장음표시 사용
131쪽
3. Hebraei, inter utrosque ilic medii, jam ponunt, frequentiris etiam omittunt. Est tamen, ubi et ex hebraismi imitatione seribi. tur , ut Levit. IV., 4. ' 'UD' .Loco Libi uir licet quoquo sub media radicali letere et pathach ponere, nec lamen pro arbitrio, sed certo usu. Pathaeli amant verba tertiae radicatis Π, P, et , itemque neutra, semipassiva, et, quae his accensentiar in Oriente, verba adsectuum. Ne tamen quidquam dissimulem. non eadem hujus legis constantia in chaldaicis, quae in sIriacis, arabicis et hebraicis rlibrarii enim, qui linguam non a matre, sed a magistris didicerant , puncta adjecerunt, inque eo negotio saepe negligentiam cum linguae ignorantia conjunxerunt. Tertia persona sing. numeri masculini generis in praesormativum habet, , plane ut apud. hebraeos et arabes : qua in re longissime a secedit chaldaismus rsrriasmo oecidentali, habente, fem
a pers pers Tertia persona seminina pluralis numeri praeformativum habet, iterum arabismo consol mis: hebraeis enim per n, Syris occidentalibus per a tuitiale scribitur. Ad eundem t7pum reliquas iluoque conjugationes flectra: ne idi id mitem desiderestit tironos, habobunt paradigmata. Com-
132쪽
Inrendii caussa sufficiat semel monere, quod semper tenendum: in quarum conjugationum praeteritis Pathach, uere, et chiria sub media radicali ulternant, idem et in suturis usu venire:
In tertia radicali Madohephara hie quoquo daghesii lonemini non solet, licet praecesserit scheva quiescens : Exod. XXXIv. ,
133쪽
Apliel , vel servato Π characteristico b*prire
134쪽
Paradigmata flexionis participiorum hic omissa, f. XXII.
Ρos duo habet participiar. Activum cujus hamota est invariabile ff. IV.
u. Passivum Peli di, cum chira invariabile. In Ithpeel pro nonnunquam invenies , *pnu , ut Iob. v. , 3. a Sann.
Pael, Aphel, et Sceaphel duplex partieipium habent i
t. Activum, ex teterh sub media radicali agnoscendum: Pro quo tetere tamen et chirct poni potest, ut in Dan.
In verbis tertiae radicalis ri, P et , teteris in pathain mutatur, quod ubi fit, nec sono nec scriptione distingui participium activum a passivo potest, sed sola serie orationis. a. Passivum ex pathach sub media radiosi agnoscendum: Haec participia in solo statu absoluto masculinorum vocalibus diversa sunt, in statu emphatico pluralique maseulinorum, et in semininis, nec listris nec punctis disserunt; utque exemplo utar, activa et passiva esse possunt, utcumque voluerit nexus orationis. In Aphel post praesormativam literam n non raro Π characteristicum hebraigans servatur, ut rizaeriri , Dan. AEI. , I S.,
135쪽
Ad Anomala venio. De verbis gutturiabus, itemque habentibus, non opus est dicere; anomalias enim et paucas ha- ent, ad omissionem daseest, sortis, scholi compositum locomplicis, et pathach loco aliarum vocalium ponendum redeunas, ex grammatica hebraica satis notas. Verbi autem primae radicalis N , quod praeter anominas gutturalium, alias quoque quiescentium literarum habet, paradigma omnino dandum: gOlas omittam conjugationes Sceaphesi et Ischthaphat, tum quod earum corta exempla in his Verbis nondum collegi, quae enim habeo, do illis serie alius aliter judicet, putetque esse Primae radicalis 3, tum brevitatis studio. Diqiligod by Corale
137쪽
134 GRAMMATICAE CHALDAICAE Praeteritum Ρeal flecte:
In conjugationibus Itheel et Iutpaal duplex forma usitata, quarum altera, N abjiciens et per daoreb compensans in Thargiunim saepe, in chaldaismo biblico, si recte memini, nunquam oecurrit.
In tota conjugatione Aphel, ejusque passivo, H fit I. plerumque quiescens in cholem: a. nonnunquam sive quiescens sive diplithongescens , 7 *ri, mri Dan. III., a 3. ; v. , a. 3. 13. 23.; VII., II. 25. Observant autem in hoc verbo 'n ri, ubi passive accipitur, adductus eat, cum in quiescente scribi, 'in ri Dan. III., I 3. vi., i 8. In Iithaphat itido fit Levit. XIII., I.; XIV., 2. Ex infinitivo Peat nonnunquam N plane excidit ,
Imperativus Pes irregulariter, vel potius vitiose, scribitur, EzM. V., S., errore, ut puto, punctatoris. Regulariter ibi habst eodex C sellanus .
In futuro Kal H primae radicalis post praeformativum Hsemper transit in 'ὶ,-: alia autem praeformativa litera
praecedente, liberum Est et scribere. In futuro et participiis Pael duplex, ut apud uros t flexio :et N eliso . In prima persona sing. sempor ' H radi.
138쪽
35XV. VERBUM PRIMAE RADICALIS IOD. calis excidit, nec unquam scribitur iii paradigmal posuerim, ne alis a suturi serina, in reliquis personis usitata, desideraretur.
XV. Verbum primate radicalis Ioc
Verborum prima radicatis ) solae conjugationes Peal et Aphel notandae: reliquae enim aut regulares sunt, aut ex hisitendent. Peal in infinitivo est siti 1ro triplicem sorinniri lial ,et :i. in lxeris quiescentis, :a. I ὶ elisi, et per daseest, sorte compensati, . 3. Hujus daghosti in a schevatum resoluti, : sic a verbo P reperies Pη N , vel secundum alios
In futuro etiam sciendum, hare verba, plane ut apud hebraeos, pauiuch set tetoro sub modia radiculli rimarer reperitur tamen ,2' et Dan. II., io.; iii., I9.; itemque in kel bib, et in heri Dan. V., I 6.
Imperati, , abjecto , habet, P etc. In Aphel duplox forma usitata :I. Frequentior, in qui cens mutans, plane ut apud hebrae , prael. , insin. sui. I, re vel ',' N,
139쪽
no ORL-TICAE CHALDAIc ΕQuam alii addunt formam citantes Jud. XI., x8. certiore exemplo opus liabet: potest enim ad radicem ripa referri. Sceaphel horum verborum paucis exemplis cognitum : in , vel, ut illargu Stae punctarent, , exitium attulit, a , P)ὶ quiescens babet; in aliis sorte ' maloscens.
XVI. De oerbis mediae radicalis muoel Iod quiescentis.
Verba vel mediae radicalis typo flexionis conveniunt, Iicet radice sint diversa; nec enim illis accedero grammaticis velim, qui verba mediae radicatis ) omnino tollunt, licet satear , rariora esse apud chalilaeos. Flectunt ergo in praeterito Paes, tonum, ad lita post vocalem linea, nota ):fem
Tertia persona sing. sum. n a toniam in ultima syllatis habere ereditur a grammaticis, idque est syriasmo occidentali analogum .' cum tono tamen in penultima legitur Dan. Iv., 3o. PDd. Sed sunt puncta in chaldaicis sero ad lubitum posita, atque hoc ipso in loco fluctuantia : Cassellanus enim habetnno ; quapropter grammaticos analogiaimpio syriacau linguae
140쪽
. XVI. DE VERBIS MED. MD. VAU VEL aon QUIEM. I 37 In prima persona singularis tono etiam retracto invenies, EEM. VI., II.; nnU Derit. IX., II.; inque Aphel
Dan. IIr., 14. n 'pri , vel desective ri pri . Infinitivus PGI Cpra vel Cp seribitur. Exempla inveni
JOR. IV. , 9.; Ierem. XVIII., IO. Posterior punctatio syriasmo analoga.
Imperativus C p , sui. pN habet, facili reliqua sexione, nec paradigmatis novi indigente. Invenies tamen et
desective scriptum, Dan. Iv. , II. et 'ri', atque η ' Eg tr. V., 5. I., S.; VII., 13. Praeteritum, imporativum et suturum invenies quoque Perchirex ot jod scripta, n ς , a p , Egdr. Iv. , II. Haec ad mediam radicalem ) rostros, intercedentibus t men grammaticis alius. In participio Peat, si nulla accedat laminatio, ' mutatur in H mobile, CNῖ : accedente terminatione, tit, seminini, status constructi, pluralis numeri , suffixi, hoc N ploriamque transit in , 7 , nonnunquam tamen et manet. Vide heri et Lethi, Dan. II., 38.; III., 3I. ; IV., 32. ἰ VI , 26. Participitam Peli contrahitur in C p. orium indo praeteritum passivum Dan. VI., 18. Scribitur per Libbutg, , Vereor, ut recto; analogia enim posceret ri Π . In tota eonjugatione Itbpeel ' oliauiu compensatur in nsrae malivo per daghesl, serto: