Aristophanous komoidiai. Comedies

71쪽

ἐγὼ δὴ καινῆ ξυμφορα πεπληγμένος

ικέτης ἀφῖγμαι προ σε AΓ. του χρείαν εχων ΕΥ μέλλουσί, αἱ γυναῖκες ἀπολεῖν τήμερον

τοῖς Θεσμοφορίοις, τι κακῶς αὐτας λεγω.

AI τις οὐ παρ ημῶν ἐστιν ἀφέλειά σοι; ΕΥ. χ πἀσ- ἐὰν γαρ εγκαθεζόμενος λάθρα

ἐν ταῖς γυναιξίν, ως δοκῶν εἶναι γυνη, οπεραποκρίνη μου, σαφῶς σώσεις με.

μόνος γαρ ἄν λεξειας ἀξίως ἐμοὐ.

AI 'πειτα πῶς υ αὐτος ἀπολογεῖ παρών ΕΥ. Ἐγὼ φράσω σοι πρῶτα μὲν γιγνώσκομαι ἔπειτα πολιός εἰμι και πώγων χω,

πληγμένος.

72쪽

ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΑΙ

χαίρεις ρων φως, πατερα δ' οὐ χαίρειν δοκεῖς , ΕΥ. Ἀγωγε AΓ. μή νυν ελπίσης το σον κακον 195ημῆς φεξειν. και γαρ α μαινοίμεθ' αν. αλλ' αὐτος ο γε σον εστιν οἰκείως φερε.τας συμφορα γαρ υχὶ τοῖς τεχνάσμασιν φερειν δίκαιον, ἀλλα τοῖς παθήμασιν. MN. καὶ μην συ γ , ω κατάπυγον ευρυπρωκτος εἶ 200ου τοῖς λόγοισιν, αλλὰ τοῖς παθήμασιν. ΕΥ τί εστιν τι δεδοικας ελθεῖν αὐτόσε; ΑΓ κάκιον ἀπολοίμην ν η υ ΕΥ. πῶς AU. χπως δοκῶν γυναικῶν εργα νυκτερείσια κλεπτειν, φαρπάζειν τε θήλειαν Κύπριν. 205

73쪽

εντευθεν κ τῆς ξυροδόκης. EΥ. γενναῖος εἶ. 220

Cf. Euri Andromacne 191 Plato, Critocna p. 5. O in latin tute te deserit, Plautus, Epulicus I. i. 88.

74쪽

ΕΥ εχ ἀτρεμα σαυτον κἀνάκυπτε ποῖ στρεφει; MN. μs s. ΕΥ. τι μύζεις; πάντα πεποίηται καλῶς. ΜΝ. Οἴμοι κακοδαίμων, ψιλος ὁ στρατεύσομαι. ΕΥ μη φροντίσyς - ευπρεπης φανεῖ πάνυ.

Tne appen o Euripides prevatis, undaster nis lifile ut Dreat Mnesilocnus,

75쪽

βούλει θεῆσθαι σαυτόν N. ει δοκεῖ, φέρε.δρας σεαυτόν MN. χυ μὰ Δί' αλλὰ Κλεισθένην. ἀνίστασ ἴν' ἀφεύσω σε, κἀγκύψας εχε.

οἴμοι κακοδαίμων, δελφάκιον γενήσομαι. ἐνεγκάτω τις ενδοθεν δαδ δε λύχνον.

ἐπίκυπτερ την κέρκον φυλάττου νυν ἄκραν. ἐμοι μελήσει νη Δία, πλην γ' τι κάομαι.

οἴμοι τάλας. ύδωρ δωρ ω γείτονες. πρὶν ἀντιλαβέσθαι τον γε πρωκτον της φλογός. θαρρει N. τί θαρρω καταπεπυρπολημένος

ἀποπεπόνηκας. N. Os Qοὐ της ἀσβόλου. αἰθος γεγενημαι πάντα τὰ περὶ την τράμιν. 235240 245

76쪽

ΕΥ. φη φροντίσης Ἀτερος γαρ αὐτα σπογγιεῖ MN. οἰμώξετἄρ' ει τις τον εμον πρωκτον πλυνεῖ.

77쪽

ποσθίου. πόσθιον δε εστι το ιδοῖον του

Antnolora Antipater Sidonius 21

τον δὲ φιλοπλέκτοιο κόμη σφιγκτηρα Φιλαινις, βαπτὸν δεο πολιῆς νθεσι κεκρύφαλον. πολυπλέκτου δε Φιλαινὶς πορφυρεον χαίτη φύτορα, κεκρύφαλον.

78쪽

ΕΥ νη τον Δἴ, ἀλλα κἀπιτηδεια πάνυ.

AI ' τουτ γίγνωσκ' αλλ εχ εις γαρ ων δέει, εἴσω τις ἁ τάχιστα ει εἰσκυκλησάτω.

79쪽

πάσαις τεχναις, ην μοί τι περιπίπτ κακόν.ΕΥ Oμνυμι τοίνυν αιθερ οἴκησιν Διός.

ΕΥ Oμνυμι τοίνυν πάντας ἄρδην του θεούς.

satisfacto ; ut Mnesilochus, mindfulos ne amous line in the Hippolytus,

80쪽

Θρ ἄττα, θέασαι, καομένων των λαμπάδων, οσον το χρῆμ' ἀνερχεθ' π της λιγνύος.

ἀλλ ω περικαλλῆ Θεσμοφόρω δέξασθε με

ἀγαθ τύχ και δευρο και πάλιν οἴκαδε.