Euripidou Iphigeneia i en Aulidi kai i en Taurois

발행: 1822년

분량: 346페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

Mγάμεμνου ἄναξ; AT πευσει. m. σπεύδω. μάλα τὰ γῆρας τουμον ἄsπνον, καὶ ἐπ ὀφθαλμοῖς οξὐ πάρεστιν. 5 AC. τίς ποτ' ἄρ' ἀστὴρ οδε πορθμεύει; m. Σείμιος, ο ς τῆς επταπόρου Πλειάδος αἴσσων, ἔτι μεσσήρης.M. ουκουν φθόγγος γ' ουτ ὀρνίθων, ουτε θαλάσσης ' σιγάὶ δ' ἀνεμων 10

τόνδε κατ' Ευριπον ἔχουσιν.

καὶ ἀκίνητοι φυλακαὶ τειχέω, ' 15 στείχωμεν εσω. AI . ζηλῶ σε, γίρον'

ζηλῶ δ' ἀνδρῶυ, δς ἀκίνδυνον βίον ἐξεπεραις ἀγνὼς, ἀκλεῆς τοὐς δ' ἐν τιμαῖς ησσον ζηλῶ. m. κω μην τὼ καλόν γ ἶ-αὐθα βίου. 20

12쪽

AT. -υτο δέ γ ἐστὶν τὸ καλὀν, σφαλερόν καὶ τὸ φιλότφον

γλυκυ μὰν, λυπεῖ δε προσαστάμενον. τοτε μεν, τα θεῶν οὐκ ὁρθωθέν-τ, ανέτρεψε βίον τωὲ δ' ἀ-ρώπων γνῶμαι πολλαὶ, καὶ δυσάρεστοι διέκναισαν. . -κ ἄγαμαι τα- ἀνδρὸς ἀριστέως. οὐκ ἐπὶ πῶσίν ου ἐφυτευδ αροθοῖς, Ἀγάμεμνον, υτρεύς δεῖ δέ σε χαιρειν, καὶ λυπεῖσθαι '

noster Hippolyt. 264. Oύτω τὸ λίαν ἐσσον ἔπαινῶ του μηδὲν ἄγαν.aa. καὶ τὸ φιλότιμον. Μetrii n

exaratum Tep rrisset,

νενόμισται. Columnamna rationem parum perspeetam habens, Versus a dotra cotiiocatos suis sedit iis reponere neglexit. LM. αριστειος. Conseremia P - ces Pari simi ses, Editt. vltristine, it

13쪽

τα θεῶν Ουτω βουλόμεν ἔσται. ου δε λαμπτῆρος φάος ἀμπετάσας, δέλτον τε γράφεις Ss νδ', ην προ χερῶν ἔτι βαστάζεις, καὶ ταὐτὰ πάλιν γράμματα συγχεῖς, , καὶ σφραγιζεις, λυεις τ' ὀπίσω, ἐίπτεις τε πέδφ πευκην, θαλερδν κατὰ δάκρυ χέων' 40 καὶ τῶν ἀπορων Ουδενὰς ενδεῖς μὴ ου μαίνεσθαι. τί πονεῖς; τί πονεῖς; τί νέον, τί νέον περί σοι, βασιλεs; φέρε, κοίνωσον μυθον ἐς ήμῆς ' προς 3 ανδρ' ἀγαθον πιστόν τε φράσεις' 45

οὐ γάρ μ' ἀλόχφ τότε Ἀνδάρεως

πέμπεν φερνῆν, ξυννυμφοκόμον τε δίκαιον. AT. ἐγενοντο Λήδα Θεστιάδι τρεῖς παρθένοι,

Φοίβη, Κλυταιμνήστρα τ εμῆ ξυνάορος γ

riavinius, dana lea Ariano a da Lia- aeratura de PAea Gmia R. dea I aer P . et v. L. T. vIII. p. aso. Ε ripidea. illinc, ut opinor, sum, feliciter Ooidiua in sororem transtulit, illeo tinium amorern suum fratri per epistolam indicaturani, Blet. IX. 5aa. Gemit, et

'. Nota πέμπm mne augmento,glioci nescio an in Anapaesticia

14쪽

πιωη τε ' τιάτης οἷ τὰ πρῶH ώλβισμένοι, μνηστῆρες ηλθον, πιλάδος νεανίαι. δειναὶ δ' ἀπειλαὶ, και κατ' ἀλληλων φόερος ξυνίσταθ', οστις μη λάβοι τὴν παρθένον. αδ πραγμα δ' ἀπόρως εἶχε μνδάρεφ πατρὶ, 55δ ναι τε μη δωναί τε, τῆς τυχης ὀπως ἄψαιτ' ἄοι α' καί νιν εἰσῆψεν τάδε, δοκους ξυνάψαι, δεξιάς τε συμβαλεῖν μνηστηρας ἀλληλοισι, καὶ δι ἐμπύρω

σπονδὰς καθεῖναι, καπαράσασθαι τάδε, . 60

3του γυνη γένοιτο Τυνδαρὶς κόρη, τούτφ ξυναμυνεῖν, εἴ τις ἐκ δόμων λαβων οἴχοιτο, τόν τ' ἔχοντ' ἀπωθοίη λέχους,

καπιστροπεύσειν, καὶ κατασκάψειν πόλιν,

tiunt in Esίδωσιν. Plene antea disti timebatur post φρενὶ, v . D, Sensu et Commactione pendenti-

15쪽

ἀτροδέτην πνοαὶ φίλαι φέροιεν

Perii ut μυθος pro fabula. 7 τε λαμπρός. Scribi

16쪽

II τευτη λαβόντες, στενόπορ' Αυλίδος βάθρα ὁ Ουσι τῆσδε, ναυσὶν, ἀσπίσιν ὀμos, zπποις τε, πολλοῖς θ' αρμασίν γ ησκημένοι κἀμε στροπηγεῖν, καπα Μενέλεω χάριν, - εῖλοντο, σύγγονόν γε. τἀξίωμα δε , 85ἄλλος τις ώφελ' ἀ- ἐμου λαβεῖν τόδε. γροισμίνου δε καὶ ξυνεστῶτος στρατολ

ημεσθ', ἀπλοί3 χρώμενοι, κατ Αὐλίδα Κάλχας δ' ὁ μάντις ἀπορία κεχρημένοις ἀνεῖλεν, γ γένειαν, ῆν ἔσπειρ' ἐγώ, . 90

'Αρτέμιδι θυσα, το δ' οἰκουσιν πέδον, , καὶ πλουν τ' ἔσεσθαι, καὶ κατασκαφὰς Φρυγῶν, θυσασι ' μη θυσασι δ', οὐκ ειναι τάδε. κλύων σ ἐγω τα- , ὀρθίω κηρυγμα λ βιον εἰπου πάντ' ἀφιέναι στρατὸν, . amώς Ουποτ' αν τλὰς θυγατέρα κτανεῖν ἐμήν. - δη μ' αδελφὰς, πάντα προσφέρων λόγον, . . ἔπεισε τλῆναι δεινά. κἀν δέλτου πτυχαῖς

γράφας, ἔπεμψα προς δάμαρτα την ἐμήν,πἐμπειν 'Ἀχιλλεῖ θυγατέρ' ῶς γαμουμένον, - 100

-- praeposit. Est, utpote post Avuδα. Semel alibi, ni-

17쪽

εό ου ἀξίωμα τἀνδρῖς ἐκγαυρουμενος,

εἰ μη παρ ημῶν εἶσιν εἰς Φθίαν λέχος.ατειθώ γὰρ εἶχον τήνδε πρὰς δάμαρτ' ἐμήν, , ψευδῆ ξυνάψας ἀντὶ παρθένου γάμον. 105

μόνοι δ' 'Aχαιῶν ἴσμεν ώς ἔχει τάδε, iEάλχας, Ῥδυσσευς, --λεώς θ'. ἁ δ' οὐ καλως ἔγνων τύ H, αυθις μεταγράφω καλῶς πάλιν εἰς τηνδε δέλτον, ο κατ' ευφρόνης σκίαν λυοντα, καὶ ωνδουντά ψ εἰσεῖδες, γέρον. 1 lociλλ', εἶα, χώρει, τάσσ επιστολὰς λαβών, πρὸς υργος. α δε κέκευθε δέλτος ἐν πτυχαῖς, λόγω φράσω σοι πάντα τἀγγεγραμμένα πιστὼς γὰρ ἀλόχω, τοῖς τ εμοῖς δόμω*s εἶ.

ξυντονα τοῖς σοῖς γράμμασιν αυo M. πέμπω σοι, πρὸς ταῖς πρόοθεν , δέλτοις, ω Λήδας ἔρνος, στέλλειν τὰν σὰν ἶνιν πρὸς

τὰν κολπώδη πτέρυγ' ΕυJolari 120

III. υγε καὶ σήμαιν , Dα καὶ γλώσση Συντονα τοις σοῖς γράμμα- οιν αὐδῶ Hi duo Anapaesti ponides, iueriant Post δόμοισιν εἶ, ver.

114. Et ita Retrici . Xenophon Cyropaei . lib. sv. gναγνῶναι. δέ

atu, 'usgravio etiam assentiem nun h reserariavi.JIa . ταν κολπώδη πτέρυγ' Ευ- βοέας, Λυλιν ἄκλυσταν. Bro Mae κολωέδη πτέρυγα, σχῶπασμα, ε tegmen, id est, portlim uirilique a ventis tutuni. ' Sea Minero adhue, tando Autia, auacterat in Boeotia, appelletur Huve ala boe y Sie enim video doctos Interpretes intellexisse, qua vox Avi tu esset apporitiva ad neLews Evgοίας. Seci puto non ita esset et duo Ioea hie, opinor, ri-gnificantur, Chialma in Euboea, et Aulia in Boeotiar m adduc Marm iam ad ma Urim et ad Aulidam e

adeo enim vicinae erant linst urbes,

Euripo solum discretas, ut Ponte

18쪽

εἶς τὰς ἄλλας ωρας γαρ

Iungerentur, quod hane fa- etiam erat, ad linam factum si isse mei posset confer Μati. xv. 39. Quin mTe. viii. io. ; sed non AitUa in meo ta recta appellari victe ire ala non mala viam Clinteis in Eubo a dici po- alia Boeotia . IAisve est quid procurrit ulla a reliquum codi Pras, sieut alvia in avi hus: vius SaII sitim ad Tertialian. De pallio,P- 58, 59.-Hesychium v. τες et Iliam ret. Hine alae in Ex--citu dictae putatitur Gellitis xvi.

modi vero teriae promineratiis, 1LVE , concilias fuisse tum cI Diaci in Eviboea, thina Aulin in Boeotia, certum est, qitia inter eas aera gustissimila esset Eliripus, ponte

δι- φ iuncius, Stravo lib. IX.

υμεναίους. et ita Basis Anapaestiis ea praecedet paroeani acum. Oniit

Oe ἀρίστης ἀμαλακίων ἀλόχου, lihi

nunc vulgo legitiir άμπλακών. ΑΙ-dina habet hic, et ver.

modo metrum, sed consueti ido etiam Atticis perpetuo servata Postulabat. In Alcest. 24 I. quem l cum citat Μaria diis, dudum est

19쪽

AT. Ur μοι, γνώμας ἐξίσταν

Frioirii iue ad vimini, Esai. . I. Vide Plutarchiim in Gracch. p. 825. D. E. et Demet r. P. 9 2. ni Dira respicitΡenelope apud Ovidii in Heroid. I. 85.

20쪽

- πάντιν δε πόρον σχιστον ἀμείβων, λευσσε, φυλάσσων μή τίς σε λάθρ, 145 τροχάλοισιν λοις παμαμειψαμένο, ποάδα κομίζου ς ἀπήνη

Τν. ἔσται τάδε. AT. κλίθρων δ' ἐξόρμα ην γάρ νιν πομπαῖς ἀντέσνς, 150 πάλιν ἐξορμάσεις τοὐς χαλινοῖς, ἐπὶ Κυκλώπων ἱεὶς θυμίλας.

SEARCH

MENU NAVIGATION