Prima Scaligerana

61쪽

S CALIGER AN A ique enim dic iam ita sui modi nomina ruina mutivum est catuliculus si nificatque Iabige u es branche, de arta j ouiles herbes dicitur tamen pro prae de herbis, ut AEAE O de arboribus. Lous chaignardae, id est Iesea inardi sonties restes de Albigeo ista nisi nonam egen au phine&ata montagnes , desque is Jhistoire est admirabie Iis furent tu egengrand nombre dans es baiam es oti caver-nes de Langue loci Albi geois, a late

suasio e Sam Dominique esto enisus ement troi cens cita quante an avant

predication de Luther e tenans en out par tota uiae mes me doctrine que es uti,

ectit cla main de ce tenips-la : Non si docte que ceu de Theologiens 'aujour-

un contra et fui erit 'eu, se sto ars et

62쪽

de temps. I t Apocalypse chapit te et .

vers. I . Mais de ax alles de a grande Ai-gle utent ballide a a se in me, sin qu el-ie 'en volast de devant e Serpentiu descit, en son leu, pos Lestre nourrie uia temps, ae de temps, tala moltidd 'un temps Vesta dite a pres troiscens ans, vila molli decent an retournera 'Eglis visibi de Al.

bipeo is ut liet se succcii cur , qui

justemen est venia trois cens citi quante ansas res eu des a te .chasse, caruntempso u oureus Ecriture signifie cent an s.

Veteres Chrsiam ' mali plerique suerunt, quaerentcs potius gloriam suam, qta am veritatem Evangelii ac puritatem dum non contenti iis celemoniis quas Chiis use: Apostoli in Ecclesia Christi statuerant, mille alias plinae Paganas introduxerunt: quod possini facile in omnibus ceremona is ostendereti nec cuivis id licet, sed tantum totius Antiquitatis peritissimis taut saepe tamen sunt multa in Novo Testamento CBibliis Sacris prove ibi aliter dicta quae a nemine adhuc intellecta sunt, ob Antiquiatatis ignorationem , ut illud, qui tibi colaphum impegeri ingenam do: ram , oboerte i in teram , pilo vel bium cst Hebraicum.

Multa etiam affert Ch stus ex Pharisais i mos ut convincat ipsos Pharisaeos propriis sententiis : quod a nullis adhuc , quod

sciam, animadversum est. T. I AB Nun rn alii, ut opino , dixerat

63쪽

s CALIGER AN A s

ycae e , sed , vania nam primo icos Chri fianos , nugarum P. Ianic.rrum plenos suis , multa ex deteri historia afferri post nc, mi de probetur. Si quis hoc argumentum rapi trevotat, rem in omni labore sciam dabit, modo si delirantis Gentilis ni naenian omnia apud optimos ausiores legerit. Sed ii od D. Pauli temporibu tuae rex erat , id tandem fudi Ch ae fastum sui En quo conciero res est. Qui, seria Cereris Eleusiniae , sacro in

Orphicorum anicularia nugamenta noverit , is facile credat non temere iudica is disphum Sc ligetum Aci equi litteratorum princepi, i, haec omnia noverat, 'mines nos, i haud norunt. In e dolaratque indigii mori nam qua dico, in attologorum umbracMlis non docent des oportet, o veterum libris 'ipa escas ouod laboriosis paulo st, 'am METE M(e et ei v. Chrs anus nostias , excellcntissimus Poeta Graecus, Latinus, Gallictis neque

quemquam h ictenus in nostia Galla nolle contigit , qui iliuni in iis lici hic Poesii superet; sed vitae parum probarae est Iun sol re. hic eat e nostra tem Aristolim scat, i e Ilorens chris anus, vir sitis notus , multa e Poetis Graecis Latine

vertit.

Aa, propriti son ficet si baeratum nummum , vocabulo non Graeco sed Syriaco. Hoc ea in nulta iri eiulae mutatione

64쪽

nihili nummus Unde quidvis adulterinum,

Cicero Libros omnes Philosophico Cioceronis nihil faciori nihil enim in iis est quod demonstret, doceat ac cogat, nihil Aristoteli cum ut nec apud Phatarchum, qui aulicis tantum scripsit non doctis. Cicero in Oratores, in Lucii Crassi persona, dicebat usum loquendi populo reliqui, scientiam mihi reserGadi. Item Macrobius, Loquendum ut multi , sapiendum ut pauci Quod documentum sequendum esse putat Jos scaliger, qui per loquendi , non modo verbis usitatis in quaque lingua utendum esse intelligi ait , sed, vulgarem pronuntiationem rata Peli sterii pronunciationem linguae Latinae improbat. cic, tela est infectum illud, vernn quinoctu lucet Nitedula vel significat murem , Mulo Gallice dictum , qui inter genera murium araneorum ponitur: qui Ioecis A ue xAM , Cic. pro Sestio Diosc. lib. r. Ac rue eae s cap. io lib. I. Diosc. Rite Lnite tuta modo resplendens Sca L dicendu nasuit, cicindelae modo.

Odus. Est putinentum quod ex farina cum vino mista fiebat , instar micatu in panis vino num istarum , quod mi dici

Latinis cinnus, apud Liv. Andionicum in

65쪽

s CALIGER AN A.

versione Odysseae, Cicer etiam de Oratore , ubi perperam hodi legitur cincin-

cingulus apud Ennium dic iur qui est gre sede corys.cinnamomum Silvas Cinnamomi Mathiolus inepte dicit in comment in Diosc. ab austro ante accendi , cum a quovis vento id fiat ex mutuo ipsarum arborum attritu. Unde in Mosco via, ubi sylvae plurimae, benti multi violcnter intcs, id saepe solet accidere et sed a quovis potius alio vento quam ab austro. Vide Catale ista Jo Scal pag. 38 s. Caeterum Hebraei vocant ny IA E Ti Cinnamonum quod Omei Hebraice sonat surculum defractu in: Jos Scal judicio , arbor vocabatur Cinnamomum et cortex vero, casia lignea. Cinnamomum, ' cst don pas pro prement nostre canelle, scd casta veterunt e cnostra cane a. hactenus Scali ire r. sic ina canna id est fistula, quia cassiam cυ id appellabant. vis recte dicitur, Latine, non concisura, ut rivalis, non corta vali S.

cuntur, ut caupa , copa, coupata 'est ne Taverniere reta isto; et meae. Vinum de cupa

Cicero in Pisonema qui aches te e vini elata verne, ut panis de propola qui prendle ait cher te Boulenge par ac b

66쪽

dreeri Hl. recentior. eri .r, iris illigentissimus Grammaticus

potius, quam doctus in ulla tuus est anno aetatis et ' Caninius vero annos s. doctissimus linguarum interpres, cui tamen nihil invideo.D es Angelus Canini: et i nos , si quid in hoc genem

si 'un , onge anteponendum esse judic: mu . Nam quod quidam de Vergara dixe in . id nec probatur, nec videtur derisimili I. ci .ui edi:us es Lutetiae Parisiorum anno M. D. LV. apud Guile mum ore tum in . Tlie-saurus Hellenis mi dici potest. Nun i tam cimaxime ego , neque me paenite opera. ibeati palmites, sarmenta saepet etiam dixi a pro sarmentis sumuntur. cavsta Th. Diosc. in ca de brotono 1'. lib. s. Ruel Drment, dila quod si- pnificat sta sum fragilia vocantur iust Arei est in usu, non simplex Aa vi quo ucteres utuntur. x Diosc. lib. . cap 6'. Convexa in terram , enchan: en terre Scal. Convexum est coelum, iidem proinde conc TUC Tterum convexo opponitur de-

vcaum , quod quidem rotund:cas illa est

67쪽

i CALIGER AN A. et

circularis supra concavum convexum taedet condexa iura Virg. . ne id ni aero Ruel ad Diosc. cap. . de Smyrni l bad terram infract r. Scaa terram vergent . N ' Ad est pius anterior tibiae, . ore cie Gallice, ut posterior pars cpTivi; sin aliter

Co cta alvus, apud Celsum, idem quod

naturatis dejectio : quod sane mirum . excipio unicum locum , in quo vul ariter sumatur sita etiam Martiat.

Et desiderio coacta ventris Gutta pacia non ut . laudatus; sed hujus loci non men ini. Juod amem a Martiali additur , nihil ad rem itio Ziet. Si quis Olaramma ipsum eger em ecum sen: ec agitur ibi de pia calcia se deside Dum ventris non es coacta alvus. si a ce ad verbum esse vertendum, dici oporteret une de ventre , quod omnes

' etiamsi haud scio an uis usit medices fas non GalAN em non, ut falso nonnulli putanta sit militudine circuli animalis, sed potitia

ludicro illo ortis otio voeabulo

quo quidam ob stupiditatem irridentur' vel ob aliquid quod gcstare se non putan ut puta cornua , caudam vulpis, ejus

68쪽

modi Unde saepe in Italia eos cum quibbus rixantur , contumeliote coi cor vel colici appellant. Colosi a Martialis. Surripuit Pasio quae non tu est antibus Doedis, Haec tibi de primo lasi colus a damus. Quod vulgo vocamus cremam , id saepe veteres Latini Colustram vocant. Quanquam id venustius posses vocare florem Colustri vocant etiam Latini Colostram, quos vulgo caseolos cremae vocamus Q os caseolos Latini vocanti Graeci dicunt Teo- phi res T Teὴ p si vi , quod significat coagulari Crema est vetiis limum verbum Galliae, quae est Romanis Cisalpina, nobis Longobardia dicti unde Galli nomina secerunt Cremorrae propter soli labe tatem. Inde cremor est vox Gallica vetustissima quae significat succum expressiam ex aliquo rario aut semine , ut mulsio quatuor seminum rigidorum malorum. Cremotes etiam sunt te uminum aut frumentaceorum decoctoium colatilia jusci la , ut cocti hordei colat ista cremor hordei dicitur.

Colignius. Non sunt edita nonnulla mea carmina de Ga spati Coligni morte iii pendiose idque T. B. V. negliventa a Volibam illos intelligere, dum suis caedibus

occupabantur , nos solos tum non fuisse otiosos, nec dormitasse. O rium

69쪽

CALIGERANA.

so iuni dic tu a nomine Coli sit oti sunt collyria instar unguentorum , unde apud Horat. vero abusuquodam , omnia medicamenta oculariactrum liquida reo iri a vocata sunt 'arbor si coad te rem mi, Sic Rueli cas

lumbar significat foramen aliquod vela Paraete, ut in nostris res

lam , vel intrarem

quid illinitur chartae ad memoriae sub dic Ecclesiasticis auctoribu est

ni et idem filius.

penditur, dispendium , quod ex

eo deperit coni pendium , quod reficitur

plus justo iuncti gens bu, '

Comoediae tria sunt genera vetus

dicta, ut irines comoedia Aristopllatis Pluto exceptas medium lacrum , ut cuius Aristophavis ec novum n,ut Menandri,

70쪽

Terentii. In his non sunt chori, sed tibicibues introducuntur eorum loco.

com OB. In Valentiniani inferiorum Imperatorum numismatis a Do m. de Mon-jous sic interpretatum est , constantinopoli Confercilint se apes, id est , esse ferrent. Quod in bello dicimus, ferre doris , Latmia sic condensate , confercite vos, vel conserti estot C. Confisi vel cons Sio morbo, vel cum morbo utrumque recte dicitur: ut pus notibi,& pugno tecum. Male autem a Calexio dicitur conflictans adversa valetudine . tum quia soloecismus est, tum etiam quod licet adversa valetudo, quandoque morbum significet, non tamen sine delectu ubique pro morbo dici potest. Loovis re , inde conopeum, uti avision; quod est inventum AEgyptiorum ad arcendos hos culices infesti imos, quos vocamus Coi si is Ficbat autem conopeum ex reticulis , quia satis sunt ad illos retinendos.contarenus de sendit praeceptorem suum Pomponatium, qui de anima impie scrip siste dicebatur. Continenso continua febris, idem omnino sonant. Unde Jurisconsulti, qui Latine loquuntur , si qui alii optim ei continua aedificia, continentia vocant. Nec magis

differunt , quam I EA ac vix iiAi c. Napud Aristotelem, id est nihil.