Grammatica Hebraica auctore Edwardo Slaughter S.I. item Chaldaica auctore Io. Dav. Michaelis

31쪽

GRAMMATICAE HEBBAI A

Et alia quaedam similia, , a camelus l

aad: refugium

in I cuniculias

Iugentes laetantes

It Na ρuteus, et similia frequentius retinent ). Haec et quae dam similia retinent i J.

na' a piscina rvina petitio

Haec autem constanter

principium inimicitia

templum Et omnia, ubi )sic venit ante quie

scentem.

Nota. surdus, est ejusdem formae cum CjN mutus. Primum enim in ponitur pro f. daineis exclusum ex . Et ideo manet in pliuali ari.

Saegol in dualibus ubique mutatur in scheva. Ut auras, dual. IN, suffixa omnia ut 'ar N Olc.

32쪽

CAP. III. DE MUTATIONE PUNCTORUM. 29

Nota. ,na undo plur. C)bria prunae in sicut et Crincarbo, sunt ejusdem se ae cum 23 a jur. Illud enim π) nitui' pro ante ri ut dictum est pag. I 4.3, et ideo ) illud

manet, quamdiu manet ri Lamclgatum. At quando mutatum fuerit ) sub ri, tunc etiam ), excluso Vὶ, sedem sibi debitam occupat. Undo dicitur in regimine ρrunae ignis.

ΑΡΡENDIX VIII. De molem.

umane

bain actio

In plurali absoluto mulant cholem in scheva, ut tabernaculum

actio

In plurali absoluto, et cum suffixis, aliquando retinent cholem.

Cetera hujus formae nomina , juxta regulam generalem , mutant cholem in quod sicut cetera puncta composita) ante aliud scherii, amittit suum, et sic transit in soὶ brove. Aliquando tamen transit in in, ut magnitudo ejus a b a. Cholom ultimae syllabae saepe, euphoniae gratia, mutatur in ) sequente da tali. Ut C IN rufus, plurale : sic Diuitigod by Cooste

33쪽

30 GRAMMATICAE UEBMICAE

securis

a pu fraudulentum p 'UP profundiam . Praeter omnem regulam 'ari homo fit in plur. t 'tela N . CAPUT IV.

DE VERBO PERFEceto 'erba apud Hebraeos habent duo tempora, praeteritum et futurum I pro Praesenti utuntur participio, quod ideo vocaturbenoni, Seu intermedium; quia medium est inter praeteritum, et suturam. Dicunt v. g. ego tradens, tu tradens eis. Pro trado , tradis etc. Sunt quatuor Conjugationes.

I. MI, seu lai; cujus passiva est Nipha u. Pihel; cujus, passiva Puhal. 3. mphil; cujus passiva Hophal. 4. Hitisahel; quae, quia est reciproca , non habet passivam Haec autem conjugationum nomina ortum ducunt ex antiquo paradigmate Idem verbum instretitur per omnes illas conjugationes: sed sic acquirit diversas significationes; V. gr. 'DT . In l. conjug. nude significat actionem, idest, tradidit; vel passionem In a Iraditus est. In I. additur emphasis: Izra diligenter tradidit, diligenter traditus cSt. In 3. significat actionem, mediante alia actione, vel PaS-εione : 'Vip LI fecit tradere, nodiri factus est tradere.

34쪽

CAP. IV. DE VERBO PERFECTO.

31Ιn 4. significat actionem reciprocam; nri tradidit se imum. Sie plorumque ob varias conjugationes, variatur verborum significalio: quando aliter continget, Iolcon indicabit. Hoc πει cialiter notari potest, quod verba, quae in Καὶ sunt neutra, in Pihel fiant activa. Quid autem quaeque conjugatio contineat, sequens tabula exhibebit, simul cum paradigmate, ad cujus normam conjugari debent omnia verba Persecta. Si Mu accurato discatur, ut debet, nulla sere restabit dissicultas in Niphni, ceterisque conjugationibus addiscendis. Ima conjugationum nomina Aiphat, Pihel etc. ptimam vocem suggerent; et reliquae, quasi sponto venient ad imitationem ipsius Ral, praesortim si prius legeris adnotationes Subjungundas.

35쪽

ria in n

Duili sti by

36쪽

CAP. IV. DE VERBO PERFECTO.

p an pu

n in

co ME

u. m.

a dua

I. C.

ad n

M in n

an a

u. m.

ria in n

38쪽

gAP. LV. DE VERBO PERFECTO.

PERSONA E

a. f.

u. m.

v. s.

s ta

39쪽

Annotationes Mnerat .

I. Incipitur conjugatio a tertia persona praeteriti; quia illa in MI est simplex radix. Et inde formantur relii e sero omnes personae praeteriti, addendo ultituas syllabas pronominum. a. Infinitivus dicitur , i. e. fons: quia inde formantur reliqua sero omnia. Gerundia ab infinitivo formantur per literas praefixas. Sed in MI, et Ηψhil praeter formam communem primo loco expressam in tabula), est alia Infinitivi forma aequivalens gerundio in do. Haec autem nude usurpatur, seu, sine litera praefixal, et plerumque in duplicatione verbi, ut ''d n ' 'd tradendo trades. Futura ab infinitivo formantur, praefigendo literas , per se loquendo, fellevatas: pulcro alludunt ad pronomina Iatina N ego , n tu , ille, a nos. Unde illas, hoc ordine

numeratas , vocabo etinales.

Participia etiam exceptis participiis primae conjugationis in ab infinitivo praecipue formantur, praefigendo , quod etiam,

per Se loquendo , est Sehevatum. Sed regula est generalis. Literae etinales, et D participii, excludunt ri characteriaticum Sequens, et punctum ejus iasSiamurit.

sem. γ

sem. γ et et t

Pluris

sema

ssem.

40쪽

C, P. IV. DE VERBO PERFECTO.

Annotationes special

Pro I. . r. I habet pro nota characteristica, quod . nullunt ha- boat daghesh forte, nec augmentum antecedens, praeter literas etinatis: et ab hujusmodi oneris carentia voeatur MI, i. e. lapis. I. Praeter terminationem communem, praeteritum I aliquando terminatur in , ut senuit. Sed inflectitur ad paradigma commune sic: , πὸ pr , Tunc auteni noni non disteri a praeteriis r dicitur enim senuit, et in eneScens. Aliquando etiam, sed rarius, terminatur in tholem, ut potuit. Hoc autem cholem, prorsus ut pathach, aut manet, aut mutatur. Sic enim insectitur: ,2 , etc.

Ob translationem tamen accentus, cholem transit in kam ig-chathph, ut et poteris. Unde et in secunda persona plur. debet similiter dici . , 3. In multis verbis neutris, et illis quae habent gutturalem pro secunda, vel tertia radicis, suturum et imperativus Ral non terminantiu juxta paradigma. commune in ' , sed ins ), ut cubabit, redime, audi. Sic infini. tivus aliquando, ut cuba m. 4. Litorae etinales saepe retinoni punctum breve, Eis debitum propter affinitatem eum puncto composito, quod literae sequenti debetur; li est illud punctum compositum non exprimatur. Sic contracto dicitur pro 'inri' deficiet, pro Inri' erubescet.