[De materia medica libri V. Ad fidem codicum manuscriptorum ... textum recensuit varias addidit lectiones interpretationem emendavit commentario illustravit Curtius Sprendel]

91쪽

Cap. LVIII. ODε ο ο mctiorctricte OD ONUN A. Se pylli, cassiae, abrotant, florum moniliae myrtique, maioranae, Singulorum Sume, quantum rospectu virium, quibus quodvis pollet, satis esse conieceris, unaque omnia tunde: assunde olei Ompliacini quantum Sufficit, dummodo ne vincatur eorUm vis, quae in ipso macerantur, ac post quatriduum exprimilo. Rursus vero Eorumdem rocen . tium par pondus aequali tempore in eodem oleo macera et excola: sic enim efficacius Teddetur. Elige autem ma loranam Saturrimo Viridem, odoratissimam modicequo acrom. Vim habet calefacientem, attenuantem atrem que. Confert ad uteri occlusionem Et reversionem: menstrua, Secundas et Partus ducit, strangulationes ex utero

progenitas restituit. Lumborum ingiuinumque dolo res lenit. Cum mello satius est ipso uti, quando quidem vehementi astrictione Iocos indurat. Lassitu dines etiam illitum discutit, ac denique apto Cata plasmatis inseritur ad opisthotonum aliasvo convulsiones adhibendis.

92쪽

viginti, ocimi pondo libras undecim Cum octo unciis sumito. Huius decerpta solia in oleo ipso per diem noctemque macerato, deiiI Exprimito ac reponito. Exemtis autem e quasillo foliis olei rursus Parem mensuram assundito et excolato. Vocatur autem hoc Secundarium: ter tiam enim macerationem minimo admittit. Deinde recen iis ocimi aequale Pondus iterum maiora, ut de rosaceo dictum est, ita ut est uso prioris macerationis oleo temporis eodem spatio madere Sinas , tumque postea Exprimito ac reponito. Quodsi ter quaterve macerare volueris, recens ocimum Sompor inlicito. Potest et ex ompliacino confici, sed illo modo melius. Eadem quae maioranao oleum Praestat, Sed minus est efficax.

Cap. LX. De cibi Olctuini QOufectioned Abrotaninuita. In olei ad cyprinum conficiendum aromatibus imbuti Ii bras noVem Cum unciis quinque, abrotant foliorum libras octo immittito, ac per diem noctemque macorata Excola.

93쪽

Quodsi perenn Ius parare cupiveris, prioribus abiectis soliis alia adiecta macerataque exprimito. Vim habet cale facientem , ad uteri praeclusiones Et duritias valentem, menstrua sectandaSquo pellentem. Cap. LXI. De cinethliri Pon otione. J Anellii florum Iibras undecim uncias octo in OI et Iibris octo unciis novem per diem unum immergito manibusque ExpreSsa reponito. Si macerationem iterare cupis, recentem anethi florem similiter madefacito. Mollire Ioca muliebria potis est et aperire, convenit etiam ad rigores per circuitus redeuntes, cum calefaciat, Iassitudines discutit et articulorum doloribus auxiliatur.

Cap. LXII. O Dε εχιsini conjectione.J Susinum, quod et

liliaceum nonnulli appellant, sic paratur: olei libras octo cum unciis tribus, calami libras quinque cum unciis tribus, myrrhae uncias quinque vino odorato subactas coquito. Delii colo traiectum oleum una cum cardamomi tusi et aqua pluvia

94쪽

κεκομμενου συνεμβαλλε δλκασ ι , καὶ ανακινήσασ*- χρησιμωσ

macerati libris tribus unciis sex refundito, ne Cum macerari siveris, exprimito. Tum olei huius inspissati librastrea cum semisse sumito Illiorumque numero millium pe- tala decerpta in labello Iato, non profundo, collocato, assu-soque oleo manibus melle perunctis versato. Postquam per diem noctemque ConquieSCere Si Veris, mane in pyxidem translatum exprime. Quod vero superficiem petit oleum ilico ab aqua, quae simul cum eo expressa fuerit, secernito. Neque Gnim uti rosaceum mistam si hi patitur aquam, Cum Con Calefactum refcrveat et putrescat. In alia autem atque alia vasa molle oblita saepius transfundito, salem tenuem prius inspergens et collectam immunditiem diligenter auferens. Exprcssum autem aroma (magna ab postquam e siscella in labrum transtuleris, olei aromatibus

imbuti par priori pondus rursum assundito, Simulque cardaino mi tu si drachmas decem coniicito. Haec ubi probe manibus agitaveris, interiecta brevi mora exprimito et quod defluet repurgato. Tertio domum assuso oleo, idem ite

95쪽

Tum facito, Cardamomum ac etiamnum Salem insuper ad iiciens et manibus melle imbutis premens. Primum ex Pressum oleum erit optimum, ab Iloe secundum quod se quitur, tertium locum sibi vindicat, quod postremum est. Tum vero denuo lilia mille decerptis foliis Sumito ac dis Ponito: et asynso, quod primo exprESSum e St, oleo, Cam-dem, quam in primo, rationem inito, idemque facito, cardamomum adhuc admiscens ac dein exprimens. Eadem quoque in secundo tertioque, SicUt PraecPPtum CSt, Per sicito, Cardamomum pariter adiicito: Odein exprime et fac eadem. Quo autem frequentius liliu rcccntia macerave Tis, eo potentius habebis unguentum. Postremo, cum Satis esse tibi visum fuerit, cuilibet Praeparationi myrrhae electae drachmas septuaginta duas, croci drachmas decem, Cardamomi drachmas septuaginta quinque admisceto. Alii croci cinnamomique aequalia pondera in labrum cum aqua

coniiciunt. Tunc vero Primo expressum Unguentum assundito, ac post aliquod temporis spatium excipito in vaseula

96쪽

sicca gummi prius aut myrrha illita crocoque ac mello aqua dilutis. Eadem in secunda itemque tertia expros sione facito. Nonnulli vero simplex e balanino alioveoIeo ac liliis siciunt. Excellere autem videtur, quod in Phoenicia et Aegypto paratur: optimum est, quod lilia xedolet. Vim habet calefacientem, mollientem, ad matricis praeclusiones inflammationesque accommodatam: Ogeneratim vero utilisSimum eSt ad omnes muliobres assectus: Convenit et ad actiores, varos, furfures, CCZemata: vibices quoque quamprimum emendat cutique reliquae concolores facit.J In universum autem rarefacit. Potum quoquo bilem per alvum ducit urinamque ciet: at stomacho noxium est nauseamque Parit.

Cap. LXIII De nctroissini flet cisiones. NarcisSinum Spissatur sequenti modo. olei eluti (sume) libras Septuaginta eum unciis quinque, aspalathi Iibras sex cum unciis duabus. Hunc lusum et aqua maceratum tertiae

97쪽

ε( Vulgo ι, . olei parti misco ac coque. Dein exemto aspalallio caIamilibras quinque cum unciis octo adiice: quia et myrrhao grumum ubi contuderis atque eri braveris, vino vetere odorato subige itidemque misce ae decoque. Simulae autem cum iis essorbuerit oleum, ctb igne amove, refrigera, tumque cola. Dein eius portionem in Iabellum refundo narcissique flores quamplurimos immitte, per biduum agita: tum, ut in Susino dictum, Exprime Et frequenter va-εcula muta, Cum et hoc corruptioni obnoxium sit. Facit autem ad uteri mala, molliens circa ipSum duritias et

praeclusiones: sed capitis dolores gignit. Cap. LXIV. O De Urootui Arct Ortatione. J Ut crocinum conficiatur, prius oleum inspiMabis, Aicut in Susino dictum est, eadem BerVata mensura Ponderisque aequali

tale. Sumtis igitur olei ad susinum inspissati libris tribus

et semisse, croci drachmas octo immittito ac saepius q tidie versato, opero ad quinque dies continuato. Sexto demum die, oleo pure probeque a croco Separato, huic

98쪽

gs Qtiam Marcellus vergilitas coniectitra Consequi itus CSt, PTae positio omnino adest iri Cod. X. . . Ald. et AsillaII. Omittunt.

ubi refuderis, myra hae tusae et cribratae draethmas quadraginta admisceto ac in pila exacte moveto tandemque recondito. Nonnulli vero aequalem portionem olei ad cyprinum conficiendum aromatibus imbuti etiam ad crocinum adhibent. Est vero praestantissimum, quod abunde crocum spirat; cst id ad usum medicum aptum; SCCundum viatem, quod myrrham redolet. Vim habet calefacientem Somnumque Conciliantem, quo sit, ut saepCnumero Phreniticis Subvcniat, seu perfusum seu olfactum seu denique naribus illitum. Pus quoque movet et ulcera purgat. Valet et ad vul e duritias praeclusionesque et ad maligna ulcera, Cum Cerct, Croco, medulla Ut oleo duplo. Concoquit etiam, Omollit, humectat ac etiamnum lenit. Facit et adoCUIoriam glautomata ex aqua sublitum. Ipsi affinia sunt butyrinum, onychinum et Alyracinum, nominibus tantum disserentia, consectione vero et efficacia perquam Similia.

99쪽

aquae pluviae partem uia ani eum semisse: Isano partim oleo assundito, partim cum iniiciendis aromatibu S subigito. Tum sumtis aspalathi libris quinque cum Aemisse, Calami Irbris Sex Cum Semisse, myrrhae libra una, cardamomi libris tribus cum unciis novem et olei libris novem unciis Ninque, aspalattium eontusum et aqua maCETaliam Cum oleo eo quilo, doneo conferveat. Myrritam autem Vino vetere odorifero dilutam cum calamo Contuso subigito,PXemtoque aspalatho, calami mixturam illam immittito. Ubi vero cum hac esset buerit, amotum ab igne de alieno

oleum excolato et ad cardamomum contusum aqia aqNC Tereliqua subactum assundito,i et spatha agitato sine intermis- Bione , donec refrixerit. Tum percolato oleo in libras quadraginta octo olei storis cypri libras quadraginta sex Cum Ianetis octo coniicito, atque ubi macerari siVeris, Per sportulam exprimito. Quodsi copiosius deSideraveris, florum reCeutium par pondus immittito, similiter expreSSNTUS. Ad Iubitatu etiam iterum tertiove macerare Poteris,

100쪽

efficacius enim redditur. Eligendum autem est bonum, quodque cum odoris gratia nares feriat. Sunt et qui cinnamomum immisceant. Vim habet calefacientem, mollientem , oscula Va Sorum apCrientem, matricis DCrVorum quo assectibus idoneam: sic et pleuriticis et fracturis tum per se, tum cerato mixtum. Quin et malagmatis additur, quae opisti totonicis, angina laborantibus et inguinum inflamma tioni conveniunt, itemque in acopa additur.

marum) quam minutissimo concisae libras sex cum unciis octo in olei libris septuaginta tribus cum unciis quinque, admixtis aquae heminis decem, in aereum vas coniicito, cocturus, donec (oleum spathae) odorem adeptum fuerit: post in Craterem melle oblitum excolato. Ex hoc ipso aromatis imbuto oleo primum irinum paratur, irido in oleo spissato, ut inferius Scriptum est, macerata: vel. Etiam hoc modo: In olei libris septuaginta cum unciis quinque xylobalsami libras quinque cum unciis duabus concoquito: tum demto Xylobalaamo calami contuli libras novem cum