장음표시 사용
91쪽
vit Barilesius, ut sensus esset την Λυδίαν. Quae s Cripti ira inliomina vatiorino in munis esSEt, hoci Domine improbanda esset, quod ad ver Ilia, qualia Sunt οἴκαδε, Νεγύο αδε, Πυθῶδt, a Ornillil iis Tegionum non derivamini Attici, quorun nestra dixit laττικήν δ aut ,σίανδε. Sed recto se Iahel p, quod revocavit Musgravitis. Orn-nes aut Heat intim Λυδία de Lydia Asiae nainoris regi Ono CCE-Pisse videntiir, O Itienti Iliis veribis ad Axilina relatis. Iocitari ita recte interpretatris est Io ocii ldictio Ilio I Q3icitur siιυirι. Λουδίας siυEΛυδίας .il enim et ab Ilerodoto t
χωρα Γic aerit, non Lydia Praeter Strabonis epitonaen p. 35O. . . unde sua Ilausit mea illius , Ludiaenuininis mentionem esse apud Herodotum VII. 127. Aeschinoi de Falsa Legat P. o 2. E. et Ptole
Hari scripturain adoptavit Her-
577. Aldus bis io βάκχαι. Sodi lena Hel 1 78 ω ναυται, ἰώ ναυ- ται. Hum Scripturana lito etiain imitatus surri. Videtii enin Euripides eosdem fere timeros aut Cuersiai et superiora triuilere voluisse. Conferendi etiana 8o. 8 I. 58o Alclus iὼ πάλιν αυδῶ BrunC- Icilis e S S. Par. io genii navit, NOCdissenta lini Pal. et Laur. Versiis 58o et 58 I. Nun Similes Sunt. 582. 1 lio vorsu us Ille ad finen Carminis valde incerta est et versiitim et Personarian Tatio. Docliiniacomam vestigia reperit111t nonni illi, ii tamen plura II utant, saltem mutanda relin Iliunt, Iliari
ut eos eoiar. Qi ioci ad personas attraret, veri sint te illi videtur, fere omnia inter duo ierni choria distribuenda esse, alite tamen C fecerit AldhiS. 583. Accuratilis erit metrum si inserto inicine e gas, μόλε νυν
92쪽
Terrae CorreuSSionen iit aliquod numen alloqtrari hi Choriis. Qui in hae antea Dretatione non C quievexunt, nihil, tio 1riam placeat, profera e potuerunt Brodaeus:
α. Certum id est insitiit πότνι,
neranda Terra , solum coher fiso.
Non nisi veri)a εβῖτί νιν trahi ait Bacclio, quippe citi in utro Ille MSS. ar trahitiatitur. Si ira tro- qtie RIS Par haud dubie et rana in
93쪽
ἔλιπε φλόγα -ος βροντάς; δίκετε πεδόσε τρομερῖσώματα, 600
6o atiniae ut Aldiis. 595. Latia'. λευσεις. Sio etiam
Her vagiana secunda aliaeque nonnullae.
SenSta PT κεραυνόβλητο accipiendum, et ad Sena elen referen olim est. Eo modo interpreta ur Por
χειρα κυκλώσας. Vulgo legitur Olb Irip. X. S. μῆκος δ' Ἐνικεῖς
94쪽
Efficultatem in participio τιθεὶς
Cerno, utiqDan in vecto ἔπεισι, quod apud Atti Cos sena Per Dilumniteriapus significare videtur. Sententiae Convenientiri esset Praesens ἐπέρχεται. Bacchus entin ut ait Musgravius aut domion Penthei
6s3. Ah est a PH. 'Uιονυσος. Recte an e Cit olori nisi Cognita ametri ratio ii statui potest. Vide ad V. I M. HI V lux de nominibus Propiis male in textum admissis.6o5. Idas πεπτώκαθ'. Sed inlia remi ullana auctoritatena habent MSS. Maippe qui 1 eherrimem, ante vocales aspero spiritu notatas retinent.
x1pide in haud raro primam Corripere monet. Barines iras in arano
latione : διατινάξαντος δω Πενθέως ἀλλ' ἐξανίστατε. Reislcius διατινάξαντος δόμα Πενθεως. ἀλλ af εξα
Βάκ χιος διετίναξε δῶμα Πενθίως.
95쪽
vio improth ante admisit Eriano iis Ea deni conje trira Reificio inmaenim Venerat, Sed Ianastis ei placi utliae scriptiira: λλ α Ἐξανίστατε σῶμα καὶ θαρσεῖτε, σίρκας ἔξαμείψασαι τρόμων vel f μου . Etiato tisgravius conJo Cit G ρκυας ἐξαμείψασαι τρόμου. Forsoniis ad Me i. a Z. In Bacch. etiam O7.
edita, σαρκος τρόμον, quan Gίρκρας τρόμου.
611. Post Πεν θεω recte miluinterpungere videntit edd. Pleraeque, quaruari prima est Hervagiana se- Clitida , ut Sensi is sit' ἐς Πενθέως
ἐπεμπόμην. iii Isνθ5ως ορκίνας intelligi putant, post εἰσεπεμπόμην
dia etiam Harpo Cratio. Pli Ira Cori- gessemini Plaotius et Hesychii Iaalerpretes, ex ithtis Onantibus satis tappassi et de primaria vocabuli si-gitificatione vetere granaria alicos alios aliter sensisse. Quod ad 11ostraria Olo attinet , illi refert Hreum dἱκrvo Pan αλμασι α sis ni ficet.
scriptura Attendant autena tirones Constria Clionent, Uliam non penituSperspeCtam a ah trasse videartur in
φυλα ην. εἰ οὐ συμφορῆς τύχοις
96쪽
aditu Pendente seratio es Set, chori vecta ita se trahere dehaerent: τίς
τυχης; Qui liae Iegerit, tartasse diuiti thhit an inale Alexim vecta apud Athenaeum P. 558. D. ita Con
ηρόμην, τέθριππά τε, Ἐν οἷς βεβη - κως τοῖσι γης βλαστημασι Λίγασι πλευροῖς πτην ναρμόσας βελη,
97쪽
Hipp. 56ι βροντῶ γὰρ ἀμφιπvo P
υ καρνανίας, εν ο γ ἐστι ποταμὼς
98쪽
63o. Matthiae ex conjectura Jacob si Anina advers. in Euripi dom
s Porsonus apud id titim P. 25.
tici araianero fungitur. iii noli
99쪽
pium S Terri e Cum P, ut AS Sent, facile vidissent, non soluIn aetro Contraria, venim etia in his hirda
ve diss fingit Euripides. Nulla lite
Bacclia ruria mentio esse Potest.
Lego igitur: Iovχος δε βασιλικων δωμάτων κω πρυς μας. Si eniim scribere dolaebam ad Hers Cl. 7. ubi oscitans cυχος δ' ἐκ βασHικῶν scripεi Ellipsis praepositionis, li
τάδε Προνώπια igitur προπύλαια
γης, μεγας πνέων. trianique 'ecto die naon et Hevili iris Tertia ratio est apud Nostraran Ancir. 138. οἱ γαρ πνέοντες μεγάλα, τους κρείσσους λογους πικρῶς φέρουσι των
100쪽
mentinit Medeae Vectorun V. 17.
leni iure io in Bacetiis vulgatani sollicitat e potisisSet IIusgravius. Vocabuluari πόδα tantulo intervallo repetitVari a tragicomm
λαιὰν οἶκον ἐκτρίβων , θεῶν μιῆς
s0ntentia. Aldiis acclio trahitit 65o. 652 65 . Pentheo 651. 655.655. 657 658. Liatir vero Ba CClio tribriit 65o. 653. 655. Quin tres laris seqrientilnis, Petallie 651. 652 65 . Quar rationem e S Pax acio-ptavit Briin Clkius , queam sequitur Mattiatae. Nulla Controversia Sido trinus ultianis, quos Baccho
Neque quisquam 5o. Penili eo continii at, Taetermeathium, Chlaus interpretationi deesse/G censetius avitis. Praecipua igiti ix