Bacchai. Bacchae. In usum studiosae juventutis recensuit et illustravit Petrus Elmsley. Ed. auctior indicibusque instructa

발행: 1822년

분량: 209페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

κτυπεῖτε Πενθε 0ς, ως θρα Καδμου πόλις.

56. De mi aso vide ad V. 679. 58. Si dixisset Euripides ἐν Φρυγῶν χθονὶ , liaerere stipresedisset Arodaetis, iitriini de PesSinunte ait de Berecvntho loquet et ut . Sed πόλις pii tragicos as Sina regi O-nena significat. Vide ad 1O11. 29 .

meliorem esse Constat e dativo

anapaest turn habet pratias Anapaestici raro nonae rei sunt ranaus et quintus. De ultina dicam suo

65. Initiua hujus carminis taevulgo dispo 3;i turn est: oίας ἀπογας ιερὰν μῶλον ἀμείψασα, θοάζω βρομίω. Legendo παραμείψασα

naetro consilit in ira monet eatlattis Musgravio placet μεταμελπασα. Bruta Cicius vero versus ita

μίω. Alteriati VerSua paro emia- Cian appellat. Quod nisi raronitisset, nemine in rispi Catumina fuisse

32쪽

e καματον ευκύματo videat Mattha a Grariam GT. g. 52 p. 625-Colifer στεφάνωμα μόχθων Ηer C. 555. πόνων τελευτὰν ibid. 27. et sex erat alia apud Euripidena. id FaGile cornicias 'κάματόν τακάματον. Cui sin ilia lini: αναες

ταες , βίοτος βίος, et alia apud

T. 4Ι. p. 58. B. αλλὰ πειθώ καὶ χάρις ἐνδιδουσα πόνον ηδὼν ως αληθῶς κάματον φηγεῖται προς

αρετύν και τιλίαν. Unde iiii legerit, Xt Cara non potest. Sel

σόνδε τέγξει μαλθακὰ γυῖα, κατὰ Πίνδαρον , ω δόζα ποιεῖ, και cτιμῶσθαι μετά τινος δυνάμεως, πόνον δῶν, κάματόν τ ευκώματον. IteIn P. Z9 . . καθάπερ νGὐ νυν μεταχειρίζη , της ξυρείου πάγου βουλης ἐπιστασίαν, - πο-

duni Opp. 75. in Addendis. J67. Idus τον βάκχιον ευαζομεν θεόν. Pal. βάκχιον ευαζομένα

in at Ga cedat loco Atrias potius quain aeditis posuit, ii versor uim Graecoriar difficultatem, quaaenean aui non obvia est aliqla Atenias

dissimularet. Rei Syrius : οἰσδε μελάθροις ἔκτοπος ἐύτω. decedat ab

33쪽

ἐν μελάθροις. Vel etiani ad lios

in interiora aedium parte se continerencteantur , ne sacra uricrpent oculis, eae tectis fenestra sve Prosyectantes.

Quae ipsi iis verba sunt. Nilii ho-xuiri satis mihi facit Hermanniis otiatilaiae ut Portus, ni S cItio de omittit Hermannus. Iter anni CONJecturan Confirmiat S. Palatini scriptura: τίς μελάθροις ἔκτο-

Sinapi ex oιουσθε legitur infra

ctius, ni fallor, diceretur τὰ ἀεὶ

34쪽

ἐν ορεσσι βακχείων,

758085

tas, CH ευδαίμονα quod Lilgatae antepotiit Steplianus ta illuunt A.

C. ευδαιμον ευδαίμων Alclus. Reisl ii Conlectura ευδα μόνων Π 'tro repugnat. inina vero UpfTVaCane uri est v δαίμων, quippe quod θεοφιλd significet, vel potitis peculiare iri habeat Sen Shirci, wio Numa, vecti caussa, in feo-Hun farra ilia1itate ira adinis suS, ευδαίμων νη καὶ τὰ θεια πεπνυμένος clicitii a PilitarCli p. 61. A. Idem patino post Endyinione in ali OSque si initi forti in iis of ευδαίμονας καὶ

viii I noster, Non soluto ita fetices sunt, sed etiam qua majore quan Cetera icirtales rerum divinamina scientia praediti. Noster

35쪽

ἔτεκεν, λιπου αἰῶ- να κεραυνίω πλαγα.

γυιὰς ἱστάναι μαίων Βρομίφχάριν ἄμμιγα πάντας. Ita vulgo.

εχοντες κυμάτων ἐν ἀγκάλαις. Quod

eXerrii liina attulit Aiusgravitis. Insa III esset viilgatana serio sollicitare. Speciosa tarne videtur Mus- gravia Conjecti ira πόδ' ἔχουσ', pedem habens in puerperii doloribus.

Ζευς ερασθεὶς, κρυτα συνευνέζετο

δὲ ἐξαπατηθεῖσα ποἘρας, ἐπι-

τὀν λθ εiν, οἷος ῆλθε μνηστευόμε- νος ραν Ζευς ε μη δυνάμενος ἀνανευGαι, παραγίνεται ἰς το θάλαμον αυτης φ αρματος ἀστρα- παῖς καὶ βρονταῖς μου, και κεραυ-

ω ὀνάησιν Σεμέλης δὲ διὰ το φόβον ἐκλειπούσης, ἐξαμηνιαῖον τὰ βρέφος ὁ Ζευς ἐκ του πυρὰς ὰρπά-ύας ἐνέρραψε τω μηρω ὴ ἱστορία

mayrious Obstetricantibus. Si eniim

36쪽

ἐλπίδος αμβροτε νάμα.

1 . Aldus repte ταυρόκερων. Hervagiana secunda ταυρόκερον, and ταυροκέρω Barnesius Sio etiani Musgravius, Claaeferiis, Matthiae. Sed nanchuis vecte ταυρόκερων. Quo epitheto jure

usus est poeta. Nam BaCChus a-Sceiis patrem Cornibus vulneravit.

Hermanni p. 499. Matthiae ἀμφι

37쪽

' στεφε τε λευκοτρίχων πλοκαμων

Iitis: Dirgrnius bacc rata Lacaenis

Praeter ea tria Coronaritari genera, hic etiam menIorantur abiegUcte. III Pal. στικτῶν ut Aldiis.

sui difficultas. Sensus liaud dubie est νεβρίδας ερίοισι στίφετε. quid

38쪽

115120

Ias. Sensus est, moriente Barne

telis adusque teriora is relictis. Con

Carcssa n e ficientCm, quae hic stat Bacchus, non radii eae torii. Irio,

V1us. Idus ζάθεοί τε Κρητες,

iihi vereor ut recte mutarina Aldi- Dan SC IH Pti iram: καὶ λαμπροταται

122. ιογενέτορες ναυλοι non Sunt Iorie geniti incolae , Iriae Porti interpretatio est, icta a Iovis genitores incolae, quae ea lati, sed potitas natalicia Iovis do=nicilia, ut Aliis gravius Brod Aeris ναυλotiri-terpretatur μυχοί. Noster emerucl.

39쪽

Doατρι κόρυθες ἄντροις

ἀβάτους επὶ λειμῶνας ποιμένι

Cli in scutis. Nec rielitis Heatlatita Aι0γενίτορος ἐν α υλli Saturari in aula. et Addendis. Quod ad 1εο- γενέτορες attinet, fatenduin est 6μο- γενετο ρ apii Euripi dein Planen. 168. significare oμογενῆ. Συγγε- τίτειρα etiana quod συγγενίτωρ derivati uri est ab eo l. q. 6. Pro συγγενῆ dictuin est. Se exstant

τρικόρυθες ἀνθ' ων. Strato C. εν λατρικόρυθες ἀνθουσι. Strab. Ald. νθα τρικόρυθες ἀνθ οἷς. Rectoratis gravius νθ in textii 90ὰ)τρικόρυθες αντροις. Duae breves s3llabae κορυ uti longae ci respondent Brura Cloii Tρι κόρυθες γλ αντροις scripsit. Sed Fνθα vix et in SS. nostris et apud Strat o- Deiri reperiret lir, nisi ab Euripide Profectum es Set. M. Graminaticus apud Eustathitim P. 8o,, 58. φάλοι, ομφαλοὶ ἀσπίσι μικραῖς παραπλήσιοι. καὶ Σεῖνται κατὰ το μέτωπον, περίχοντες - οφρύων, ἀποσκιάζον περτην τ0υ γηλio αὐγὴν, οιαι των

τε πυρσογενῆ.Γ id. Delen dura sorte τόδε ol naetraim. MUS GRAUMIs Deleri Dori potest, nisi deleatur etiata δουος

40쪽

Mερασαν δυβόα Φρυγίων

αυλων πνευματι, ματρός τε νεαγεις χέρα θ ζαν, κτυπον εὐάσμασι Βακχῶν.

easu in Larnesiaria conteae tum venit,

ut ω καλλίκτου πο Iochin faceret, intoleranda sane aiida Cia θῆκ αν τε

εγερσιχόροιο τιθῆναι. Umie ortasse Joannes Ni Colai apud Jac. Grono viiim Thes T. VII. p. o I. F. inter Bacelaicia Cerdotes sive ministras etiam Tριετηρίδας entiri erat Nilail tale docet Statesiis Theb.

let trieteris Ophelten. Neque i Cero de Natura Deor. III. 25. Dion wsos

multo es liabemus :-quiraturi Niso natum et Thyone, a quo trieterides constitutae putantur. Plura de Trie

toricis Virgilii interpretes ad Aen.

licet, nescio an TectiuS.

SEARCH

MENU NAVIGATION