장음표시 사용
171쪽
de Humoribus purgandis. LUXVI.
is prout huiusmodi aut illiusmodi
humoris corpus domissitu tenetur,
exsunt Iiccitates si riuile ut aquiloniae; pc quoque et eodem
modo et alia quoque disserunt z a que illud quidem msignum et commemorabiler alius enim alio tempore, et retione m*nus: Etenim aesas bilis procreatrix, ver summinis, sto caetera suo quaeque Mo
i scilicet incidunt morbi epidenati eX eUentu, nami quaecumque in singulis hominum naturis redUI l dare consueuerunt, ea, si exitum non habeant, i congeneres naturae suae procreant morbOS.
e AQUILONIAE, historia prima uniuersali, Lib. Ll Epid. et Comm. in principium Sect.I.
172쪽
SIC QVOQUE ET EODEM MODO ΕΤ ALIA OQUE DIFFERUNT: ATQUE ILLUD QVΙ-DEM MAGNUM ET COMMEMORABILE, qUod1cilicet per se propria cuiuSque natUra et eX etlentU. ALIUS ENIM ALIO TEMPORE ET REGIONE MAGNUs, id est variae sunt in aljis atque aliis anni temporibus et regionibus affecistones a que ideae, exempli gratia, humidus coeli status humorum copiam parit, qUos diuersae hominum naturae varietate distinguunt, et praeteritorum temporum vitio, morbi etiam accidunt bono coeli
statU ΕΤ ENIM AESTAS BILIS PROCREATRIX, natura, VER SANG VINIS, AC CAETERA AVOQVO E MODO SE HABENT, Vt hyems pituitae , autumnus melancholici succi procreator.
bos sic illae praesertim, quae uul
173쪽
infignes. Ae in temporibus annirn gues mutationea , et Terram 9Muium csseterstrum; qVae vicissis
ac paulatim scuristaste, et ut ipsae dictetaer ac frigoris et caloris potissimum amica vicissitudo esse debet, et sietates, quarum vicistud,
MUΤΑΤΙΟ NES OMNES REPENΤΙNAE, VEHEMENTES, ET DIUTURNAE , tum aeris, tum
diaetae, huius cum fit mutatio ab otio ad negotium , temporUm Vero, Cum nec ὼρ ita seu tempestiua, nec ώρα ς vel tempestiue fiunt. PARIVNT MORBOS, immutato habitu, et temperamento Communis naturae, labefactata vi aut adiuncta qualitate peculiaris naturae.
AC ILLAE PRAESERTIM, QUAE SUNT INSIGNES; Omnis enim nouitas nimietasque naturae inimica.
AC IN TEMPORIBVS ANNI, id est, definitis septem anni partibuS. INSIGNES MUTATIONES, hoc est septem anni partium opportunitates cum a naturali statu
recedUnt. ET CAETERARUM RERUM , quae salubritati corporis sunt accommodatae QUAE VICISSIM AC PAULATIM, nec nimiUm, nee Continenter, exempli gratia, si eiusmodi sint temporum vicissitudines, SECURISSIMAE, et a morbis, et a morborum periculis.
174쪽
VΤ ΕΤ ΙΡSAE DΙΑΕΤAE: hoc est victus ratio, et vitae institutum, quae tum aegris, tum sanis praescribi solent,
AC FRIGORIS ET CALORIS POTISSIMUM AMICA VICISSITUDO ESSE DEBET, ET AE TATES, PARVΜ VICIS SITUDINARIA MVTA
TIO EST, si non praeuerterint. Lib. III. Aph.
ὀ μεν χειμών, ἀργὸς εργων, κω περο
At hominum naturae, quod ad anni tempora, aliae ad ste tem, aliae ad oeinem bene aut mille consumtaesunt; aliae sid regiones, et a tutes , et M dissuas, sitque od aliorum morborum status ; aliae ad
175쪽
alias regiones, oetates bene silit male consiturae; atque aetate ristoe bene aut mole constitutae ad temporu, resisture et distetas, a morborum suus; et in temporibus diaetae, cibi stut Potiones
praetre illaefuerint, quod verisse
ignaua, et otio Gundans , et quae ing eruntur natura et arte pii cia, cocta, mQuum certe illud.
AT HOMINUM NATURAE, et communes
et propriae, quae in temperamento, habitu, et humoris dominatu consistunt. QUOD AD ANNI TEMPORA, Id est si tempora specteS, ALIAE AD AESTATEM, id est, vim tempestatis aestiuae suscipiendam, aut declinandam. ALIAE AD HYEMEM, Vim scilicet tempestatis hybernae suscipiendam aut Vitandam.
BENE AUT MALE CONSTIΤVTAE SUNT, nam temperatae naturae Contrariam intemperiem
facilius ferunt, quam intemperatae similem, et ut intemperatae naturae gaudent modico Contrariorum usu, sic similium appulsu laeduntur. ALIAE AD REGIONEs calidas, frigidas, temperatas bene aut male sunt Constitutae, ET AEΤATES, Vt sicca et calida natura in iuuentute molesta morbosaque est ET AD DI AETAS, Victiis rationem, et Vitae
institutum, ut pituitosi insuetam cibi abstinentiam facilius serunt, quam plerocholi
176쪽
Υus, causae magnitUdine et symptomatum vehementia , ut omnem inflammationem senes facilius feriant, quam iuuenes, eXCepta pleUritide, aut peripneumonia. Scotis febris ardens degener, Aethiopibus congener, utrisque periculosa.
ALIAE AD ALIAS REGIONES, AETATES BENE A UT MALE CONSTITUTAE AD TEM
PORA. Vt seneX aestate, iuuenis hyeme gauden ET REGIONES, ET DI AETAS, Ut seneκvsu mellis iuuatur, sed grauissime iuuenis offenditur. ATQUE AD MORBORUM SΤΑΤVS Congeneres, degeneres causae magnitudine, symptOmatum vehementia. ET IN TEMPORIBVs DIAEΤAE, imbecillae aut fortes, ut parcius hyeme bibendo, verum meracius ; aestate largius, verum dilutius.
CIBI AVΤ ΡΟTIONES ΡROUT ILLAE FUERIΝT, qualitate, quantitate, utendi modo, et oCcasione. QUOD HYEMS SIT IGNAVA EΤ ΟΤΙ Ο ABUNDANS, Vnde calor natiuus non emicat foraS. ET QUAE INGERUNTUR, NATURA ET ARΤE SIMPLICIA, COCTA; MAGNUM CERTE
ILLUD, hoc est, cum ad temporis naturam diaeta quoque accedit bona. XIX.
177쪽
Novissima vero pars ste tis laboriosa es, insolatioves, frequen poma
siue ordine cibi, arborum bss csse, ut ex anni temporibus morborum
rationem quis possis colligore.
NOVISSIMA PARS AESTATIS, ab ortu caniculae ad occasum Vergiliarum, LABORIOSA EST, laboribus abundans, Vm de calor nativus dimuit, IN SOL AT IONES, hoe est sole peruruntur homines, FREQUENS POTVS, SINE ORDINE CIBI, ARBORUM BACCAE, fructus sine delectu faciaunt cruditates in Ventriculo.
UT EX ANNI TEMPORIBVS MORBORUM RATIONEM QUIS COLLIGERE POSSIT, Vt si
pluuiosa et austrina fuerit hyems, ver autem si CUm et aquilonium, mulieres, quae vere sunt pariturae, leui de causa ahortiunt, aut Certe Valetudinarios foetus edunt, Aph. Ia. Sect. III. XX.
άνεμους, κώ άνυδρίας, προσγινώσκειν. ιον βόρεια, νότια. εῆι γὰρ ε μαθόντι ὀρθῶς, οθεν σκεπτέα. οἰὸν - λέπρα. τι ἐς , περι τα ἄρθρα πόνοι, υδατα όταν μέλλει, κνησμωδεες ώσι, κώ αλλα τοιαυτα
178쪽
σον' ταὐτα- τι καταςάσεσιν, ομοιότητας.
Licet etiam e morbis praesientire fumturas tempestates , siquas , Pentos,sccitates, ut te sates aquilonias et stUrinas r integrum essenim ei, qui in hoc genere fuerit
si ineunda ratio; ut existunt quaedam leprae et articulorum d lores a sium etiam et ex pluuiis, quae sunt eiusmodi, ut tertio qu9que die fundantur ab aetbere, aut aliis intervallis, quaeque colit Anenter fluunt ventorum alii diuturni, diu free terros perflant, alii contrario flatu pugnant, alii breuioribus interuallisa sitque te sates desiuitis oves temporiabus proportione respondent.
179쪽
TOS, SICCITATES, UT TEMΡESTATES AQUILONIAS ET AUSTRINAS: INTEGRUM EST ENIM EI, QUI IN HOC GENERE FUERIT EXERCITATUS , UNDE EARUM RERUM SIT INEUNDA RATIO. UT EXISTUNT
QUAEDAM LEPRAE, hoc est, asperitates cutis a squamma viceri obducta, ex pituita salsa, et humore melancholico adusto. ET ARTICULORUM DOLORES, qui iamiam futuris plumis pruritum excitant, et alia eiusmodi multa, ut hemicrania quorundam futurae pluuiae nuncia; lumborum dolor nivis ipsius.
IN ETIAM, ET EX PLUVIIS, QUAE SUNT EIUSMODI, VT TERTIO Q O NE DIE FUNDANTVR AB AETHERE, A V T ALIIS INΤERVALLIS landantur ab aere nymbi: QVAEQUE CONTINENTER FLVUNT: AC VENTORUM ALII DIUTURNI DIUQUE TERRAS PERFLANT, ALII CONTRARIO FLA TU PUGNANT, ALII BREVIORIBVS INTERVALLIs, nam hi et illi per circuitus, terras perflant, temporibus bene moratis, beneque constitutis, ut Etesiae per quadraginta dies.
ac sii diceret, mutua est pluuiarum et serenitatis vicissitudo.
επι πλέον - ετος τοιουτο ε , οὴ την κατάτασιν ἐποίησεν, ἐπι πλῶον η γ τα νου ματα τοιαυτα -
μἀλλον ὀχυρότερα, κνι μέγι- νου σήματα
180쪽
Sed hilec breuius: nam si maiori ex parte eius Modi fuerit annus , Ut, qualem statum inire coepit, obtueneat , ut plumimum morbi existent
Diusmodi; et quanta erit Pu e rum tempestatum, tanta quoque et morborum magnitudo et frequentia, ac long ssimi spatium temporis.
SED HAEC BREUIUS: NAM SI MAIORI EX PARTE EIUSMODI FUERIT ANNVS austrinus, aquilonius, inaequalis. VT QVALEM STATUM INIRE COEPIT, OBTINEAT austriniam, aqUilonium, inaeqUalem. UT PLURIMUM MORBI EXISTENT HUIUSMODI, ui earum tempestatUm natiaram sequuntur, essentia, materia, parte, symptomatis, Causis, periodis, paroxysmo, crisi ;
ET QUANTA ERIT VIS EARUM TEMPESTATVM, TANTA QUOQUE ET MORBORUM
MAGNITUDO, qui morbi inde principia causasque duCUnt. ET FREQUENTIA, quod omnes fere naturae Ui et diuturnitate earum tempestatum assicuantur , AC LONGISSIMI SΡΑΤΙUM ΤEMΡoRIS, Ut enim tempestas morborum est procreatrix, sic et eorum conservatriX.
