장음표시 사용
161쪽
158 GRAMMATIGAE CHALDAICAE Secunda persona singularis stu), quoties masculini generis est, in Daniele et Egdra rinari scribitur, ut distingui a seminino possit: monentibus in margine Masorelliis, ri redundaro. Nempe Danielis ot Eiarae tempore, judaei adhuc per hebraismum, stu) masculinum extulisse videntur . qui autem multis post seculis puncta adjeceriles, pronuntiationem Suo tempore usitatam sequuti, nn N punctarurit , ut ri iam plane otiosum esset. Quae autem literae cum Punctis non conveniunt, eas ut redundantes notare solent Masorethae. In. 3. pers. plur. mascul. licet dicere, 'l ari, at ri et ' ri. In seminino Dan. v I., x7. habes , Seu, ut Cas- sellanus codex a prima manu habet, . Pronomina personalia aliis partibus orationis , verbis, praepositionibus , ct nominibus in sine addita, cumque illis in unam vocem contracta, frict a dicuntur. Post verba et praepositiones , propriam persorialium significationem perfecte retinent, ut terrebant me, 'a a me etc.; at post participia et nomina alium quodammodo significatum adsciscunt. Paradigma suffixorum verbis in unius tertiae Personae prael.
Sing. masc. exemplo proponam: femo
Ilais duo suflixa solis litoris ac sino luod , tacente sJriasino, Danielisque ut Egdraupunctis scripsi, chaldaismo, qui Diuitirso by Corali
162쪽
XXIV. PRONOMINA PERSONALIA ET SUFFIXA. ita
ea non habet, sed pronomine separato utitur Dan. II., 34. etc. ineertum est, utra melior sit punctatio, Hos. I., 4. an quam aliqui grammatici in paradigmale ponunt, Verbo substantivo Praesentis temporis cum careant orientales, eiusque loco pronomina personalia usurpent, ut NaN Si- .gnificet sum, rid N es, est etc. Actum est, ut aramaei ex compositione participii cum pronomine personali novum aliquod verbum praesentis temporis formarent, Eoque linguam suam. ditarent. '
sic pro Pnaes dicunt, oceiditis. Nec
tamen audeo, ut alii se runt, paradigma adjicere hujus praematis: paradigmata enim non ex analogia aliqua auribus frae- .cepta proponi a grammatico debent , sed decerpi ex magno
Exemplorum numero: exempla autem contracti cum pronominibus personalibus participii neque ipse collegi, qui nunquam
antea in animo habebam grammaticam chaldaicam scribere, eam- quo nunc festino; nec collecta ab aliis, quibus uti possim, reperi. Post nomina , ut apud hebraeos ita et apud aramaeos, sus. fixa non quidem desinunt esse personalia, sed tamen novam quodammodo significationem induunt, ac vice sunguntur pronominum p Sotaivorum: e. gr. rex mei, et rex nostrum, dici tur pro rex meus , et rex noster: paradigmata sunto rex, ut regina, Mu, ut ante suffixa in statu emphatico concipi debent, et Eundem typum sequi quoque solent sui fixa particularum; notum id ex grammatica hebraica. Singularem ante suffixa simulant particulae n , ' na, bap. ,
Pluralem, , quamquam aliquae ex his aliisque utriusquo sunt numeri. Diuitigod by Cooste
163쪽
Addere nonnulla liceat , quibus ipsum paradigma onerare nolui. I. Az sine pautacli gnuina. Pro A mappikkato N poni
crediderunt Masorethae in Dan. Iv., 15. 26.; V., 8. Verum est duplex lectio in unam vocem a librario Et punctatore confusa. Literae textus legendae sunt in statu emphatico, vocales pertinent ad aliam lectionem in codicibus obviam, ut ex Bibliis D. Henrici Michaelis discitur. I. Aliquando et per pathach, ut i Ia Dan. III., IS. 3. Cum ) Iulescente, . quod Masorethae ut superfluum notare solent, adscripto *ide Dan. III., 12. IS; IV. , usi. Ultimo loco invenies quoquo cum ) mobili, nec tamen servili pluraliter, sed radicali ''irari, addito in non paucis codicibus et editionibus heri Naari. 4. In Thargumun sequioribus , i. e. hierosolymitano ot Pseudo I alhauis, sari e repeclos '
164쪽
XXIV. PRONOMINA PERSON. ET SUFFIXA. 161
i9- , A aU S. I9.6. Ρro hoc a nonnunquam, ad imitationem hebraismi, ponitur Egdr. v. , 3. 4. 5. Io.; VII., 24. Paradigma suffixorum nominis feminini.
Quod alii volunt pro etiam formari NIN , leueri non potest: NaN est status emphaticus, quo filii patres, suos qui-
165쪽
162 GRAMMATICAE cBALDAIcAEd in , zill illi Eliani lir, Sed prolaterea N.) non est Pronomen, meus; est tamen plane singulare, quod pro inter me, interdum reperitur , Gen. XIII., 8.
XXV. Pronomina demonstrativa, re vivum, interrogativa, reciproca, POSSωSim.
Reliqua jam sequuntur pronomina I. DemonStrativa: Sing d. mase. Jη , , 'la' , inque statu emphalico : hoc enim, quod alii grammatici seminino soli adsignant, saepissime in Danielo masculino ponitur. Exempla invenies in Buxtorsit Concordantiis. Singui. sem. NΠ, , 'la' et ri Π Dan. II., IO. Ortum videtur ab hebraico rir . litera ' , quae interdum in sine additur, est suffixum superfluum secundae personare Sic
Arabes dicunt, hi tibi sunt fideles, pro, hi sunt fideles. Vide gramin. arabicam s. St.
Plur. , et cum eodem secundae perSonaesa. Relativrιm, nonnisi unum , ex eoque tiruncatum ηpraefixum. Neque solum relativum qui, quae, quod, in omni genere et numero significat, indeque circumscriptioni genitivi casus ins it, ut Dan. II., I9., Sed et conjunctivam particulam ut, vel quod.3. Interrogatisa sunt 'IU et 'ara quis 8 atque de rebus, pira ,
hebraicum Mosis Exod. xv I., IS. notaIHIlim. 4. Reciproca saciunt, adjecto suffixo ad nomina auxiliaria et Una: denique Diu igod by Gorale
166쪽
XXVI. PRAEFIXA CHALDAEORUM. 1636. Possessiva separata, adjecto sumxo post et qui est tibi, id est tuus, etc.
DE PARTICULIS. XXVI. Praesaea Chaldaeorum.
Ex particulis sola notabimus praefixa, Septem numero, a , , , z, ', Π, Π, di, nec de illis multa dicemus, quod ploraque ex grammatica hebraica nota sunt : reliquas particulas omnes laxicographis relinquomus.
, a , et , idem significant chaldaeis, quod hebraeis;
eodemque, quo apud hebraeos, modo praefiguntur. De uno , , addondum 1s Saepe saturis praeponi, ea lue in imperativum convertere, aut per ut explicandum se. u. Post illud saeps abiici in praeformativum suturi, et praeserinalivum infiniti, i Ρcal. Exempla hilo aurato , pro Dan. II., 28. 29.; Naa, pro Ezdr. v. , 13. non est demonstrativum, eo enim non opus est chaldaeis , statum emphaticum habentibus), sed interrogativum , praefigiturquo per chateph-pathach aut palliach, iisdem quas grammatica hebraica habet legibus atque exceptionibus, Dan. II., 26. tunc es in vi. , ai. ,2 m potuitne ρ' conversivum ignorant chaldaei, solum habent copulativum , eodem modo, quo hebraei , praefigentes.' cum particula separata significatione convcnit, ostque I, qui, quae, quod, a. ut vel quod, 3. nota genitivi. ortum idetur ex hebraico rir relativo aceopto, neutiquam ex 'O Prae-Diuitig Corale
167쪽
164 GRAMM. CHALDAICAE XXVI. PRAEF. CHALDAEORUM.
fixo: nec enim V solet in I mutari, estque xj praefixum ho-braeorum ex imitatione potius chaldaismi ortum, frequens in libris recentioribus , sed nullo corto exemplo in toto Pentateucho Mosis repertum. Praefigitur per schevii, , regis, quod Seheva , ante aliud fellexa, notas ex grammatica hebraica mutationes subiiDj0jlig by orale
168쪽
I. Consonantes eaedem quae hebraeorum. . . Pag. 1O9II. Peculiaria chaldaisnii in consonantibus. . . . ibid. III. De vocalium ratione, anomaliis, et quantitate. IIIIV. Mutationis v alium hebraicarum in chaldaicas, leges praecipuae IIa V. Do notis diacriticis Ir3VI. De lono ris
VII. Conjugationes II6VIII. De praeterito Ρcat . 129 IX. Praeterita reliquarum e iugationum 222 X. Do infinitivis uXΙ. De imperativis I 26 XII. De suturis I 27 XIII. De participiis I3IXIV. Verba primae radicalis AlePh. ....... 232XV. Verbum primao radicatis Dd 135 XVI. De verbis mediae radisialis Vau vel Iod quiescentis i 36XVII. De vorbis tortiao radicalis Aleph et He quiescentis 33 3 XVIII. Do verbis desectivis et geminatis I43 Duili Corale
169쪽
166 INDEx GRAMMATICAE CHALDAICAE.
XIX. Genus nominum 144XX. Numerus nominum statusque triplex. Status emphaticus copiosius explicatur . . . L . . . . ibid. XXI. Ρaradigma numerorum, ac statuum trium nominis i46
XXIII. Nomina numeralia et mensium i54
XXIV. Pronomina personalia et inflixa 157 Paradigma innixorum nominis masculini r6o Paradigma suffixorum nominis seminini I61XXV. Pronomina demonstrativa, relativum, interrogativa, reciproca , PossesSiva 162