Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

발행: 1810년

분량: 370페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

ἀνορος βουλομάχου και κλαυο μάχου τινος υιός. ἄπερρε, και τοῖς λογχοφόροισιν αo' ἰ6ν. αοῖ μοι το τοὐ Κλεωνυμου 'στὶ παιδίον ; 12p3

εντος ψωμητον κάλλιπον οὐκ ἐbελων.

. orentis eoineturain t taxinio Dawesius pro invit opere, et alistriaere cona.tius est. , pinna ego, licet ui-grniosana. nec recepi, iace velletia recepisse. I iiiiii ne nece, se est ut sana pern itiis sit livi et a noster: uls arguitas Cal invit, eas eontenti sinatis. si probe iii-telligantias, mi d plerimue intorpretibus licet a vetera Scitosias e nioniti M lite non Oiuio it. Aminion noti perae indi Da eissili , qtaod est in ambiguo sensu viubi

ni eo id. opitule .cimam, a αι. Irido Rulena quatii lonoo evagati fueraut inii, pretes, iit litteri rent. quod erat ipsis i. - ω ὰ, sub oculis positum, bant sit naanti. Non interpretaticinem sol una nostrain. sed lectionem etia in ex- rubet vetus Sellonasses, erius voriis in recentii, linis editt. a typothesis imale sueto distracta. Scripsorat ille, ut est in priua artis emit . ' Α-isti a. a. mag

Disiligini Corale

212쪽

208 EI PII NH.

scripta D. Neutra hic locum habet. Cum princedente versu desinit luee sa-lnila in A. 1306. De peram vulgo hic versus in

ditos mi vasus est.

eliduni ἡ inat.1I 03. --xi. . Sic eod. et Suidas, cuia vis locum mox proferant. Vulgo suis . 1 Sos. An Diities euhinibi is catalecticus, in primo petie

iube, i.

213쪽

ευφημειν χο η καὶ την νυμφην ἔς ο τινα δευρο κομίζειν, δαοας τε φερειν, καὶ παγὶα λεα ν J γαίρειν, κατι κελεύειν, καὶ τα σκεύη πάλιν εἰς τον αβὸν νυνὶ πάνῆα κομίζεινερχησαμενους καὶ σπείσανlας, καi 'Υπερ λου εξελάσαντας' καπειτ' εὐξαμένους τοῖσι Θ εο ῖς 13eo διδοναι πλούτον τοῖς Ελλησιν, κοιbάς τε ποιεῖν ημῶς πτολλὰς,

δεῖν', ω γύναι, εἰς ἄγγον,

ω τρισμάκαρ, ῶς δικαίως τἄγοοα νυν ἔχεις. Ο, Υμέναι' A ηυ, γμέναι' ω. τί δοάσομεν αυτην τί δράσομεν αὐτην;

τρυγησομεν αὐτην. τρυγησομεν αὐτην.

αλλ' ἀράμενοι φερωμεν,

TOL. III.

214쪽

οὐ πράγματ' εχοντες, 1315

- . . λείπει. . .

Xo. πλακουντας εο εσBε. . . . . . .

Dinii tra smit laracliScuta l. 1Σ43. Post ii unc uersiana lacuvia est in eo l. vacuo relicto spatio senupaginae, id est sex vel sepi iii versu ulv. alias. sententus non coluerentilaus, res ipsa claniat quaedam intercidisse.

215쪽

V. 118. κα- γη, . Male tres eodd. Iaal, mi nar did. 291. Nulla lia Mnda est mitio Κusterianae onteii attonis i ἀχλa .. .d' ἡ λψώλιἔ-s ἰπὶ ..., et in i uitius ni illar. exhibent ros' e glossa ortum est; l. ὶ ab In perato inimi rivi e semienti fersu hne retrae tuna r praelisiatio illa locviu hie non liubet. 333. Hie et semaeus veri a sunt aliam tetri, Detri paeonici. quoriana posterior clari. si eat . In vutilata lectione non consentiunt codires. In C. ut in impressis . H. Mό. I, ij; γ έα ' In A. B. ἔξλ' ἐγένι. a.' i iurndose in A. i. M.ῖ . Apud nos igitur, ut in textu legendii ni. Non alit et enim numera con, are posis sunt, nec versus hic antistrophiem scit. v. 35o. congruere. Ineptit lila, ut ieie tibi. quo, Grinculus, metr riam enareator, catalecticos vocans tellarant ros, qui sunt acat lecti. Fieri taliten posait, ut O nisa sit tu scripturi . 563. ξυγνinis. Sie libri onines: nee ulla causa est 4rur mutet tr. lamen quia sorina contracta Atticis usitatior, cui in trii in lite non reluctatur. suspicari quia possit scripsisse Poetan ξυγγενῆ.520. Perperant in libras omni hii ria . anile .. siori iambo rurmis in tartia sede posito. ώμνnt verio respuit Atticismiis r in textu igitur reponendum

1497. - os AI'-In meustr. et B. μα Δ Omisso eo, quom, to presi M les, quia sic inodia larior est veratis.1524. At si I,α ii verbi una est loci, tum partimila a, optati QO iun i iis ei: Naυάγιοτ ά, σπλάγχ, . pis taportari ponini. Utramlibet lec ionem praetulerati meliorem habebis.

216쪽

IN EQUITES.

IN PACEM.

219쪽

m io sua invicem sussuram.

220쪽

minus incertus est Dramatis auelor quam titulus.

d NATA. Vide tutus au nus ad Allie n. vii. 14. ubi suspicatur quatuor Corno as, de quantin auctore Aristopliane ali Archippo uide Anonymum in C iniet vita scholiis praefixa) Cratieris non eonstabat, Nioben, Centati m. Institia et Poerin ab aliquo in unu ni corpus cotheetas, et titulurn Δ NATA ei in se raptuan futae; at enitu non de Cortauro, seis de dubitant veteres Critici. Apud Hevela. in sile vis niale is aes pro as reάμασι. ElPHNΗ B. Ialii Emitosilienis aetate non exstabat, qui dubius liaeret. an Aristo. phanes Paeem, quae mi anan una habetur. his docuerat, an binas hoc titulo conseram rat, ut innuit C mites Gratinniaiieiis apud auctor in arguntenti Pacis. EPEXQΕΥΣ. ΕuMathius in Od,sseam p. 1720. l. 25.

sum, adeoque post OlImp. xcvii. et post decretum, ne civis nonii ne tenus in theatro perstringeretur. I ide Scriptore ni vitae Aristoplianis, et cliue si ra in AICAOΣl-ΕΩN. Porro Plisse ilione ni iti 'T..e. λιμαι, suo hoe Contici is rama aetatulat uni notat

Clemens Simina t. vi. p. 628. Gellio xix. 13. laudatur haec fabula, ubi pro Κώκαλοι male in libris scriptum A ΚΛΑΗΣ vel AΚΑΛΕΣ. ΛΗMNIA I. Ainitioli ius in m .a,,o,, Harpocr. Athen. Poll. Et3mol. II. Suul. Ite .uaeli. iii NΑΥΑΓΟΣ. Ide in sorte quod AIT NATA T. Vide supra, in APAMATA.NEΦΕΛΛΙ, sive A'tiles priori s. aetae Archonte Isarelio. Olymp. lxxxir. i. in Lenaeoria in sesto. vi te Arguiu. Atihium, quae ex Sinni. NHΣΟΙ. Εtymol. M. Pol l. Schol. Euripidis: stolaeus. Suid. Heu cli. Ab aliis relata est nd auctorem Arellippuni. Ude stupra in Δ ΜΑΤΑ.NIKΑΙ. Selaol. ad I Muiratam, et ea eo Suidas in mμοι. sed suspieione non vacat hie titulus.

NIOBΗ. Ab aliis tributa Arellippo. Pol l. Schol. Euripidis ad Pruviatis. ubi

SEARCH

MENU NAVIGATION