Aesopi Phrygis fabellae græce & latine : cum aliis opusculis, quorum index proxima refertur pagella

201쪽

c piebat. Sola uero testudine tarde prosecta, admiratus caulam tarditatis, rogauit ea,quaobrern ipsa ad coena non accesseri t. Cu haec dixisset, domus chara,dorn' optirna,stauus ipsi,dana nauit ut donatim baiulans circunferret.

Fabula significat, plerosque horri ines eligere, Patae potius apud se uiuere, quina apini alios

Lupus, ct ouis. Vpus i canishus morsus, ex male affectus,1 abiecius iacebat cibi uero indigens, uis, oue, rogabat ut potu ex praeterfluente flumine sibi afferret. Si en1 ni mihi,inquit, sederis potii, ego cibu mihi ipsi inueniae Ilia re cognita, ait: sed si ego potu do tibi,tudo cibo me uteriS. Astabulatio. Fabilla in uinini maleficiana, per simulationem insidiantem. Epores ollim belligerates csi aquilis, inuo

carui in auxiliis lulpeS. H Eaute diXerui, uobis auxiliarena tiri nisi scitemus qui uos estis,

cit quibus Milaria ini. Astabulatio. Usbula significat,eos,qui cu praestatioribus cer

203쪽

AE OPI FABULAE. 99 Vae nunc formica, homo olim fuit.Hic agriculturae assidi re incumbens, non e rat propriis laboribtis contentus, sed S uici norum fructus suiripiebat. Iupiter aliter in dilagnasus huius auaritia, transmutauit eum in hoc antinal, quae forinica appellariir . Versi cu niu/tasset foraria ira, non Scomeditim mutauit. Narnias itinc arua circiarnetundo, alioriina labores surripit, ex sibi reconisti Fabula significat, natura prauos, etsi maXitne

Vespertilio, laustela. V Espertilio in teria in curn cecidistit,A mustela capta est. Et cu occidenda foret, pro saltite rogabat. Hac uero dicet labiosteips,na

dimittere, citrosi natura uolucrib ' omnit usani mica foret, ait non aliena,sed a iureia Desie, di sic dimissa est. Postrerno autena cuna sterirna ceci disset, di ab alia capta nil stela, ne uolaret in o rabat. Hac atuere dicete, cunctis insimicarn esse

muri bus, laaeon Simus, sed uespercilio ei se dicehat,di riirstis dii nissa est. Ait ira euenit bis inutato nona ine, alutem colassectitana fuis P. Astabulatio. Fabula si nificat, ne i nos in asside semper esse oportere, cons yderate eos, qui ad tempus rutItantur, plerunt Pericula effugere. ViatoreS. ii 4 Viatores

205쪽

V Iatores secuiusu littus quodda iter facientes, hierut in spelunca quanda, ct illic c5spicati sarineta procul natanti nauun esse nia gnam existimariat, quainobre expectarut,tant appulsura ea esset. Cu uero a uento lata facinent a propitis foret,ndia uina amplius, sed scapha uidere uidebatur Adtieetis aute illis, cu strinenta esse uidissent, inter se dixeritiat, ut nos igitur

Misira,cNod nihil est, expectabamus:

Affabulatio. Fabula significat, nonnullos homines, qui ex irnpmulso terribiles esse uidetur, cu periculum fecertis, nullius esse precη inueniri. Asinus sylvestris.

ASinus sylvestris asino uiso domestico in

loco ioda apri co IDI' ad ipna,beatuclicebatic corporis habitussi ne, occibi perce/ptione.Deinde uero ciuidisset eu ferriena onera,ec agasone retro sequente, ct baculis ipsum percutiente,ait,ast ego n5 amplius beatute existiria abo Video enici5 sine magnis malis habere te felicitate. Astabulatio. Fabilla significat, non esse aemulanda lucra, in quibus instini pericula, ex miseriae.

Asini. ASini olim propterea quδd assidue onera

ferrent,oc fatigarentur,legatos miseritnt ad Ioue tollitione laboretu petetes. Hic aut ostendere ipsis uolens, id n5 posseti eri, ait.Tunc eos

207쪽

Iiberauim iri laboribus, cum naingccio fluuium fecerint. Acilis euin Laeru dicere existetimates,eπisso Scitin his , ubi aliorurn urinar uulerint

asinorum illic o ipsi circianstando mingunt. Affabulatio. Asinus,5 uulpes. ASinus indutus pelle leonis, uagabatur reliqua bruta perterremio Carteriina tussia illipe, tentauito hanc perterrefacerere . Haec autena casti enim ipsius uocem audiuerat ad

ipsum ait: sed bene scias, quod S ego te timuissem,nisi ritilenteiri audi iussem.

Atabulatio. Fabula significat, nonnullos indoctos, qui iis,

qui extra stant , alimii esse tu dentair, ex sua in guacitate redargui. Asinus S ranae.

ASinus ligna ferens pertransibat paludem

quanda Lapsus aur, ut decidit, nec surgere posset, laria elabatur, ac suspirabat. Ranae aue quae erant in pes ude auditis suspiciis, lictis tu dixerat oc id faceres, sinanto hic tepor inistronos,finises, cu quia ad breue tepu Sicciuisti, sic Iairieterisc stabulatio. Hoc sermone uti mus pili poterit in uiris segne, qui ob ninitrios citioso labores tristatiIr, curia

209쪽

ASiniis ulcerato dorso in prato Ioda peti

scebariar Cormo autemi insidendo sibi,&ialciis percutiendo, asinus rudstat ac saltabat. Sed agasone procul state,ac ridete,lupus praeteries, ipsum uidit, ct dixit,iniseri nos,quos si tantum uiderit,persequitur, huic auteo arrident. Ambulatio. Fabula significat, maleficos homines, si tini tum appareant, dignosci. Asinus, ct vulpes.

ASinus 5 vulpes inita inter se societate,

exiueriint ad uenati one Leo uero cu occurrisset ipsis , vulpes immines periculsi uides, Profecta ad leone tradituram ei sinu pollicita est , si sibi impunitate promiserit. Qui cu dimisso surum eam dixis Let, illa adducto asi no in castes quoula ut incideret, fecit. Sed leo uidens illuni fugere minime post primam vulpem comprehendit, ieinde sic ad asinum uersiis est.

Fabula significati eos, qtu soc hs insidiantur,sae pesta seipsos nescios perdere. Gallina, ct hirtindo. GAllina serpetis otiis inueti id ligeter cala

facia excudit. Hirundo aute cinea uidisset, ait, clemens,quid haec nutris suae cum exaeuerint a te prima iniuriam auspicabuntur.