장음표시 사용
342쪽
Dornuunt, an seorsiim, expone mihi, ut sesam. 4rs Huic respoiulήt deinde Dolon Eumedis fili , Ego vero tibi etiam haec ver1ssime irarrabo, Ad mare qui lena Cares & Paeones curvis at cubus armati, Et Leleges, & Caucones, nobilesque Pelasgi: Ad Thymbram vero obtinent Lycii, Mysique superes, 43o Et Phryges emittes & Maeones bellatores equestres. Sed cur me haec percontamini singula /Si enim jana cupitis Trosanoriim penetrare in castra Thraces hi seorsum sunt iaovi advenae extrensi omnium :Et cum ipsis Rhesus rex filius Eionei, 43sHujus certe pulcherrimos equos vult atque maximos, Canctissiores nive, citritaque ventis pares. Currus vero ea auroque & algento scite elaboratus est. Atque arina aurea ingeiatia, mirabile visu, Habet: quae quidem neutiquana mortalibus convenit 44o Vitis ferre, sed immortalibus cliis. Sed me nunc navibus acinaciveto velocibus, Aut me ligatum relinquite hic rigido vinculo, Donec redeseritis, & experti fueritis de me Utrilin vera clixerim Vobis, an secus. 443 Illum terve intuitus allocutus est sortis Diomedes, Ne sim mihi effagium Dolon meditere animo, Bona quanavis nuntiata, quum venasti manus in no
Si enim te nunc pretio liberabimus, aut Hirsiserimis, Certe & posthac venies celeres ad naves Achivoriun, 43. Aut speculaturus, aut aperte pugnans: Si vero meis inanibus domitus vitam arniseris Non amplius poli hac tu darnno unquain aras ArgivIs. Dixit, & is quidem eum erat mento manu robusta Prehenso supplex precaturus: is autem cervicem messiam percussit, 4 IEnse insurgens, & ambos inculit nervos: Loquentis vero illius caput pulveri mistutia est. Ejus autem viverrae pelle munitam galeain a capite detraxe
Et pellem lupinain, ct arcus renitentes& hastarn to
Et haec Didem Mitiervae praedatrici nobilis Ulysses ito In altum sustulit manu, & precans verbum dixit, Gaude dea hii cer te enita primam in olympo
344쪽
Deduc nos ad Τhrracuna virorum equosmae & contubernia. Sie clixit: & a se in aliuni sublata , 46yPosuit super myricam: conspicuumque signum apposuit , Convellens amandines, myricaeque late frondentes ramos, Ne lateret redeuntes celerem per noctem nigrain. Illi alitem progressi sunt ulterius perflue arma &atriam V u
Statimque ad Thraciam vivorum ordines perveneriant euntes s . . 670Qui dormiebant labore fatigati, amnque illis Pulchra nixta ipsos hunu Rcebant, icite & decore Triplici ordine: & ad eortim singulos bijuges equi. Rhesusque in medio dormiebat, & proptempsum veloces equi A semicirculo ad sellam fixo extremo loris ligati erant. 4 sHunc Ulysses prior conspicatus Diomes ostendit, Is tibi Diomedes vir, si vero tibi equi, Quos nobis significavit nolon, quem occi chmus nos.
Quare age Frn profer validum robur , neque omnino te opo tet Stare otiose ciun ari sis , solve equos et . ago Aut tu viros occule, & erunt curae mihi equi.
Sic dilait. Illi autem inspiravit robur caesia oculis Minerva: Interficiebat autem huc illuc sedulo convertem: hortam vero gemitus excitabatur foedus Ense percussorum: & rubescebat singuine terra. Et veluti leo pecudibus incust tis superveniens, 4rs Capris vel ovibus mala machinans irruit: Sic quidem Thracas viros invadebat Tydei filius, Donec duodecim interfecerat . at abundans consiliis Irisses . Quemc inque Tydides ense percuteret adstans, Hunc Ulnses pone prehenium pede extrahebat: 4so HaeC Cogitans animo, ut pulchri subis elii
Facile transirent, neque tremerent animo Supra cadavera gradientes: insueti erant enim adhin: mrum.
Sed quando ni regem assecutita est Tydei filius, Hunc decimum tertium dulci animo privavit, 49s Suspirantem: malum enim sonuitum capiti adstitit Per noctem oenidae filius per consilium Minervae. autem sortis Ulysses solvebat solidos ungulis equos: iugavitque loris, ct eduxit ab exercitu, Arcu percutiens, quia non scuticana splendidam sco ria ex sella cogitarat imnibus sumere:
Sibilavat adtem, significans Diomedi nobili.
346쪽
Sed is anxie cogitabat, manens quila alii acius patraret, An ipse currum prehensum, ubi varia arma Rcebant, Temone extraheret, aut exportaret in altuin sillatum, IosΑn adluic plurium Thraciun vitam eriperet. Diun ille haec volvebat mente, intrina Minerva Prope adstans allocuta est Dioinedem nota lena, Ressitus Jam memento magnanimi Tydei fili Naves ad cavas, ne & fugatiis venias, Iro Ne forte quis etiam Trojanos excitet deus alius. Sic dixit. ille vero sensit deae vocem locutae r Et confestim equos ascendit. verberabat autem Ulysses Arcur hi vero volabant celeres ad naves Achivorum. Neque caecam speculationem habebat argenteum arcum gerens Apollo. IUt vidit Minervam Tydei filium sequentem, Huic irascens Trojanorim ingressus est ingentem exerci
Excitavitque Thracum consiliarimn Hippocoontem, Rhesi consobranum sortem. qui somno exiliens, Ut victit locum vacinini tibi steterant Veloces equi, I Ovirosque palpitantes in foedo stragis loco, - Tum vero ejutaVitque, charumque voce ciebat statalem: Troum vero clangorque & inunensius ortus est tumilius Conclitiantium simul: spectabant autem admirabunia ardua facinora Quibus viri patratis redierant cavas ad naves . . I sIlli vero cum pervenerant ubi specillatorem Hectoris occiderant,
Tunc Ulysses quidem inhibuit Iovi carus veloces equos: Tydides vero in terram desiliens spolia cruenta In manibus Ulyssi posuit: ascenditque equoS: Percussit autem emaos, qui non inviti volabant 33 QNaves ad cavas: eo enim gratum erat animo.
Plestor autem primus sonitum aiuliit, vixitque, o amici Argivorum ductores & Principes, Mentiar, aut verum dicam: jubet autem me animis: Equorum me pedibus velociuin circum sonitus aures ferit: 3
Utanam jam Ulyssesque & fortissimis Diomedes
Huc Protiniis a Tros nis agerent solidos ungulis equos. S in graviter timeo mente ne quid passi fuerint tramaritμεorgivorum illi sortissimi a Τrosanorum turba, - . i.'R'lotus dictuSerat sermo quum advenerunt ipsi. I
descenderunt in tertam: hi vero EaVisi
348쪽
Dext is silutabant, verbisque blattilis. Primus autena interrog*bat Gerenius eques Nestor, Dic age mihi o laiulatissime Ulysses, ingens gloria Achivorum , Quom do hos equos cepissis: an quum penetrassetis in castra fasTrrianorum an aliquis illos praebuit deos obvitis e Perquam radiis similes sunt solis. Semper quidem Trojanis inunisceor, neque omnino MoManere me apud naves, senex licet sim bellator . Verum nondum tales equos vivi, neque animadverti, 33o Sed aliquem vobis puto dedisse deum obvium factum: Ambos enim vos viligit nubes cogens Iupiter, Filiaque aegidem serentis Iovis caesia oculis Minerva. Hunc respondens allocutus est consiliis abundans Imsses, o Nestor Neleide, ingens gloria Achivor m, . II Facile deus volens quidem etiam meliores moni HEquos dona erit , quoniam multo potentiores sunt: Equi autem hi, senex, nuper adveneriint, de quibus .aaetas, ThreiCH .' at isomni regem strenuus Diomedes o ulit , juxtaque socios ducHemm omnes principes ' 36ODecimum tentiam speculatorem interfecimuS prope naves , mon ut explorator exercitus esset nostra' Hector miserat & alii Trojana illustres. Sic fatus, fossam transcendere secit solidos ungulis equos, Gaiulio extilians: unaque caeteri ibant gaudentes Achivi. 36sim autem ut Tydicle tentorium bene structum perveneri ni, Equos quidem alligarunt scite sectis locis Praesepe ad equinum, tibi Diomedis equi Statant veloces pedibus dulce triticum edentes: Navis autem In puppi spolia critenta Dolonis 37. Posuit Ulymes, dum sacrum parare possent Μinervae e Ipsi autem sudorem multum abluebant mara iaIngressi cruraque, ct cervicem, circumque semora: Uerum postquam ipsis nnia maris sudorem multum Abluerat a Corpore, & recreati sunt suo corde, 37s In solia balneatoria ingressi bene polita lavabant. Hi autem cum laverant & unxerant se pingui oleo, Ientaculo assidCbant: a cratere vero Minervae Pleno haustum, libabant dulce vinum.
350쪽
AGamemnon eum & ipse arma in fuisset, caeterosque Graecos armasset, cophis in ad praelium inluxit. Hector veropivis jussu a pugna recessit, donec Agamemnon ad navale t C .recepit . Post haec Vlysses , cum ipsum Gonni cirreti levit t-sent, ipsos repellit , quia Aμx , & Menelaus auxilium ipsi
tuleriant . Uulnerantur tamen praestantissimi qmqtie Graecor in , Agamemnon quidern a Coone , Ulysses vero a Soco . Porrola Alexandro sagitta vulneratur Dionaedes & Eurypylus & Machaon e quem cum Nestore redeuntem conspicatus Achilles, mittit Patri cluna ut cognoscat quisnam sit ille qui vulneratus erat. Hic vero ad eum profectus, cuin cogno Vis set Machaonem esse, a Nestore rogatur, ut vel Achillena precibus imitaceret mi opem Graecis ferendam , vel ipse saliena assumptis omnibus Achillis ariatis , ad praelium exiret . Duna autem rediret, ciun incitasset in Eurypylum, ad naves ad se delatum curat.
A Urora autem e lectis a pulchro Tithono Surgetat, ut immortalit his lucem ferret atque mortali
Dpiter autem Disconsana misit celeres ad naves Achivorum Luctuosam, belli signum in nranibus gestantem: IStetitque in Ulyssis ingenti navi nigra, Quae in messio erat, ut vox exauisti posset in utramlue par
Et ad Alacis tentoria Telamonii, Et ad Achillis, qui ad extremas partes naves aequales sit,luxerant virtute freti & robore inanuun . Illie stans clamavit dea altumque hol retultimi te, IOIntentissima voce Achivis, magnum autem robur immisit cubque In cor, ut ii ulesinenter bellarent & pugnarent: His auteni statim belluin dulcius factum est, quam re sire Iu navibus cavis cliterum in patriam terram: 3 Atrides clamavit, & accingi jussit Argivos: ipse quoque induit splendidum aes. luiliena primuna circa ty ias posuit QPulchra , argenteis fibula apte junctas: