Herodotos Buch 3 und 4

171쪽

Μετὰ δε την Βαβυλῶνος ἔρεσιν γενετο ἐπι κύθας αυτου Λαρείου λασις ἀνθεύσης γὰρ της Ἀσίης ἀνδράσι και χρημάτων μεγάλων συνιόντων, ἐπεθυμησε

Λαρειος τίσασθαι Σκύγας, τι ἐκεῖνοι πρότεροι ἐσ-

βαλδντες ε την Μηδικὴν και νικήσαντες δεῖ τους ἀντιουμένους πηρξαν ἀδικίης της γαρ νω Ἀσιης ρων,

ὁ και πρήτερέ μοι εἴρηται, Σκυθαι τε δυῶν δεοντα τριήκοντα Κιμμερίους γαρ επιδιώκοντες σεβαλον ςτη 'Aσιην καταπαύσαντες της αρχῆς Μήδους' ουτοι Ι γαρ πριν η κνθας ἀπικεσθαι ηρχον της Ἀσίης τους δε Σκύθας ἀποδημήσαντας κτώ και εἴκοσι τε καιδια χρόνου τοσούτου κατιόντας ἐς την σφετερην ἐξεδέξατο D ἐλάσσων αδνος του Μηδικολ' εἶρον γαρ αντιουμένqν σφίσι στρατιὴν ου ὀλίγην αἱ γαρ των Σκυ-

i5 θέων γυναῖκες, ῶς σφι ο ανδρες ἀπῆσαν χρόνον πολ- λόν, ἐφοίτεον παρὰ τους δούλους τους ε δούλους ι

χλληνας γαρ διαβάλλων ἐπαεί

4 ff. Verv. πρότεροι πηρξαν, wio I 4 3 5 3 u. s. Das Moti ist

temporis intervallo. - κατιόνTας:

172쪽

Σκυθαι, πάντας τυφλουσι του γάλακτος Βεκεν του πίνουσι ποιευντες δε επεμ φυσητῆρας λάβωσι ὀστε νους αυλοῖσι προσεμφερεστάτους, τουτους σθεντες ἐς

των νηλεων μαων τὰ ρθρα φυσέουσι τοῖσι στόμασι, αλλοι δε λλων φυσεόντων ἀμελγουσι φασὶ δε του δεεῖνεκα τουτο ποιέειν τὰς φλεβας τε πίμπλασθαι φυ- σεομένας της απου καὶ τ οιθα κατίεσθαι επεὰν ἐ

αμέλξωσι το γάλα, σχέαντες ἐς ξύλινα ἀγγήια κοHα

λακτος ἔγχέοντες γαρ το γάλα ἐς

σόμενον ἀqρέει καὶ διακρίνεται, καὶ το μὲν πῖον υ χυ νυθον καλέουσι, ἐπιπολῆς διίσταται ἔλα-τριν ἐόν. ὁ δ βαρυ καὶ παχυ

173쪽

10 και περιστίξαντες κατὰ τ αγγηια του τυφλοῖς ὁ νέουσι το γάλα, καὶ το μεν αὐτου ἐπιστάμενον ἀπαρύ- σαντες γευνται ινaι τιμιώτερον, το δ' υα ιστάμενον

ησσον του τέρου τούτων μεν εrνεκα παντα τον ν

λάβωσι ι Σκύθαι κτυφλοῖσι ου γαρ ἀρόται εἰσι αλλὰ νομάδες ε τούτων δὴ ν σφι των δούλων κα των γυναικῶν ἐπετράφη εὐης ο επείτε μαθον τὴν σφετέρην γένεσιν, ἐντιοῖντο αὐτοῖσι κατιοῖσι ἐκ τῶν. Μή

δων καὶ πρῶτα με τὴν χώρην ἀπετάμοντο, τάφρον

5 ρυξάμενοι ευρέαν κατατείνουσαν κ των αυρικῶν πυ-

ρέων ε τὴν Μαιῆτιν λίμνην τῆ περ ἐστὶ μεγίστη μετὰ

αλλ' ἱππάκης βρωτῆρες ευνομοι

174쪽

δε πειρεομένοισι ἐσβάλλειν τοῖσι Σκύ σι ἀντικατιζόμενοι εμάχοντο. γινομένης δε μάχης πολλάκις καὶ ου δυναμένων ουδἐν πλέον χειν των Σκυθέων , ἡ μάχη, εἷς

τῶν ελεξε τάδε. OIα ποιευμεν ανδρες Σκύθαι δού- 10λοισι τοῖσι μετέροισι μαχόμενοι αυτο τε κτεινόμενοι ἐλάσσονες γινόμεθα καὶ κείνους κτείνοντες λασσόνωντο λοιπὰ αρξομεν. νυν ων μοι δοκέει ιχμὰς μεν καιτόξα μετέῖναι λαβόντα δε καστον του απου την μά

στιγα ἰέναι ἐσσον αὶ τῶν μέχρι με γαρ ρεον μέας 15οπλα εχοντας, ο δε νωιζον ὁμοiοί τε καὶ ἐξ μοίων ἡμιν εἶναι- ἐπεὰν λ ιδωνται μύστιγας αντ δαλωνεχοντας μαθόντες ὐεισὶ μέτεροι δουλοι και συγγνόν

θαι ποίευν ἐπιτελέα δ' ἐκπλαγέντες φ γινομένου της μάχης τε ἐπελάθοντο καὶ φευγον. χυτω οι κύ- θαι της τε Ἀσίης ρξαν, και ξελασθέντες υτις αδ Μήδων κατῆλθον ρδα τοιούτο ς την σφετέρην Ἀων- δε Πνεκα ὁ Λαρε7ος τόσασθαι βουλόμενος συνήγειρε εα'αυτοῖς στράτευμα.

D δἐ Σκυθαι λέγουσι, νεώτατον πάντων ἐθνέων 5

175쪽

εἶναι το σφέτερον, τουτο ὁ γενέσθαι δε ανδρα γενέσθαι πρῶτον εν γη ταμ εούο ἐρήμφ ο ουνομα

εἶναι αργιταο του δε αργιτάου τούτου του το- κέας λέγουσι εἰναι, ἐμοὶ μεν ου πιστὰ λέγοντες, λέγουσιν ν Λία τε και Βορυσθένεος του ποταμο θυγατέρα. γένεος μεν τοιούτου δή τινος γενέσθαι τo Taργίταον, τούτου ὁ γενέσθαι παλδας τρεις, ιαδραῖν και Αραό-ξαῖν και νεώτατον Κολάξαῖν. ἐπι τούτων αρχόντων εκ 10 του Γρανο φερ/μενα χρύσεα ποιήματα, αροτρδν τε και ζυγὴν και σάγαριν και φιάλην, πεσεῖν ς την κυθικήπι κα των δόντα πρῶτον τον πρεσβυτατον ὀσσονιέναι βουλόμενον αυτ λαβεῖν, τον ὁ χρυσον ἐπιόντος καέεσθαι. irαλλαχθέντος δ τούτου προσιέναι τον εὐ- 15 τερον, και τον υτι ταυτὰ ποιέειν τους ἐν δὴ καιόμενον τον χρυσὰν πώσασθαι, τρίτW δἐ του νεωτάτοεπελθόντι κατασβῆναι, και μιν ἐκεiνον κομίσαι εωυ- του και τους πρεσβυτέρους ἀδελφεον προς ταυτα συγγνόντας την βασιληίην πασαν παραδουναι του νεωτάτου. ααδ ἐν δὴ Αιποξάιος γεγονέναι τούτους τῶν Σκυθέωνῶ ιχάται γένος καλέονται, αδ του μέσου πο- ζαῖος ο Κατίαροί τε και ράπιες καλέονται, αδ ει

176쪽

- Λ - 169του νεωτάτου αυτῶν του βασιλεος ο καλέονται Ιαραλάται ' συμπασι δε εινα ουνομα Σκολότους του βασιλεος επωνυμίηπι Σκυθας δε 'Eλληνες υνόμασαν. γε- Iγονέναι με νυν σφεας δε λέγουσι οἱ Σκυθαι, τεα ἐσφίσι, πείτε γεγόνασι τα σύμπαντα λέγουσι εἶναι αδτου πρώτου βασιλέος Taργιτάου ες την αρείου διώ-

schen Shyinien sons heine Spurvon itine ei scneint, fragi es Sicn, o nictit init dein diamen ei in den

monstarni findet sic nur noc im

6. Σκύθας - ουνόμασαν 'der

177쪽

170 βασιν την επὶ σφέας χιλίων ου πλέω αλλὰ τοσαυτα

τον δε χρυσὰν τουτον τον ἱρὰ φυλάσσουσι ι βασιλέες ες τὰ μάλιστα, και θυσίῖσι μεγάλη=σι λασκόμενοι, τέρχονται ανὰ ἄν τος ο δ' ν χων τον χρυσὰν τον ἱρὴν ἐν τη ορτῆ παίθριος κατακοιμηθθ, ουτος - 10 γεται υπὸ Σκυθέων ου διενιαυτίζειὐ δίδοσθαι δέ ἱδιὰ τουτο σα αν απφ ἐν μέρη μιῆ περιελάσηὶ αυτός.

ς ε χώρης ἐούσης μεγάλης τριφασίας τὰς βασιληίας

τοῖσι παισὶ το7σι εωυτο καταστήσασθαι Κολάξαῖν, και τουτέων μίαν ποιησαι μεγίστην, εν τα τον χρυσὰν φυλάσ- 15 σεσθαι τὰ δε κατυπερθε προς βορέην λέγουσι νεμον των περοίκων της χώρης ου οιά τε εἶναι ετ προσωτέρω ουτε ὁρῶν ουτ διεξιέναι α πτερῶν κεχυμένω πτερῶν γα και η γην και τον - ἀναι πλέον, και ταυτα εἶναι τὰ ἀποκληίοντα την φιν.

r Ing s. c. 31.

178쪽

Σκύθαι μεν δε υπ- σφεων τε αυτῶν καὶ τῆς χω Θέλης--τυπερθε λέγουσι Ἐλλήνων ὁ ο τον Πόντον οἰκέοντες δε 'μακλεα ἐλαύνοντα τὰς Γηρυόνεω δους ἀπικέσθαι ἐς γην ταύτη εοῖσαν ρήμην, ντι

να νυν Σκύθαι νεμονται Γηρυόνεα δε οἰκέειν ξ του

πόντου, κατοικημένον τὴν Ελληνες λέγουσι Ἐρύθειαν νησον τὴν προς ηδείροισι τοῖσι ξω πιρακλέων στη -

νες πάσας τὰς ἀγέλας ἐκθηλύ

14 9. 67 b. II 6 13. 73 16. 99 18 100 6. IIII 6 115 6. IV 41 8. 45 17, 2b. VI 13 14. 47 3 123 4.

VII 196 1. VIII 26 8. Od. β 24

179쪽

λέων ἐπὶ ψ κεανψ τον δε κεανῖν λόγω ἐν λέ- γοτσι αδ ηλίου ἀνατολέων ἀρξάμενον γην πέρι πασαν

104έειν, εργου δε υκ ποδεικνυσι ενθεῖτε τον ιρακλέαώς ἀπικέσθαι ἐς νην νυν Σκυθικὴν χώρην καλεομένην, καταλαβεῖν γαρ υτὰν χειμῶνα τε και κρυμόν, ἐπειρυσάμενον την λεοντές κατυπνῶσαι, τὰς δε ι απους

τὰς υπω του αρματος νεμομένας εν τούτω φορόντ ἀφανισθηναι εἰ τυχ5. ς δ εγερθῆναι τον ιρα- κλεα δίζησθαι, πάντα δε της χώρης επεξελθόντα τέλος απικέσθαι ες την πλαίην καλεομένην γηπι ενθαντα ε

να pulchritudine eaudis in speluncam traxit.

180쪽

φυέα, της τα μεν νω π των γλουτῶν εἶναι γυναικός, τὰ δε νερθε οφιος ἰδόντα δε καὶ θωυμάσανταεπείρεσθαί μιν ει κου ἴδοι απους πλανεομένας την δεφάναι εωυτὴν χειν, κα ου ἀποδώσειν κείνο πριν

οἱ μιχθῆναι τον δε ιρακλέα μιχθῆναι επὶ τ μισθου τούτω κείνην τε δὴ περβάλλεσθαι την ἀπόδοσιν των 10μπων, Ῥουλομένην , πλεῖστον χρόνον συνεῖναι φ

υρακλέι και τον κομισάμενον θέλειν παλλάσσεσθαι

τέλος δε ἀποδιδοῖσα αυτηνδειαεi ,rππους μεν δὴ ταί- τας ἀπικομένας νθάδε σωσά τοι εγώ, σῶστρα δε συπαρέσχες ἐγώ γαρ ε σευ τρεις παῖδας εχω. τούτους. 15επεὰν γένωνται τρόφιες, ο τι χρὴ ποιέειν, ἐξηγέο σύ, εἴτε αυτου κατοικίζω χώρης γαρ τῆσδε εχ το κράτος αὐτη εἴτε αποπέμπω παρὰ σέ. την μεν δὴ ταλα ἐπειρωταν, τον ὁ λέγουσι προς αὐτ ειπειν ἐπεὰν ἀνδρωθέντα ἴδη του παῖδας, τάδε ποιευσα οὐκ 20 αμαρτάνοις τον μεν - ὁρῆς αυτῶν τόδε το τόξονώδε διατεινόμενον καὶ το ζωστηρι φδε κατὰ τάδε ζων-

λιρόη τεμε σπη ἐνὶ γλαφυ- ρεθείην κρατερόφρον χιδναν,1μ συ ἐν νύμφην ἔλικώπιδα

14. ἀπικομένας ἐνθάδε, nielit