Publii Ouidii Nasonis Heroides. Cum interpretibus Hubertino Crescentio et Iano Parrhasio. Eiusdem Sappho cum Domitio. Eiusdem Ibis cum Christ. Zaroto. Cum enarrationibus Badii Ascensii in haec omnia. Et annotationibus Bap. Egnatii. Addito indice locu

발행: 1543년

분량: 323페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

gatur . Tolles: saeptus. quia ita flexuosus est: vi in se videatur recurrere. Retorquet: reflectit. Monilia: rnamenta muliebria: q teste Ser. euasegmenta dicuntur: q trummodo mulieribus coue nubant: inde Iuue .vitum obiurgat, quod segmeta induat

Nec reseram partus Ormeni nympha tuos

Nec tibi crimen erunt theutrantia tui ba soloecs.

Quarum de populo nulla telic ta cita elu 'na recens crinam rescretur adultera nobis:

Vnde ego sum lydo laeta nouerca Lamo Maeander toties qui tertis erat in iisdem: Qui lapsas in se saepe retorquet aquas: Vidit in herculeo se resa monilia collo Illo,cui coelum sarcina parua fuit. Non puduit fortes auro colla re lacertos: Et solidis gemmas appositusic toris. Nempe sub his animam pestis nemaea lacertis Edidit: uta de humerus tegmina latius ira, Aulus es hirsutos mitra redimire capillos:

nam olivetaresse quam cum Hercules dari sibi coniugem petiuisset: pater renuit sciens e fi habere Deianiram: Hercules indignatus regi hellu intulit rea

Io Reintei secto Astydamia capta

vitiauit. genuit.

' et ex ea Ctesipor fi filium. Dio.

1 eri. Nec ti . cri. LIu. . nec etiam

crimini a me lio

hi dabiit quod

tot sorores tθ - presseris. Theuir Itis turba miror cur quida in

- Thestitia turbale eadum putet, nisi librari orsit qa magis cre dorculpa siti nano Thestius, vel thestitius, sed Thespis Atheruens sto Dio .scti. so a quo Thespiensis regio denominata est.l. fili εas ea pluri hus foeminis genulti quaa omnes. Hercules adhuc puer: sed robore praestaris com preisidiu ex tis. l. tenuit filios, omnes maris,et Thispiades dicti sunt: quos per Iolan in colo/niastrismisit:sed cur dixe iit the utraria turba non sati, compertum habeo: cum Theutras regnauerit in Mysa nis Hercules etiam in My. si assiue theuitantia regione fortasse alias soro Tes compresserit: licet nihil apud quem e laga. b tur,quod memine Iim,sed omnia, aut non sunt' mandata litterist aut non extant si obrem:non

ausim textum corrumpere. Vna recem mori de

Ioue intelligit sed de Omphale Lydorum reginarcul Hercules ita seruisse dicituriri omnia iaceret, quae imperasset: unde Tere in Euncho. ut minus huic Helcules st riuult Omphale .Ex hac genuit Hercules Iamum filium unde nune dicit Deianira. Vnde ex qua Ompha. e. Sum fa,no. 'a quia eum sim uxor tua,ille est actus priuignus meus. Lydo rex Lydia ut dixi o mus. Lldi autem populi A sae qui aliquando' Maeonii dicti sunt:neo vllo pacto intelligendum e st de Iole, quia ex ea non sui cepit la mum neq; en Lydia, ut Maeonia tuli,sta ut hae fuisse ostendit; ut ii reulem struisse dicit. Maeander fluvius Liviae: aut ut Ser. dicit aliae, que

quia sustinuisset

etiam malus.

No puduit: pluribus verbis,ut iuperat Herculea hae mellicie. Cohibere astringere. Soli. forti

M.t. pulposis, Nne uosis metitis Persius: inult ficu. torosa iuuetus. Nem, estendit

triplismum eae exornare molli, u lasciuo habitu trachia, stres magnastia dignas laude gesserinta quales lunt:quaxeomemorat Pestis. Nemeaea. deo Nemeaeus: quem terfecisti:in cuius facti memoriam gestas penem ipsius leon a Laeuus humerus. l. finister. Nam humerum dextium ferebat hercules exortum,ia detectum et ut esset expeditior. Nemeaea vi s. H. Sua. Sylva est inter Cleonast, per Phliuntem, in qua Ar, Hul iacta faciebat: ubi Hercules Nemeae tit eoonem occidit: quem interdum poetae appellant Cleontumea Cleone oppido Nemeaei yluae pHnquo. Lutari. ille Cleonaei proiecit terga leonis. MitIaneste Serv. nomen barbatum,est pl eos incuruus de quo pendebat bacarum tegmen: quo utebant ut Lyci, N Phryggi. Iuue. Ite quibus grata est picta lupa barbara mitra conueniebat autem mulietibus precipue o utimviris molliori hus.& effaminatis. V tr. E i nune ille Paris es semiuiro comitatu Maeonia meri tum mitra crinem et madetem SuhDixus dice. Redimire. .omare .l addere redimicular 4 ex milia pendebant unde Vig. lib. κ . Et tunicae manicas di habent redimitula HiitIae.

nymi es. Na de elinatur haec Olmenis huius Ot. menldos 3cce. o Ormen , fit note Orint nus

122쪽

Ioeam crimen nAcriminoi,m, si cut eomicus scelestum scelust 3e senem sentu voeat.

hi fissa. una recens eri neu refertur adultera nobis e fere tuti des recensebitur nobis adest a nobis,nec stat verius si legatur referturr lege ergo referest ut sit sensus. omissis aliis dicam de

una adultera, qua erimen recens commisit,sed εανικοῦς dicit

Aptior hercula populus alba convc.

Nec te mcconia lasciuae inore puelle Incingi zona dedecuisse pudet. Non tibi succurrit crudi Diomedis imago Efferus humana qui dape pauci equoia Si te uidisset cultu Busiris in isto: Huic taetor uicto nempe pudendus eras. Detrahat Antaeus duro redimicula collo: Ne pigeat mohssuccubuisse uiro. Maeonias inter calathuua tenuisse puellas Diceris Sc dominae pertimuisse minas. Non fugis Alcide uictricem mille laborum Rasilidus calathis imposuisse manum

Crassacp robtillo deducis police fila: Aequaq; formosae pensa rem is herae. Ah quoties, digitis dum torques stamina duris

Praevallax hisos comminuere manus.

Crederis infelix scuticae tremefactus haberes A tate peias dominae pertimuisse minas.' , Eximias pompis praeconia summa triumphi:

Ena ms. Factaq; narrabas dissimulanda tibi, Scilicet immanis elisos faucibus hydros

int ould. de artiam I. tacitur Aegyptus ear imis iuuantibus arua. Imbribus, atq; arinos sicca fuisse noM. Cum Thrasus Suistim adite mons

dest emoria populea. Mae βrda zonae ldes zona itfius omphales. Dede . cuin turpe tibi fuisse. Her.enilia Omphale deditus luit: in omni a quae illa tu.

heret, facere Ne filuo culto in.

struxisse re ferto uidius. it. Falto. Dunque Pararit epulas

da quenistii Cultibus Alcide instruit

ita suis, Dat te nues tunicas getulo muricae tinctas. Dat teretem zonam, qua modo cincta fuit . Ventre minor Tona e strines earum vincla relaxate Ut posset magnas exerui Te manus . Fregerat armillas non illa ad brachia factas . Scindebant magni vincusia parua pedes. Non tibi e commemorat eius ante acta fortiar quae deberent lplum detersme a talibus laiciuiis . Succur ite venit in mentem. Crudit violenti, di inhumani. Et D. valde ferus. Paulle alit. Hum na dape. hic Trax tyrannus saeuissimus humarils ho

Infantem nuda dilacerasse manu,

his hospes a

qui . eum autε vellet imo lare εt uereule et Heroeules e si in tertio est. Isto eu Itur isto ornatu mus Ilebri, tili sciuo. Pudendus eras .l. fuisses ei puodor a te viri l. Detrahit: O de. traheret. l auferret. Ionlatas puel. i. mxhia an a Ionia reo asiae e si finitima Maeandro. Dos minae Ompha. Ies. Non fugistriori caues. Ranub' politis: qua

pendis: ad pen. sum reddis e t quo ιγ se ut a notitiae. 5minuere Degere. Haberiis Iotis. Praeconia es audes. Trifiphietvictoriae tuae. alii eo di tes h fit eximiis popis ima ala lemina laudum. Dissimul adarcaelada tacεda. Scilicet edicit ea, q narrat Hercules. F lisos: stragulatos foca. tos. Inuoluisseratu si sis Ilabis lege d fies t sie ut alibi,Debuerant fusos euoluisse meos. Immanes hy. maximos angues δ supra diximus hario fabulam. AsCENSIUS. CRAss A et robustiora. Iuue .satν. ii. Vos raspitum ea inibus equos , equas. suas ale. na trahitis,eollo peracta refertis Vellera, vos ras

. , tr u eapita suis tectis affigebat,quem Her Io interfeci tria edidε supplicio affecitiquo ille hospites. Si te vidisset Rus viis rex Aegypti ad Ouotandum Nili inundationem hospites tole/hat immolare . hoc genus sacrificii primum ex

Pertur est in Trasium a quo sibi monstratu laetenui Pgnantem stamine fulum Penelope me lius, leuius trirdiis Arachne. Diceris i felix die. enumerat Here. egregia facinora, d fi detestat: one Plentis dedecoris,quod patitur inseruiendo adesterae . Infantia e audis inuoluisse mansi Diae.

resis est i dictio e uioluisse aia peta y naba

a iiii

123쪽

a Io

TE GAI EVSr Arcadicus. Erymantho monte Arcadiae: illle enim interfecit aptum vastaritem regionem. Ineubar lacet. Penatibus ite ctis. Threiciis. l. Diomedis. Ora capita. EqPingue se supra visa est fabula. Prodigi si tripl. Geryones: ut fa o hulae tradsit rex regnauit in Gradibus Hispaniae quem Iocti Frν

stram appellat quem tricorP εrςin fuisse fabu/Iantur: ditissimfiet, pecoris: quod Io hercules eo superato, in Italiam

aduexisse dies . Diod. dicit Crysauri filios trib'

magnis exercit

hus fidentes ab Hercule lupatos 8c greges boum deuicta Hibertaso se e si abductos. Prodigium a monstruum. Triplex meor por. Hiberit talpant. Geriones primae est

declinationis: declinatur enim fit ut Anchises. Vnus er . in tri quia utius erat Ilcet tria cors pora haberet secundum fabulas. Cerberust monstrum est tria capita habensi dicitur a tem υestibulum tartati ieruaret hune Cerbe rum triplici cathena vinctum Ilercules ad suo petos iussu Eutrahel dicitur cumr prius Athenis mi stetiis Eulesinae ceteris inhiatus fuisset. 60 In totidem canes.l. in tres: in Geryones. l. to ε' sdem eapita canina. Ab uno troco .l.aburi torpore. Digestu fidiuisus. Quae et, redundahat. Serpetem dicit Lernaeam. ex cuius eoi P rerut Diodo. scri . centum P dibant serpentum tapita re cerulces quarum singulis caess duae renascebantur 'b eamq;'minime vinci posse videbatur ἰ eum par samputata validior emocereturi hane dissicultatem Hercules arte superans,Io Iasi moti est: ν tineisam cervicem sub .so to late lignea inureret: ne sanguis effluerem ocpacto lupata hellua sagittas suas eo sanguine tinxit: quo illarum vulnus mortiferum redde retur. Redundabat: xbsidabat, di validior emeiebatur. Diues stas danis: quia quanto ma tia a inputabatur ἔ tanto plura capita hahebat. in supra di est auo det inter. Antaeum Intet Iigit filium terrae ccrporis roboretae palaestrapclarum in Libyar qui multos externos secum Certa ne congressos oeciderat rhue Herculesia viribus: di arte superatum interficit nam es

vires a teIta matre assumeret si

mulans se eadere, vercules e filia iustulit:.t ter loram tangere no rsnere Nex quo ille matris aua εlio priuatust inoter lacertos herculis elisus explrauit. Coptesta asti cta. Et ma4 tofi . Centauri e κIxione re Nube Iogeniti Thessalia incoletis odore dive tu state vinia quod Pholus cetaurus a Diori. shi datum reseruauerat in hoonorem Herculis eum hospitio luscepissettebrii facti domum Pholi maxno imo I

petu ingressi diripere conati sunt,quos licet fortissimos:& mariis Nubis imbrem effundentis auxilio vis GHerculest si partim occidit: partim fugauit. Male confisum p e. quia velocitate sua freti,effugere no potuerunt. Forma bl. . humana,M equina,in qua malus inerat robur. Sidonio. l. pu pureo: qui mulieribus couenit. Non fletinori debet silere,quae pudore. Cultu Mul non decet.

VΤ Tegaeus aper, sic legend si est in tege a primam, di secundam eomlpit,utiv. Aenei. Tegeae de languine gentis,uhi alii Iegunt Tegeae languine gentis, sed viro et modo duas prio Iescorripit ne Ieg dfi est in cupressifero vnfi licEstiosus est versiculus: quia vocalis ante vocalemnem ab umitur,rito corripitur,sicut nee ibi in actaeo Aracyntho. Non tibi threiciis, nδ thracii sina Viri Threlatis utitur nothraciis. Geryonisi legitur Geryones in nominatiuo etiam in oterdum primae declinationis,pbitus q; Geryo. iinuae redundabat. Se pes comunis est gene. iis Laeuum Iatus. sic legεdsi est, nam si deps /xis, versum deprauaueris. No cultu lingua re tela silet,figurata limosario, vim in repatio

Vt tegeaeus Aper cupressifero Erymantho Incubat:& uasto pondere hedit humum.

Non tibi threiciis rixa penatibus ora, Non hominum pingues caede tacentur equae: Prodigiumque triplex armenti diues ibin Geryones: quamuis in tribus unus erat. Inm canes totidem trunco digemis ab uno

hrberus, implicitis angue minante comis.

Quaeq; redundabat incundo uulnere serpens Jertilis,N damnis ditior ipsa suis. Quiq; inter laeuumq; latus lacuumq; lacertum,ser graue compressa fauce pependit, onusta'male confisum pedibus, sormam bimembri Pulsum thesi alicis agmen Nucllta iugis. Haec tu sidonio potes insignitus amustu Dicere. num cultu lingua retenta silete

124쪽

ι stra

nis habens. q. d.debeat mxxime refrenari,& te frenari a culto,eui talia facinora rict cogruunt.

nee de Iole posa. sumus intellige.

. . re. Orna utra instruxit tarmauit. Nota elara. Eeapto Uiro et eκ

te que eepli , Niriumphauit. In fiet inere pati est per irrisii ne. Rec Ela: narra. v d. s. eε vir. r Tu non esses. .

esse de heres, uamelius eris a. na, i vir.

Qua tantores

ficilius luit Heroculi vincere sesso ipsum, qui eos

quos si . te tansi eo est Ompale eo maiore quia vicit eum. Pro

et . l. euenit. Hae

res tuae lau. qatu ex ea decidisti ipsa tibi suco cedit. O pu dor: amplifieat hoe dedecirs Ilercu. quod pas.

4o sus fit amicam tegmine suo e M armis instrui. vellera pellis. Exuta eosti sediximus supra ex pelle Leo s. Nemeael. l. Hereulem fecisse sis hi tegmen corporis. Teκ erunt mol la. i. fm mineum. Spolia diruntur: quae hosti eripiuntur iri victor at dicit illa pellis,qua illa induta str non signi fuat, quod tu viceris Leonemne d quod illa te viceri tria ex te spolia abstulerit. M.tu. s. Uictrix. Atta et in 'a. Ler. ve. Dioximus lupra in fabula Hydrae ternaeae. Grasso uem plenam. Clauat Here. enim claua ad doω mandas feras usus dicitur,qua vulcanus simul eum thorace ob meritnm virtutis et dedisse ei citur.)In spe. quo mulieres praeeipue utuntur. haee autem sumpli Te Omphalem lati. Oui .li. ii .fastorum . illa eapit clauamst, grauem spo

uuin I Leonis,conditat in pharetrama mi

nora sua. Tantum. solummodo. Audiet Inon autem videram. Licuit: potui. Famae rade rebus supradictis ferebat. Ent demonstram iis est. Adsensus:ad visurru Ab aurea. ab auditu. Aduenarperegrina:& nune Iolem intem

vidimus t en merauit mulie res,quas hercu Iesamauit rusq; Ioad Iolem, i fuit

vltima. Dissi mulare et occultare, u tacere. Aouerti ramo uerla. me. Captiuar ut

supra diκlmus largumen. epist. Oculis meis.

TR, tocessio vim

prohibendi contines. Qua tato die. sensus reordo est,qua . s. Omphale tu ea lato miranti e to maius erat vieme te, o maxi Io

meret si,q; eos .

quos uicisti. Notanda est lativitas, quia cum genitivus transceradens, aut colle ctluum est,riora seruatur ne ee Tario incongruitas generis. Ho ra. sermo. l. quid agis dulcissime retum. Sie optimus plebis 8ce. N o Danaum fortis sine gem 4 oris M. Illi Ocedit. l. ad eam derivatur, unde ip sa su et edit,ia res pace dit Cede bonis,non casoluendo non sis, sed ua illa sibi ea hona lure vendicat, di ita tua no sunt. O pudor,ordo εο pudor. Aiua vellera i . villosa tegmina exuta .Ldetracta costis Leonis hirsuti . . villos, & i hau texet sit molle latus. s. Iubricae puellae. Falleris. arguta argumentatio ad consimilia deceter applicabilis. En venit ad sensus mollis ab aure dolor. Ordo est. Dolor mollis. i. leuis, M totollerabiliri venit ad sensus. i. ad peordias ab .. Faure. i. per Et dit ut quia Cicerone imo e pes

nentia teste minus ametunt audita,m visa, mi nus v eerta sunt. Vnde Plautus, pluUnquit, valet oculatu .utas unus, g, ainὲti decem.

Sequom nympha tuis onerauit Iardanis armis. Et tulit e capto nota tropha a uiro. Inunc: olle animos:& fortia facta recense.

Quod tu non es Ies iure:uir illa fuit.

Qua tanto minor es:quanto te maxime reta, Quam quos uicisti, uincere maius erat. Illi procedit rerum mensura tuarum:

de bonis: dieres laudis amica tuae est. O pudor, hirsuti costis exuta Leonis: Aspera texerunt uellera molle latus: Felleris:& nescis: non sunt spolia ista Leonis. Sed tua, tu serae uictor es,illa tui. Foemina tela tulit ternaeis atra uenenis, Ferre grauem lana uix satis apta colum, Instruxitq; manum claua, domitrice ferarum, Vidit B in speculo conrugis arma sui. Haec tamen audieram, licuit non credere fama: En ueni ad sensus mollis ab aure dolor. Ante meos oculos adducitur aduena pellex, Nec mihi, quae parior, dissimulare licet, Non sinis auerit,mediam captiua per urbem Inuitis oculis aspicienda uenit.

125쪽

fluuius ex Pindo me Iae morite ortus A

thollam ab Rearnania diuidit. Unde interdum Aetholiae, siue Calydonis, interdum Acama num fluuit in a poetis dici iure ut est videre apud Ovidi. Iibro octauo di nono Metamor. pho. ubi narras,

Nec uenit incultis captarian more capillis Fortunam uultus iussa tegndo suos. Ingreditur late multo spcetabilis auro, allicr in Phrygia tu quoq; cultus cras. Dat uultum populo sublimis, ut hercule incla, Oechaliam uiuo stare Parente putes. Forsitan expulsa aetolide Deiancira Nomine deposito pellici 'uxor erit

Eur1 tidos Ioles, atq; insani Alcida Turpia famosus corpora iunget Himen. Ne pingea pugnae bis tibi causa m

tunam suam et idest aduers im. Tegente vuI tu: si eut 3Ilae . quae iunt in tam misera fortuna facere lolent. Data ostendit. Sublimis; pro sublimiterii dest Mee nomen pro adverbio. vi 'oeta se . que in in ani re iube

Io git. Putes:pro putet aliquis eiecunda persona pro tertia sicut

apud Virg. MD

grantes cernas.

i Oechaliam: palliam suam. Staret esse in statu

ec suo. Forsitanetro addit 8c aliud, quod sit fututri turpius ipsi Flers culi, quia fortasse expulsa ipsa

- Deianira aecupiet Iolem uxore me ordo em Iole forsitan erit ωκον deposito nomine pellieiss dest Iole et quae erat pellex,etit uxor tua zdeposito nomine pele I licis. Ex. de . scilicet me. Aetolides dest A e. aa tolia, nam Deianira ex Aetolia. Eurytidos Iole setordo est. Hymen famosus et iunget turpia corpora toles Eurytido statque Alcidae insani. Hymen famosus et idest matrimonium insa me, quod erit, si me legit ma uxore expulsar

concubinam duxeris, nam famosus semper in malam partim accipitura cauendum, ne legatur formosu1:s ed famosus. Hymen autem eumst deus nuptiatum: saepe pro, ipsa nuptiis po o nitur. Iunget corpora turpia ridea turpiter iunget. insanitidest magni. Habet autem hieverius spondeum in quinto locornem voca Φris tequente vocali abii itur. Menu fugit: ma Ris ex consuetudine loquendi hoc dicit: quam quod mens possi fugeret Uidetur enim ex aliquo timore tanimus,& mens nob: s fugere er/go. Fugiis dest holret. Admonitu, idest res cordatione huius facti: ne me relicta aliam accipias. Fit sq. perambulat. Virgil. Gelidusette 1 per ima cucurrit Ossa tremor. Languida et pl.

so gra adscribendum. Me quo . nune Iolem. Sine erimine et quia ai Nasti mezut coniugem, noadulteram, aut concubinam . Causa pugnae.

ula bis O me pugnam. Semel aduersus A γ e Ioui:α luru auutrius.Nessum . Achelous quod nune hic dicetur e quod

mutatus in va,

itas formas puegnauit eum hercule propter De

ianiram . Prima enim in propria forma luctan do supetatus evertit se in seris pentem: ac po.

sit. Q uod Naiades nymphae vi Dei sis non bus N pomis refers tum copiae di averunt, die prae pudore omni.bus incidis victuM3c cornu mutilatus antia iuufumen te occuluit. Q

blime: dest adverbialiter ponitur. Forstant Ordo es . Forsitan ipsa Iole eiu uxor et Icilicet tua deposio nomine pollicis; idest nec dicetur m psius pellex, N hoc me luppIe Deianira Aetolide adest de nobili Aetolum genere,aut Aeotoli regis filia, expulsa r icilicet e legitimo to. to declinatur Aetolis,hulus Aetolidis, vel dos unde ablativus Aetolide, ne est hae e sinatae Pha expulsa Aetholide,nem conectio vocalis antecedentis, quam petitime meris forsan excuset. Furytidosque saest Furiti filia a nomina: iuo haec Eurytis, patronymicum enim est a patre,scut Aetolis a patria. Q ula vero os eo iapitur in genitiuo, legendum est, Fury tidosque Ioles. Nam Icile trisyllabum est, N a vocali inν choatur. Turpi Ordo est. Ηγm inridest et uanuptiarum aut oras, aut parari ymphus, fors mos es dest deeens dc est irronia iunget cor. Pora turpia. s. ad tui pe facinus, quia ad illicis eos concubitus .s e ut atque mala vites incidere falce nouellas corpora inqua. Ioles Eurytidos

dest filiae Eurrit deuicti,M Alcidae adest Herculi, iniani, grauius est versus , quia spondaicuri

di vocalibus non ablumptu impecitur, qui

126쪽

qui est posterio. re Parte erat e quus ea priore erat viis Lerni. feroq. veneno, nam ut supra diximus ite is 'x Hydra ternae eius i anguine i agittas tuas liacit tui mortitit si haberent imam. . Infecit Ninxit.

Sed quid ego et fingit poeta irister scribendum

nuncium allas tum fuisse De unitae de cala εmitate Hercus

tibia versus:& item Ducite ab utri dom si mea icarmina,ducite Daphnim. Heu deuota dom. imoritura Deianira deflet infelicitatem suae do mus: σt Ostendat se non debere dubitare, quinimo Ijatur. Dc uota οῦ execrationibus infelixenam, ut supra dilroniam significat, aut pondus intuitae 3c de, decoris,caetera i atis explicentur.

L E G I Treollent quasillaeta. Temporarcaput:nam tempus partem capitis significat. .

Cornua flens legit rapidis Achelous in undis, '

Trauncam limosa tempora mersit aquas. Semivir occubuit ut lemiseroq; ueneno Nessus,' insecit sanguis equi nus aquas. Sed quid ego haec reser oscribent nuncia uenit Fama, uirum tunicae labe perire mea . Hei mihi quid fecisquo me furor egit amantem Impia quid dubitas Desancira moris An tuus in media coniux lacerabitur Oetas '

Tu scelerissanti causa supclestes eris. Et quid adhuc habeo facti,cur Herculis mor

resarcotaum mors mea pignus erit.

Tu quoq; cognoictam me Meleagrcsororem: Impia quid dubitas Deianeira mori. Heu deuota domus:solio sedet acrior alto

Oenea desti tum longa senecta premit. Exultat ignotis Tydeus germanes in onM

istam esse meus: quia audio te iam mmitu rum . Thabe: veneno . Hei mihi conquetitur: sa fui causa huius tali mali Hercule de quo tamen se excusat: quod amore copulsa sit. Quo

inest ad quid, impla instigat se ipsam ad morotem. In inedia Geta: nam,ut supra diximus, noeta monte Thessalia constria et afuit pyra: iri qua Hercules combustus est. Vnde Oetus Her εσο cules dicitur a Seneca. causa tanti sceletici.i morti, mariti tui. Eris superstest idest vives

post e si quasi dicat absit. E t quid adhues alia

causa quare debeat mors dicit enim quod eum nullum habeat terium signum, quare sit uxor Herculis: si propter eum mortua fuerit, crede tureae eius uxor. Et quid habeo et quasi dieat nihil. Adhue euius Q, Pignus: probatior eons firmatio. Tu quoq; dicit se etiam de here hoc facerer ut videatur esse soror Meleagri,quia si cui ille propter amorem Atalante mortuus est rita ipsa propter amorem Herculis vult mori. In me . idest in morte mea. Sororem,quia cognosces , quod te imitata sum. Impia: versus intercalaris dicitur e quia saeptus interponitur rscut apud vir. incipe maenalios mecum mea

xim tu, superil. Ium Iocum. Deo uouit nati l pεm caputq. parens. to Althea vitam,ufortuna a Melea gri filis execra ta est. Acrior. l.

acerbior,ti Infelicior. Αlto λεtioetidest quam maior fuit et tan eo est infelicior.

Desertum: a fio Iotiis derelictum. Nudar orbata. Tydeus gerina. nu,r hater mira Oris r regioni hus. Exulate ab aest a patria r naeum Menalip pum Datre inad. uertenter occis todisset, a patria sponte abiitri u .enit Argos ad

Adrastum rege me qui ei filia sua Argiam Wxo item tradidit: u Delphilem Polynici eum amin, ho casu quodam in elua regiam venissent et M. vidisset eos esset quos oraculi vesprimum si gnificauerat acceperat enim ex oraculo: ut eas daret Leoni, di Apro Tydeus autem aprum ferebat insignem et Polynices vero Ieonem itaque secum respontum oraculi eos sibi ge neros diligit: trartat igitur nunc Deianira Tyδ εο dei exilium.

cla venit Fam. Bene solbenti,nam fi antequam se ipfisset, decreuisse t rpter id facinus seipsam interimere frusta de penice eoquereretur. Tu.nleae:scilice timetios, quam camisam vocant. Hei mihi. si e Corydon. Heheu quid uolui misero mihi, perditus austrum Floribus 8c liquidis immisi fontibus Apros et Impia quid dubitas. so sic Dido. quin morere, ut merita est, x est verosus intercalaris, sicut ducti xb urbe dc mum, Heu deuota domus, ut superiores , vere osteri dii fatale,& familiae debitum, quod patitur.m

Ium. Nam, ut vix idt uotiun dicimus quasi voa.

127쪽

io additum morti. oenea aerusallini est a nominatiuo hic Oeneus sicut ab Orpheos Orophea alc in salo accusativo corripitur pe nutus ma nominum in eius diphthongon exeuntisi.

In otis ignotis, quia ad Adrastum fugit. VBERTINUS..'ALTER: M.ticet Meleager

- In igne fatali di o propter lignum

siue to ire meque

Parcae in natiuitate Meleagri altheae matri Iero uandum cle de orant in quo visis Meleagri consistebat edicta est haec fabula su ia o pra in epistola Briseidis in eci Ioeta , fratribus

orba . Devovit nati spem , cavputet parens

Exegit trantissit. Ferrum: ensem l quia se interfecit gladio. Diodo .tamen scribit eam lasque o vitam sinuisse. De preeoit adiurat heroculem, ne credat eam hoc dolose , aut insidios Io se fecisse. Sacerrimat valde sacra. Tuisthalar ut quia haberes aliam mulierem. Nessust narrat quomodo fuerit deeepta. Vis dest postquam . Aut dum amaris. Hie sanguis r scili. cet meus. Texta e sest indumenta a texenodo dicta substantinum est. Illitat infecta tiacta. veneno nes, o r idest sanguine Nelsit qui erat mistus veneno Iemaeo eri supra dictum est. vale: deserentis est. Gorge erat soror Deianirae. Et patriae scili et Calyden fratere 4o Tydeu. Α demptet ab late Meae patit aer quies exulanam demeleagro iam mortuo sinistum est intelligere. Pueri idest filis. Πνllerhyllus enim filius fuit herculis, N Deianitae. - Nouiis tua ultima,quia nunquam sum vitura aliam lucem, Sed in polli l. vi inam possis. s. vhlere. Puer ille. i. filii hylletnam puer u seruum significarare eum qui est iii aetate puerilit Vfilium t wt hic. Exitus rei fuit, Io

quod prius qua

ritus esset, Deia εntra: ut in argumento dixi au dita calamitate hercu . de qua

dictum est, la queo vitam finiuidi νt seri. Dio. rodo. hyllus vero Iolemi ulla pastiis herculispost

eius morte uxo

rem duxite di ex ea prolem suscepit. selibitur hare fabula plene ab ovid. libro .lκ. Metamor. N etiam deifica otio herculi se ac multa, quae adhune locum pertinent quae breuitati, gratia non visa iunt narranda. so

ALTE Rescilicet Meleagere vel Meleagrus.

Nam quu graece e eunt in ros, apud nos exesia in er,ia in rus,ri Menander. Teucer, Alexider, Tymber, Euander:Meleager, vellus. unde hic, Meleager dictum est in vocativo,non per me in xtesim sicut Alexander vult eda ne minati uci Maleamus. Deprecorridest preeor ne sie

Nam precamurio fiat quod volumus,deprecamur,ne fiat quod timemus. o

Alter fatali ustius in igne fuit. Exegit ferrum sua per praecordia mater, Impia quid dubitas Deianeira mori. Deprecor hoc unum per iura sacci rima lecti

Ne uidear thalamis insidi .ata tuis,

Nessus,ut est avidum percussus arundine peictus, Hic dixit uires sangui motis habet. Illita ness,o misi cibi texta uenenos Impia quid dubitas Deiane ira mori. Iam uale pater, germanaque Gorge, Et patria, Npatriae frater adempte Inex. Tu quoq; lux oculis hodierna nouisinna noliris

In decimam E pistolam argumentum Hubertint. NE N chartas frustra impleami, auditoilfi in fastidio,non enarrabo Iterum sabudam V Inoo

tauri, Unde pendet argumentum huius epistolae e quoniam satis dictum est in secunda eplostola Phyllidis ad Demophoonta , super eum loeum: M Tauri, mistaq; forma virlt Et item in argumento Epistolae Phaedrae ad Hippolytum Ita qui vilit plene videre illuc recurrat. Quod austem ad hunc locum attinete hoe est in lumma. Cum ob Iegea a Minoe deuictis Atheniensibus imnositae Theseus in Cretam nauigalia Ariadnae Minois filia eius spem,ae decore capta eonsilium operam di dedit Minotauri occidendit Ad Iabyrinthregressum edo euit, Deinde tum , iis e noι s oetu clam recederis in insulam appulit aliquando Diamrnunc oro Naxon vocitatam , ubi dicitur reliquisse Ariadnem. v sine ea in patriam nauigasse . Quare fingit poeta eam derelictam scribere hanc epistolam ad Theseum N eum increpare de duritia, di immanitate animi, 8c ingratitudine beneficiorum: quae et commemoratr& post commemoratas etiam intil. citates tuas rogM eum:oruinam de uac redeat ad eam recidiendam. . a

128쪽

a. Itius. i. minus crudelemam nulla sera m

tis est. Credita. i. comissa,tradita. vlura licui, siue homini, siue ferae. Vnde et id est ex quo .l. littore. Tulere .pm abstulere. sonus. l. sopor . Et tu . s.

pus erat dicit fuisse aut finale t εἶ. pus. Vitrea: spirdida, ut vitrum. Spargitur: im. pletur . pruinis Iuue. Iam laethlferro eed Et pruini se Autumno. Incerisii subaudi est: vel pro in zo eet te pC suit: LI Q guidia i eadEtiare debilia. Pressuras et tra cturas. Semi Iopita. l. semidorridens. puto tamen esse legendum emi. sepultat ut ver

sus stet r quod idem erit in sensu quod semiso. pila: ut virgi in vi. Aenei. tandΦeustode se pultor ubi serui' expo

nit. . dormiente

corripiat prima ut apud Vir. Alituum pecudsim genus soporat tua habebat. So

Lla relicta scris etiam nunc improbe Theseu

Mitius inueni, quam te, genus omne

s ferarum,

Crea ta non ulli. quam tibi, peius eram. ae legis, ex illo Theseu tibi littore mitto, Vnde tuam sine me uela tulere rarum, In quo me somniis'; meus male prodidit,& tu Proh facinus, s intus insidiate meis. Tempus erat, vitrea quo primu tena pruina Spargitur,ta tectς sironde qum intur aves. Incertum uigilans an somno languida, moui Thesea presiliras semisopita manus.

Nullus crat, restro manuS, iterum rctento, Perin torum motico brachia, nullus crat. Excussere nactus somnum, conterrita surgo, Membraq; sunt iis duo praecipitata toro.

Protinus addures sonuerunt pectora palmis, Vim crat e somno tui bida, rapta coma est Luna sint.specto, siquid, nili littora, cernam, Quod uideant oculi, nil,nisi Ilitus, habent. Nunc huc, illinc illuc, dc utro sine ordine cure pire, M sopitus Alta puellares tardat arena pedes.

serpenx, sopitis simili, nullo cum murmure serpit. idem libro suprasclipio. Pervigil E stiperest herbis sopire draconem. Aduertendum est igio tui semisop ta male legi eum semiis pultat ut diximus,le κε dism sit:quod idem significat, quod . rs o Iemisopita: o ex textu Virgiliano pater. Nul us:pro n5 ponitur: quia de Theseo solo Iniel

Iigi truti nullus: nee Theseus, nee alius. Refero iterum fera. Retento. i. saepius tento. Excus sese expulere:u Hol ter te mouere. Praecipio

marito meo. sonuerunt propter percussionε. A dductis: tetra 'is. Vt. i. sicut. Erat turbida. i. turbata tu ine 6pta. A somno .i. propter somnum: quia dormiendo turbantur ea pilli ab ot. dine, A cultu suo. Rupta est. i. dilacerata. Luna. . spledortu nae. Nisi. i.ptet. Vtroquin vita parte iv.f. huc di illuc. Sine or Iudine. l. sine ratione. Tardat rim. pedit. Puellares . . meo se q sum

puellar et adimpellis e st cursus Parenam. Redde hant nomen.GP Echo. . per resonationem . nam Ioire is graece testono significat. unde Echo dicit

vox: quae ex eo cauis, bc desertis locis ex elam re redditur rq alia qua do secunda fabulas, nym

pha fuit in tota . 1 α

vocem respon/dentem a Iunone mutata e ve

scribit Ouid. lib.

ab his versiculis. Illa relicta feris etia nile iprobe theseu viuit, M haec aequa mete tulisse eeli, Sed no opinor eE Ouidian si potuissetet, usus ε mee te . illa relicta feris. q. d. qua feris de tellustii probe Theseu illa uiuit, , haec velis potius dicere κesi adiri rati he potes, sed ad authotε aecedam . Petra . cui maiori malo,era. l. esim. Apud poetas fere era o e Em, aut fuisse revis. Vir. geor. ii. Et si no ali si late iactaret odorε,laut erat. Hor. sera. o Hui pareo decies ceteria dedissest Nileiat ilo. culis. i. nil fuisset. Thesea psi . ordo ei ego semi

129쪽

ra I

CLAMANT ID mihi. l. vocanti alta vo te, Ton est Iocus ipse vo. quia E.ho reddite adε verba inlid. in fabula Narcilli , Ei hcios,hu totidem,quod dixit verba. recerit. Ferre ope me quia qatu nolebas facere,ipse faelebar, ut mihi respono Io deae t. Mons fulti disci ibit lo .cum, ex qud di cli se prospexi Ose nauem Theosei eam vidiss

posse obiici, quomodo poteras ascendere, dicit animus dabat vires et quia nemo est ta imbecillis, dc umidus equEanimus: 8c mira

audacem. Metior ἔptemplo T.

meis oculis:prospicere aute est procul. l. Ionge aspicere. Inderoo eκ eo monte. Nam ventis xc . parenthesis. v Qq, etia ficut te. fuerunt

enim crudele, rq ula te eito auferebat. Praecipi tile festino et aut certe cum putarem me vidisset quia saepe ex affectu animi putamus ri s vide/re ea,q tio videmus. Frigidior glacie. hy Pbo. le est. l. mPlatio. i. oratio supra ver fi. Semiantro mis. i. v mortua. Laguere. l. ita es e stupi. m. Illo .s dolore. Excitor conduplicatio est. Ssma maxime. Reuer. redi: imperatiui est modi. Numeu sufi. i. omnes qui in ea esse a sit. Haec ego. .dicebI. Plagore: Peuis ne. Ver.

vis altE videres a Theseo. Iactatae, notae, luu. A facie iactare manus. Velamina candida. Πνnt 6 panu. Logae virgae. l. pei Mae. Scilice tacerte. q. d. hac sola cauA. Admonitu ia:redditu εra in memoria. oblitos: te. α

r lius videbaris

a me. Tu eden om fle. ua antea clamaueram Vme Peugera i rhetnec potueram pdolo te lachryom re. Torpuetat r factae erant stupidae. Genae et oculi. Dolore apropteν dolore.

Quid faci retrq. d. nihil . Nisi

flerent: me. i. mi

serii theiralia ingsit te. i. ciuesssitusit sed melluaime. Desierant: cessauerat. Aut

ego Micitude gerit polle Eq, non amplius vidit natiε Thesei. Erraui: huc illue tui. Diffusis sparsis. Qualia etfacit coparationε: dicu

cucul risse, sicut currunt sacerdotes Bacchi, cum odei sui numie sti

mulamur. Bac

cha et mulier Baccho lacrificans. C5 ltarco mota. Adeo Ogν gio .l. Baccho Thebano. Ogygius rex tuit theban Oh. Bacchus at ex Semele filia Cadmi, et Thehas p didit:natus est. vi lcti. Oui. in Met. Bacchaexfit sol Et pcipites huc illuc euirere. Phaedra su pra. Nunc feror, ut Bacchi furiis Eleides actae. εὐ

Interea toto clamanti littore Theseu Reddebant nomen concaua saxa tuum. Et quotios ego te, toties locus ipse uocabat, Ipse locus miscra ferre uolebat Opem. Mons fui apparent stulicra in uertice rari, Nunc scopulus raucis pendet adesus aquis. Ascendo,uu es animus dabat, atq; ita late Aequora prospectu inctior alta meo. Inde ego nam uentis quoq; sum crudelibus usa Vidi praecipita carbasa tensa noto, Aut uidi. aut certe quia me ut lute putaui,

Frigidior glacie, lemianimi'; sui. Nec languere diu patitur dolor, excitor illo, Excitor, sc summa Thesea uocc uoco,

Quo fugi S. exclamo,scelcrate reuertere thesu, Plecte ratem, numerum non habct illa suum. Eo ego, quod uoci deerat, plangore replebam, Veibera cum uerbis nulla suere me IS. Si non audires, ut saltem cernere posita, Iactate late signa dedere manu Candidaq; imposui longae uelamina uirgae Scilicet oblitos admonitui a mei. Iano oculis ercptus eras,tunc deniq; fleui, Torpuerant molles ante dolore Ecine. Quid potaus facerent, q me mea It una flerenti Potiquam desiderant uela uidere tuas

Aut ego diffusis errain sola capillis, Qualis ab Ogygio concita Vaccha deo,

130쪽

ceret, Q; me mea lumina fle rei. i. oculi inti quid

potius deberet sacere, ii fiere infortunia mea uvBERTiNVS.IN s A X O: in monte saxeo. Tam lapis sui. lata fui frigida,ia stupidato est lapi,ificiit lapis r fuit sedes

Io mea. Repeto torum reuertor ad

lectum. Exibi δ ut . t editurus. i. pro te loco tui. Strata: culcitra Iecti a stetm do dicta r Oui. in. i. de amoribus.

Esse quid hoe esso cat: quod tam mihi dura videri

ut Stiata . Intepuere incaluere

quia illic cubuisti. In tumbra. s. stratis . i. impoεtin os meum super lectum. Profusis:largiter eisso fusis. Manante fluente, 6c madido . Duo et ego bc Theseus. Maior pars nostii: Theseus, ua maritus maior est uxore . Lectulercontumeliae , Nindignationis causa di nulluo usa est . inuo o ferar. i. quo ire debeo. Vae ait earet. Cultur Mel cultura terrae: vel certe habitatione. Facta hominum: ut lunt aedificia. Facta boum: ut potes terras eulta v. Cinxit: circundat. Omne latus:ldest omnem partem. Navita .i. nauta, est autem F pecte sis: idest extensio dicti eris Ambiaeu Maubias: quales sunt viae maris. Fingeldest pomi dest ponatur:quod ego inuenirem comites, ta nauest quo tamen ire deberem. ula: idest quem to eum. Recessus, idest so aditus. Vtridest quamui 1. Libai r idest naui gem: v releritet eam. vir gl. fruiit. Aeneid. Et tamen hane pelago praeterlabere necesse est. Temperet ventos. i. licet det mihi ventos seoeundos. Exul ero ridest non habebo tam ni

suo eam Non ego . vicit non licere si bladire Cretam In qua regnabat pater strusimilaeum prodiderat, di vi supra diximus clam eo discesserat. Digestat divisa. Percentum urbes, habebat enim Olim Creta eentum vi heri Cognita Ioui pueror quia Iuppiter illi e nutiit ex et diximus sui pra in epistola Phaedrae . Est mihi dotalis tellus Iouis insula Cre iole. Regnata articipi si sine ver hi origine. No mina charit scisti e et pater, 'c patria. Prodita decepta offeta.

Cum tibi dicit se prodidisse patrem, N patriam rout prodesset Theseo. Cum t subsaudi liter scilicet sunt prodita.

lapis rordo esta ut ipsa. .egosui, lam, id est titum

lapisti dest dolo scire indurata, Mameris, ae sine se risu effecta,

dest quantumssedes suit lapis. Vacat insulae ultu. Non est respiciendum ad historiam, nam licet insula non vacabat, visa est tamen vacare amanti,vel quia sine amato 4o erat:l olent enim amantes se solos dieere, eum sine amatis sunt , uel quia prima luce nullos viderat cultores. Non hominum video, non ego facta boum, quia in littore erat. Om ne latus: locet se in in quo loco desertam, quia in insula, unde sine nauibus exire non de . tur, nec tamen ullae oceutrunt naues. Pinge dari. Sic Dido. Quis me autem , fac vel Ie , sinetur ia caetera. Te Cretergraece. nam latine Creta dicitur, Centum urbibus dio rogesta. Aeneidos tertio, Centum in bes habi. tant magnas Uberi ima regna Cognita terra Ioui.ibidemrcreta Iouis magni medio iacet in.

sula ponto. Nomina chara: scilicet pater up tria.

Aut mare prospicienti, saxo studia sedi, Quam P lapis sedes , tam lapis ipsa fui.

Saepe torum repeto, qui nos acceperat ambos, Sed non acceptos exhibiturus erat. Et tu a,quar Postum, pro te uestigia tango,

Stratam,quae membris intepuere tuis.

1 umbo achrymisy toro manante profusis Pressimus, exclamo, te duo, redde duos

Venimus huc ambo, cur non discedimus ambo.

Perfide pars nostri lectule maior ubi est. Quid faciam 'uo sola serar 'iacat insula cultu, Non hominum uideo, non ego facta boum Cinne latus terrae cingit mare, navita nusqua est, Nulla per ambiguas puppis itura uias. Finge dari comites'; mihi, uento , ratem p, Quid sequar es accessiis terra paterna negat. Vt rate felici pacata per aequora labar

Temperata ut uenim Aeolus, exulero. Non ego te crete centum digesta per urbes Aspiciam, ero cognita terra Ioui. Nam pater, Sc tellus iusto regnata parente, Prodita sunt facto nomina cara meo. Cum tibi,ne uictor tecto morere recurvo,

SEARCH

MENU NAVIGATION