Aristophanis Comoediae

421쪽

ανδρας ἶν' οὐ θέμις εἰσορανοργια σεμνὰ θεοῖν, Τνα λαμπάσι φαινεπον αμβροτον οφ . θεσμοφόρω πολυποτνια, μόλετον λθετον, ἀντόμεθα ' καὶ πρότερόν τι ἐπηκόωηλγετε νυν ἀφίκεσθυν, ἰώ ἱκ τεύομεν, ἐνθάδε χημῖν.

γυναῖκες εἰ βούλεσθε τον λοιπον χρόνον 1l60 σπονδὰς ποιήσασθαι προς ἐμέ, νυνὶ πάρα,

κακον το λοιαόν. ταῶτ' ἐπικηρυκεύομαι.

χρεέρ δε ποιρ τόνδ' ἐπεσφέρεις λόγον;

δδ εστὶν ουν τῆ σανιδι κηδεστης μός. 116bην ουν κομισωμαι τουτον, ουδεν μη ποτε κακῶς ἀκουσε ς' ην δὲ, πιθησθέ μοι, νον ὁποιαουρεῖτε τοισιν ἄνδράσιν ἀπο της στραπια παροῖσιν μῶν διαβαλω.

s με παρ' μὲν ἴσθι σοι πεπεισμένα ' 1170τον βάρβαρον δὲ τολον αυτος πειθε συ. ἐμον ἔργον ἐστιν καὶ σον ἁλάφιον α σοι καθ' οδὼν ἔφραζον ταῶτα μεμνησθαι ποιειν. πρῶτον μὲν ου διελθε κἀνακάλπασον. οὐδ Ἀρηδῶν ἐπαναφύσα περσικόν.

τι τὸ βόμβο τομο κῶμο τι σνεγεῖρέ μοι;

παῖς ἔμελλε προμελετῶν, τοξότα. ὀρχησομένη γαρ ἔρχεθ', ἄνδρας τινός.

ορκησι καὶ μελετησι, - κωλύσ' ἐγώ.ώς ἐλαπρός, σπερ φύλλο κατὰ το φδω.

422쪽

φέρε θοἰμάτιον ανωθεν ἁ τέκνον τοδι' καθιζομένη δ' ἐστι τοῖσι γόνασι του Σκύθου τὼ πόδε πρότεινον ἶν' υπολύσω.

ναῖκι ναὶ κάτησο κάτησο, ναῖκι ναὶ Γλτυγάτριον. 1185 Orμ ως στέριπο τ τιττι' ἄσπερ γογγυλη.

αύλει - θαπτον ἔτι δέδοικας τον Σκυλ','

Oυκὶ πιλῆσι πρῶτα με;

πάνυ γε φίλησον αυτόν.

ώς γλυκερὸ το γλῶσσ', ῶσπερ ἀττιαος μέλις. τί ου κατεύδει πα ἐμέ;

χαῖρε τοξότα,

δώσεις ουν δραχμήν;

νὰ ναῖκι δῶσι.

τἀργύριον τοίνυν φέρε.

αλλ' οὐκ ἔκώδει ἀλλα το σιβύνην λαβέ.

επειτα κομισι, αυτός. ἀκολούτει τέκνον.

425쪽

I ρταμουξία.

' μῆ δόλιε ταυτὶ μεν ἔτι καλῶς ποιεῖς. συ μὲν ουν ἀπότρεχε παιδάριον ταυτὶ λαβών ἐγὼ δὲ λύσω τόνδε oπως ἀνδριαῶς

οταν λυθfς τάχιστα φευξε και τενεὶς 1205ως την γυναῖκα και τα παιδί' οἴκαδε.

ἐμοὶ μελήσει ταὐτά γ' η απαξ λυθῶ.

λέλυσο. πιον ἔργον, φευγε πρὶν τον τοξότηνηκοντα καταλαβεὶν.

αυτ τ' ἐκεινη καὶ γέρων τις ελετο.

426쪽

176 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

A' ἄν καταλάβοις, εἰ διώκοις τανχι.

τρέχε νυν κατα τους κόρακας ἐπουρισας, τρέχε. ἀλλα πέπαισται μετρίως ημὶν ' σθ' ωραδη 'στι βαδιζειν οἴκαδ Ἀκάστη. τω θεσμοφόρω δ'

1230 τούτων χάριν ἀνταποδοι'.

429쪽

πΑ ΤΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΩΠΑ

ἐν οἷς ἀεὶ γελῶσιν οἱ θεώμενοι;

νη τον - ο τι βουλε γε πλη-πιέζομαι, τουτο δὲ φυλαξαι πάνυ γάρ ἐστ' ηδη χολή.

μηδ' ἔτερον ἀστεῖόν τις

τι δαί το πάνυ γέλοιον λω;

μεταβαλλόμενος τἀνάφορον τι χεζητης.

μηδ' οτι τοσουτον πιθος ἐπ ἐμαυτφ φέρων, ει μη καθαιρησει τις, αποπαρδησομαι; 10

430쪽

178 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

τι δητ εδει με ταυτα τα σκευ φέρειν, εἴπερ ποιήσω μηδὲν ωνπερ Φρύνιχος ελθε ποιεῖν καὶ -κις ἀμειψίας;

16 μή νυν ποιήσης ώς π θεώμενος,οταν τι τούτων των σοφισμάτων ἴδω, πλεῖν η 'νιαυτεπρεσβύτερος απέρχομαι.

ω τρισκακοδαίμων ἄρ' ὁ τράχηλος ουτοσί, 20 τι θλίβεται μέν, το δὲ γέλοιον -κ ἐρῶ.

εἶτ' ουνυβρις ταυτ' ἐστι καὶ πολλη τροφή, ο ἐγώ μὲν ων Θιόνvσος υἱος Σταμνιον αυτος βαδίζω καὶ πονῶ, τουτον δ' ὀχῶ, ἴνα μη ταλαιπωροῖτο μην ἄχθος φέροι;

φέρων γε ταυτί.

τινα τρόπον;

βαρέως πάνυ.

ούκουν το βάρος τουδ ο - φέρεις ονος φέρεις

- δ' - ἐπειδη τον νον - φής, ἀφελεῖν, ἐν τω μέρει, τον ονον αράμενος φέρε.

οἴμοι κακοδαίμων τι γαρ ἐγώ οὐκ ἐναυμάχουν; ταν σε κωκύειν α Κέλμον μακρά.