Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

발행: 1810년

분량: 370페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

I S.

ἐξον σπεισαμένοις κοινη της Ἐλλάδος ἄρχειν ;ου ποτε ποιησεις τον καρκίνον ὀρἹὰ βαδίζειν. οὐ ποτε δειπνησεις τοῖ λοιπου γ' εν Πρυτανείω,

οὐδέποτ' ἄν Ἱείης λεῖον τον τραχυν ἐχῖνον. ἄρα φενακίζων πιοτ Ἀ,ηναιους ετ ι παυσει; ποῖον γὰρ κατὰ χρησμον ἐκαυσατε μηρα Αεώῖσιν;

φράζεο δη, μη πως σε δολω φρένας ἐξαπατησας

τουτὶ μέντοι συ φυλάττου,ώς ουτος ψοσερὸς τοῖς σπλάγχνοις εστ ιν ὁ χρησμός. εγχει δὲ σπονδην, καὶ των σπλάγχνων φέρε δευοί. ἀλλ', εἰ ταυτα δοκεῖ, καγὼ 'μαυτω βαλανευσῶ.

202쪽

ου γὰρ οἷόν τε

ἄλλως, ω 'τὰν ικετεύεις' οὐ γὰρ ποιησεις λεῖον τον τραχύν εχῖνον. ἄγε οη, Ἱεαται, θεῖρο συσπλαγχνεύετε Iiis μετὰ νῶν.

ill)jiani timo seinper totisimi; quod illexit salsum esse euincat, priorent illii in iurit Comici versum, in quo ιν roplatii. uin ebso nit. Nescio mi iluis gnv- cae lingitio multinentis Opti iniis ille virer ditus suetit: at ego. qui Cleliarm Institutionibus. Caninia Hellenisitio Melis ac ri Uri innuit ea ia,ns sino. ubi die vidi

optimo Da vesius. Extimi in litatis oti. Dibus prima hujus veresias sFllaba. 122. τ/ὐri,a eundem hariispicena notat. ipsu in Hieroclem. Neselo quid Beroerus de alio sacerdote Ilier leni mitalite somniaverit, fretus loeo in Nania pessiim is interpresibus accepto. aliisque aliarii tu tabularum locis, in quia hus compellantur famuli, quos nono antea putasset adstitae. Niniuriini Usa persona.mul P sunt. Eornri4 in pem 1urum Ilia. ho nientio saeta non fuit ; sed per se sistis intelligitur eos in scena adfuisse. Ille vero nulliis alius est in scena sacriissens praetor Hierocleni. qni prodierat pel lilnis illii uot in voluitas. quus nempe exacris illisitus eodena die praefuisse sinat. 11 r. abstulerni. juxta irrore in rut T laesis. 58. et Pl. 1185. Observatum

203쪽

κράνους ἀπηλλαγμενος,

τυρου τε και κρομμύων.

ου γὰρ φιληρῶ μάχαις,

ἄλλα προς αύρ διελκων μετ' ἀνορῶν εταίρων φίλων, συγκέας των ξυλων, αττ αν ν

την τε ψηγον εμπυρευων, χαμα την Θρατταν κυνων,

plicai Tonpius ad Suida in in . em.

corruptela, wialia prinitis observa.i in Ran. 54s. uia pro Nχηστeίδ', si a. tui repone trilia in es ae φίλων .sχηνυίτ. Noe ille illius eni eiustitionis ad in cluiti paenitet. Certuna est ruini φιλι ν eo quo is xi sonsu a Graecas usurpatu in sui c. Si e Iinlini etia in amore nullii, iata In Plauti Ru ire si . 6, 7. percontaiiii see. parnionem lenoni quanam saeto essem an illi ercia lae. quas in sano Veneris sedera dixerat, respondet ille :Seitula. vel ego ΑΜ An E utramvis possim, si pr.he appotiis Sieri . Quin vero φιλώs hic eliana reponam obis stat collicis B. se raptura, ad quam oli in non adverterana. quamque nunc pri imitia deprelaetulo. Liquido ex libet m. Qeῶν- σαν num, s. Quum saepissime tu, rarius il litis eo licas literas a et v eon nautarati

quod et plerasque omnibus solen ne est, liavit assitinara in in inmun loco. ubim stincte Rams sempsit, scribere etiam κυ-s eum debuisse, ut nee finias scio an ex errore hie κυνώs scripserat, cluui a ob oculos habuisset anων. Ilut illa sunt. certum est a. avis hie motrum respuere, κυνών vero, remitum, et naetro et sentenis

204쪽

ἄδη τον ηδυν νόμον, II 60 διασκοπῶν ηδομαιτας Λημνίας αμπελους,

ει αεπαίνουσιν ηδη

ζόματα. Vide. si tanti est, illius

205쪽

EIPHNH. Eoi

χαμα φημ', Ωραι φίλαι' καὶ του Βύμου τρίαν κυκῶμαι κατα γίγνομαι παχυς Hroτηνικαῖτα τού Βέρους μαλλον, η Αεῶ ν εχbρὸν τὰ ξίαρχον προσαέπων, τρεις λόφους εχοντα, καὶ φοινικίδ' ὀξεῖαν πάνυ, ην ε κεῖνός φησιν εἶναι βάμμα Σαρδιανικον ' ην δε που δεη r.άχεσBαι χοντα την Φοινικίδα, ii 5 τηνικαῖτ αυτη βελπται βάμμα χεζικηνικόν κατα φευγει πνῶτος, ωσπερ ξουbος ιππαλεκτρυων, τους λόφους σειωW εγὼ δ' εστηκα λινοπτώμενος. ἐνίκα δ' αν οἴκοι γενωνται, δρῶσιν ουκ ἀνασχετὰ, τους μεν εἴγράφονlες ήμῶν, τους δ' ἄνω τε καὶ κάτω 11ω

εἶτα προστὰς προς τον ανδριαντα τον ΓΙανδίονος,

χεν. Perpera m lithus versus in fine punctum vulgo positiant; sed qii H lon. ge in itius est. titulus cubitu in longis

litteras excusus sententiam intersecat, euia ae i exum lectorena non sinit ani nuut vertere. 117 a. φ.. Ea' acitas m asu. Bergleriis vertii r muri in galeiani actuum ianio-mini. Quani roncinnlini sit hoe et ele. v erat Burniannus. Ego a suristi una esse aio. φοινικισ nunqua n Ri.tium

uo L. III.

facetus iociis. liue in ingeniose restituit Briatus Uri asinus, Ion Marulano ad

Euripides Suppl. Irti I. Prolin Drn Inistelligi iur quani ricti ilus sit Bergierus

206쪽

οντες οἴκοι μεν λεοντεs,

ὁδὶ δε τριδράχμους τους κάδους εις τους ἀγρούς.

ἀλλ', ω Tiυγαῖε, των δρεπανων τε λάμανε, και τωνδ' Ο τι βούλει, προικα ' και ταυτι δεχου.

207쪽

ουτος μεν ου μη σοι ποιησει ζημίαν. ἀλλ' αἶρε μοι τουτον γε της ἰσωνίας. εναποπατεῖν γάρ εστ' επιτηδειος πιάνυ

208쪽

δὶ, διεις την χεῖρα διὰ τη ς Θαλαμίας,

209쪽

ροώλει Θαοιλν αυτὰ τοῖς Αἰγυπτίοις.

εστιν γὰρ επιτηδεια συρμαίαν μετρεῖν.or , ω κοανοποί', αἰς ἀbλιως πεπράγαμεν. ae,5ουτος μεν οὐ πεποδεεν οὐδέν. ἀλλα τι ετ εστὶ τοῖο κράνεσιν ο τι τις χρησε ται; εὰν τοιαυτασὶ μάAη λασὰς ποιεῖν, αμεινον η νυν αυτ' ἀποδώσεται πολύ.ἀπίωμεν, ω δορυξε. μηδαμως, επει 126'

1256. ἀλλὰ Φ. His verbis in allonipr poni Ilasiatii personant. Ad illiin entin directa praecedent in Togaei verim, quibus par est ipsit in ali piis regerere. Alio suin dici tet imox Trumus μ ης

ratis

210쪽

ειρη ς ουσηέ, ' ἄμαῖ, ἔς γ' ει καὶ κατάρατον.

εσσα

Hi versus totideui ueritis repetuntur Iliadis S . M. Forte Aristophanis artate

quod niani sestiina est. Sic libri omne

SEARCH

MENU NAVIGATION