Cl. Claudiani quae exstant varietate lectionis et perpetua adnotatione, illustrata a Io. Matthia Gesnero ..

발행: 1759년

분량: 553페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

221쪽

Subsidit patulis tellus ne culilline campis, In natos divisa suos. Morrendus ubique I stagor, iugnae spatium distriona alae. et Primus terrificum Mavors non segnis in agmen Odrysios impellit equos, quibus ille Gelonos, Sive Getas tartare latet. Splendentior Aureus ardEscit clipeus, galeamque nitentes Arrexere jubae. unc concitus ense Pelorum in Transeo adverso, morum qua sine volutilis Duplex semiseri connectitur ilibus anguis, Atque uno ternas animas interficit latii Tum superinsultans avidita languentia cum

Membra terit . multumque ossi sparsere cruoris.

N occurrit pro fratre dimas, Lemnumque calentem

v bindit M. Ara fit Bago minis uis . . o qua parte μου. sine M. ἐν Mn. 8a trinas ι. 8 dum avido cini Barth. dum se rapido rari Hetas pro curru exirsu 84 cruorem vulse- , Quam diu montes lia in hi datin uni de promuntOIiis manibus gigantum ' in aliunt' tribus , igni Siciliae. Cui hoc

sublati erant, iis Iocis planities epitheton non minus tran Cen S campi erant, sine culmine, aut tauris quorum Paene ProPrium eminentia est, convenit.

utrauique aciem meatum, in quo Peloriim unam humaniam supe- deiNde concurritur, μεν καιον. raim corpus ad ilia usque animan . 76 Odos in Thraciae opulis tem, duas serpentinas quibus

ebriores ab his quidquia Thra vivant duo qui pro Pedabu sunt,eium est, aut Septentrionasse, aut serpentes. Martium denique , quod Mars scimne locum expressi sido. proprium Thraciae gentis numen Aponin ear is, an Sed ponamus erat Odrasun poetae vocare solent aliquot versus, ire rotat ex se 79 Amore galeam jubae, . e. sum Oibrans in sidere Pi 'dum auiorem, terribilioremque adeo tieeladus, rapida fit misti Meerunt videri. . Tuscis misH- Panto νη- Duplex anguis pro duobus it Rhodooque Ada istor tv

pedibus, connectitur ilibus semiferi Dioni eum fonte levat , en e egigantis. It o semisera non viden δερεννι Intari calidum restis '

mi dici, sed IEmmer est totus si fait uitiine Mimen. in mureos, Pelorus quod ipsum nomen alia, ita petit, em corrone in --riua, ct prodigi iis an Iurinis sinum iam ianiceo torra

222쪽

Oim Iare Vulcani spumantibus maut undis:

Et prope torsisset, si non Mavortita, is

Ante revelato cerebrum sudisset ab ore. Ille viso toto moris , serpentibus ransis

Prosilit, ostendens rutila cum Gorgone pectus, Adspectu contenta suo, non utitu trista. Nam satis est vidisio semcl. primumque surentemn longius in aciem saxi Pallantae res arati De procul subitis fixus ne, iere nodis, Ut se letifero sensit durescere visu,

Et steterat j in paene lapis G,quo vertis r inquit, quae ferpis per numbra lex qui torpor inerum

in Marmorea me pes ligat 'is Vix pauca Iocutus,

38 relevato Atii M.ς. t evelatum S. et auro S. celebraro IUS. ntide terebrato dedit Herus fud. ab ore cerebrui My ferit ,

HS obtendens irati minis serentem, frementem ius. mentem Loneius, ver siementem An ibus c. ij Ibit A prinoctem, tormam M m qui Hur. Sed quae HS ij usui Claudiani. --. Hie --- με fra Medusae, Gorgonum unius eaput, ere Mimas οπιν Aegida eisquet, quod pectori praefixum fert Paumpulsumque quatit iaculabilis in las, aspiciunt. Ergo debebat κ

sula aelurn Plarimur his Bria Grammaticorum decreto dicere reus populos eorpore pugnat, o poeta Adsspecta cententa mi Sed gnatam portaris aciem, ut vertice Iam stet dit Volsius de constr.

- e somnos palmas λ s etiam possessivo pronomine. frutieare Deertis in tali re loelini esse. Sed, il-86 Bene factum, quod domi fiati est vidisse senis ita intelis non fuit Vulcanus periculum 'igendum, satis et ad perniciem alias subitvius illi non dissimile, gigantis, si ille viderit, adspexemum de caelo dejestas est, Iλ. A. rit semes Gorgona. mare ita mi ubi illum Iupiter iratus habere, tum reliqua Medusae s Piu. ποώι σιταγων ἀπο β λδ hula docet, tum collatus cuin θεσπεσίοιο , Cooeptum pede ejecit h. l. v. lo6 Ii3. M limine Olympi. 4 Furentem longius interpretor,s Adsperi nic eapiendum pasi longius progressum in furore, non sis, ut loquuntur Grammatici sublinentem intra primum cona Non est mortiferum, si quem Mi tum Pallanta. Derva adspexit, non illa fascinat 96 Nodi sim partes induratae vel internet quemquam suorum suae miliis moveri non possunt, culorum conlectu ted obrige vieinarum motum impediuntis:untis in serarii mutantur, qui Diuilia πιν Corale

223쪽

Quod timuit, jam totus erat, saevusque Damastor, Ad depellendos. Jaculum dum quaereret hostes, Gemuitu rigidum misit pro rupe cadaver. Hic vero interitum fratris miratus Eclaion, xos Inscius auctorem dum vult tentare nocendo, . Te, Dea, respexit, blam quam cernere nulli

Et didicit cum morte eam. Sed turbidus ira Palleneus, oculis adversa mentibus atrox, i

Io Ins reditur caecasque manus in fallada tendit. '

Ιquia mucrone serit De cominus ac simul angues Gorgoneo riguere geli, corpusque per unum

Pars moritur erro partes periere videndo.

coe autem medium spiris dilapsus in aequor iis Porpho iis trepidam conatur rumpere Delon, Scilicet ad superos ut torqueat improbus ines.

Ηorruit

in reli phantasia. Quaerit

telum, Damastor, saκum ingens, rupem montem adeo. Cum nihil offerretur commodius, ipsum laxum, in uod mutatui ierar

las, arripit.' o stibistia audacia, pro elata, ut Ter Hec 3 s. s uisu tu

mi sunt.

Io Discimus, quidquid primum eκperimur. Simul, eodem viri opertus est quid posset sua cum Gorgone in xva, ct quid

asse niori. Iro Caecae manus, ouae non a

eonsilio reguntur, sed a furioso, tu impetu.

14 Spirae sunt volumina ct curavaturae draconum, quas formam do moventuris locum mutant.

progredi enim proprie dici noa possunt. Sic 33, M. iis Dati, insulam eo sicilius se putat a radicibus suis revulsurum, quia non pridem ex immobili fluctuante Asterie, quo commodius puerperium Latonae exciaperet, stabilita cibi id continens facta erat. Eius rei conscienti, trepida est Delos is clamat En teram eonvulsa ferre Vist Callim. in Delum V. Iu

224쪽

Honuit Aegaeus stagnantibus exsilit antris Longaevo cum patre Thetis, desertaque mansi: Regia Neptuni, famulis veneranda prolandis.

in Exclamant hi De Cyim de vertis Ibmphae: Nymphae , alae rudibus Phoebarin docuere si uis

Drantes agitare seras, primumque gementi Latonae sti uxere torum, cum lumina caeli Parturien gemnis ornaret intibus orbe his ais Implarat Paeana suum conterrita Delos,

Auxiliumque rogat , Si se gratissima in nostros Latona sinus, succurre precanti. En iterum convulsa 'Or. M LIQUA DE sIDERANTUn

parritrienti Apollinem Dinnam, Lumina eosdem aere, Solem ac Lunam c. res De u appellatione vid. ad a, II. a Gratissima Latona, quin adeo vult in tiui niunere; quod

mihi tribuit, ob hospitium quod

parturientem, a Iunone exagitatam recepi. are est instema

Diusti Z ostear Aegens, Neptuni filiuM affer Thesei, a quo Aegeum mare dictum est. Hic perturbatus, amotu Deli Thetidis pater Nereus, oceani filius. Famuli profandi Neptuni Tritonae aeqitorei Ialii. bnthus Deli mons, cui 'mphae tribuuntur Dianae, mites venatricis, quod generale nomen etiam oreadas, Dryadas, complectitur. Hae antiquiores Apollinem etiam venari docueis rant, quin Latmae ministraverant

225쪽

.in, M semetitiam non mutat 4 Arsen male Φρου

226쪽

TRANSFERAS Cypri, neque telum ses ebat neque arma sed ger ebat

Venustarenti uni enim in oculis posuisset explor

torem radium,

Primum consuas acu discriminavit comas, Et plexiles denso circumflexu catenas constrinxit: Ac splendore amabiles oculorum orbes sucavit: Tum tenues fluentis suturas laxans tunicae, Purpureani non celavit sub veste sores ΘΝ Iun. Oculi ad venatum se armata fuit habuit enim ipta cincinnos galeam, hastam papillas, supercilium sagit , tam clipeum pulchritudo rem a Arma membra, delinimentum in dolaribus. Si quis Vero illi inulam aliceret, iam superatus erati nimias in Hesesianis nihili

in Melius Barthius dedit λι- . sed .rῶyas adhue editum est,

eum tamen adjectivum ἐυανέμοιο Genitivum requirat. Ceterum

versus sextumis septunum licet pene in verbum D reddere immi renues tabe is α--. Maia

Aria ventis Florem purpurea isseolat se villae. Delevi δ' post Π 'ρε ν, qtio ortum puto a mala linem punctione. .

227쪽

CL. CLAUDIANI

XXXIXL DEPRECATIO AD HADRIANUM PRAEFECTUM PRAETORIO Usque adeone tuae producitur impetus irae

Nullus tot finis lacrimis I Subitisne favorem Permutas odiis Quo mens ignara nocendi,

Quo sensus abiere pii Tantumne licebit Invidiae t

Sui stactio pse se apud stilichonen Mn. pigramma satissaistio nis apud Hadrianum praetorii praesectum BV claver Epistolae Ad Hadrianum I. eris 3 S. nullus tot MS. Hine nulla ne tinia conj. Hei . subitisque at perinittas Mn. U CH. Quo magis pedestrem, hae epistola non ita antiri advert

humanum sermonem sic quoti tu propter affectus vehementiam,

dianum, demissa esse debet epi in altera propter splendolem stola eo magis aetatem illam ct personae in tertia eo magis ingruentem barbarie tumorem sit offendit. gidum ciuem illi sublimitatem, Hadrianiam magistrum officio- pulchritudinem certe, interpreta rum submonorio intra A. D. 397 Dantur, resipit. Igitur cum hic os habet Prosopographia Cod. examinare singula ac reprehende Theod.Gothostediana Praeseminire nec acer nec libeat, illud cer autem Praetorio intra A. ia& i te admonendi videntur lectorum Si duo sint homines ad priorem quidam, ne ex harum . quae se potius referenda videtur elii stola, quuntur scriptionum illo totum quae a Juvene Claudiano scripta Claudianum judicent; alii, ne intelligitur ex . . Videtur a -- quia superiora egregie plerumque tam carminibus arsisse patronum in optimorum exemplo dicta sunt, ante suum, d serte habemus il- ideo haec etiam inpliciter pro lud, quod quis vocet corpus de-bari debere putent sed utrique licti, Epigr. 3 s. n. 8o quod jam incininerint, prosam prius corru suspicatus est Barthius CL dicemptam esse orationem quam poesin, da ad Wsi. tenue illud, nuditate sua ama Mene enitra intendi pulchrahit senu quoim orn tum iuiincentiae descriptio. non stu-- magnificum. Quod vi imus, rit OriS. Diusti Z b c oste

228쪽

Invidiae tantum m epitus valuere maligni Me dolor incautum, me lubrica dux erit aetati Me tumor impulerit, me devius egerit ardor:

Τe tamen haud decuit paribus concurrere telis. Humanae Superos numquam erigere querelae, res Nec vaga securum penetrant convicia caelum. Excelsi jam poena Iodum. Concede acentu En adsum veniam comessus crimina posco. Manibus Hectoreis atrox ignovit Achilles. Ultrices Furias matris placavit restes. 33 Reddidit Alcides Priamo, quas ceperat, arces.

Pellaeum juvenem Regum flexere ruinae; Darium

decoris inemini m. v. me evir incautum πιή m f. 7 6-γr tr. r. ardor, Eoo m. itur modum scelus ini adlum en H. - Adsum en in ven. Mij. Hemficvictrices M. Sed uitrices iam Alrsiis Ciso. strepitus duo credo significat, et tria. quae nihil tumultuosos plurium ferinones is eri avraefiniti criminis habenti

confusos , ilibus inimici desere securant eaelum quod neque curathant poetam apud Hadrianum neque metuit in hirias.

collata cum .m, ubi se tam . . . . eii ea mih ni a 'I' :ὼ quam vatem peccasse iniit si Pr: - desiit e es. mat opinionem modo propositam, in plintus

nee tamen valde repugnantis aut v negare crimen sustinentis. 4 Furias intersectae a se patris rimorem, itanidum de ira Agamemnonis ulciscendi causa, nolle usurpat etiam alias V. G.s, marras Clytaei meitra , placavit

Ii7. tandem Orestes ouod est argus similis depreeatio illi Thai mentum fabulae Aeschyli, Eum

dis ex nostulationi apud Ter Eun nidum , quo nomine placata sitas, a. an Nam si ego digna ae con Erinnyas ille appellavit. tumelia sum maxime; t di is Priamum ipsum sorori Hesi anus, qu iacere , --- nae eondonatum alia narrant id.

2αemel hic non sunt 13m ' Apollo Bibl. a 4 9 P. Reantium, de serie sua queram . h. i, 'tium, sed aeeusantium ut eum ' ' 'in laude coniugum ponitur in se is et ar avenis Alexander pulerati ominento, sine iureta M. est. V. ad 3, 374. vixisse. Diuitiae by Omle

229쪽

M CL CLAUDIAN XXXIX

Darium famulis manibus doluisse peremtum

Fertur, cingenti solatus fata sepulcro. Tradita captivo spatiosor India Poro. Conditor hic patriae. Sic hostibus ille pepercit. Hunc virtus tua digna sequi quemcumque Deorum Laesimus, insultet jugulo pascatque furorem. Gratia diffluxit sequitur feralis egestas: Desolata domus: caris spoliamur amicis. is inunc tormenta necant hic indique truditur extil. Quid superest damnis quae saeva pericula restant7Εmollit rabiem praedae mortisque faculta , Praetereunt subjecta serae, torvique leones, Quae

mem exemplis firmi minc. I traditaque est capto a a defluxit a . Sed perpetua fere σου de ae di permutatio a pellitur CN.a dainni Cuj. iacula suis. Hei . a transpositis emi

tersectorem crudeliter necari jussit monorii, quae habetur l. 3 C. Alexander apud Curr. 7, s. o Theod ad L. Corn. de Sici Aeiplum Uarium regio apparatu doctissimo ad ea in Commentari

peliri Iusti ii mir. De Gothostedi, praesertim Ti Porum post victoriam Alo p. io ad verba legis quisquis

ander donavit ampliore rein, quar feelastam inierit factionem , D- tenuerat Curi. 8. 4 4ς. tellitibus eo eras ae ministris Oi- a Conditor fuit Alexander pa- it delator, Acerbe Iudit poeta intriae communis Hadriani S Ciau Magistrilin offetoriim inter sida .diant. Hinc v. ss ommune soti m est ergo eon jurauit cum illis. Pharas Be Pharii nomine deligna Sunt hie nisi fallor omnia hujus rati adrianum n. 8 rei Phaenomena. Ceterum Di a In Deo se nihil peecasse it placet, ut exprimatur illa d

confirmat nisi tamen Augustam spersio de dissipatio amicorum, de familiam intelligit, in quam pro qua Hori Car i 3s. A suismeprie cominitti Najestatis crimen, adis eum aere seratis amisi. in qua laedi matellas, potuit. Nempe Gratiae nomine intelligia Miseriam describit, in quam tu multitudo hominum bene cu-

Mauriani ipsum irae conjecerint pientium quam qui habent dividetur autem crimen majestatis cuntur gratiosi. constatum Claudiano arrepti fami a Vult in pudorem dare aliares alnici. Potuisse et tempe drianum ne crudelior esse velit state crimen hoc nasci ex offensione hestiis Ovora magnanim solis est

230쪽

oiae stravisi calent, eadem prostrata relinqvinati

m me nisi bellantis gaudet cervice juvenci Nobiliore fames. Iecuit nascentia sata Livor, cingesto turbavit madia luctu. Iam jam suppliciis setas in silesque seremn: Respice. Muid tanta dignaris mole clietirenigsc In brevibus numquam sese probat Aeolus antris εμ capit angustus Boreae certamina collis. Alpes ille quatit, liodopeia culmina lassat. Incubuit numquam caelestis flamma salictis, Nec parvi frutices iram mesuere Tonantis.

η Ingelites quercus, annosas fulinina Orno S.

Hoc pro supplicibus ramis, pro fronde MinerVae, Hoc carmen pro ture damus miserere tuorum. Me precor, heu me redde milud gravibusque medere

Vulneribus, a valent vult calent es ex Mn. gaudent e juvenes obnitore fame vult. Sed pulabre laeum ex MSS. restit. Hei Si vota me. D inlato cuj 34 morte vult. Sed mole jam id. n. 3 undis ut Trist x s. 33, nisi leo esuriat Ceterum ita ordinari possunt pro nostrae linguae ingenio explicari-rue verba Facultas praedae possiendae, inserendae nimiis, emoulit rabiem s. rabiosam cupiditarem utriusque ei Additurcn Mogis, Pr tereunt c.

3 Nasentia sua, incipientem

Alieitatem a gratia Hadriani, ant. ea patroni, lignificant. 34 Molem dicit omnem vim QElaritatem viri in mat' dignive, qualis est ilia Magistri Om

elorum, constituti. In elientis

nomine & humilitatis quaedam notio inest necessitudinis ejus, suae potius servare illum ac liberare malo stineat, quam ορ- primere.

37 quassat ali

i appliee rami, ιρεσιω-, baculus vel stircillus, soliis molli-hus, vel lana adeo, obvolutus: talis est solis Misierme olivae a

mus, quem supplices praeserunt

ostendunt quo indicant, se laedendi nanent an mili in abjecisse. Hinc paeales olear vid. Met. 6, Ol. Et ex Ponto I, 3 Admire 4 Pro ture, quo etia in parvo placantit ipsi Dii Pronomine Tuorum apertius hoc indicat, quod

clientis nomine illum innuisse. modo monebam. Qui se dedit victori, jam victoris est hujus deinde interest servare dediticium. 43 Me redde mihi h. e. conditionem meam priorem, ut quasi miminio sim qui ante iras tuas ieram. Formula optimis ulu pata, etiam Tullio. Diuitiae by Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION