id , Exemplaria Plinii ab exscriptoribtis , qui fere plerumque Monachi ci Benedictini erant , corrupta depravata di , ii d ipsi nihil intelligerent. Nunquam plura apud ullos auctores legi , quae me magis ad interpretationem Sacrarum litterarum ducerent, quam apud Aristophanem , Catullum , Tibulium, Pro pertium, et ejusmodi salacissimos auctores. T. AB Notandum de inprimis est quad dicit caliger Praecipue autem respiciebat , opinor , locos nonnullos Mosis , Cantici in Caruicorum hi oriolam quandam quae in lib. i egum est, librum Ruth , versiculos aliqvs Di sta ad Romanos, si quae alia eius generis sunt. Sed tu, praeter catera, lege mihi caput et s. Echie Iis. Quod nec pueras suis domi pater amilias legerit, nedum in Ecclesia legendum putaram. Eit: cuna usacio nostro , nihil qui quam scire eum existimaverim , qui nihil norum: quam quod vulgus, mediocriter docti. Sunt qui si syllogitariam confi- remor into probabiliter Logiceque de te quapiam disputare , se in viros doctos videri velint evasisse. Alii si ornate, eloquenter sensa mentis exprimere possint at-

40쪽

que expedite loqui eruditissimos se ab omnibus haberi velint. at ego hos omne magni acere non soleo, quam vi mihi hoc no- in in succenseam quod eloquendi facilitatem aut potius facultatem usui exercitatione lectioixibusque publicis non hactenus comparare licuerit 'ri velimquesemper luris esse quam haben Unde se Cene vensibus

dixiste ait, cum illum profiteri publice Philosophiam rogarunt, se non conceptae de se

opinioni responsurum , nec satis commode is praestiturum muneris ad quod vocabatur Assiduus tamen, organi Aristotelis lectione suit, integro anno Hocque ' . praesenti Physica erat apy resturus, nisi ad majora illum Deus vocasset. 1. T. AB Tragici lacum respicit Cicero,

Plutarchus, alii. T. FAB Ita legitur m S. ci ar-

fili r c tibi oportuis e : Hocque re in in Physica, c. Audientiam facere ridem quod a cntiam facere , eratque I conum s quibus reservabatur lingua in sacrificiis. Unde etiam in epulis linguae reservabantur Mercorio, quod esset Praeco Deorum. AckboAixe v est ludere saltando uno pede super utrem oleo unctum Virg. unEctos fallere per utres. H actenus cai. Ac κωλια festa erant Athenis quibus in medio prato-1uua super coxi si id est uites inflatos