Cl. Claudiani quae exstant varietate lectionis et perpetua adnotatione, illustrata a Io. Matthia Gesnero ..

발행: 1759년

분량: 553페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

211쪽

6os CL. CLAUDIANI X H

Semper inocciduos insepitosque manere Jussit,is arcano perfudit robora succo; Qii Phaethon irrorat equos, quo Luna juveticos. Iamque soporiferas nosti a silentia terris

Ao I xplicuere vices laniato pectore longas

Dictio at illa vias. sic ingrest a pros uri, on ais gesare tibi , Proserpina , udo Sperabam sed sola mihi communia matrum, Et thalami es Me faces, αἰ9qite cane AdliS io Ariste oculos Hymenaus erat. Sic Numina fatis . Volvimur, ει nullo Lactes discrimine αυup quati iri ei jubariti Grum, quanti que procorum onjugales 31n juveneas I S.

Origebar

b. tur itineri ne ignes c faces delicerent: uuain mox en in arbor

comitusta enet qO 2 Enhur ergo universim arborem duram , atque resistentem de striis tota notat, licet proprium deinde quercu factum sit. 4o Phaethonta hic ipsum Solem

73 . Hinc Virg. Aen. , ID SPharathontis rimi. Hi debent ignis valde patientes esse Lunae curri li qta idem Noctis est 33, 7 hie 44 6 3Avencos tribuit noster. Iuvencas Auso Epist. S, 1 p. 89 Tertia dipedes renisadis Iuventas i. tres menses abiere, certe tertius in ensis agitur. Vid. Toli. Et Epist. 9, 3 p. 6 Ss Iam fuc

dontes quatiebat Luna juvericas.

Tauri vocantur apud Fulgent. Mythol 'i p. i Stav. Luna

Emλώμη ταυρου Ἀλήνη, κάγυιωμα σελήνη p o Taῶρον Inv hitur Luna, ea tauri sa-stigium lunae, planetae, in quo potentissime agit, est simuin Tauri Ρassu in nummis illitin Lunae vel

Dianae currum juvenci, ut Ictum deprehendas, ut Deliorum pulGeisnerum T. 8 n. 18. Caracallaean d eundem T. rq n. ii , , 346-

Philippi ibid. i79,a3. 4os replicori verbum vimine

phantam habere vel expansi. nuale Nocti QDianae addere μ

lent monimenta antiqua. 4o Caelum in i lituit non terrae, qua vivorum lom in una ledes

est, te inferis opponitur de Manium sedibus. ηI Volvi nur habet respectum ad istimo illum quem 'orquet Parca, qui revolutione sua fila rin. t. Sed quod fato subjiete

hic Deos non videtur pertinere ad brutam aliquam necessitatem.

Hi fatum est cu 'iditas Plutonis, Voluntas, edictum, eisnuin Jovis quod indicat mox . i'. iam illis pracb- - - dia

212쪽

cingebar sudiis quae non mihi pignus ob tinum Cedebat numero parens Tu prima voluptas, 4i Tu, rema mihi per te fectinia videbar. O decus, requies, o grata superbia matris: .

Qii gesse forente Deam qua sospite nusquam

LVerior 'non fui nunc jqualida, vilis. Hoc placitum patri Cur aute/-alcribimus illum et His lacrimis p Ego te, fateor, crudelis ademi, Qtι orae dejerui solamque usantibus ultro Hosibus exposui. Raucis jecura fruebar Nimirum thia lis, mista sonantibus arvisi . Pangebam Phrygios, cum tu raperere, leones. 3 Accipe , quas tir ervi, poenas eu Ga at Vcunt

Vulneribus, grande=que rubent in pectare sulci.

Immemor en tιterus crebro contuκditur ictu.

qua te parte poli, quo te ob cardine qum am Quis mons, aior eris quae me vestia ducent p aes Quis currus 'ferus ipse quis es p terrorue marisve Incola qua volucrum Frendam Igna rotarum r Ibo.

437 nunquam vult. 4l pro vilis, vultus 3IS. visus ori Heres Genitico Graeco et solam , quae lolamqtie Hetris qui lavrenniali qua solain. 423 armis vulg. 42 oneiata af aQ.

Plant marg. 'ηi Gessi eam , personam nedemus Ora fatiscunt unlneribur, felicitatem Deae beata sui, vene rim .is accipit vultus, instar vasis rabilis fui uti Deam decet e ligno fatiscentis, ab unguibus i Primes adseribit lacrimis quibus illum laceravi. Si pectus suis ovem , vel quod idem est, laniavit v. O3. mos hic appellat assignat calamitatem suam ovi, sulcos. patri rerum omnium : imox muta 427 mira junctura, Bun entorta sententia se accusat uterus. Nempe hoc utili, Debebat 4et Rauci thias propter incon me ipse venter ad munere me editas, diu continuatas ac pene Proserpinae. suriosas voces thiasos h. e. ho 43 Hrns raptor quale cen-reas ac saltationes, ct sacra illa tauri, quales illi gigantes cum Cybeleia obeuntium Vid. 33, 2Os anguinis pedibus. sas Inducitur hic Ceres αυτώ 43 curruis rotis acceperes τιμιωρουμ siη ut Terentianus ille Me ah Electi a. hic, a36.

213쪽

Ibo ibo quocumque pedes, quocumque jubebit Ofιs sic Venerein quoerat deserta Dione.' vetetne labor rursus te, nata, licebit as Amplecti Manet ille decor manet ille genarum Fulgor an infelix talem fortasse videbo, Qualis nocte venis qualem per somnia vidi p, Sic ait, & prima gressius molitur ab Aetna; Εxitiique reos flores, ipsumque rapinae

4 o Detestata locum sequitur dispersa viarum Itidicia, pleno rimatur lumine campos, Iuclinatque faces omnis madet orbita fetu. Omnibus

433 Imprecatur matri Veneris eam calamitatem, talem laborem. η; Zialis nocte venerit ad matrem Prol erpina dictum supra v.69. 44 Inclinat faces ad terram, ut faciunt, qui sedulo quaerunt aliquid omnis orbita, quam ita perisi equitur, madet a petuis lacrimis illius perire ut possit tuuis

orbita a fletu, quibus fluminibus opus esset' 44 Omnibus sibi obviis vel Is

vel Semideis nam homines metuo ut conspectum illius ferre tum potuerint admugit , eum gemitu eos rogat de filia sua. Non dedecet hoc verbum dolorem Cereris

furentis. Si Sibylla Virgiliana

6, 99 antro remugit. Et Ceres Terra quoque mater est, cui mugitum omnes tribuunt. Et statim videbimus in os ejus inlatus a Statio commemorari.

Porro in athere qui possint sulci esse, non puto intelligere quemquam. Non agitur hic de lucida

Iulii M. Deorum, qualem Martis

uescribit noster , Oa, ac Theodosii de qua , isa aut qualis est quem Iris fuga secuit sub nubibu arcum Aen. s 6 8 .9, s. Hi

sulci momentanei sunt, neque inveniuntur accensis facibus. Haec est ratio, cur antiquam omnium librorum lectionem reposui, On- sentientem praesertim cum loco

Statii, quem ob oculos habuisse noster jam olim viris doctis visuseit, quique hic omitti sine damno

lectorum non potest. Sic autem ille Theb ia, aro de Araia mariti Polynicis cadaver inter tunera requirente, natis ab Aetneis aceensa lanιpade Iaxis orba Ceres magna et artabat imagine a musae Aufonium Siculumque latur vestigia nigri Raptoris vastosque tegens in pulvere Iulcos Ilitus infinis ululatibus ipse rematit Enceladus c. Hic locus firmare mihi ct editionem propositam interpretationen

videtur.

ψ44 Adhuc iter terrorem terreis strem descripsit nunc, ut per maria ierit, quod se factura ni

Ceres

214쪽

Omnibus admugit. Quaci querit in aequore, ulvis natat umbra stetis, extremaque lucis imago M taliam Libyamque serit clarescit Etruscum Litus, Laccenso resplendent equore Syrtes. Antra procul Scyllaea petit, canibusque reduetis Pars stupefacta stet, pars nondum exterrita latrat.

RELI A DESIDERANTUR

Fas viari caLi c. seres it in aequore snt,r h. e. 1 mago factum adnatat fretis h. e. nisi fallor, propagatur ad litora. Placet hic etiam facere, ut praetermissa vel non satis errae declarata in Thesauris revocem Freti derivatio Varroniana a fervendo ibi proposita . vera videtur. F. vel nomen defrutum quod velut defretum est, servendo minutum. F et dici loca maris , ubi niaxime servet atque eituat mare, qualia sunt oninino angustiae, sed etiam litora, considerario exemploruin etiam Ciceronianorum potest docere. v. G. pro Mure. c. 7 de motibus populari bal S,suod fretum, quem Euripnm tot motur habere putatis. Hinc Metaehora honesta Lucret. 4 Ioas Aetatis freta pro servore illo pubescentis dotiscentiae dixit. Et

ille poetici plus satis ingenii b momorusci, 26. populo ps o.

fretum adolescentiae tribuit, fecun

ditur etιitem, in qua totan Italiam

armis subegit. Poeta noster Disa facit freta, quatenus conceptum ignis splendorem reserunt. 44 Elt hic pexegesis. Luκ de fici hus Cereris a fluctibus reperculsa Italiam Libramique ferst.

Itaque hinc illustratur tuuscum litus, ab altera, opposita partε

resplendent Frtes in Africae litoribus. Accensum aequor consulta figura ut passuri accendi , incendi,

ardere, viis suis, ina, de splendido colore' radiis repereiusis dia

cuntur.

447 Pars Solloeorum antrorum neque enim hic unum inonitru intingit, sed, ut res est, re ionem maris scopulosam prae stupore flammarum flat, eductis prae mei latratoribus illis canums c.

XXXI

215쪽

CL. CLAUDIANI

GIGANTOMACHIA'

rra parens quondam caelestibus invida regnis,

Paematium hoc quod mutilum ad nos pervenit, ex Graeco Claudiani Latinitare donatum aut abripi Claudiano aut ab alio temporum istorum scriptole existimo.

Idem quoque mihi persuadeo de Epistola ad Hadrianum, Idylliis

nonnullis, qualia Plioni κ, yltrix, Torpedo Nilus Magnes ut enim aliquid Claudianeum in iis facile agnoscas, ita languent numeri plerumque, raro ad aucto ris nostri hac in parte selieitatem adsurgunt ne accesseri in iis, qui seni Sesscet illa excidiis opinantur a D. Hieronymo e Gigantomachia incerti haec citantur,2κο furis Encelari quasnnque nec mi mi, sub Ioues er eris. quae huic poematio non vana conjectura accenseri possint. Graece quidem Gigantomachiam scripsisse Claudianum testis omni exceptione major Arsenius in poplithe-gmaris, κquo fragmentum primi edendum curavitarias noster ipse iraefatione v I Gns Hon a7,i7b Enceladus nihi armen erat inmctusque Iphoeus. Εjus Gigantomachiae partem in Sicilia suo tempore inventam vir summus et rus embus assii matEyistola ad Politianum verba ejus apponam. Reddidere mihi Sicili η-ser iegotiatores codicillos tuos, quibus petebar, ut O stantinum οὐ

Verum νι am habet Constantinus GL gantomachram , ea potius blattema

ebia est. Eieci minis superioribus,

dum inter vetustos ac jam propera fletos libνos, quos ei non doctrι ha ni quidam dono dederat , ingula

ipse ut sui moris est diligenter in- iceret, cum Hsia Darmenti in

eharta extremiae paginae proxima C ii vitiarii Gigantomachia titulum

repe E paululo tantummodo hexametros tum alteram rerum

chartam , in qua opus desinebat eis era meae depopulaverase, ita ut leo

pta intrisida satis , ut quae ab indoctis librarias describuntur uit riniae habui, ita utemini, Hem 'iae subtexui quamquam in iliis ipsisi

quae dejideraritur, non valde ν ultum amiserantis. Nam ex veri Mn Iu te.

ro, quem eo in libro eique Verr 1-brarius supputavit, iranomachiam Mem arminibus CXL eo stare tumet videbis at eradidit plane fle, Claudianum eo in poemate constri bendo uus potius quam ullum

in altera editione monet. I ii thii eandem de his sententiam, di caris mei Graecum ab Arsenio huc repetitum, serius fuisse a se depronensum. Non destinavit credo, sulf or

216쪽

Titanumque simul crebros miserata dolores, Omnia monstrifero complebat Tartara foetu, Invisum genitura nefas Phlegramque retexit c Tanta prole tumens, in aethera protulit liostes. Fit sonus erumpunt Eret , necdumque creati Jam dextras in bella parant, superosque lacessunt, Stridula Dii tates gemitio vestigia lapsu. Pallescunt subito stellae, flectitque rubentes 1 Phoebus equos, docuitque timor remetire meatus. Oceanum petit Arctos, inocciduique riones occasum didicere pati tum fervida natos

Talibus hortatur genitrix in praelia dictis:

a labores My et uisu eri crebris meri crebri H erebi δεμ nondumque, j. io cogitque conj. Hei ia voluere sust optavere Both. ex am cum serv. Mn. Gitantomachia fuisse aliam qua

vicit Titanes, atque in Tartarum

vetem, de qua dictum ad a7, o. 'Huc Tityos v. s. Telliis etiam apud Hesiodum Theog. 47 t. i suos filios primum intra viscera sit , ubi Erebus, ullinet, deinde ubi irasci tur Is luperis, es aliis Titanibus, eos emittit Stridula testigia vocat, timrespectu ad sibilum serpuentili M. quos horritilles duo pro pedibus habent gi antes, quosque probabiliter illis tribuunt, quia sunt terrae filii, sub terris habitam ii retor, uti minor, nunquam

occidit his, hi in lira a septen- trionali temper Ha habit mr neque

Triones alii septem, quibus cun 'stat ursa major. v. ad sta,qs recompararas. 89 quem locum aut .

imit mi esse lite aut or aut si

idem eu utriusquς, in monte Mbuisse videtur. Diuitiae by Coralechiae: sed idyllion tantum vel eclogam eaque ipsa simplicem

potius narrationem habet non splendorem aliquem Poericum.

i Neque vero a nobis hic aliquis exspectet enarrationem hujus a gumenti, quod ab Homero inde

atque Hesiodo poetae omnes, sed suo unusquisque modo rati Eharunt,

vos in concordiam aliquo modo, istinguendis pluribus bestis, revo

care, catalogum teXere Et gantum, qu alem Arq onalitarum dedit Bur-anannus,Graeco componere tu in Latinis, censuraria agere recentiorum,

in primis Eilata Bestiarisii, cujus Belli Gigantei librii habentur in

prima parte Deliciaru:n poet ri in Belgicorum, non inultim duin fustiarit, nec forte ad antiquitatis cogni

tionem & poeticam incultatem augendam inutile; sed ne otii nostri, quod nunc est, nec hujus instituti. Et nescio an mereatur hic libellus, aut hoc fragmentum, operosos Commentarios. Ponit itaque auctori, ante hanc

quam destribue inudo aurinitur

217쪽

,, pubes domitrit a Deos, quoi uingite videtis, is ualido dabitur. Prosa victoria uiuium. utiet ille meas auden Satureius iras. Agnoycet, quod Terra potes. Sic viribus ullis Viscor cur Cybela nobis meliora creat it . Cur nudus iamris honos cur emper acerbis a domin inurgere olat Θιι jorina nocendi Des it hinc volucrem vico jub pectore paVcit Infelix Scythica fixus convalle Prometheus. Hinc Atlantis apex fanιmantia pondera fulcit, Et per auitiem glacies lyco a durat. α; quid dicam Tityo i , cujus sub vulture formo, Vbcera ab cuntur gravibu certantia poenixe

i sentia vult agnoscat, quid nu cognoscet quid Men. cognoscat quod Baistb. e S agnoscet quod Ald quem seqκor si cu libus illis S. cur viribus illis Oij. Heims si rari muli pro nobi iobis IIS. quod Licet Het,is quae se in per MS S. quia nullo stila S. recidivo conj. .ryth. fibros conj. Hei . a sidera My a Abest ab optimo MS. hic ebus.16 Flunc usum pronominis ille cui interdum ipse substitutu inibant litici, illustrantieinis ad irg. Aen. 7 Ho, mutati ad Tib. i, 4.i9.i Pio terra potest . tanto tu . bentius re cavi, quod illud suid res Soloecismum sapit.

i; Mese, quae eadem Rhea,

mater Iovis, fratrum eadem, e aliis fabulis, Tellus. i Illiid semper etiam poni bella quaedam superiora cuin filiis Terrae L Titanibus, ii quo ni inero nothina hic Promethea, AD lantem, Tityon Neiripe ille Cau- eas a sexus, de quo est tota Aeschvli Tragoedia, de Dialogus Lu-

23 Atlanta poenae ciuis caelum ac terram sustinere, apparet ex Aesen Proni vincto v. 348. De

aenera illius, ut nempe de aliis

omnibus poetae dissentiunt nam Aeschylus i. c. oceani fratrem facit, atque adeo Caeli s Aetheris ae

Terrae filium alii aperi, civmenes filium, fratrem Promethei,

quorum patruus Oceanus. Vid.

P. D.

23 Flavimantia pondera sunt sidera, quae videtur facere massas

graVes, ignitas, quale quid do

Sole antiqui Physici philosophabantur, uni μύδρου dicerent, vel λίθον διάπυρου. Vid. Menag. ad Diog. Laert a,8. et Acumen videtur quaerere in eo quod cum flammantia pon- luia lustineat Atlas, idem tamen Perpetua glacie canus sit a TitFou, terrae omniparentis alumum Aen. 6 s9s, pulciare da,

sexibit Cl udianus 33, 337,

218쪽

i μυ- ο -- vriuriis exercitus ustor, Misit Titanas vinciis defendite matrem. Sunt freta sunt montes nosris ne parcite membris. In Poris exitium telum vim esse remfo.

Ite, precor miscete polum, et cindite turres ,

Aurorae pro Sole renat te Delyhica lauriι s

u Stringat, Porphyrion, Cirrhoeaque templa teneto. Ilis ubi consiliis animos elusit inanes ι

Jam credimi vicisse Deos mediisque revinctum Neptunum traxisse fretis hic sternere Martem

Cogitat, hic Phinbi laceros divellere crines. o Hic sibi promittit Venerem spiratque Dianae conjugium castamque cupit violare inervam. Interea Superos praeivincla convocat Iris,

a Freta hie universim pro ma rem hic etiam Solem, quod Grium omni genere poni puto Ilia cere solent, ab Apolline disti

tenus commovetulis ferae , unde uit.

nomen esse putamus. Nid. ad 36, 3 Stringat est coronet, arcte 4 circumdet caput tuum. 3 opina ultimum Terrae filio 36 Iudere Mihmos , de vi praererum facit, is horribilem illius de positionis quam habet in emica me, scriptionem ponat Hesiodus Theog. morere, evehere similibus, 32 sqq. demde ait illum destina videtur significare in altum lud tum a matre ut imperaret in la re, ludendo de illudendo, me eum Iovis καί - v. 83 6 bis tendes vanis promissis extollere. εινητοῖσι καὶ ut avaroιsto Miseri E. Hoc facilius est in antino inani. ἄν ευ γυησε nar,1 κ . . qui iacilius, impletur falsis, imSed frequens illius, Enceladi natur, extollitur. jam facta est mentio. Iris praenuncia eorum, ue3 Habetini Amramis pro die po- hic nihil aliud si ilicarnit, quae praecurrere diem soleat mam mineiam vel ministram. De habenis adi, coniecturam de dempe qui faciendum aliqii id de , dimus: sed quae ad Line loeum nunciat eo ipso praenuncia accommodari non potest. Geta quid tuturum sit sic praesper Diuitiam by o le

219쪽

Qui fluvios, qui gna colunt cinguntur ipsi

Auxilio Manes nec te, Proserpina, longe Umbroste tetulere Ores Rex ille siletuum Lethaeo vehitur curru, lucemque timentes Insolitam mirantur equi, trepidoque volatu Spissas caeruleis tenebras e naribus emant. Ac , velut hostilis cum machina terruit urben, s Undique concurrunt arcem defendere cives: Haud secus omnigenis coeuntia Numina sortius Ad patrias venere domos tum Iupiter insit:

numquam peritura cohors o debitas 'cuia progenies, nullisque obnoxia fatis: s Cernitis ut frum Tellus conjuret in orbem Prolet nova, dederitque alios interrita partus' Er , quot dederi natos, testinera matri

Reddamus. Iongo naneat per ιPcula luctu,

Tanto pro numero paribu damnatis ustris., Jam

4 ipse e . Barth. Sed vid. m. ad invehitur malit Herus. 9 proruit e verberat conj. Hei si turmis μου per

singula ..i, tacita in ii si marg. pro luctu,

ductu, cuisuri. vulgo praedieere apud Nepotent rationem sub animalium imaginea, 7. est jubere, dicere quid a colendi eos. 'id qui magno ciendum ut numero laudantia a V, DD. a 46 Compareturn, imis quae vid. l. c re ad I gi sab. 96. Add. dixi ad . r. Diod. Sic i, 86 qua ibi se L

48 Caeruleia nares utrum obtur s3 Debis cael smper progeriter. vum equorum colorem, a quos sena ne habere cael uni sem

eoum vapore obscuro dixerit, per mi honore divino situm est di an puten re dixerit non sis quod statim addit, nullis Mioxia

nunciaverim. Intrs p imum ipso numero plus Armas omiteria sumsere in ali varietas, inconstantia quae-

in pugna contra gigantas. Sic do in eo, qui obnoxius illis est Riseeunt retorsit leonis ungat is indieatur, deinde hoc nomen ,--ribilique nulla Bacchus apud triste quiddam atque as

HOr. Car. a i9 23 Sed inetur il Versiam notat cui rauis οβ --αlam in animalia deorum inlitatio aliquὲim suam subiectit sit.

nem in itio bello tribuunt Pies, Duri ara superrorum contra des QEade in in capro suos Titanas bellorum exitu, alio tuisti eanunt, apud Ovid Mer novosque partus dedit erra. 326. a illa re ortam esse puta solaneretum, omissa praepo-bant' uno illam Aegyptioriun sitisens, duriusculum; sed pluribus Disitire by orale

220쪽

ε Jam tuba nimborum sonuit jam signa ruendi His aether, his terra dedit consulaque rursus Pro domino Natum iniet. Discrimita remni Mistet turba potens nunc insula deserit aequor: 'rNec seria puliciatuere mari quo sit a restant Nuda quot antiquas mutarunt Minina ripas Hie rotat Aemonium praeduris viribus Oetent Hic juga connixis manibus Pangaea Coruscati Hunc amia glacialis Athos hoc ma L, into Tollitur hic Rhodope Hebri cum sonte revestit, et at socias truncavit aquas, summaque levatus Rupe Giganteos humeros irrorat Enipeus.

6 His, Is aether s. caelum, bis Gigantibus, Terra mater. 6 Namram lites etiam facitrersonam, a Dic rebus oloris

istinctam , ut Dp 37i. Nosti imandum solentitatappellare uia pensis animis exspeetant privati quis rerum potiturus sit, ut o boum tauris certantibus, ut in gallorii certamine cohors. sterum quae jam sequitur descriptio, elusoue miles suadent

gigant Ori acnias excogitatas adred clandam rationem qualemcun

quefinimnium mutationum, quae aliam aliamque faciem orbi, quem habitamus intulere quas sub tali ima in de ni agnifice pi po

ne. , o iuniorum pirantasiae iac

minoris imprimere se sperabant. De Aetna QPhlumis ampi inanima. 64 Videtur duas res oppositaS dioere. I M a stris aequor, nonmplius viderii insula sed conti

nens, suhducta aqua. Nunc copuli, en mere acti uc visi, minari caeli, aluere mar submersi.

praesertim locus intrent illo dignus videtur. Qximii sunt quae 'uscant, tam celari motu vibrana

iaculamur montes qui cum monte sontes fluminiim tolluntr7 Truncantu aquae sociis Hesbri aliis fluminibus inve

capite suo.

Obrupum. Ex olyinpo delabitur Enipeus hic una sublatus nequidem perfundit, sed tantum πυ-rat Guyntos inneros. Alius est

Thessas Enipeus Pharsalum pri textae . a quo da 383.

SEARCH

MENU NAVIGATION