Ciceros Rede für den Dichter Archias : für den Schul- und Privatgebrauch

11쪽

PRO A. LICINIO ARCHIA POETA OR. 1 3 9 diei forte, miretur, quod alia quaedam in hoc facultas sit ingenii neque haec dicendi ratio aut disciplina: . ne nos quidem huic uni studio mitus inquam dediti fuimus. etenim omnes artes, quae ad humanitatem pertinent, habent qu2ddam cona-5 mune vinculum et quasi cognatione quadam 1nter Se eon tinsentur. sed ne cui vestrum mirum esse Videatur, me in

quaestione legitima et in iudicio publico, cum res agatur apud praetorem populi Romani, lectissimum Virum, et apud severissimos iudices, lauto conventu hominum ae frequentia, hoc ad uti genere dicendi, quod non modo a consuetudine iudiciorum

26 id ita futurum). t 2 neque, Wo

manitatem, παιδειαν oder eruditio-ο rem institutionemque in bona8 arte8,

abhorreat: quaeso a Vobis, Ut

18 quasi divino quodam Spiritu . . quasi deorum aliquo dono; am hau-sigsten mird gestetit quasi quidum,auch quidam quasi. l continentur, stehen in Verbindvng; de or. 3 g 21

est etiam illa Platoni8 vera vox, omnem doctrinam harum ingenuarum et humanarum artium uno quodam societatis vinculo contineri. 3 sed ist hier nur ein sturheres 3

autem. t 7 legitima, die aut Grund

12쪽

M. TULLII CICERONIS in hac causa mihi detis hanc veniam, accommodatam huic reo, VobiS, quem ad modUm Ssero, non molestam, Ut, me pro summo posta atque eruditissimo homine dicentem, hoc con cursu hominum litteratissimorum, hac vestra humanitate, hoc denique praetore exercente iudicium, intamini de studiis 5 humanitatis ac litterarum paullo loqui liberius et in eiusmodi persona, quae propter otium ac studium minime in iudieiis periculisque tractata est, uti prope Π0VO quodam et 4 inusitato genere dicendi. quod si . mihi a vobis tribui concedique . Sentiam, perficiam profecto ut hunc A. Licinium non modo 10

non Segregandum, cum Sit ei vis, a numero civium, Verum etiam, Si non esset, putetis asciscendum fuisse.

3 Nam ut primum eX pueriS

ist neben hoc pr. Wohi nur desvolleren Abschlusses Wegen ZUge-fiigi. hac v. hum. gehori eigentlichin diesen Zusammenhang nichthinein: doch hontito C. die Richtor alluin nichi Wohi Ohnu Κomplimentiassen. t 6 liberius 'quam patitur consuetudo iudiciorum et fori Brus.120. t in ei. per 8., NO es Sich han-deli um. pro poeta ita convenit dicere, ne magis etiam perturbetur ille, qui nunquam versatus est in iudiciis.' Melanchthon. t 7 otium ac studium, ein Leben in gelehrter Muste; periculis, das consequens

excessit Archias atque ab eis

13쪽

PRO A. LICINIO ARCHIA POETA OP. 3 5artibus, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet, se ad seribendi studium contulit, primum Antiochiae - nam ibi natus est loco nobili -, celebri quondam in urbe et copiosa atque eruditissimis hominibus liberalissimisque studiis afluenti,5 celeriter antecellere omnibus ingenii gloria contigit. post in ceteris Asiae partibus cunctaque Graecia sic eius adventus celebrabantur, ut famam ingenii exspectatio hominis, eXνectationem ipsius adventus admiratioque superaret. erat Italia tum 5 plena Graecarum artium ae disciplinarum, studiaque haec et 10 in Latio vehementius ium colebantur quam nunc eisdem in oppidis, et hie Romae propter tranquillitatem rei publicae non neglegebantur. itaque hunc et Tarentini et Regini et Neapoli tant civitate ceterisque praemiis donarunt, et omnes, qui ali-wie Plaut. Merc. 61. Ter. Andr. 51 eaecessit eae ephebis, die griechische Re- densari εκπαίδων, ἐξ ἐφήβων ε ξελθειν nach; s. Xen. Cyrop. 1, 2, 9. 12 f. larchias nach A. Licinii S, Zu P. 8,

2, 5 ου πολυ λειπεται και δυνάμει

ipsius adventus admiratioque, Seine

dungen; 19 A. que, Tu P. 10, 8. Cic. frg. Cas. 15 contingebat in Catone, quod plerisque contra Solet, ut maiorα omnia re quam fama viderentur, id quod non Saepe evenit, νι exspectatio a cognitione, aureSab oculis vincerentur.

modie fabulae togatae, Titinius)und der Satiro Lucilius) in Latium

14쪽

M. TULLII CICERONIS quid de ingeniis poterant iudicare, cognitione atque hospitio

dignum existimarunt. hae tanta celebritate famae cum esset iam absentibus notus, Romam Venit Mario consule et Catulo. Laetus est primum con Sules eo S, quorum alter res ad scribendum maXimas, alter cum reS geStas tum etiam Studium atque 5 aures adhibere posset. Statim Luculli, cum praetextatus etiam tum Archias esset, eum domum Suam receperunt. et erat hoc non solum ingenii ae litterarum, Verum etiam naturae atque

virtutis, ut domus, quae huius adulescentiae prima patuit, 6 eadem esset familiarissima sonectuti. orat temporibus illis 10

iueundus Q. Metello illi Numidico ut sius Pio filio, audiebatur a M. Aemilio, vivebat cum Q. Catulo et patre et filio, a

si 49.) l aliquid . Brut. 248 cum ego iudicare iam aliquid fossem. t 2 hrectant' gu 16 m. l celebr. famae: Tusc. 1 g 28 eadem famae celebritate Tyndaridae fratres. t 3 ab8entibu8, WOWir mit auderem Standpunkt er-Wartet hathen absens; Ρ. Sest. 130 mecum ab8ens beneficio suo rediit

consule natus et C. Laelio. 306.

85, 31 neque litteras Graecas didici. Vgl. 19. l 5 αlter, Q. Lutatius Catulus, der im J. 87 von Marius pro-shribieri sich selbst totote, War Viel-

Brut. 132 librum de consulatu et de Mebus gestis Sui8 con8criptum molli et Xenophonteo genere Sermonis misit ad A. Furium poetam, familiarem suum. l 5 cum, tum etiam, 31 A u. on; gu E-S. g 349 A. 1. l studium atque aures, 'Sinn

cum esset adulescens; Sen., dum e At

Beinamens erinnern soli. Veli. Pal. 2, 15, 4 e uisum civitate a L. Saturnino tribuno pl. , quod solus in leges eius iurare noluerat, pietate

sopuli Romani restituit patrem. Doch findet sich dieso Stelliangauch sonst: Brut. 98 cuius Gaio filio; ad Att. 4, 17, 3 u. d. l 12 M. Aemilio Scauro, gur Zeit des Jugurthinis chen Κriegs Κonsul, 109

15쪽

PRO A. LICINIO ARCHIA POETA OR. 5. 6

L. Crasso colebatur; Lucullos vero et Drusum et Octavios et Catonem et totam Hortensiorum domum devinctam conSVetudine cum teneret, adficiebatur summo honore, quod eum non

s0lum colebant qui aliquid percipere atque audire studebant,

5 verum etiam si qui forte simulabant. Interim satis longo intervallo, cum esset cum M. Lucullo 1 in Siciliam profectus et cum ex ea provincia cum eodem Lucullo decederet, venit Heracliam. quae eum esset civitas aequiSSimo iure ac foedere, ascribi se in eam civitatem Voluit, 10 idque, cum ipse per se dignus putaretur, tum auctoritate et

gu g 5) et in filio vidimus; Zpt.

cum . . tum Stehen hier nielit in

16쪽

M. TULLII CICERONIS 7 gratia Luculli ab Horacliensibus impetravit. data est civitas Silvani lege et Carbonis, si qui foederatis civitatibus a Scripti fuissent, si tum, cum lex ferebatur, in Italia domicilium habuissent et si sexaginta diebus apud praetorem essent professi. cum hic domicilium Romae 5 multos iam annos haberet, professuS est apud praetorem 8 Q. Metellum, familiarissimum suum. si nihil aliud nisi de civitate ac lego dicimus, nihil dico amplius, causa dicta est. quid enim horum infirmari, Graii, potest 3 Heracliaene esse tu eum ascriptum negabis γ' adest vir summa auctoritate et religione ibet fide, M. Lucullus, qui se non opinari sed scire, non audisse sed vidisse, non interfuisse sed egisse. dicit. adsunt Heraclienses legati, nobilissimi homines, datis et cum publico testimonio

S. 6. 26.

Venerunt , qui hunc ascriptum

sellen auch bei Cic. t Grati: Eini. 4; mit ironis cher Vertraulichkeit redet thn C. Wie g. B. auch den Caecilius in der divinatio) oliue Praenomen an. l Heracliae Logativ;Ρ. 16, 9. D. Balbo 30 in Graecis civitatibus videmus, Athenis Rhodios, Lacedaemonios, ceteros undique ascribi. t 10 auctoritas testis, testimonii, GlaubWurdigheit, Gultigheit, Von fides me nig verschi eden; religio mit Begug aus den Eid, mit demder Zeuge verssiclitet Wurde, s. s. l11 osinari, W0il die Zeugon arbitror sagien; der Ausdruch ist absielit-lich abgesehWiicht. l 14 cum si ilico

17쪽

PRO A. LICINIO ARCHIA POETA OR. 7 9

Heracliensem dicunt. hic tu tabulas desideras Heracliensium publicas, quas Italico bello incenso tabulario interisse scimus

omnes. est ridiculum ad ea, quae habemus, nihil dicere, requirere quae habere non possumus, et de hominum memoria 5 facere, litterarum memoriam flagitare, et, eum habeas am

plissimi viri religionem, integerrimi municipii ius iurandum

fidemque, ea, quae depraVari nullo modo poSSunt, repudiare, tabulas, quas idem dicis solere corrumpi, desiderare. An do- 9micilium Romae non habuit 2 is qui tot annis ante civitatum

10 datam sedem omnium rerum ae fortunarum Suarum Romae

collocaviti A n non est professus 2 immo vero eis tabulis profeSSUS, quae Solae eX. illa profeSSione collegioque praetorum

obtinent publicarum tab3larum auctoritatem. nam cum Appii 5

4 requirere: das haudAchr. quaerer

hanti nichi verteidigi Werden durchStellen wie Pomp. 36 non bellandi virtus solum in summo ac perfecto imperatore quaerenda e8t. l mem0

collocavit, eine ab eisende AntWori, wie etWa p. Sulla 54 interpositi sunt gladiatores '; quos testamento patris Oidemus deberi. Reifig Vori. A. 364). Romae coli., ebenso posuit Brundisii ad Att. 9, 15, 1. l 12 eae illa pros. collegisque pr. - eX Professione apud illud collegium praetorum facta, also mit Zerlegung des Gesammt-begriffs und Koordination der nuheren Bestimmung. l 13 Appii, Gabinii,

tributis seines Imperiurus entselgiund vom Censor L. Marcius Philippus aus dem Senat gestossenWurde a. 86; de domo 83 f.), den aber Sulla 79, wo er die Dilitatur Die derlegio, mit P. Servilius Vatia,

18쪽

M. TULLII CICERONIS tabulae neglegentius adservatae dicerentur, Gabinii, quamdiu incolumis fuit, levitas, post damnationem calamitas Omnem tabularum fidem resignasset, Metellus, homo sanctissimus modestissimusque omnium, tanta diligentia fuit, ut ad L. Lentulum praetorem et ad iudices Venerit et unius nominis litura se 5 commotum esso dixerit. his igitur in tabulis nullam lituram 10 in nomino A. Licinii videtis. . quae cum ita sint, quid est quod de eius civitate dubitetis, praesertim cum aliis quoque in civitatibus fuerit ascriptus 2 etenim cum mediocribus multis et aut nulla aut humili aliqua arto praeditis fgratuito civita- 10 tem in Graecia hominus impertiebant, Reginos credo aut Locrenses aut Neapolitanos aut Tarentinos, quod scaenicis

artificibus largiri solebant, id huic summa ingenii praedito gloria noluisset quid 2 cumJ ceteri non modo post civitatem datam, sed etiam post legem Papiam aliquo modo in eorum

Prosaiker nach; Flor. 2, 17 g. E. ne quid eae constituti fide resignaret. l 4 modest. , genau in denSchranken des Rechis sich haltond,

streng rechtlich, Wie eum Sen. gr.eg. 4 eonSules modesti legumque metuentes, Vgl. 15 m. t Omnium,

Tusc. 5 g 66 Syracusae) nobilissima Graeciae civitas. l credo, ironisch,

19쪽

PRO A. LICINIO ARCHIA POETA OR. 9 11

municipiorum tabulas irrepserunt: hic, qui ne utitur quidem illis, in quibus est scriptus, quod semper se Herneliensem esse Voluit, reicietur 2 census nostros requiris; scilicet: sest enim Hobscurum proXimis censoribus hunc cum clarissimo imperatores L. Lucullo apud exercitum fuisse, Superioribus cum eodem

quaestore fuisse in Asia, primis Iulio et Crasso nullam populi

partem eSSe cenSam. Sed quoniam census non ius civitatis

confirmat ac tantum modo indicat eum, qui sit census, itμ se iam tum gessisse spro civeJ, sis temporibus is, quem tu crimi-1o naris ne ipsius quidem iudicio in civium Romanorum iure e Sse VerSntum, et te Stamentum saepe fecit nostris legibus et adiit h0reditates civium Romanorum et in beneficiis ad aera-

Stando ham, L. Gellius Poplicola

v. Cn. Lentulus Clodianus tm J. 70, also gu der Zeit, Wo L. Lucullus ge-

Verschieden Von in Mercitu; Vgl. Ennio comite bellavit 27. t 8 π., L. Marcius Philippus u. M. Perperna

Rictiter u. Eber haru, Ciceros Rede

der Proprator odor Prohonsul belder Niederlegung seines Amtes undder Rechnungsablegung vor derSchaighammer eine Gratis Lationbeantragie. delatus est Lurg fur nomen eius delatum est; S. Nag. St. g 16. ad lam. 5, 20, 7 quod seribis de beneficiis, scito a me et tribunos militares et fraefecto8 et contubernales dumtaxat meos delatos e88e. in quo quidem me rretio

fur Archias. 2

20쪽

M. TULLII CICERONIS

rium delatus est a L. Lucullo pro consule. quaere argumenta, si quae potes; nunquam enim hic neque Suo neque amicorum iudicio revincetur.

6 h Quaeres a nobis, Grati, cur tanto opere hoc homine 12 desectemur. quia suppeditat nobis . ubi et animus ex hoc 5

forensi strepitu reficiatur et aures convicio defessae conquiescant. an tu eXiStimas, aut Suppetere nobis p OSSe . quod cotidio dicamus in tanta varietate rerum, nisi Mimori DOStro S doctrina eXcOlanaus, aut ferre animos tantam pOSSe contentionem, nisi eos doctrina eadem relaxemus 2 ego vero fateor me his studiis 10

esse deditum: ceteros pudeat, si qui ita se litteris abdiderunt,

fefellite licterum enim mi hi tempus

αd eos deferendos existimabam dari; po8tea certior Sum factus triginta diebus deferri nece88e e88e, quibuS rationes retulissem. l 1 pro cos. nach

10. neque . . neque soli nichi etwa

denti die Negation erstrecht si chnur formal aus dies Glied mihi sit illius et amicorum iudicio starhfur tostimonio) demonstratur DUn- quam eum convictum iri. t 3 revincetur stir convincetur; LiV. 6, 26, 7 crimina revicta rebus verbi8 confutare nihil attinet, Vgl. refellere,

redarguere, refutare. 32 4 Quaere8-. Dureheinen angen Om

tivum, επιδει κτι κόν, falli. An das

Verdiene, Wenn er nicht beretis Biirger mare. ' Ut modeste praedicet Archiam, ne immodicae laudes noceant ei, transfert rem in suam personam, dicit se plurimi facere Archiam. Melanchthon. quaeres, requiretur fortasse nunc, dicet aliqui8 U. n. Formeln der occupatio

10, 1, 27 plurimum dicit oratori conferre Theophrastus Schtiter des Aristot0les) lectionem poetarum his studiis Z. 10), multique eius

iudicium sequuntur, neque immerito. namque ab his in rebus spiritus efin verbis sublimitas et in adfectibus motus omnis et in personis decor petitur, praecipueque velut attrita cotidiano actu forensi ingenia optime rerum talium blanditia reprerantur, ideoque in hac lectione Cicero requiescendum putat. l6 convicio litigan

tus ais Bel Wori der Dichter. 15. t ego vero, 30 m. l 11 si qui, p. 13, 5; εο litteris abdid., abi. instrumenti, ZPt. g 189 E. nichi dat., Wobet abdere