Aeschyli Tragoediae superstites et deperditarum fragmenta ex recensione G. Dindorfii

발행: 1851년

분량: 368페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

αλλως τε καὶ συ μεν κατηρτυκως εμοῖς

ἱκέπης προσηλθες καθαρος ἀβλαβης δόμοις. ἄμως δ' ἄμομφον ἴντα σ' αιροῖμαι πόλει. 475αυται δ' ἔχουσι μοῖραν Ουκ εὐπέμπελον, και μη τυχοῖσαι πράγματος νικηφορον, 8o

χωρα μεταῖθις ἰος ἐκ φρονημάτων

πέδοι πεσων ἄφερτος αἰαγης νόσος. τοιαῖτα μεν τάδ' εστίν' ἀμφοτερα, μενειν 48oπέμπειν τε δυσπήμαντ' ἀμηχάνως ει λοι.

επει δε πρῆγμα δευρ' επέσκηψεν τοδε, 85)φίνων δικαστὰς -κιους αιρουμένη θεσμὸν τον εἰς ἄπαντ ἐγω θησω χρονον. εῖς δε μαρτύριά τε καὶ τεκμηρια 485καλεῖσθ' αρωγὰ της δίκης ὁρκωματα.

κρίνασα δ' αστων των ε ν τα βελτατα 9οὶηξω διαιρεῖν τοῖτο πρῆγμ' ετητύμως, ἀρκον περωντας μηδεν ἔκδικον φρεσιν. XΟ. νῖν καταστροφαι νέων ψ9oθεσμίων, εἰ κρατησει δικα τε και βλάβα 95ὶ τοῖδε ματροκτόνου.

πάντας ηδη τον ἔργον εὐχερεία ξυναρμόσει βροτούς. 495 πολλα δ' ετυμα παιδότρωτα πάθεα προσμένει τοκεῖσιν μετά τ' αυλι ἐν χρόνω. sooὶ ουδε γψ βροτοσκόπων μαινάδων τῶνδ' εφέρψει κότος τις ἐργμάτων' 5ooπάντ εφησω μόρον. sos πεύσεται δ' αλλος ἄλλοθεν, προφωνων τα των πέλας κακὰ ληξιν υπόδοσίν τε μόχθων 5o5ἄκεά τ' ου βέβαια, τλάμων δε μάταν παρηγορεῖ 53οὶ

232쪽

ὼ δίκα, ω θρόνοι τ' Ἐρινύων. ταὐτά τις τάχ' αν πατηρ

η τεκουσα νεοπανης

οἶκτον οικτίσαιτ, ἐπειδη πίτνει δόμος δίκας.

και φρενων ἐπίσκοπον δεῖ μένειν καθημεοον. ξυμφέρει σωφρονειν υπο στένει.

τις δε μαμ ν ἐν φάει

καρδιαν ἀνατρέφωνη πόλις βροτός θ' ὁμοίως ετ' αν σέβοι οίκαν :μητ ἄναρκτον βιον μητε δεσποτούμενον αἰνέσης.

παντι μέσρ τὸ κράτος θεὸς ἔπασεν, ἄλλ' ἄλλα δ' ἐφορεύει. sso ξύμμετρον δ' πος λέγω, is asὶ δυσσεβίας μὲν υβρις τέκος ώς ἐτύμως ἐκ δ' υγι δες 535 φρενων ό πῶσιν φιλος καὶ πολύευκτος ἰλβος. 34oὶ ἐς το παν δέ σοι λέγω, βωμὸν αἴδεσαι δίκας μαψέ νι, κέρδοι ἰδων ἀθέω πιδι λὰξ ἀτίσης' ποινὰ γὰρ ἐπέσται. 5 Ο 3 6ὶ

κύριον μένει τέλος. προς ταδε τις τοκέων σέβας εἶ προτίω, και ξενοτίμους ἐπιστροφὰς δωμάτων αἴδόμενός τις εστω. εκων δ' ἀνάγκας ἄτερ δίκαιος ων ουκ ἄνολβος ἔσται πανώλεθρος δ' ιυπιτ' ῖν γένοιτο. τον ἀντίτολμον δε φαμι παρβάταντα πολλα παντόφυρτ - - ἄνευ δίκας

233쪽

βιαίως ξυν χρόνω καθησειν, λαῖφος ὀταν λάβη πόνος θραυομένας κεραιας. καλεῖ δ' ακουοντας ουδεν εν μεσα δυσπαλεῖ τε δινα γελα δε δαίμων επ' ἀοδροῦ θερμῶ, του ιυποτ' αυχουντ' ἰδὼν ἀμαχάνοιe δύαις λαπαδνὸν οὐν υπερθεοντ' ἄκρα, δι' αιωνος δε τον πριν ἔλβον ερματι προσβαλὼν δίκας ωλετ ἄκλαυστος, αἶστος.

σάλπιγξ, βροτείου πνευματος πληρουμένη. υπέρτονον γήρυμα φαινετω στρατῶ. πληρουμενου γὰρ τουδε βουλευτηρίου σιγαν - γει και μαθεῖν θεσμους εμους

και τονδ', ἄπως αν ευ καταγνωσθῆ δίκη.XΟ. ἄναξ χπολλον, ἄν ἔχεις αυτος κράτει. τί τουδε σώι μετεστι πράγματος λέγε. AN. και μαρτυρήσων ῆλθον' εστι γὰρ δόμων

ἐμυ' φόνου δε τουδ' εγὼ καθάρσιος,

της τουδε μητρὸς του φόνου. συ δ' εἴσαγελως τ' επίστα τήνδε κύρωσου δίκην.AΘ. υμῶν ὁ μυθος, εισάγω δε την δίκην.

ό γὰρ διώκων πρότερος ἐξ αρπῆς λέγων

γένοιτ' αν ορθῶς πράγματος διδάσκαλος. XΟ. πολλαὶ μέν ἐσμεν, λέξομεν δε συντόμως.ἴποι δ' ῶμείβου προς ἔπος εν μέρει τιθείς.

την μητέρ' ειπε πρωτον εἰ κατέκτονας. DP. ἔκτεινα' τουτου δ' ουτις ἄρνησιc πελει. XΟ. εω μὲν τοδ' ἡδη των τριῶν παλαισμάτων. OP. ου κειμένω πω τόνδε κομπάζεις λόγον. XΟ. εἰπεῖν γε μέντοι δεῖ σ' ὁπως κατέκτανες.

234쪽

XO. νεκροῖσί νυν πέπεισθι μητερα κτανων.

OP. δυοῖν γὰρ εἶχε προσβολας μιασμάτοιν. 6ΟoXO. πως δη : δίιαξον τους δικάζοντας τάδε. OP. ἀνδροκτονοῖσα πατέρ εμον κατέκτανε. 6o5ὶXO. τοιγάρ συ μεν ζῆς, ἡ δ' ελευθερα φόνου. OP. τί δ' ουκ εκείνην ζῶσαν ηλαυνες φυγῆ ἔXO. ουκ ην ὁμαιμος φωτὸς ον κατέκτανεν. 6os ΟΡ. εγὼ δε μητρὸς της ἐμης εν αιματι ἔXO. πως γάρ σ ἔθρεψεν εντος, ῶ μιαιφόνε, 6io γνης ς ἀπεύχει μητρὸς αἱμα φίλτατον ἔOP. ηδη συ μαρτυρησον. ἐξηγου δε μοι, Α πολλιν, εἴ σφε ξυν δίκη κατέκτανον. 6 Io ἀσαι γὰρ ἶσπερ ἐστιν οὐκ ἀρνούμεθα ἀλλ' εἰ δικαίως εἴτε μη τη ση φρενὶ 6 is δοκεῖ τόδ' αἱμα κρῖνον, ώς τουτοις φράσω. AH. λέξω προς υμὰς τόνδ' Αθηναίας μέγαν θεσμὸν δικαίως, μάντις ἔν δ' ου ψευσομαι. 6 i5

ουπώποτ εἶπον μαντικοῖσιν εν θρονοις,

ουκ ἀνδρὸς, ου γυ ναικος, ου πόλεως περι. 6eto)ὸ μη κελεύσαι Ζευς υλυμπίων πατηρ. τὸ μεν δίκαιου τοῖς, όσον σθένει, μαθεῖν, βουλη πιφαύσκω δ' υ- ἐπισπέσθαι πατρός. 62oἄρκος γάρ ουτι Ζηνὸς ισχυει πλέον.XΟ. Ζευς, ῶς λέγεις συ, τόνδε χρησμὸν ἔπασε. 6us φράζειν ορέστη τωδε τον πατρος φόνον πράξαντα μητρὸς μηδαμοῖ τιμας νέμειν;

AN. ου γάρ τι ταυτὸv ἄνδρα γενναῖον θανεῖν 62sδιοσδότοις σκηπτροισι τιμαλφούμενον, καὶ ταῖτα προς γυναικος, ου τι θουρίοις 6so

235쪽

δροίτη περωντι λουτρὰ κἀπι τέρματι φῶρος παρεσκηνωσεν, ἐν δ' ἀτέρμονικόπτει πέδησαο ' ἄνδρα δαιδαλω πέπλω 635ἀνδρος μὲν ἴμῖν ουτος εἴρηται μέρος

του παντοσέμνου, του στρατηλάτου νεων.

XO. ταύτην τοιαύτην εἶπον, ως δη η λεως, ῶσπερ τέτακται τηνδε κυρωσαι δίκην. πατρος προτιμῶ Zεἰς μόρον τω σω λόγω, 6 Cαυτος δ' ἴδησε πατέρα πρεσβύτην Κρόνον. πως ταυτα τούτοις οὐκ ἐναντίως λέγεις ἔ

ἄπαξ θανόντος, οἴτις εστ ἀνάστασις τούτων ἐπωδὰς οὐκ ἐποίησεν πατηρ

ουμος, τα ο αλλα παντ ανω τε και κατω

οὐκ ἔστι μητηρ ἡ κεκλημένου τέκνου

τοκεύς, τροφος δε κύματος νεοσπόρου

τίκτει δ' ὁ θρωσkων, ἡ δ' ἄπερ ξένω ξένη

236쪽

πατηρ μεν αν γένοιτ' ἄνευ μητρός πελας μάρτυς πάρεστι παῖς 'ολυμπίου Διος,

. . . . . - .

οὐδ' εν σκότοισι νηδύος τεθραμμεγη, αλλ' οιον ἔρνος ουτις αν τέκοι θεός.

το σὸν πόλισμα και στρατον τεύξω μεγαν, και τόνδ' ἔπεμψα σων δόμων εφέστιον,

ἄπως γένοιτο πιστος ἐς το παν χρόνου, καὶ τόνδ' ἐπικτησαιο σύμμαχον, θεα,67Oκαι τοῖς ἔπειτα, καὶ τάδ αἰανως μένοι στέργειν τα πιστα τῶνδε τοῖς ἐπισπορους.

στρατηλατοῖσαι και πόλιν νεόπτολιν

τηυδ' ἴψίπυργον ἀντεπύργωσαν τοτε, χρει δ' ἔθυον, Αθεν εστ ἐπωνυμος

αυτων πολιτων μη 'πιχραινόντων νόμους

κακαῖς ἐπιρροαῖσι' βορβόρω δ' ἴδωρ

237쪽

ἀστώῖς περιστέλλουσι βουλευω σέβειν, oo και μη το δεινὸν παν πόλεως εξω βαλεῖν. τις γαρ δεδοικὼς μηδὲν ενδικος βροτων ἔτοιονδε τοι ταρβοῖντες ενδίκως σεβας, 7QQερυμά τε χωρας και πόλεως σωτήριονεχοιτ αv οἱον ουτις ανθρωπων αει pos)ιἴτ' εν Σκύθαισιν ουτε Πελοπος εν τόποις.

κεροῖν δ' ἄθικτου τουτο βουλευτήριον, αἰδοιον, ὀξυθυμον, εὐδόντων υπερ 7P5 γρηγορος φρουρημα γης καθίσταμαι. ταυτην μεν εξέτειν ἐμοῖς παραίνεσιν ito ἀστοῖσιν ες το λοιπόν. ὀρθουσθαι δε χρὴ και ψῆφον αἴρειν και διαγνωναι δίκηναβουμένους τον ἄρκον. εἴρηται λόγος. IOXΟ. και μην βαρεῖαν τευδ' ομιλίαν χθονὸς

ξυμβουλός ειμι μηδαμως ἀτιμάσαι. is

AH. κἄγωγε Πησμους τους ἐμούς τε και Διὸς ταρβεῖν κελευω μηδ δεαρπώπους κτίσαι. XΟ. ἀλλ' αιματηρα πράγματ' ου λαχων σέβεις, 735 μαυρεῖα δ' οὐκέθ' άγνα μαντευσει νέμων. AN. 4 και πατήρ τι σφάλλεται βουλευμάτων 7αοὶ πρωτοκτόνοισι προστροπαῖς Ἱξίονος :XO. λέγει ς' εγω δε μη τυχοῖσα τῆς δίκης βαρεῖα χωρα τῆν ομιλήσω πάλιν. ao

AH. ἀλλ' εν τε τοῖς νεοισι και παλαιτέροις

XO. τοιαῖτ' ἔδρασας και Φερητος εν δόμοις'Mοίρας ἔπεισας ἀφθίτους θεῖναι βροτούς. An. οἴκι- δίκαιον τον σέβοντ' ευεργετεῖν, 7a5ἄλλως τε πάντως χωτε δεόμενος τύχοι ἔXΟ. σύ τοι παλαιὰν διανομ ν καταφθίσας 73οὶ οἴνω παρηπάτησας αρχαίας θεάς. AN. συ τοι τάχ ουκ εχουσα τῆς δίκης τέλος

ἰμεῖ τον ἰον οὐδὲν εχθροῖσιν βαρύν. 73o

238쪽

δίκης γενέσθαι τῆσδ' επήκοος μένω, ῶι ἀμφίβουλος ουσα θυμοῖσθαι πόλει.

το δ' ἄρσεν αινω πάντα, πλὴν γάμου τυχεῖν, απαντι θυμω, κάρτα δ' ειμὶ του πατρός. υτω γυναικὸς ου προτιμησω μόρον

ανδρα κτανουσης δωμάτων ἐπίσκοπον. νικα δ' υρέστης, καν ἰσόψηφος κριθη. 74 ἰkβάλλεθ' ως τάχιστα τευχέων πάλους οις δικαστων τουτ' ἐπέσταλται τέλος.

ἴσον γάρ ἐστι τἀρίθμημα των πάλων.

OP. ω ΙΠαλλὰς, ω σωσασα τους ἐμους δόμους. γαίας πατρωας ἐστερημένον συ τοι κατωκισάς με' καί τις Ἐλλήνων ἐρεῖ.

οικεῖ πατρωοις, Παλλαδος και Λοξίου

εκατι και του παντα κραινοντος τριτου

σωτῆρος, ο ς πατρωον αἰδεσθεὶς μόρον σωζει με μητρος τάσδε συνδίκους ψων. 76oἰγω δε χώρα τηδε καὶ τω σω στρατωτο λοιπὸν εἰς ἄπαντα πλειστήρη χρόνονόρκωμοτήσας νυν απειμι προς δόμους

μετοι τιν ἄνδρα δε ο πρυμνήτην χθονὸς ελθοντ' ἐποίσειν ευ κεκασμένον δόρυ.

239쪽

τοῖς τἀμα παρβαίνουσι νυν ορκώματα

ἀμηχάνοισι πράξομεν δυσπραξιαις

και χαῖρε, και συ και πολισσο υχος λεως πάλαισμ αφυκτον τοῖς ἐναντίοις ἔχοις,

σωτηριώ τε και δορος νικηφόρον.ιω θεοι νεώτεροι παλαιους νόμους καθιππάσασθε κακ χερων ει λεσθέ μου.

λειχν αφυλλος, ατεκνος, ιὼ δικα, πεδον επισύμενος

πολίταις ἔπαθον,79 ἰὼ μεγάλα τοι κόραι δυστυχεις Νυκτὸς ἀτιμοπενθεῖς.

ἐμοὶ πίθεσθε μη βαρυστόνως φέρειν.

ου γὰρ νενίκησθ , ἀλλ' ισόψηφος δίκη

795 ἀλλ' εκ Διὸς γὰρ λαμπρὰ μαρτυριμ παρην, αυτός θ' ὁ χρησας αυτὸς ην ο μαρτνρων, άς ταὼτ' 'Oρεστην δρωντα μη βλάβας εχ ιν.

σκηψησθε, μη θυμουσθε, μηδ' ακαρπίαν

τεύξητ' ἀφεῖσαι δαιμόνων σταλάγματα, βρωτηρας αιχμὰς σπερμάτων ανημερους.

240쪽

207ἐγὼ γὰρ μῖν πανδίκως ἴπίσχομαι

νδρας τε και κευθμωνας ἐνδίκου χθονος, λιπαροθρόνοισιν ἡμένας ἐπ' ἐσχάραις

X O. ἰὼ θεοι νεώτεροι παλαιους νόμους καθιππάσασθε κἀκ χερῶν εἴλεσθε μου.

ἐγὼ δ' ατιμος ά τάλαινα βαρύκοτος ο γα ταδε, φεῖ,

si, ἰον ἀντιπενθη μεθεῖσα καροίας σταλαγμον χθονὶ αφορον' ἐκ δε του

ἰὼ δίκα, πέδον ἐπισύμενος

βροτοφθόρους κηλῖδας εν χώρα βαλεῖ. στενάζω ; τί ρέξω ; γελωμαι ' δύσοιστα

πολίταις ἔπαθον, 82Οἰω μεγάλα τοι κόραι δυστυχεῖς Νυκτος ἀτιμοπενθεῖς.

ἀλλ' οὐδεν αυτοῖ δεῖ συ δ' ευπειρης ἐμοὶ

γλώσσης ματαιας μη 'κβάλης ἐπὶ Ῥίνα

ῶς σεμνότιμος καἰ ξυνοικητωρ ἐμορ πολλης δε χώρας τησδ' ετ' ἀκροθίνια

θύη προ παίδων καὶ γαμηλίου τέλους

XO. ἐμὲ παθειν τάδε, φεῖ, ἐμὲ παλαιόφρονα, κατά τε γῶς οικεῖν ἀτ τον, φεῖ, μύσος.

SEARCH

MENU NAVIGATION