장음표시 사용
121쪽
tiny in tho ac o fixin a ad illi a ammer symboliginga immutabi fixod decision. anteit is cannexas a dissyllabie, es antehac. 37. 5.18. clavos tradates Nails uehis are placod in eam s. For tho symbolica us cf. Cic. Verr. 5. 21, ut hoc benellicium, quemadmodum dicitur, clavo trabali sugeret. 19, 20 severus uncus J Stubbor clam an molion
22. nec comitem abnegat se se, nor eius es her Om
in conduci accordiri a Fortuno changes in saet o in iuov. out 2 3. Ptho arenStie remarii, et cum Fortuna statque caditque Fides,
122쪽
29. iturum Augustus neve visited Britain aut propos sedio domo in 314. c. and 27 .c. The latior is probabintho dato of this de . 29, 30. ultimos Britannos So Virg. Ecl. 1. 67, penitus toto
divisos orbe Britannos, and TacituS' Singula phraso, Agrie. 30, Britannos terrarum ac libertatis extremos. The poets Aeem rarelyto mention Britat excepi a a type of remotest barbarism. 30, 31 recens Xamen recenti leVie troop. examen ieaeagmen, eaeastimen εξαγο λειον , ta Ore led utri a Warmos
boos: tho longus of a balance quod exigit, give the exactvlightὶ Foruti politica referenee, Se Od 29. 32. Oceano rubro m Erythraeum mare the Indian Ocean, includi niti, Esdrae and tho orgian uis. 33, 34. cicatricum fratrumque Hendiadys ἔν διὰ δυοῖν ,
123쪽
An Odo ritto in honour os tho retur of Plotius Numida stom Spain. Thoro hal bo sacrificos stud festivit in ovouros tho ovent Damalis hali attend tho sensi, the cynosureos ovor syo, ut Damalis ill Wholi devoto horsoli to Numidath hor of the ho . O Plotius Numida nothiniis knowm ho probabi roturnodmith Augustu after his expeditio against the Cantabri,
5. caris multa ... Sharos many nais With his dea com- rades, ut for non has a largor hare than 'Tho modos os exprossin tho motion Vary Englistimondo not is ono another, ut tho praetico is comino stillvmong many nutions. 8. Retae non alio ... os boyhood passod With nono thorsor his ea lor. Duerilae is by Syncope sor pueritiae, i. Surpuerat an lamna.
124쪽
lucem candidiore nota. Sat. 2. 3, 246, creta an carbone notandi.
ut tena hedera hue et huc arborem implicat errans.
125쪽
An do inition nullo arrivabat Romo os homow of Cleopatra' death, hich Wasarough in tho autum os n. c. 30 by M. Tullius Cicoro, tho sonis the Orator. Nomention is mado of thoidath o M. Antonius, beeauso tho destructio os a Roman citigon a no round for exultation so in his triumphon his roturn to Romo nil allusion to tho descat an deat os Antony a caresuli avoide by Augustus. Thomst is probabi on o Horaco' earliost in his laterodosio ould not admit sue linos as 5 and 14. For tho bittor Roman atro of Cloopatra se Propertius 4. 11 Paloy' odition for tho batilo factium Proportius 5.6,
2. pulsancta tellus So os oyous daneing, Od. 3 18. 15, Gaudet invisam pepulisse fossor ter pede terram. Sallaribus So last odo. For the luxur os priusti Dasis cf. to Od. 2. 14 28, uero Ponti ficum potiore coenis. 3. pulvinar Geo Diet oiant. 4. tempus erat Orolli says, factum illud jamdudum oportebat atque etiam nunc oportet, i. e. it,ns long sine time,' Lowovor oon Wologi it cannot berio early. He compares Arist. Ecel. 877, τί ποθ' ανδρες υζήκουσιν; ωρα δ' ηιν πάλαι.
Horace' expressio SeemA WkWard. He Oe not moret saytempus erat, hieli Ouid e Simple, Ut iuri . ten pus erat and that immodialet alter ritiu in an exacti Simila Sonso nunc est bibendum.
126쪽
127쪽
31, 32. superdo triumpho Sh is suid requently to avo
128쪽
118 HORACE, ODES I xxxviii. ODE XXXVIII.
Tho timo is autumn l. 4); tho sceno represent Horace alone about o sup attended by a single flave, hom ho bida mali the simplest preparations for the wid Sumce. 1. Persicos apparatus Persia pomp Or luxu .' 2. Luna duλύρα, tho limo tros. It inne harhmas usedio sem Gomer On or hapleis, hich,ere thetice called sutiles. Cf. v. Fast. 5. 335, Tempora sutilibus cinguntur tota coronis. 3. mitte sectari Givom anxiousty seering in What Apollingor the last roseis Summer.'mitteJ omitte. 5. nihil is peculiar; tho ogativo part goes in sens Mihcuro, and the nou par is tho nec after allabores. Translato, d caro nos that ou anxiousi endeavo rio addisnythingio simple myrtie.'For curo allabores cs the common constructio volo facias.