Philostratei libri gymnastica quae supersunt nunc primum edidit et interpretatus est C. L. Kayser

101쪽

est nova significatione O ἱδρῶ. Vulgo transitiva legitur, ut apud Athen. XV, 692. d. περιπορευύμενοι τοὐς μἐν στεφώνους των κατακειμένων δροσέζουσιν τοῖς μυροις, ἄλλο μηδἐν ἔξωΘεν παραρ

ραίνοντες. . . , .

102쪽

ἀφροδισιάζουσι eo, quod illi naturain suam inviti purgent, hi volentes peritant. Quod vocabullini χώρα attinet, os. V. A. V, I 6, 200: σὐ δἐ ἐς ρητύρων χώρει - σοὶ δἐ ἁστρονομεῖν χώρα.

κώτερος καὶ περιεπτισμένος το ειδος. - λεπτο

erit S. .

103쪽

πού και κούφου. Petitauiluin ibid. V. D. inter βα- ρέμ αγωνίσματα recenset, Sed praeter luctato, spuina ct ipsa in verisitolle est ira πενταΘλm minus difficileni sitisse, cetera celetaminn, cpiae πένταΘλοι exercebaiit , κουφα ei aut. Ideo Lacedaemonu, quibus pancratio et pugilatu interdictu ui erat, Ple- Iluia Ie quinquertio vincebaiit. Cf. Iin. I, 24. P. 39,6: Λακωνικον μειράκιον de Hyacintlaf καὶ την κνήμω δρΘδν, και δρόμων ΟDκ 47υμναστον-Εtia in Alexati ter M. ODτε πυγμῆς Ου τε παγκρ τέου μετα τινος σπουδῆς ε Θηκεν ἀΘλον, Sectatus Lacedaenioni oriirn institiata. Hoc obiter dictum Sit . .

104쪽

II, 10 praecepit rυμναστέοι δὲ πενταΘλοι μέν

accipit Ai4stoteles Rhet. I, 5, I4: ὁ δυνάμενος τὰ σκέλη βιπτεῖν πως καὶ κινεῖν ταχυ καὶ πόρρω, δρομικός. 6 δἐ Βλέβειν καὶ κατέχειν, παλαισzι- κός. 6 δἐ ωσαι τ' πληγν, πυκτικύς. 6 δἐ ἀμφω

I inuri Pl. LXXIV, II: οἱ των Ελλήνων αἶωνες, or καὶ πένταΘλα ονομάζονται, οίτοι κατ' εἶδος εἰσὶ πυγμῆ, το χερσὶ βάλλειν ἀλλήλους, συνογμένων καὶ ἐσφιγμένων ἐσχυρῶς των δακτυλων. δίσκος, δαερ ἐν λiξος σφαιρικὸς, ητοι στρ 7 Φλος,3 εἐς μῆκος ριπτόμενος καὶ τixhν διδObς τ υπερβάλλοντι. δέαλμα, τ-κατὰ γης ἄλλεσΘαι συνημμένοις καὶ διεστηκόσι ποσί. πάλη τι ἀλλήλοις συμπλέκε αι, καὶ δ δρόμος ὁ διὰ Σων

105쪽

cursu singulare Ceila inen esticiente.

107쪽

χνης, igitiar nisi i scribetulini 'εστι δἐ τέχνη, Sed,

deleto riso post φιλοχρήματοι : ai δἐ τέχνη φιλο

χρήματοι πήντες, qtio et Nextus Sontentiaritim re stiluitur, et in Olesta repetitio illitis particulae vita tum ibid. et i;tin'Θεωμένων coi rhaptuni eSt. laahet Flor. τεξεωμένων , iuule nil proiiciaS. Scripsisse vi leti ir pei solantiis Apollinitus: ἐπὶ τῆ των ἐξαπατωμένων τε και Θυομένων ἁνοία κεῖται. Spectare talos praesti Pas nota erat uinei itis, Ciι Ore Sane erat. Vi te, iiii lcheimendatio nostra Consirimittur, V. A.

πάλοισμα οὐκ α7νοήσεις. Sed ultima dito veri a in pleris pae nutis deSiderata' lossarn sapiunt, qua explicaretur elliPSiS Praedicati, e. g. τοιδνδε ἐστόν. Interpunxi praeterea Post προυνοήΘη, ut hoc V.

108쪽

τε, οι μή εἰσιν ὰσφαλεῖς πω παλαiοντι και συμπλοκῶν, εν αις περιγέ7νεσξαι χρη οἰον πέπτοντα la. e. vincere Oportet, Cum vinci videatur, allit lain. L indau et Olearius non recte Vertunt πέπτον

s. paedotribanu uon seinper aliis frictiones, Purgationes et tinctiones comini sisse, sed ipsum Etiam

109쪽

uonnus Piram ea Ira inisteria exsecutum esse. Ilule

σματα. Derivatu in ex nostro loco a lacndii in lexi- eis. Descriptionein stri Plis extu bet Boetii ger Aldobi an s. Hoc liZeit 159-Is l. limagineni destrit gentis se a pini Bouillon III. invenis, vi l. etia in Mercuria l. p. 30. PaSsem I, T. ib. ξυμμέτρω' χρώμεν ο c. Sc. Tω πηλGi, quod omis stina dicere tia alim qua in intelligeniti irra. II, 21. ος μὴ ἁποφραττοιντο. Valde usitata Plailostrato haec compOSitio particular n. Duo exea Pla exstant Prii et ei'. laoStrum te inina vel

lem Oinissi m a me oc, opti inor in lirile in libro- mi in fide, Sed contra scriptoris consuetirilinei N. Ι - I, rarus fi aiuli sitit etintecedens Voca inIlum.

110쪽

στεφάνων καὶ κηρυκων edocuit me Vertim esseliod sine ulla dubitatione Oli in exiStinuitatin CO