장음표시 사용
91쪽
τοῖς συναναβασιν αυτω αττο τῆς γαλιλαίας εις ἱερουσαλημ, οι τινές εισι μάρτυρες αυτουπρος τον λαόν. ἡ μεις υμας ευαγγελι-52. .
ζόμεθα τὴν προς τους πατέρας επαγγελίαν γενομενην, ἴτι ταυτην Ο Θεος εκπεπλήρωκε
τοῖς τεκνοις αυτων ημῖν, ανατησας ἰησουν
17oa. 8. clim prausati Onct Francksi. Is s etiam repetitus est error iste p. 319. Nani paginas utrius- clite editionis libi etiam sunt actuales. Ex his tria ossiciunt i, Primum, Gmesbaclitum ipsum ignorati e . uti tu repeti rus lit toxtita, qtiem sequitur. Se-ciritalo intelligitur. Griesbaclitum vitia typogi apbica. liabor pro variis lectionibus, digitis a leo , quae
in interiore ri argine suae ei litionis ottentantur. Tertio, eum ridiculo et malitioso egisD. Me eni inruprchendit, quod sectitiis haera in editionem Gregorii , cum latii cn wet stellius Fellii editiovem. iiii. io ea lern eli, ipse veri, Vettionianam secutus esset. .ὲuario leviter et inlii inaniter egit, quod ante pol tu lavit, ut Moscitiae earn editio item invenerim , illi .liri i Pso p Iol aret. cu tu tameli. quid Nisientiret. iii Rosia clivinara non potuissem. Si daeditioniblis sein o sit. ipse probe novit, nullam ante exscriptam esse. Ipse vero meriteuianam exscripsit. L e τελέσω poterat evoluere vel sola Gr solo i .ie ἱρωτηματα , vel suam Ilatens. granIrnat. απα, ra J πάντα. Mox Ath. III, 4. καθ ελ. αὐτον. S3. σευ τε ζωJ πρωτω. E. Iult in Hoc eli ergo, ut vulgo lo dii inivr. ά, τίγραφα τινα, in Apolog. II. pag. 7 a iuncti in sine ulla admouitione recitat Psalmum primum
92쪽
54. γεγέννηκα σε. οτι δε ανέτησεν αυτον εκ νεκρων, μηκέτι μέλλοντα υποτρέφειν εις
fuit . ut utrunx re pro lino. Rcle quo pro primo haberent. AccelIit deinde origotiis anima clusrso. valdo ambigia a set diibia. v. Orig. II, 538. Hexapi T. II. p 88. edit. Bilhrdi. Ilutic certat in ex prel a semini celera scholi alli si atque ila quid ei I. at ex duobus sibi replignanti hiis Coclicibus , Tros Orige nos laudaverat, facerent pluram ac milios. Ipso Origenes Psalinos non alitor. quam nos. nix Potin praefatione ait Psalmos Hexapl. T. II pag. 85.86. Illam praeiationem. iiii as apti l Monti . finis caret, stipplevimus ex Cod. Mos i. t ecli illinii Drosciae 2786. 4. In ea ergo a Psalirio primo ad initium Ps. 4 t. quadraginta Psalmos nurn erat, et siq deinceps Plura in ea ni rein collegeram ex Cod l. Mostl l . . sed ea omnia a rite pliues ait nos transmissi in Angliam. Unum sollicii mon re possum . in C cl. bibl. SS. Sunodi bIos pionsis ni . 588. in principio Psalmi seeundi legi: ὐπαρχει το ς πελ- λε ς β. Er o extirici colliolas, eum aliis lisisso α. Se i sortasse haec ipsa animi, versio repetita est ex traditione origonis. Si ora genes, cuius lictes valilae dialesia olt. in eo tainon fidem meretur , ciun dici Lin Actibus legi, ἰν τω πρώτω ψαλμ' , malu t Proteinpore sitam interpoliere opinionem. T aio Sc Cia ratius invelligare plure s odit. Actuum Apollo li-COriin . Πρύτω nititur uno Cod. V, et It. D. iiiii Non soliam Io. I9, 34. τρίτη, loco εκτη , sed in hoc ipso libro ro, So. σtis , loco πιτύζτM corrirauctra si lem exitiabet. I xeinpia sint ilia colligere no tui. Contra sunt Codices ceteri omnes. atque ii duo vetit. A. B. E. L. ac caetori eius ireneris. Duo duoro Oecumonii editi neni pro πρίσω lati laruiit, id imperito seceratnt. Nani textus titilis o litionis
93쪽
exprμTits est ex edit. Erras nai, qui ita exhibuerat. coni a siros paucos et negligenter a lo tractatos Polli os . aiictoritate, ut ipso saletur. Hiero numi, Hil. iii et Augi illini. quomim nulla est auci sila in re criti a. In Collice Oecu n. Aia . 6. legit ar , ἐν τω - ψαλαω De Geor io , qvi in hie Iaudat Giit Ala v. Cari n. tiloci in Psalinos T. I. P g. 28. Otiant una succiarrit m 'moriae. Hμlvclitus Plotiue In Cod s. Mos i l. idoni traiγnu rat. O inues, DI lixi p ni erit ex orig ne. In ei litione Gilos-la acliti lia oc est nota n. Videa inus cluas proxima notas ira et o propior Codicem D. Nota 's o m.
94쪽
45. v αυτοῖς τα ρο ματα ταυτα. λυθείσης δε της συναγωγης. ηκολουθησαν πολλοὶ των ἰουδαίων ηπι των σεβωεrων προσηλύτων τωπαυλω κκ τω βαρνάβα ' ρι τινες προσλα- λουντες αυτοῖς, ε πειθον άυτους επιμένειν τll
95쪽
εθνη εχαιρον, και ἐδόξαζον τον λόγον του
96쪽
παρωτρυναν τας σεβομενας γυναῖκας τάς ευσχημονας, κοὐ τους πρωτους της πόλεως, καμ επήγειραν διωγμὸν επι τον παῖ-
επληρούντο χαρῶς κω πνευματος ἁγίου.
λόγω της χαριτος αυτου, ' διδόντι σημῶακή τέρατα γίνεσθο0 διἁ των χειρων αυτων. 4. εσχίσθη δε το πληθος της πόλεως' κω οιμεν
97쪽
χωρον' κακῶ ησαν ευαγγελιζόμενοι. 7.
98쪽
ctia in a Graesti . lat si alii r ex Chr . . qui tamen, ut alibi. utriumque trahet. v. l T. 236. a. 24 . e. Idem postoriora loco liabet etiarn ἔπηδησαν. Plures ac fero innumerabiles huius inodi errores Chrulostonii. cetero mina clue Patrum prae mim, notavi in exemplo insitiones meae. Seci chartis parcen tum est. Ergo ad alium usii in haec servo. Illitit alitem vix serendum, citrod Graesta Rehitis tam limpius enleementitur, eius ae mendaciis lectores simplice. d. .eipiuntur. Disiligo i ta Corale
99쪽
ταυτα λέγοντες, μολις κατεπαυσαν Ι 8.
ceperat pro taσατε. 7. αγα9aπaιωνJ ἀγα9.υργών. E. Ath. I, 27. Vulg. OirH. IX, 24 t. attingit etiatri U. IT.ημι, - ημωνJ υρεῖν - νμων. E. uig. Chrys. l. I. 8. Θ ζειν αὐτοῖςJ Quae hic asuuntur in lectionariis, .a probi Codices non agnoscunt. v. P. ubi late lis putaui do hoc loco. Unum addo, illa : διατeιβόντων δε αυτῶν κ. τ. λ. videri inihi esse continitationis lectionis ecclelialticae , τη ε. τῆς a. qua a r S. 4a. ad 24, 7. pertinet. arillae haec 16 28. 35. 4. continuo subitingit. Nam r4, 6 - Ι 8. singularem lecti opem efficiunt. Illatri priorem lectiori tri autein croclo fuisse ecclesiae magnae. Nam in ceteris ecclesiis in hunc ipsum cliena legitur 4.2Ο. - 15. 4. Ex quatuor Codd. quos post prio-rsin editionees conlutui. tres nihil omnino hic adindunt, etsi inter eos sit unus, qui lectiones ecclesia tua Diuitiam Cooste
100쪽
. σαντες τον παύλον, εσυρον εξω της πόλεως, ΩΟ. νομίσαντες αυτον τεθναν . κυκλωσαντων