장음표시 사용
591쪽
III. Novi plura ejusmodi Lexica juridica sive glossas nomicas exstare in Bibliothecis variis manu exaratas , ut quibus usi sunt Meursius & Cangius, & quales sunt illae e quibus insigne Dionis fragmentum excerpsit H. Valesius notis ad Excerpta Petresciana. Habeo &ipse glossarium ejusmodi scriptum in cliaria ante annos quadringentos licet parum emendate) latina latinis primum deinde graecis literis descripta exhibens, subjuncta graeca interpretatione, hoc titulo:
loco plus satis esse possunt. IV. Ad Medicae artis vocabula descendenti occurrit primo loco EROTI ANI των παρ Iπποκροτει λεξεων συναγωγη , sive glossarium in voces Hippocratis, ad Andromachum : quod primus ex codice MSS. quem Helvetius quidam ex Bibliotheca Vaticana sibi commodatum C c c c a su
592쪽
Lib. IV. cap. XXXVLsurripuerat ci) Graece publici juris fecit Henrisus sephanus Parisiis Anno Is 64. g. p. s- ina eruditis castigationibus suis p. 113-178. &Galeni εξηγήσει των imποκυζους γλοι- ων ad Theutram , a Petro Gillio' emendata, Oe quo libello dixi supra c. a 7. inter Galeni scripta num. 6 .) atque nescio cujus Lexico brevi vocum ut habet titulus Herodo-tearum , & fragmento Corinthi de dialecto Ionica. Addidit denique Stephanus p. I79. 18O. paucas Conradi Gesneri in Erotianum castigationes, loca Galeni ad aetatem stylum &res Hippocratis facientia pag. I 8i-I9 P. & vocabulorum Medicinalium expositiones Graecas ordine Alphabetico descriptas ex Hippocrate, Aretaeo, Galeno, Ori-hasio, Actio, Alexandro Tralliano, Paulo AEgineta, cum latina interpretatione , quam ex Celso vel aliunde adjunxit , p i9;- 176. &capita libri secundi & quarti ex Onomastico Iulii Pollucis, qMar rem
Medicam & partes corporis, humani spectanta Latine Erotianum ex alio codice Vaticano vertit & commentario illustravit Bartholomaeus sachius Venet. apud Lucam Antonium Iuniam Ii66. q. Cum ejusdem Eustachii versione adjunctus etiam est Graecolatinae editioni operum Hippocratis Genem. I 617.. soL & curanici Renato Charterio, Vindocinenti recussis fuit in tomo primo splendidae editionis Graeco- latinae Pa isiensis A. I639. operum Hippocratis ac Galeni in tredecim
volumina, iri soL divisae: Eustachii notas adjectas non esse erunt qui dolabunt , quas laude sua non indignax duxit Barthius libro XXXIII .
c. I. & libro LIV.. cap. 4. Adversar: Inter opera, quae ad editionem parare instituit Medicus Augustanus eruditissimus , Georgius Hieronymus elsinius kM num. XL. fiuit Erotianus &Galeni Exegesis vo- eum Hippocratis cum versione latina , & cujus usum singillatinii d
monstraturum se recepit, Arabica..
V.. Venit mihi aliquando in mentem , Erotiani nomen depravatum esse ex Herodiani nomine ,4dque cum in dissertatione de Lexi-cix Graecis. ante hos duos & viginti annos edita scripsissem , intellexi Iostea, c0mprobars: virorum doctorum suffragilis,e quibus Isaacus VOLus in pererudito C ommentario ad Catullum, p. 9I. mirum es, inquit, Mod scribit Herodianus qui xul' dicitur Erotianus . Quid quod Elymo
seriptis suis ad calcem epistolarum Gerhardi Iohannis Uossi, editionis Augustanae Vindelicor. dc ad calaemi Bibliothecae promissio: ac latentis, Almoso
593쪽
DE VOCIBUS HIPPOCRATIS. m. IV. Cap. XXXVI. m
Philippus Labbeus in Bibliotheca nova MSterum p. 38s. Herotiam Lexicon vocum Hippocratis per Alphabetum in Bibl. Vaticana & Catpensi commemorat. Non tamen plane est exploratum, pro tam Ncorrupta habendam esse tot MStorum codicum, H. Stephano, Ges 'nero , Eustachio & Lambecio inspectorum lectionem , qui Er iam
nomen constanter repraesentarunt. Regiorum quoque Parisiensium, quos Labbeus p. ia6. jam laudatae Biblothecae , Oribasii Iatrica , tiani Lexicon & Dioscoridis ac Stephani Asieniensis de re Medica libros ordine Alphabetico exhibere testatur. Deinde notandum, quod ne vocabulum quidem nedum illius explicatio quam ex Herodiani vorum Hippocratis auctor Etymologica affert, in Erotiani si1ve ut Hugoni Grotio l) dicitur, Erotionis libro legitur, cui objectioni occurrere nullo modo licet, nisi mutilum illum ad nos venisse velis causari: contra Galenus in suae expossitione glolfarum Hippocratisi voce nominetenus Erotianum laudans ex eo profert,i quae etiamnum tu hoc libello leguntur , licet quaedam editiones Galeni, perperam ibi pro Erotian' Herophilum ingerant. F cilius etiam fierr potuit, ut ignotius Erotiani nomen in notius Herodiani corripuerint librarii, quam vicissimo Sed & uterque, HerodianuSGrammaticus,quem pelagus scriptorum reliquisse posue Priscianus testatur, & Erotianus illo antiquior in eodem argumento industriam sitam exercere potuerunt . CredibiIe autem , Andromochum illum, cui Erotianus glossarium suum inscripsit non diversum esse a celebri illo Archiatro Ieronis Imperatoris, vel certe ejus filio, itidem Medico, de quibus videri possunt Iohannes Harduinus ast Plinium , Thomas Bartholinus de Medicis Poetis& quae dixi supra lib. Cap 26. 8.
Ouanquam Marsiilius Cognatus, nescio quibus argumentis ductus, I b L. Observationum Cap. 28 . vereri se, ait, ne rece latior al1quis temporum ignarus falso titulo Ad simul ata dedicatione librum Erotiani edideri r ,ὶ ut opinionem vellastatis ei compararet. At certe antllium &doctum librum esse, neque habere, quod illa, quam dixi C c c c y ma
594쪽
ue INDEX SCRIPTORUM Lib. IV. Cap. XXXVI.
aetate siit indignum, mihi persuadeo. In Bibl. Isaaci Vossii fuit Graeca Erotiani edino , quam Stephanus Vulgavit, adscriptas habens Bonaventurae Vulcanii emendationes, estque ' mihi aliud ejusdem exemplum, in quo manu sua palsim quaedam emendavit eruditorum Princeps, Iosephus Scaligeri Sed indicem Scriptorum, quos laudat Erotianus, per otium a me concinnatum , antequam de. isto Glos grapho dicere omittam, subjungere operae pretium est. VI.
antigonus Grammaticus rilexandrinus pr G
apollonius seniori ibid. apollonius o θ ρ. V. αμβ'. idem qui in praefat. Apollonius όδες , ubi eius libri XVIII contra Heraclidem Tarentinus rL. i& III. contra Bacchium memo
rantur. Archibochus. V. σκυτα.
aristarchus Grammaticus. praefat. aristocles Rhodius, Grammaticus. Ibid.
Afistopeas Rhodius f pl. Aristobulus) Grammaticus. ibid. Aristophanes Comicus
595쪽
Ab EROTIANO LAUDATORUM. Lib. IV. Cap. XXXVI
Bacchius B ακχει χ) Tanagraeus
nii Tlieris libri III. contra Bacchium. ibid. Vid e & infra Epicles & PIbi linuS..
Cydias HerophileuS. pr t. de A infra in Ischomachus,& Lysimachus.
596쪽
libri quibus voces Hippocratis
ordine litterarum scripsit de vocibus Hippocratis, nimis bre
vitatis studiosius, ματρύου συντομίοις ζηλωτης. praefat. Bacchii treS συντ α ρις in compendiunta misit. ibia. ubi pro zταζε κε-
m Versus Euripidis loco illo citatos ab Erotiano, Iosephus scaliger in codice ius manu sua emendavit hunc in modum:
597쪽
Homeri versus, Iliad. υ. 2yO. & 18 3. praefat. Hippocrates άνηρ - νκος τρο
Empiricus. praefat. de vocibus Hippocratis ordine scribens Alphabetico μακροτερ ε ψά νη. ibid. Unus ejus liber sed
Vide &supra, Apollonius o θηρ.
pta Hippocratis passim allegat Erotianus , sed de dictione ejus atque vocum quibus usius est interpretibus, & exscriptis quae genuina ejus sunt, vide prί at.
598쪽
Empiricus , Bacchii aequalis contra quem scripsit. praefat. Rus libri sex de vocibus Hippocratis bid
Tarentinus , vide supra , Hera clid S.
Telemachus Grammaticus. U. λε- Theopompus ε ν Οουρσει'. V. λαρο
Grammaticus, Hippocratis voces primus interpretatuS.prae
ζ βιβλιη Hippocratis de locis in homine, ibid. VIL
599쪽
De VOC. HIPPOCR. SCRIPTORES. Zἰb. IV. XXXVI. 17'
VII. Qu i multi ante Erotianum in explicandis Hippocratis vocibus versati fuerint, docet ille in praefatione his Verbis, quae paulo emendatiora quam sunt in editis, cum verssione mea adscripssi.
Πολλα τ-- -πων μό- Multi eelebrium non Medicorum tam .. - Ita tam sed Grammaticorum quoque fl*duerunt Hippocratem exporeere , es voces bis vocabulis aliis quibus com muniter in consuetudine utimur , t' terpretarri Xenocritus quippe Co-MS Grammaticus , ut ab Heracliis Larentino tra itum est , primu suscepit vocabula ejus explanare , atque
Apollonio Citieo teste etiam Calliatachus Herophileus. Post hunciunt operi manum admovisse Bacchiuinta nafraeum , s tribuN libris insitu um suum perfecisse, multis Poetarum testimoniis ni) in hoc insuper ari unctis. Cujus aequalis Philinus Empiricus sex libros contra scripsit. In
composuit contra Heraclidem T rentinum Bacchium tres: Nec non Glaucias Empiricus uno sed praegrandi libro s Jecun m litterarum ordinem digesto. Lysimachus praeterea COlaS libros XX in hocgenere elaborapit, postquam tria volumina scripserat contra Cydiam Hero-
Galenus praefatione ad glossas Hippocratis reseri , Aristarchum Grammaticum Bacchio m sive loca scriptotum ivppiaclitauru
600쪽
s achum secutus voces upIPersas minbris sex interpretari instituit. Ex Grammaticis Fero cursimis quibus que rationem Hippocratis nemo non
habuit , Aristarchum hinc Aristocles atque Aristopeas ac Ari stobulus) Rhodii, ac post universos Alexandrini Antigonus &Didymus. 3-Δημι ηlυον. ΚM , 'ο αναλ-
VIII. Ab Herophilo quoque glossas Hippocratis scriptas Galenus auctor est: Dioscoridem vero juniorem glossographum sn Alexandri num quem a Dioscoride distinguit, pluribus libris ασανHippocratis λοξιν explicare professum, ne tertiam quidem ejus partem ex posuisse , & plurima attulisse vulgaria & ex Nigro, Pamphilo, Dioscoride Anazarbeo, antiquioribusque Crateua, Theophrasto , Hera clide Tarentino & aliis pluribus exscripsisse. Ipse quidem Galenui in sua glossarum Hippocratis εξηγήσει profitetur se expositurum ύ μο
- υzπαλὰχάξας. Ab hoc Galeni diversum MS. glossarium in Hirpocratem evolvit Cangius. Etiam sub falso Herodoti nomine Charterius ad Erotiani calcem Lexicon parvum vocum Hippocratis subjecit Tomo 2. ed. Op. Hippocratis & Galeni p. I o. secutus Hieronymutar Mercurialem, qui illud suo Hippocrati adjunxerat: Henricus Stephanus vero una cum Erotiani & Galeni glossariis pag. loy-IO9. Vulgam verat hoc titulo: πεξικον των Ηροδοτειων λεξεων, quod nescio , an Verisimiliter Maussacus pag. 389. dig. de Criticis habebat pro particula operis Apollonii Grammatici, cujus εξηγησιν Ηροδότου γλωρσων laudat auctor Etymologici MS. in σοψις ς ω κωφος. Ex recentiorum monumentis praesenti loco laudanda est Anutis Pro e siti oeconomia Hippocratis sive Lexicon Hippocrateum Francos. IJ83. Genev. 1662. Lquem librum Reinesius Epist. ad Nesteros p. 23. Studiosis Medicinae Hippocratis utilissimum & in omnibus Bibliothecis Mediciti spectan' dum appellati Iohannis item Conradi Disterici latreum Hippocrati Vi s supra cap. i. a. uulua libi