Homeri Opera quae exstant omnia Graece & Latine. Graeca ad principem H. Stephani, ut & ad primam omnium Demetrii Chalcondylae editionem atque insuper ad cod. mss. sunt excussa. Ex Latinis editis ... Curante Jo. Henr. Lederlino, ... & post eum Stephan

821쪽

Priadensque es animo, beatisque prognatus es parentilatis. Εuiri vero vicissim allocutus est internuncius A cula, Nae jam haec omnia senex recte clixisti: Sed age nsilii hoc dic & vere narra, 33ω An aliquo. mittis thetauros inultos & pretiosos Uiros ad alienigenas, ut laltein hi tibi salvi maneant pΑn jam omnes deseritis Iliun a sacram .. Metu perculsi rilis enim vir fortissimus ille persit Tuiis filius . Nec enim quila luam pugna inferior erat Achi-

Huic autena respondit deinde senex Priamus deo similis, Qui vero tu es optinae , Utibusque prognatus es parenti

bus,

Qui mihi commode interItum infelicis filii inenaorasu Illum vero vicissim allocutus est internuncius Argicida, Tentas me senex, & interrogas super Hectore nobili: ago Hunc quidem ego perquam saepe pugna in glorissa oculis vult, & quando ad naves agitans -ρArgivos interficiebat, caedens acuto aere: Nos vero stantes mirabamur. Non enim Achilles

Ejus enim ego famulus , eademque advexit navis affabre se

Ex Myrinicionibus autem sum: pater vero mihi est Polyctor: Dives quidem is est, senexque jam sicut tu: Sex autem ei siti sunt, egoque tibi septimis sum: Inter lios, secta sortitione, mihi sors obtigit huc comitari: oo

Nunc vero veni iis campum a navibus: mane en1m Edent circa urbem pugnam nigri oculos Achivi. AEgre ferunt enim illi defusam, neque possunt Continere cupidos praelii reges Achivorum. Huic autetia respondit deinde senex Priamus deo similis, 4os Si quidena famultis Pelidae Achillis,. . .. Es, agedum mihi omnem veritatem csic , ' 'An adhuc apud naves meus filius, an ipsum Rin Suis canibus membratim viscissum objecit Actullesyllium vero vicissim allocutus est internuncius Arg ida, 4i Ο senex, nondum hunc canes ederunt, neque . alites. Sed adhuc ille scet Achillis apud navem Neglectina in tentoriis: duodeclina autem ei Iacenti, neque tamen omnino ei corpus putres , ne e eum

vermes

823쪽

Certe quIdem ipsum cirra sepulchritin sui sodalis dilecti

Raptat immaniter, aurora quando pulchra apparet rtamen ipsum deturpat . Acintrareris certe contemplans ipse cum accesseris, Ut roscidus jacet, circumque sanguis Glutus est, 'Neque ulla parte laedatus: vulnera gutem omnia clausa sunt, . 42

Ωuotquot inflicta suerant. Μulti enim ipsi aes impegerunt. Adeo mi curam gςrunt beati si filii nil,

Mortiri licet: ipsis enim cariis ex animo. Sic dixit, Gavisus est alitem senex, & msponclit vectis, o fili, certe bonum ellana debita dona clare 42sImmortalibu3 et nemie enim unqtiam metu filiiv . φminctu in vivis erat, Oblitus est in sedibus deorum qui Olympiam tenent: deo illi recocilati sunt etiam in mortis fato. Sed agedum hoc accipe a me pulchrrum poculiunt Ipsumque tutare, di deduc me faventilius diis, a 3. Inque dum in tentorium Pelidae p*rve m. Illum vero vicissim allocutita est intermuncius Argicida, Tentas me senex juniorem: nec tamen Mihi per uadebis, Qui me mbes tira dona absente Aςhille accipere: Sed eum ego timeo re vereor ex animo 43 Spoliare, ne niihi aliquod malum in posteritin sat . Tibi vere ego viae dux vel ad inclytum Argos proficisce

rer,

Sedulo in navi veloci, aut via terrestra comitans: Non sane aliquis tecum duce contempto pugnaVerit. xit. & saltu dato Mercurius in curatum di equos, a 4 Statim scuticam & liabenas prehenest mnibiis et Inspiravit autem equis & mi laesis animos vatulos. Sed cum jam ad tunesque navium & fossam perVenerant, Custodes autem tum primum circa coenas occupati erant, Iis vero somnum infudit internuncius Argicida a somnibus: statimque apertiit portas, & retriisit vectes, Introque duxit Priamumque dc splendida dona in rheda. Sed ouandq jam ad tentorium Pelidae pervenerant Excelsum . quod Myrinidones secerant regi, Ligna abietis caedentes & desuper texerant, I. Hispidos calamos ex prato ubi demessuerant. Circum autem pi magnum septiam secerant regi Palis densis: januam alitem tenebat unus Obe1

Abiegnus, Plena tres quidem obdebant Achivi, E e e 4 ' ora

825쪽

Tres item reserabant ingens claustrum fortuna, 43s E caeteris: Achilles vero obdebat etiam solus. Et tum qu lena Mercurius utilitatum auctor aperuit seni, Introque duxit inclyta dona pessibus veloci Pelidae. E curruque descendit in terram, vixitque, o senex, ego maidena deus immortalis veni 46ci Mercurius. Tibi enim ine Iupiter ut comitarer duoem viae

praebuit.

Sed ego quidem redibo, neque Achillis

In conspectum veniana: hulignum enim Trorsus esset Inunortalem deum sic riales fovere palam. Tu vero ingressus prehende gentia Pelidae , 463 Et eum per patrem & matrem comas pulchram Supplex ora, & filium, ut ei animum conunoveas. Sic quidemitus abiit aa excelsum Olympum Mercurius. Priamus Vero de curru desiliit in terram, Idaeumlue ibidem reliquit: ille vero mansit continens 47. Equos mulasque. Senex autem recta ivit per domum Ubi Achilles sedebat Iovi carus, iratusque eum ipsum Invenit: locii vero seorsini sedebant: illi autem duo soli Heros Automedonque & Alcimus ramus Martis, Ministrabant astantes: niculo autem destiterat a cibo 47IPostqviam ederat & biberat, ad ic etiam aderat mensa Hos latuit ingressus Priamus magnus, prope Vero stans, Manibus Achillis prehendit genua, & osculatus est In

Τerribiles, honucidas, quae ei multos interfecerant filios. Ut vero cum virum malum magnum cepit, qui in patria r 4 Q Homine intersecto, ad aliam pervenit civitatem Viri ad clivitis domum, stupor autem tenet aspicientes: Sic Achilles obstupuit conspicatus Priamum deo similena obstupuerunt & caeteri, alterque in alterum intuebatur: Hunc etiam supplicans Priamus verbis allocutus est, 4 sRecordare patris tui diis similis Achille,

Ejusdem aetatis qua & ego gravi in senectutis simu

Et illum quulem sorte vicini circumsistentes Premunt, neque quis est qui malum & perniciem arceat: Et tamen ille quulem te vivere audiens, 49. Iain et in animo, speratque dies omnes Uisurum dilectum filium a Τro reversum:

Ied ego inselic inus, genui enim filios suillismos

827쪽

Troia In lata, eor inque neminem autumo resimam esse. Quinquaginta milii erant, quamlo veneriint filii Achiv

Unde viginti quidem uno ex ventre eranis . . Caeteros autem mihi pepereriant in aedibus milieres . Pleronimque impetuosus Mars genua solvit . Qui vero mihi unicus erat, tutabatiarque urbem & ipsos . Hunc tu nuper interfecisti pugnantem pro patria Ic Hectorem: hi as niinc gratia venio ad naves Achivorim, Reden pluriis a te, feroque infinita dona. Sed reverere deos Achille, meique ipsius miserere. Recordatus tui patris: ego autem adhue nriserabilior rFustinui enim ii lia nequam aliquis super tenam mortalis alius, 3 sUiri filiorum intersectoris ad os manum admovere. Sic vixit. Et amem de patre desuletium excitavit luctus pPrehensaque manu , removit a se leniter senem. Hi vero reconlati, hic quidem Hectoris homitillae, Flebat Gebris lacrymis, ante pedes Achillis provolutus: II. At Achilles flebat suum patrem, interdumque vicissim Patroclum. Eorum autem gensitus per stiles excitabatur. At postquam luctu fitiatus est nobili, Achilles. Et ei praecoriliis abiit desuleritam atque ex artubus, Protinus e sede sui xit, senemque manu erexit; Irs

Miseratus manunaque caput canumlue mentum:

Et ipsim edita voce verbis alatis allocutus est, EAh miser, certe )ana inulta trala tolerasti tuo ἰn animo: Quo icto sustinuisti ad naves Achivomam venirie solus, Uiri conspectum qui tibi nulliosque & strenuos sxo Filios interfeci Feneum certe tibi cor . Sed ape iam consule in sede . dolores autem prorsus In animo resulere sinamus dolentes licet. Nullus enim prosectus est tristis luctus. Sic enim fato tribuunt dii miseris mortalibus, Ut vivant tristes: ipsi vero sine curis sunt. Duo quippe dolia ncent in Iov1s limine Donoriam quae dat, alteram malorunci, alterum vero bono

Cui quidem miscens dederit Iupiter fulmine gaiulens

Interὸum quulem malo ille potitur, interdum & bono: SisCuI Vero ex malis dederit, injuriis obnoxium iacit et

Et illum dira calamitas super terrain alniam zλπcet

829쪽

vagariarque nec diis honoratus neque mortalibus. .i 'Sie qui leni & Peleo clii cle seriint illustria dona , Α natalibus: omnes enim inter homines oriratus excellebat 33sopibusque clivitiisque, imperabatque Myrinicionibus, Et ei mortali licet deam secerunt uxorena: i 'Sed & huic imposuit deus malum, quod ei nequaquana Filiorum in aedibus soboles nata est regno successum , Sed uniun filium genuit immatura morte periturum: nec tamen

Iam senem foveo, valde enim procul a patria i Sedeo in Troja teque contristans atque tuos liberos. Et te senex olim qui lena avisinitis opissius floruisse, Ω nias Lesbus a meracite Macaris sed es intus continet, Et Phrygia ab oriente, Hellespontus immensus . . . I sInter hos te senex clivitiisque&filiis ajundi ornatum excelluisse. At postquam lita cladem intulerunt Caelites, Assiaue illsi circa urbem praeliaque caedesque Virorum.

Perser, nec perpetuo mere tu in animo.

Nihil enim proficies tristatus de filio tuo, sso Neque ipsum resurgere facies, prius etianti malum aliud patereris rEi vero respondit deinde senex Priamus deo similis. Ne me omnino in sede colloca Iovis alumne, Maanultu Hector Jacet in tentoriis insepultus; sed cithsime r Redemptum redde, ut oculis videat p. Tu vero accipe Sora III Multa, quae tibi afferimus: tu autem his fruaris utinam, &

pervenias

Tuam in patriam terram, postquam me priinum sivisti Ipsum vivereque & aspicere luimen solis. Hunc autem torve intuitus allocutus est pedibus velox Achilles. Ne amplius nunc me irrita senex: habeo enina animo & ipse Isto Hectorem tibi redemptum reddere, a Iove enim mihi nuncia

Mater quae me peperit , filia marini senis: Sed & te sentio Priame animo, neque me tates Deorum aliquem duxisse celeres ad naves Achivorum. Haud enim ausus fiasset mortalis intrare, nec si aetate admo dum floreret, 36 In castra. enim custodes latuisset, neque obices. Facile reserasset portarum nostrarum. Ideo nunc ne mihi inagis doloribus animum commoveas, Ne te senex ne ipsum quidem in tentoriis sinam, Quantumvis supplicem, Iovisque violem mandata. II

Sic clixit . I imuic autem senex, ct paruit sermoni,