Publii Ouidii Nasonis Heroides. Cum interpretibus Hubertino Crescentio et Iano Parrhasio. Eiusdem Sappho cum Domitio. Eiusdem Ibis cum Christ. Zaroto. Cum enarrationibus Badii Ascensii in haec omnia. Et annotationibus Bap. Egnatii. Addito indice locu

발행: 1543년

분량: 323페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

apparitor vulgo seruiens Settur olim latro, quasi lateio, quia lateil adhaereret,ignari ellentem Vocant cum cliens a eo te do dictus ad ad. uocatum refertur,est enim qui alterius in iussicio utitur presidio, di ob id es addictus est, nee publicus est ministis , is uero

qui ad publica

trudeles. Sonos voces, verba. Aeolus: verba satellitis ad Canaao cem. Tradidit i interpositio est esurit enim uer

ha canaees Elest. n. dictis illis verbis, radidit en φsem. Et tu. adhue sunt .erba satellitis post ita

elisi erile. Q ut ave. quare mittatur tibi. Ex me .stivo. i. ex eo, quod feri metvult intelliga ad quid eum tibi mi serit. scimus verba Canaoces:llelt enim. scio, quid velit hoe ensis, 'c eo utar pro marito meo. Fortiter intrepide et quia non dubitabo me interficere. Condam riminitiam, M abdam. Dona Pa. se quem pater mihi misit. His mea:apostropham facit ad patrem. Dorias mea e friubla his muneribus. . . haec munera facis meis connubiis. dicimus

enim dono tibi hanc temetvt Dido ad Aeneam, Quod tibi donaul perfide littus emi ἔ 8c dono

te.hac re, ut hie di Uirg. n. v. Aeneid. Sei gestu Aeneas promisso munere donat. Multa stini alia exempla. Erlt diues hac dolet quia nulla re unq; egebit quia hoc erile se irit tficiet. Tolle procul:dicit adeonnubia sua non adhibenefiesse Hymenaeum: quia sunt infelicia. Faces maritas. i. tedas connubiales,maritas adiectivum est. Pecte tuitiato. i. celeri consequens pro ante so cedent ,riam ex turbat orie, 'c metu fit. aliquis celer. virg. de Caco turbato. Pedibus timor ad vidit alas. Tecta nefandarim quibus nefandum facinus admissum est inter fratrem, re soro rem. Ferte lae est dicit non Hymenae si adhibendii

sanguinolenta face sidicit ergo . o Eri . . o fuartae .fic autem legendum estnia declinatur Erinnys, Erinnyos. Atrae pnfernae. Faces, qua fertis .i funebresti no nuptiale ro autem metit nullo pacto patitur rvt Iegatur Io Eumenidest sed Erinnyes recte legitur. ut meus rogus . s. ira quo sum trema dat en ero mortua. Luceat incendat. Ex isto igne . s. que vos furiae affertis est ro

sit rogus p prie ligno v congeries ,re pyra ad cohurenda cadauera e fi ardere coeperit. Virgi. Ter

ctrcumaccensos

sublectos igni

bus atris Decurrere rogos. Nu Iobite lintelligimus eam habuisse alias soror est licet de eis apud poetas non fiat mentio. Meliore parea: dest meliore sorte tu fottuna a qua ego . Ad is ridest eclicti mel. Aemi si tridest peccauit. Editus: in lucem datus. N e lisur. Vix bene natus ridest qui vix vidit Iustem. Quo laeto laesit auu inridest quid fecit apropter quod laeserit Aeolum auum suum teum nune iubeat morte Si potuit. et quia non potuit. Ahidolentis. Plectitur:punitur. Meo

admisso. s. propter peccatum imum

A E OL V s.h. e. m. .vel ba satellit 3.r tradidit ensem vethum Canaces, hoe est e fi diceret meo est tibi simul tradidit ensem addetis. Et tu .eκ me. se . q. .u. quia meruisti occidi. monet et g vi tute id facias. His mea mu .pIanum παεος cum apostrophe.se Aeneid. Il. Hoc :fuit alma parens me:per tela, per hostes, FHpis di cae. Hymenaeus nuptiat si deus creditur. Parca me Iod. meliore fato. Quid puer a d. dic. quia facinus suum omnino purgare non potest,adducit causam infantis, quem insontem dicit tresque,

di imple trucidarum. Si potuit merulisse quasi dicat ecinam est,et non.

Venit,ta indignos didit ore sonos. Aeolus hunc ensem mittit tibi tradidit ensem Et iubet ex merito scire quid iste uelit.

Scimus, ta utemur uiolento sortiter ense: Pectoribus condam dona paterna meis. His mea muneribus genitor connubia donas

Hac tua dote pater filia diues erit 'Tolle procul decepte faces hymenaee mantas Et fuge turbato tecta nefanda pede. Ferte saces in me quas sertas, Erinnydes atrar: Vt meus existo luceat igne rogus. Nubile felices parca meliore sorores: Admissi memores sed tamen este mei Quid puer admisit tam paucis editus horis Quo laesit facto lux bene natus auum Si potuit meruisse necem meruisse putetur:

Ah miser admisso plectitur ille meo:

142쪽

N AT Et verili sermo nem ad filium et culus miseri titiam sortem dolet et quod eodem die natus M mortuus sit. Praeda rapina 4 eibus. Tuo natalia die, quo natust dicitui autem utile natalis subsnantiue r 8c hoe natale in neutro genere e re tunca o iacit ablativum natali ut hie edicitur autem adlective hie 8c hae enatalist Ac hoc . natale M ad elotur dies: vel lux vel tempust di. eitur etiam Io cus natali, i quoa o aliquis natus e ut Ouid. in tit. Nescio qua nao tale solum duis

cedine cunctos detinet . Pl .gnus confirmast tot nam filii di

curitur pignora

coniugii. PasIo Ium fausti: id est parum felices , di fortunati. Hae e qua pater metu Iussit te ex. Pont fetis. Summae ultima. Nec mihi r eon queritur quod non potuerit praestare o mesume quod latet in funere filii. Iustis debitis propter affectum naturae r unde ipse Ouid. alibi. Quis matrem , nisi mensis inops , in tunere nati se ore vetet. Profundere irrigare. Non tonsa se dest longas. Non luper incubui ' nam paren o tes ex affectu naturali solent incumbere ea da veribu, filiorum, di se eos mortuos osculari. Virg.lib. xi. de Euandro, phetetro Pallante reposto Procubuit: iuper atque haeret lachryomari Τ, gemensq;. Dirripiunt ἔ auferunt: itasTerant. ipsa quo di it se secuturam filium suum t quia gladios a pure misso se Iniet ficiet rvt supra dixit. Umbrasitifantis: dist animam filii mei. Cum vulnere t quod mihi faciam. Nec fuero di cta diu mittit quia priu bor MIio: sine quo non possum dici mater, rite dic rorba ciui quae licet caream filio , bc proptην hoc fim ciba reamen cito moliari di sic non es/car Orba. Tu tamemnune rogat fratrem M o

rarem te futurum maritum meum non potulld consequi. Sorori r pto a sorore. Sparsae disparsa: 8c dilacerata. Refert: reporta. Ad matrem ad me, ex qua pauloante exierant. socio et et eo niuncto,bc communi. Q uam. libet arcta Adest quamuis stricta, di melius,quamque libet urna δ dest .a ,in quo I. reponebatur clorieres cadauersi. Iuvena. Et tri ona perpetuum Uer. Funde laehrymasq. in funere: dest prosequere mortem meam lachryomis. Relat mi dat loverere, ne time.

Perfruar mari

datis patris et id a Ioest faciam, quod pater mihi mamlauit quia supra dixit. Aeolus hune erilem mittit tibi tradidit ensem. Et iubet ex metito scire quid iste velit.

HAEC Mihi natali,π α eos a tempore, quia die natali solebant prisci indulgere genior idest dare operam Woluptati. Vnde Persiusa 4 o Hune macii ne diem numera mellore lapillo. Qui tibi Iabentes apponit eandidus annos. Et in Buccoli. Philli dia mitte mihi, neus est nata εlis Iola. Hi ne Herodes dicitur die natxli eo nui. inum celebrasse,quo petitum est caput Bapti istae. Haec tibi prima dies. Idem v ees si e de ro . sis. Maro. Quam longa una dies aetas tam to garosarum est. Non super lucubui, id enim morit. Unde Anna de Didone, di extremus si quis super halitus errat. ore legam id autem faciebant applieando Psoridi super in .umbendo. Nee mater fuero diei arscilicet viva, quia sese occisura est. Sparsa precor nati. Hae Epistolae principalis est intentio. Neve te forisOἰSula amor, quod ac horie facti e lauti

Nate dolor matris,rapidarum praeda ferarum,Hei mihi natali dilacerate tuo, Nate parum fausti miserabile pignus amoris, . Haec tibi prima dies, haec tibi summa fuit. Non mihi te licuit Iachrymis profundere iustis:

In tua nec tonsas serre sepulchra comas. Non super incubuimon oscula frigida carpsi: Dirripiunt avidae uiscera nostra serae. Ipsa quo insantis cum uulnere persequar umbras Nec mater fuero ducta,nec orba diu. Tu tamen o frustra miserae sperate sorori, Sparsa precor nati collige membra tui. Et refer ad matrem: socio* impone sepulchro Vrnaq; nos habeat quamlibet arcta duos Viue memor nostri. lachi ais in funere funde

Neve reformida corpus amantis amans.

Tti rogo proiecte nimium mandata sororis Perser: mandatis perstuar ipsa patris.

143쪽

llaesta Q. illue recurratur. Qua nisi a sit pertinet ad hune loe recites ex Di Iasona Corbii hiltradunt eum annis decem tum Medea uixisse e genuisse ex ea filios duos. quo tue alunt Medeam magno in honore miri solum ς pter speci Et qua eminebat sed εt 4 pter prudentia, tesGus ornata erat, a viro habita fuisse paulatim d ide aetate decore sol mae ra .nua poeta appellat Creusam:Cresus filie amore captus,virgine uxorem a phe petiuit, Annuente Creo terceit fiet nuptiau statue te die: Iason Mede e spontanes diuorti fi Psuadere conatus est. Ait

te, ut Vir. Magnum reginae, sed enim miseratus amore Dedalus Me. illi e regina intelligit Ariadnem filiam regis Minois. Colchorum:

Colchi populi sunt in ponto rabus imperauit Aeeta, Colchos appellatur. vaeavit distiti ope oram, i meruiui tibi. Ars mea. s. magicatu ine . titoliat Na Stra. lib. l. dieit Me dea veneficam luisse memoriae proditum esse.

Parcae. Dispen

sed ua dicunt ut trahere fata homIns Ideo dirit' dispensant:vnder u pensa dicta sunt a perideriodo. Filat allusit ad officium earn. Iuv. de paress& staminis alibi lanifieae. Euoluissetdiuisi, ly Ilabis: vi supra diximus,legendum est. l. euacuasis. Fusos suos.l debuerit finiuisse uitam mea. Bene. i. honeste. Quicquid:sensus este omnis vita quae fuit mihi post illud tEpus: fuit poenar a semper vix in magnis euris, Ndoloribus.

eo ITT tibi celchotum. Ex abrupto, M ad MoV gitata respiciente ines pit exordio , quo circa non diea versiculos eos,qui ex ubula I codicibus praeponuntur esse Ouidiarios. hi a fit sunt. Exul inops erintempta nouo Medea marito. Dicit an a regni tempore nulla vaeam. At

ubi Me. Oido priorum ex Medea exul noputa

MEDEA IASONI.

Xul inops contempta nouo Medea

marito.

Dicit an a regnis Na mille uacant: At tibi colchose memini regia uacaui Ars mea cum peteres,ut tabi ferre opem:

Tunc, quae dispensat mortalia fata lorores Debuerant fusos euoluisse in eos Tunc potui Medea mori bene quicquid ab Illo Produxi uitae temporae: na fuit.

ptempta dicit nouo marito s. Iasoni, non iacit quid,'c id artificiose sublicet, ua non pgruit lasi utε dicere repudiat . Nec male dicet elicuius ibi stfam leth illare molit. Artificiosam quo aposiopesin facit, quasi ea obruEte oblectione, quid dicis . Neoclea ia pie pia viro in regnfi suo scepto, cui illa, an a regni rue, id est postssi i reo gno tui, qa proo

aut quid fimile. Sed quia ut diaxi hoc principist

ullianum noes , Dicamus Medeam pcogitatist se. Fateor quidem Iason noua nupta, regno dotata est, quod ipse afferre non possum , N ita minus uti Iis nunc fueror At memini. l. memoria repeto, quia ego regina. .c si essem regina , hoc est filia regis Colchorum, ego vacavi. l. Vacua omni alio negocio operam naua tibi scilicetum tunc. s. cum . i. qsi peteres e ut ars mea ferret tibi opem. i. auxilium. Tsic sorores. l. deae fatales,quae parcae dicuntur. Debuerant sulas euo luisse suos euoluisse pentasyllabum est . dicunt autem filio,seu stamine cui uni bet fata, ae dies eomensurare,oide sunt vel stuli. Clotho coinportat, Lachesis trahit, Atropos occat. Tunc potui Medea mori bene: quod Cherea Terentia nus dicit sic. Nunc est tempus profecto interfiati,cum perpeti me possum,ne hoe gaudis constaminet ut m aegritudini aliqua. . Ioso

144쪽

HEI mihi:longe repetite usam suorum malorum . quod quidem est muliebre et ut in prima epistola plene diximus super eum locum. Ο vi nam tunc cum Lacedaemona classe petebat e Maliis multis epi. stolis, conqueritur ergo, quod Iason eum Ar/xo gonautis vulvenerit in Col. ehos r 8c quod

eius amore o.

pta fuerit. A. et ar impulsa. Iuuenil ibiis sortibus . nam iuuenes robustiores.

Peliasuhestasso uea a pello monte Thessalis, ubi

incisae arbore rex quibus Argonauls fabricata est. Ouem phri eam ἰqua Phris xus Maris consecrauit: ut supra et 'si est in episso stola Hipsi phyles. Arbor navis. Magneti. davhessa Ina. Magnesia enim regio est anneκ a Thessaliae: vi PIin .scri. Magnetes elus piapuli dicuntur equitandi peris,de quibus Luca. ubia vi. Κ' magnetes equis Miniae gens cognita see. nis. Colchi. s. nos. Argor nomen est nauis Ia soritat ut alibi diximus. Turba graia ridest non Argonautae r qui estis grati . A quam pha. si a. natri Phasis fluuius est Colchorum. Plus a quo ridest plus lusto rvt propter pelchritudi 4o nem tuam proderem patiem. Decor: pulchritudo tua. Gratia licta l. facundia simulata. At semel ut magis augeat beneficium suum erga Iasonem edicit, quod debuisset pati eum Ire in magna, nc aperta pericula. Nova pupp. nam quidam volunt eam fuisse primam naue. Audaeesae metarios: qui non considera uetat magnitudinem periculi. Isset. l. ite debuisset. Aesonides: Iason. Non praemeditatu, inconsiderans. Anhelatos:efflatos ria expiratos e nasb ribus taurorum, in. Ora in facies. Adun ea curua. Ieel et alacere debuisset: spargere. Seminardentes serpentis. Totidem:quot erat semina ,hoe est dentes. Cadere repetitet. A suo cultu adest a seminetquod ipse se minasset, Sc coluisset tanquam agricola. Quantum quasi eiuraeat multum, quia non decepisses postea me. Demptara mota. Capiti:vllae meae r quae non esset in diserimine, sicut nune est. Est aliqua Ten etia est color rhetoricus. Exprobi a uere: bi Ioeere quasi eum probro. i. contumelia opponeo re, 8c referre illac. s. νORaptate exprobrandi beneficium.

Hei mihi cur unquam iuuenilibus ae a lacertis

Phrixeam petiit pelias arbor oti

Cur unquam Colchi magnetida uidimus Argos Turbam phasiacam graia bibistis aquam' Cur mihi plus aequo flaui placuere capilli: Et decor Sc linguae gratia ficta tua fAt semel in nostras quoniam noua puppis arenas

V crat, audaces attulerat ulros, Isset anhelatos non praemedicatus in ignes Immemor Aesonides, Oraq; adunca boum.

Semina iecisset, totidem sumpsissset Sc hostes,

Ut caderet cultu cultor ab ipse suo. Quantum perfidiae tecum scelerate petisset Dempta larent capiti quam mala multa meos Est aliqua ingrato mentum exprobrare uoluptas

Hac fruar,haec de te gaudia sola stram.

ilas id esti Pelio mole Thessallae natali, hie est fa

cta argo nauis.

Est ergo patro δ cum aloo creo nativo, hoe est a patria, nee abusive, quia ut Porphyrius asseris,locus, pa. tria et Ia genus, hoe est prinet. pium generat lo tas dicuntur, ς. - . a se denominari ditur,declinatur ergo hae e Pe Ilas huius Pellados to&e. Similiter magnetis:huius Magnetidos, m de profert acculanuum Magnetida, quo circa utrunq, patronymicum locale est. die ergo, r. go Magnetida. l. Magnesia fabricata . diximus autem ino graeca habere etiam o in accusatuu , unde leges Argo, non Argori, quia non deo Rendltra nominatiuo Argos,sed Argo, vi N altera, i vehat argo. Turba graiad. Vos grae es. Aquam phasia eam, Phasidis fuminis Colchoo rum. Isset pro ivitat.& bene in tertia persona doIoquitur,quasi de alio, di redit ad eum in secunda diceris. Quantum perficiario quantum. q.d. vii nam periises, quia tune multa mala fui tentdempta meo capiti. Nam ordo est. latum . . o quantum multa. q. d. plurima mala suissent dempta &c. Est aliqua ingrato, Licet nullsian . quit, sim abs te expectatuta solatis , nee si telae meae pretium,tamen non desinam exprobrare meritum in te meumrcum ipsa exprobratio voIuptate pati t animo meo, quod N Charinus Tetentianus sic dicit in Andita . sed quid ago, adeo ne ad eum, ut eum eo hanc iniuriam exspostule ingeram ma Ia multa. Atq; aliquis dieat nihil p: omouetis. Multum molestus certe ellatis, teti animo moren Lea Io. - . . . Ierso

145쪽

llo oro

U OBvBERT IN Vs. Iussus t reperit longe beneficia inara μνmo aduentu Iasonis in Colchos. Iussus a Pelia patruo tuo. Inexpertat insueta nauigaticinem. A duertere. l. appellere. Beata eiu abdi lateter

Nam ut Strab. Ictib . regionis

elus opes eκ au

ri, di argenti, Nferri metallis lustam quandam in ea loca expeditionis Deca.

. sionem sub xlle. Rant. Illic t in Colchis. No

O nu. Creusarqua nunc acce opisti. Pater. s. eius Cleo. TIelues er xt mihi .s. Aceta Pater meus. Hic e p.

Ephyre olim dicebaturiqus postea Corinthus a Corintho filio orestis instauras

ta nomen aece.

pituere clara:ino de Virg. Ephyrelao aera Cauendum aute ne legat Tephueu Bimatε vicit , qa est inter duo. maiia,inde Hora.Bimailsa Corinthi moenia.

Hic. s. Creo pater uxoris. Ille .sp meus. Tenus Scythi I. l. v sui ad scythi I. Omne ponti.Ι. omnem partem ponti. Qua .s parte. Plagarre o. Leua sinistra. Iacet:posita est. Pelasgos. l. vos Argonautas graecos. Premimpl. to. ros.l. discumbius in totis ornatis pictis tapetiobus. Prima ruina: primum nocumetum. Viro lib. illi. Aenei. Illa dies nocuit reo ut viii et ut peril. .uno, o demo tempore te vidi: amore tu capta sum. Ignibus. l. amoribus, Necyn t s. l. maximiano usitatis. Ardet z comparati . . sicut teda accensa ad sacrificia deo v cremas. Et formol renumerat in Iasone multa, quae eam trahebant ad amoretrudi in primis formositatem. Et me mea fata:hoe dicit ex parte suacuo a di mala fata sua trahebant eam. A bstulerant.l. furati fuerantemultum enim valerit nu. tus oculorum ad prouocadum amorem. bennae:adueitistit eo movisu. i. quod ego eram ea Di . o uis. n. q. d.nullus. Eminetadest appasot. Suo indiciolo alibi. Quo gingis tegi. insanis magis aestuat ignis, nam flamma Indicto se detexto M amor qui flammae eom.

paratur. Dixeratro stensura Medea quam ma/gna multa 4 fuerint sua erga Iasonem heneracia .commemorat singula pericula r quae Iason fuerat lubitumsa quibus tum fi liberauerit arguit eum 1 gratissim fi esse,s eam deserue

rit. Rex Getes pate1 meus. In Iollicit insueto. erant enim indomiti tauri.

Iussus inexpertam colitios aduertere puppim,

Intrasti patrix regna beata meae. Hoc illic Medea funnoua nupta quod hic est: Onam pater est illi, ni inihi es serat. Hicephyrem bimaren Scythia tenus ille nivosa Omne tenet: ponti qua plaga leua iacet. Accipit hospitio iuuenes pater Oeta pelalgos: Et premitis pictos corpora graia toros. Tunc ego te vidi: tunc coepi scire, quis esses: Illa fuit mentis primam ruina meae. Et uid1:5 tii,nec notis ignibus arsi: Ardet ut ad magnos pinea teda deos, Et formosus eras:8c me mea fata trahebanix Abstitierant oculi lumina nostra tui. Perfide sensisti quas mira bene caelat amore, Eminet indicio prodita flamma suo. Dixerat intera tibi res:ut dura ferorum Inso,to premeres uomere colla boum.

ues. l. quantum

rem . l. si tam in

ter duo maria Aegeum, M Ionium. Ille .s pao

ter meus tenet omne iscille et omnem regione.

o ua plaga ponti laeeta aeua, dest sirustra, leomus Scythia nivosa. scite te iuuenes , Q Aeeta trisyllabum estniec legatur Aeta pro Oeta. Ut vidi. Ut perii. Virgilianum Hemistichion laue. co . cuius sensus e st,ut vidi, dest statim, po siqua te vici, ut Idest qualiter cum ad ratione: qua

si escat dii boni, qualiter petii. Ad deos, idest

ante deos in sacrificiis deo v. Et formosus eras, di me mea fata trahebant. Bene utrunq; cfme. morat. Nam alterum non videtur satis tuisse, ut sic periret. Non omnia enim formosa continuo amamus. Qisa tamen formosus erat, erat amabilis, re quia fata trahebant eam. Nam fatale

Dutat. D per amorem in tanta mala incideret amabat misere. Q vis enim bene caelatamorεrcua si escat nemo re est prouerbiale. Dixerat tiprea tibi rex,quasi dicat pater meus, qui sit tibi,quo pacto Nilus aureum acquire tiesset, quia non nisi domitis prius tam is Marti sacris ignem naribus p fero eltate efflantibus. Qui pedes e reos habebant, his autem do us

146쪽

Ioel 4osores serpe nigerpenus Inquam a Cadmo interiecti, e quibus nascerentur statim armati homines, quos etiam interimere oportere tria illis interemptis peruigilem draconem necare , quae omnia cum suis opibus nequirit Iason emcere coniugit ad Me

Martis erant tauri pluo quam per cornu'sami: Quorum terribilis spiritus ignis erat. Aere pedes solidi:praetentaq; naribus aera: Nigra per amatus haec quoq; lacta suos. Semana praeterea populos genitura iubens Spargere deuota ista perridiananti: Qui peterent natis secum tua corpora telis Illa erat agricolae mestis iniqua suo. Lumina custodis succumbere nescia somno Vltimus est aliqua decipere at te labor. Dixerat Oetexmoesti consurgitis omnes: Mensaq; purpureos deserit alta toros. Quam tibi tunc longe regnum dotale Creus , Et socer, Sc magni nata Creontis crat. Tristis abis oculis abeuntem prosequor udia Et dixit testi murmure lingua,tia rideam, ius opere arte fretus, rictos euasit , sed tamen quam lule prius dederat

fidem . nunc non

serirati νnde perfidae damnat, atque ineuiat. H vBERTInus. M ARust Maron consecrati, ut in E pl. Hipsi. In se sacros Martis sub iuga panda boues. Plus l

eti 1 igne, quem

natibus euome

tiarita erant saeui non solum per cornua ,sicut alii tauri. Splii tira:scilicet natus. Erat ignis terribills t nam pro flatu emitti bant lenem terribilem. Aeore pedes: distinguendum est: vi sint duae dictioones. Pedes Icilicet erant. solidi aduri, & fortes. Aere:per aes, quo erant muniti. Praetenta opposita. Nailburiori. Haec . scilicet aera. Faeta ri' graiid est fumo i,, 8c e alliginosa persios. Afflatuar quia flatus igneus solet faces re nigra, quae tangit. Semina: dentes serpentis. Populos: idest homines. De uota ma

nu r id est quae se hule fato deuouet et, & deae

earet sicut dicimus Decios deuotos. Q ul:ldest homines nati ex dentibus serpentis . Pete .rent i ferirent inuaderent. Telis nati, secum: ut supra ii ipsi phyle. Et subito nato arma tulisse utros. Illa messis: transsatio est. lniqua i in grata, di iniusta. Suo agri eolae, propter laborem deberet fructum, non damnum redo dere. Vltimus vel maximus:eel certe extremus. Nam non huius preuigilis draconis dentis: ed alios erat seminaturus. Nescia suecumbere somno .i. quae a somno non poterant vinci Aeete a nominarium est graecus triam lati dicitur Aeeta. Dixerat rispiadicta esse libi facienda. Omnes. s. vos Argonauta. Consur

mitis pictos eorpora gratia toros. Mensa dese. tit torosequia remota est: vi postqua exempta fames epulis. mensaeo remotae. Quam ii. hoe

dicit: tune non cogitabas de uxore q daret tibi magnam dote sed de salute. Dotale,quod dicis esse datum tibi in dotem.

Quam l.quantum. Erat lori . .

. . rem tum ab io animo, & eogi.

tatione tua. So

QNCreon. Et na. Cre. Creusae qua erat Ionge. Tristis: moestus Prole quor Ge.

Prospicio. Udis. l. lachrymantibus. Lingua d. lo

cessunt: hi autem etiam naribus, di pedibus et Nam spiritus, idest flatus eorum erat igne us. Nam aeripedes solidi supple erant hoc est pedes erant ex solido aeretia habebant anteriorem partem narium aream , aut saltem aera. tam,hoc est aere munitam, quod tamε ex flamma euomita nigrum erat. Manu deuota, id est morti addicta per arma dura , di ita dissici liasu Ratu. Teliariatis se eum, idest eum priomum ipsi nati erint. Suo agricolς,idest cultoria qui dentes seminauer uetat pro tot ei. Dixerat Aeetas: Quo Q. igitur modo legitur, α Αetas,&Oeta. Nam prius dixit Aeeta pelasgos. Quam tibi&cete. docet opes suas non mianus utiliter fuisse iasoni quam nunc regnum. Creusae, cum malus sit beneficium vitam ectseruate, quam regnum consente, eum secula vi. ta inutile fit regnum,& tamen spreta ea, a quavitam conseruatam habet, duxit eam, a qua regnum obtineat. Magni Creontis , id est quem nunc tanti facis. Et lingua diait, te. nul murmure , subaudi cum , ut sit concomi

tante tenui murmure , quia non congrueret

puellae adaucter vale dixisse homi ut pere grino . Nec leges dixi, sed vixit, quia lingua nominatiui est casus, ut decet metrum Ioso

147쪽

M A L E saucia. l. amore percusa. Vir. lil . I Aeneid. Ad regina graui iamdudum saucia tura. Male in preni clem meam. V t postquam. Acta. l. praeterit . Quanta luit. l. tant , quam

quia te amaba, Io tutum tibi timebainet quod tota nocte videbar videre pericula

tomagis timebatato magis amaro bam. Mane erate .laacta erat mal

Calciope. Disie

cta tomas. l. me

habEtem comas incomptas i disparsas . Iacent. i ora aduersa. l.

tubantem in fa o ciem, qa faciunt i qui non possunt

dormire. Iuue.

Cub xt in faciem moκ deinde Ilipimis. Omnia

plena laehry .ldest inuenit totum ieetum humectatum meis lachrymis. Orate scilleet soror mea. Minyis Argonaurismo bis in galicis. Naeκ orchomerio, quod prius Miny eum vocabatur:eolonos quosdam ad Ioletiori deductos constatrvistra. fert. vnde Argonautae Minyiao dicti sunt,Nam Iason ex Iolcho fuit. Altera' petit .s. soror mea. Altera habebat: lic.ri. quidam eo dices haberit, H tune intelligimus altera habebat .s ego Medeat si habebit i riteIllit. mus Creusam: idest altera petit, altera capietis ulti. Aesonio tu. . Iasont. Quod pe. s. opε. Est ne describit locum, in quo Iason locutus est eum Medea eam rogauit in auxilium suum. Attume Cbscurum. Pleeis picea species A tbotis. Vir. Procumbunt piceae: interdsi eo piceus adiectivum est. Plia vero dicitur ipse li.' nu oriqui ex ipsa arbore manat. Frondibus' 'iilles,. .nlicibui frondosis . Vix illuce dicit ex densitate vix posse illsi loeum illusti ari a sole. Illumn illud nemus. Delubra ηempta. Cer. te fuerantiquasi coirectio uiuia dixit sunt. Dicit nescioian nunc sint certe fuerant. Dea. i. sim lachraim deae Diane. Nescio an excl. ea uendo est ne legas,nescis: quia ne a ratio metrimeque sentias patitur sed nescio: c est sensus: neirio innita oblitus sis locorum,si cui mel nescio an loaca exciderint. i. ex memoria lapsa snt. Mecum s tui ego excidi tibi. Orsures. i. incepi stir ab otidior. Infido ore, infidis ςei bis. Io Ius tibi. ver.

ba quibus Ias5

ad me dea viva est eam sibi coirculans. Ius potestatem rarbitrisi;

authoritatem.

Salutis vitae. Manu .l. Potestate. 1 2σ

t . i. tata est acta mihi. l. a me ζε

zene. Nunt hy. me inter se luxue id ga fuere

Segete soneta. s. armet orti, ut 3 Aene. ili. Teloo arum seges, ae laculis increuit aeutis. Ipsum tismor auget amorem a quia amor oritur sollet. tudine,& culis,ehara soror,scilicet calciope. Ita uenit disiectam comas:ldest habentem eomas disiectas,8c iacentem in ora aduersa. Mores se l. Deet impatienter amantium, , amore langue

inam. Orat opem Minyis, idest thessalis. Nam Minyi ae Thessaliae sunt populi Iasonis

in ea profectione comites, aut attestatur Ot. pheus in Argonauticis. Vnde Metamorphosea oos septinio. Iam 4. fretum Minrae pagat ea puppe secabant hoc est Argo a paga se obe Maognesiae. Petit altera, di altera habebiti meo iudicio , sensus est. Ipsa petit altera ridest alateras res, quia Opem petit. Et habibit alte/ras dest altera res: quia amissionem fratris, Msororis. s. Medeat. Est nemus E piceis. Plceae arbores a pice, quae ex eis distilla dicuntur. :I nicies sunt glandiferae de genere quercuum. so Sunt in eo, corrigit per parenthesim dicens fuerant certe. q.d nescio,an adhuc fini .nee legendum est 3c fuerant, nec sunt, 'c in eo titerant. Si quem iuuat ipsa potestas, immo multos possietuiralissi ulla noceri nolunt

Perdere

MEDEA Ut positum thalamo teteporale saucia lectum

Acta est per lachrymas nox mihi,quanta fuit. Ante oculos tauri meos,segetes nefatas Ante meos oculos perus gil anguis erat Hic amor, hic timor est,ipsum timor auget amore, Mane cra S thylamo chara recepta soror Disiectamq; comas,aduersamq; in ora iacent Inuenit,ta lachrymis omnia plena meiS. Orat opem Minyis petit altera, SI altera habebit, Actoruo iuueni, quod rogat illa,damus.

Est nemus S pictis, S stondibus illicis atrum Vix illuc radiis solis.adire licet. Sunt in eo fuerant certe delubra Dians, Aurea barbarica stat dea facta manu. Nescio an exciderit mecu loco,uciaturus ambo, Orsus es infido sic prior ore loqui. Ius tibi,& arbitrium nostrae sortuna salutis, Tradidit,ina; tua est uital,mors P manu.

148쪽

sentus e delectatur ptate sitis et debet e eqd p Oisit nocere: non a sit debet nocere. Si ipsaptas. l. posse. Iuuaudelectat. Quem .i. alique Est sati. tum cit. Posse P dere. posse iterficere. tu U. Et a nol fit occlxo de re que ζζζ ' l. se volsit lea subaudi, licet potis a

me P dere. Seruatus. i. ego tu au

xllio liberatus. Ero maior glo. qui si passa tueoris me. mori. Per mala:adiurat Iaxo son multis plecthus, visus mile.

s. Phoebi, vel solis NI Aeetes mli us fuit solis tu videt cia. olcso plicesvul. virn in.liii. Tria Erginis ora Diais

sa e una in coelo. Diana in tetrix, M snislstii s. Proset pina apud inferos. Areana r mystisca quae noctu celebrabantur. Et si forte . l. perl os deos vestrae genti x. Si forte aliquos has heris. Meo v socio v e qui mecum sunt. Emee me tuti,fae me tibi deditu,& obligatum . Meritu:laene liciis tuis. 4uod si forte pollicetur etiael la ori se perpetuo habiturum eam legitimago Uxorem. Non dedignare et non spernix, dc fastis dis . Utiumrmaritum. Sed mihi sunt qui . cor rumpat hunc versum non intelligentes:est austem legendus se sed mihi tam faciles unde meo set: deos ea uenta a sit ne dicamus deos mm Osrest a sit sensus Sed unde deos tam fatiles: subaudit et F, vel habea: M unde habet spare tam me s. i. tam obsequentes inihi: it .ri .s leumus loqui; spero te mihi facit m,ti me fit di est uersus interpositus, quasi per patenthesim. spixo ritus. i. Mata. Α rite eane. l. abibit. In auras. i. ante moxi M. Quam ulla sit mea nisi tu . Conscia pnrmat O mi istorie sua P iurament si ad duae Es Iunone test E. siencia. i testis. s. hui' meae promtisonis. Praesecta l. ppostat quia ipsa 5.

est nub Eubus, sic supra Hii Ilia: Iunondo toris

quae psidet alma maritis. Dear DIana. In aedes in te ploetii I in singulari tἔplsi fig fiat et in plurali dom fi . Hare aium dicit 'ex minima parte omisson si, quas fecit Iason, se potui me moueri r Mimpelli ad id qa petebat. Hae e. s il a te sunt di cta. Et quotae

parsa. minima pars, Pos, sit mouisse . . t exsise reo dicest si vetu iusti hiat mouere:

se. Haee mouere . . mouersitant λ

re, ni si infinit γuus sit pii in m i. corripit. Simpli cist credulam supra simpli. i. tas digna fauore fuit. Iuncti. s. rapinny fidei. Parastav. in i l. i. anta

ipse scitit falle F. si e phillis supra Credidimus lathrymis ara & hae simulare doeε s otin tuae quoq; habent artes: quao lubens eunt. AsCENSI US.

PER triplices vultus. Aene. liis. Tria viro nis ora Dianae. Ser. dixit eande esse, quae luna in eoelo, Diana in sy tuis, di Proserpina apud inti ros dicitur: unde titi vultus habere pdicastur pro pter triplicem potestatE , q numinibus fere conceditur, K sighatur in Ioue per fulmen trisules, in Nept5no P trident ε , Nin Plutone . per cerbereum ea n E tricipitE, aut euricta videri tis. s. solis anto auiis. Effice me lusi. l. tibi ob. noxisi. Sed mihi pulcheriima reticentia pudo. Hs,ia amoris plena q d. si auder Eme tibi ofo ferre mallisi, Uelis hse virn pelasgo, non est in terris,que tibi pistre sed unde sup . inueni dr se Hor. ser m. il. V si mihi lapidE ut nariscar. . De ostis ieit s. i. qui tacito faciat,qc optε, uta meo r. i. mihi ta fauorabiles.q. d. maius est id bonfi.q; ut optare audeam. Si isi ita esset. Spsi. rante meus tenues variestat in auras. Muthala conio nisi tu,nupta fit ulla me . Iunosa. pLma. . pronuba. Virg. lui. Aerie. Iunoni ante oes, cui vinela tu exlla cure. Et quota. q. d. etiam minima. Anu est pars fraudis in illis. si e Philui. Credidimus Iachrymis, anti hae simulare do- Epist, Ouid. I

Perdere posse sat est,siquem iuuat ista potestas:

Sed tibi seruatus gloria maior σο. Per mala nostra mor,quorum potos esse leuamen: Per genus,5 numen cuncta uidentis aui: Per triplices uultus, arcana in sacra Dianae: Et si sorte aliquos gens habet ista deos:

O virgo miserere mei: miserere meorum: Eisce me incratis impus in omne tuum.

Quod si forte uiruin non designare pelasgum. Ad mihi tam faciles unde deosq; mcOS' Spiritus ante meus tenues uanescat in auras Quam thalamo, nisi tu, impia sit ulla meo tis a sit lano sacris praesecta maritis: Et dea, marmorea cuius in aede sumus. H Cc animum. 5 quota pars etiam mouere meth Mnplicis,ae dextrae dextera itincta me.U.

Vidi etia lachrymaxati ta est pars fraudis in illis:

149쪽

. so

lentissae quod hfit artes, quam lubentur eunt. RUBER TiNUS. CAPTA r decepta. Sle. s.csi Iurasses P Iunonem, di Dianam e M lunxisses dextram dextrae meae, Maddidisses Iathrymis. Iungis et dicit Eadmodii tiri

Sic cito sunt uerbis capta puella tuis. Iungis Sc ampedes madusto corpore tauros:

solidam iusta uomere findis humum.

Arua uenenatis pro semine dentibus imples: Nascatur N gladios,scutaq; milcs habens. Ipsa ego,que crederam medicamina. pallida sedi:

Cum uidi suditos arma tenere ulrOS. Donec terrigene facinus miserabile fratres Inse constrictas conseruere manus. Periligat ecce draco squamis crepitantibus horrens Sibila Sc torto pectore uerrit humum. Dotis opta. ubi erant'ibi crat tua regia coniunx

Quim mans gemini distinet I sthmos aquas: Illa ego, qua tibi sum nunc deniq; barbara facta: Nunc tibi sum paupermunc tibi uisa nocens: Flammea subduxi medicato lumina somno: Et tibi quae raperes uellera tuta dedi. Proditus est genitor: regnum, patria F relinquI: Munus in exil1o:quodlibet Te tuli.

. Virpinitas facta est peregrini praeda latronis.

telligere, quato O

nagis tur bc reliqui debui Ius timere. Pat Inda i ii dare onse queris pro anteeedenti Lue . Ipseq. inexpertis quod primum fecerat herbis , Expauli Medea

nefas. Subito. i.subito natos. Terrigenae. i. geniti ex terra. Facinus. l. factum. Conserues retcommouere. Constrictas. l. strictis hoe est nudis ensibus armatas. Ecce δ magnum, M imo

prouisum aliquid significat. Crepitantibus rxesoriantibus: Horrens asper sunt .n. serpentes iquamifei . Virg. ter collo squamea cycfi Ter ea dati. Sibilat proprie dixit de serpente. Virgi. Sibila lambebxnt linguis vibrantibus ora. Tortorobliquo, sinuoso. Dctis opes Medea laxamplifixat bene fi Isisu sit vi doti id anteposnxt. V bi erant. d.non quaerebas i sic dotem: eum soIum de salute tibi cogitandum putares. Rema. . regio sanguine creata, ut nune laoctas esse istam tuam. Isthmossubduxti ubi erat . . Corinthuri quae est in isthmo dixi in epistola Hermi . super eum locum. Qua duo porrectus icite freta distinet Isthmos, et hi Epistola Phaeciae, percurn locum, fit quo Iabina,vis ops Plorato auxilior ει impetrato ip

io se Iason incepit

facerer quae suo pra ratem ora ultet fuisse facien ea, cum dixit dixerat intereat iis hi rex die. In a.dustor vel valde usto, vel n5vstor

quia licet sem Psa efflarent ignem risit in eo igne

urebantur. Solida: dura. Pro se mine . . t eo se minis. ita nim

spargit semen. Gladio s. l.en.

3o ses. Ipsa ego: habet empti λεsmi vult alit in pugnant fluctibus Isthinos. Distinet: diuidit. Gemini vi supra, hic Ephyrem bimarem. Illa exordicit se i uiri, quae ei tot, 3c tanta pericula ademerit. Nunc deni in riam tunc nora tibi videbar barbara: nec spernenda cum a me opem expete ores. Nunc it ν

tuo. Sum vi.'. putata. Noe etia ceIeratae uenefica. Subduxi. . remoui. Flam. mea ignea tha hent enim ter pεtes oculos Iucει tes in modum roignis.ous .imili. metamor. de IerPente, que Cadamus interfecit. Igne mic It oculi. Medicato medieamie quod1 victo. Q. Maeraperes .i. Quae rapere pzsses. Po

Tuta . . tutus

8 e periculo salutis tuae. Proditus: deceptus. Nunus et quodlibet ita quidalemnit ut si, ego tuli esse quodlibet multu, in exili r placet tame magis, ut legatur quod liseet, di tunc erit sensus magis exprobrans ingratitudinem Iasonis , sic ego pro supradictis ha/bul hane remunerationemr quod Ileet mihi esse in exilio. Τuli 2 idest accepi. Virginitast mea. Praedatrapina. Latronis: praedonis, scili. cet tui Iasonisi quia non vi maritus te M sit mr sed ut praedo. AsCENSIUS. I v N G I S de Aeti pedes 8cce . Docet qum beneficio suo peregerit,eorpore in adusto, dest non adusto, sed illaeso ab ignae, quem natibus efflabant. Facinus miser bile , acclamatio m et habens quasi dicat indignum esse illos s' perisse, ut perfidus salvetur. Dotis opes ubi eranti quasi dicat, nisi meis tune opibus adiu. tus suillis , nunquam ad regnum aspirasses. Somno medicato et idest per medic amentum .

inducto in seipenuuia

150쪽

Hecate. At non

te traiiε Absyr tum a se interfectum dolet: dicit ergo. o germ

etiam a graecis

est concurreri o

grum significatrinter haec saxa Iason eundo in Colchos, 'creo deundo est ma gno dii criminetrasiisse dicitur Luean. lib. se.

Optima rum chara matre relicta soror. At non te fugiens sine me, germane reliqui:

ergo. O germ. Deficit hoc uno littera nostra loco.

me ausa mea est, naudet scribere dextrarret. te sine me. M dicem tecul Uaceranda fui Medeaeum laesi Nec tamen extimui quid enim postilla timerem ata I p Credere me pelago famina iami nocens.

xpiet Numen ub i emisi durinentas subeamus in alto Tu fraudis panias. crudelitatis ego ompressos utinam symplegades elisissent Nostraq; adhaererent ossibus ossa tuis. Aut nos Scylla rapax canibus misisset ede taedos:

retur: illae erat

fratreru metiris in variis locis Io lpat sir, ut alibi e diκimus patre

remorata est.

Littera repi sto. Ia. Unoridest solo. Defieiunon habet aeso mum i quia ex omnibus, quae pro te feci, hoe mum est , quod non audeo scribere. Si e si cui frater e dilaceratus est a me. Sed tecum quia etiam tu meruisti. uid enim time. rem post illa, nam qui maiora ausus est: non timet minora, dicit igitur. Ego foeminar& iamrio. duo ponit, quae nauigatione timere solenteroemineus sexus timidus eri essuevit rlaemiana.q. d. naturaliter timida. Iam no . que ia admiserum scelus fraternae eae dis r ex malae meonscientia lolent magis timeri pericula. Iuue. Hi Iunt,qui trepidant,& ad omnia fulgura palIent. Non exti. crede re.non verita sum comittere me pelago: quId enim, parenthe fis est. Numeri. l. Dianae leta. Dii. s. omnes , per quos tu periurasti. Vbi. s. sunt qui nos puni at internauigandum. Subeamus. s. ambo,hoc est ego tactu, est autem prolepsis. tu. s. subeas parias fraucis,quia me decepisti. Et ego poenas credulleatis. i. dc ego puniari quia tibi nimiu facile eredidi rea uendum ne Iegatur crudelitatis:nam rano metri nullo pacto ex ei de enim syllaba Reunda eius dictionis longa naturaliter,est qui non uteret breuiari. Symplegadesidicit quod . ruio ψmprehensam , α elisam inter Hymplegades: sunt autem semplegades seopuli duo in Bosphoro Thracio quos aliquando cocinrisse poetae finxerunt: fotta Te propter opi Dionem,quam metus nauigantium fecit : nam eum loca ita sint angusta: ut sinus: G transitus

procul vilentium videantur . ob metum 4rbi Io

eundo. Vt Pa galea rat Is peteret eum Phasidos undas, Cya. neas tellus emisit inaequora cautes. Rapta tu penurior subducta est montibus Argo. va naque perculsi pontum symplegas inanem. Et statura redit , dicit igitur Medea utinam luissemus compressi, Ninterfecti inter symple. 8adasa cum transivimus per eas . Elisissenti idest compre fissient. A dhaereret tuis r id est vuliam ambo fimul laimmus collisi, di confra muta ut ori mea fissent coniuncta ossibus tu mari siculor nautae magnis Pelagi desidentis korticibus tenti l .ndas, ut Iusti nus loribit ,latrare putauerunt. quas to beri Orago collidit. Hinc fabulae seν l. Iam, Charybdim peperere. Hinc Ianatus auditos, hanc monstri credita simulachra. haneantem Seyllam Phorci se cretheidos nymphaeratam te uunt quam eum amaret Glaucus deus marinus 2 ulus amore circi tenebatur, Quomodo ipse eam sperneret: mairata fontem, quo SQ ua se abluere solebat:Wenenis quibusdam infecit et In quem eum illa descendisse pube tenus in eras,hoc est marinos canes mutata fietur equae transeuntibus nauibus periculosissi mae me fertur e qua nunc intelligit. Altera

it filia Nisi Megarensium regis, quae Minoe na 'triam tuam Megaram obsidente, eius amore λcapta est r cunque Nilus eius pater purpuream comam ita consecratam haberet eo quoad

I li

SEARCH

MENU NAVIGATION