Aesopi Phrygis fabellae græce & latine : cum aliis opusculis, quorum index proxima refertur pagella

181쪽

A E si A B VI A C. I Tt in alias manus hoc tutina auriana eat, scio te Fabula significat, oportere benefactorem co/DVo iida uni itinerabantur,ct cum aItersecticina reperistat,alter, qui n6 intrenit,adanonebat ipsum, ne diceret inueni, sed inueni inus.Sed paulo post cit aggrederetur ipsos,qui securim perdiderat, habes ipsam, psequetibus illis,ad eu,qui una itinerabae, dicebat, perhain Hic aut ait, per 3 dic,n5 perquatis. Eteni S tuc, cu secuti inuenisti,inueni dixisti,nd inuenim'. Affabulatio. Fabula significat, a nysueriit participes felici/tatu,nes in calamitatibus firnaos esse amicos.

DVa ranae uicinae sibi erat. Pascebatur aut

altera in profundo, ct Icul a via stagno, alicia in uia parit aquae habes. Veru, cis quae in stagno', altera admoneret, ut ad se inigrare ut thitiorem bos ueret,illa n5 partiit, licens friatissima teneri latitusce loci consuetudine, quouis obtigit curru praetereunte ipsam c6fringere. Astabulatio. Fabula significat .laomines quoque pra

Lia aggredientes citius mori , quam Inclientu in melius.

183쪽

IN aellariuiri ingressus quida domino il sen

ios uidit inanes, stacio quod in his erat,perscru/tabatur. Apes aut pastu redeuntes, ut deprehenderunt ipsum, aculei s percutiebant , pessi me tractabant. Hic aute ad eas, pessimae animantes furatum uestros fauos illaesum dimisi sis, me uero satagentem uestri percutius Asiabulatio. Fabula significat, sic hominum quo Manet ob ignorantiarn inimicos non cauere, amico au tem ut insidiatores repellere. Alcedo,

ALcedo avis est soluaria, semper in mara

tri tarn degens. Hanc dicitiar, hominum Uenati Ones cauentem, in scopulis maritimis nidificare, caeterum alilaando paritura, pullos fecit. Egressa autem ea ad pabuluna, euenit mares hic hernenti concitatum uento eleuari si pranici tina . Atque laoc submerso pullos perdere.

Haec ero reueria re cognita, ait,me miseram quae te a mali insidiatricem caues,ad hoc con

iugi, quod mihi longe est infidius.

Affabulati O. Fabula significat, homines etiam quosdam ab inimicis cauendo, ignaros in multo gratiiores inimicis amicos incidere. m a Piscator.

185쪽

AESOPI FABULAE. 8 IPiscatori

s Iscator in fluuio quo da piscabatur.Extξs

auteretibus, A fluxit corripvelaeso turanssiiiiiii alligato Iapide , aquam uerberabat, ut pi sces stigientes incaute in retia inciderent. Lirn udaria iero ex O, qui circa locuna habitabat, id facere tuideret increpabat quod fluuium turharet,& claratri aquam non sineret hibe .Et is respondit, sed nisi sic fluuius periuctetur, ine oti ebit esurientem inora Fabula significat, ciuitatum etiam recto

res itinc maxime operari , cum patrias

inseditionern induxerinta Simius, e delphis. Morris cum esset nauigantibus Melitenses catulosae simios adducere in solamen nauigationis. Quidam habebat secum S simi/

In .Cum autem peruenissent ad Suniuia Atta Cae promontorium,tempestat en i Ueheinentena

feri contigit Natii autem eueria, Momnibus natantibus, natabat & sinatus . Delphis quis i psum conspicatus,ec hominem esse rariis, di gressus leuabat, ad terram perferens. Vt uero in Piraeo fuit Ameniensium nauali rogatiit si mium,an genere esset Actentesis Cum aut hie diceret 8 claris hic esse parentibiis, gauit, an re Piraeum sciret.R.atus auten sinatus de si omine eum dicere, ait, ct ualde amicum esse ei, ct

187쪽

AE I V L. AE. 183tus jubmergens ipsum occidi Fabula in uiros, Di veritatem ignorantes exi, stina ant se decipere. Muscae.hant:Miserae nos,quia ob modicu cssiuna peri 1NUS. Astabiliatio. Fabula significat, multis gulam multorirna maloruesse causam. Mercurius, ct satirarius

M Ercurius scire uolens, qtratu apud homi/nes esset, iuri in statuarq,transforinatus in hominem,5 uisa statua Iouis,rogabat, quanti quis ipsam enaere posset Hic autena cuia di xii set,drach rna,risit:& quanti Itinonis,ait, cum

dixisset,plura s. Visae sua ipsius statara, ac opi

natus cum nunci u sit deorum, ct lucrostis, imamina aride se aptishomines haberi rationem, rogauit deicta Statuarius uero ait, si hasce enae ris, echanc addi tarnentum do.

Astabulatio. Fabula in uirtina gloriosum, qui nullius apud alios est precij.

Mercurius, o Tilaesias. Ercurius violesTilesiae uaticiniu an uerum 4 esset,

189쪽

AEgo PI FABULAE. 8 Denu ad ipsum in tirbem, similis factus honii/ni, Maci ipstina diuertit . Boum aute amissione renunciata Tiresiae,ille assumpto Mercurio exivit augura urn aliquod de fure cons yderaturus, remitic iubet dicere sibi, iam nam auina uideri t. Mercurius autem prinauim uidisse aquilam a sinistras ad dextera uolantem, dixit: Hic non ad se id esse cum dixissici, sectitulo cornicem saper arbore quadam sedentem uidit, o modo sit perius aspicientem, modo ad terrain declina/lam,di Mati refert . Et is re cognita,au, sed laaec cornix iurate coelum o terra,si tu uelis, meas

Astabulatio. Hoc sermone uti quispiam poterit aduersus uitiina furacem.

HAbens qui dax duos canes, alterum ue nari docuit,alterum donaum seruare. Caeteriina si quando uenaticus caperet est iid, ct domitutis particeps una cum eo erat coenae, aegre ferente autem uenatico, &illi obiiciente, quod ipse quoti die laboraret, ille nihil faciens suis nutritetur laboribus, respondens ipse,air, non me,sed heru reprehende, qui non laborare me docuit,sed labores aIienos comesse. Astabulatio.

Fabula significat adolescentes, qui nihil scis