Hellados periegesis. Graeciae descriptio. Graece. Recensuit ex codd. et aliunde emendavit, explanavit Jo. Frider. Facius

121쪽

II 6Nλείου κώ 'Eκεχειρίας. ς εφανούσης τον 'I ιτον, τούτων μεν τῶν εἰκόνων εχεται τοσάδε ἀν--ατα τοὐν Σφκοου' 'Aμφιτρίτη τε και Ποσειδῶν κω 'Eςία Γλαυκος δε ἡ ποώσας ες ιν Ἀργεῖος. παζα τοὐ ναοῖ τοὐ μεγάλου την ἐν ἀρ/ςεζα πλευραν, άνέθηκεν ἄλλα ' Κόρην την Δημητρος και Ἀφροδίτην, Γανυμηδην τε καὶ 'Αρτεμιν ποιητων δεηομηρον καὶ 'Hσίοδον, καὶ Θεοῖς αυΘις Ἀσκληπιον και 'Υγεῖαν.

σχημα τοιονδε. κύκλου παζαμηκεςεζου, καὶ οὐκες το άκζιβες ατον περιφεροῖς εἰσιν ημισυ. πεποίηται δε, ως και τους δακτυλους των χειρων διιεναι

καθάπερ δί οχάνων ἀσπίδος. τούτων μεν δησχημά ἐO το εἰρημένον. Παρα δε τοὐ 'A'γωνος την εἰκόνα Διονύσιος καὶ ὀ Θραξ ε ν υρφεὐς, κώαγαλμα Διός, οὐ δη καὶ ὀλίγω πρότερον ἐπεμνημην').

Mercuriat. de arte gymnast. L. N. C. I L.

signa ante memorata, vix decer nere possis. Di t goo by Cooste

122쪽

sEU LIB. V. τουτον 'Hρόδοτος ' εφη ἐν τῶς λόγοις, ως 'Aναξίλα

του ἐν 'Ρσγίω ' τυραννήσαντος γενόμενος δοῖλος καὶ

ταμίας των 'Aναξίλα Πημάτων, υτερον τούτων , απιων οἰχοιτο ἐς Τέγεαν τελευτησαντος 'Aναξιλατα επι τ οις ἀναθήμασιν ἐπιγράμματα, καὶ π τερα Σμικύθω Xοῖρον, και ' ληνίδας αὐτω πόλεις Ρηγιόν τε πατρίδα καὶ την ἐπι πορ ω Mεσσηνην δί'ω H οἰκέῖν καὶ τα μὲν επιγράμματα ἐν Τεγεαφασὶν αυτόν Ρ . τα ἀναθηματα ανεΘηκεν ες 'Oλυμπίαν, εὐχην τινα εκτελων ἐπὶ σωτηρία παιδὸς νοσησαντος νόσον φΘιναδα. Πλησίον δε των μειζό- sνων ἀναθημάτων Σμικυ9ου, τεχνη δε του 'Αργείου Γλαυκου Θηνας ἄγαλμα εςηκε κζάνος επικειμενη,

καὶ αἰγίδα ενδεδυκυία Nικόδαμος μεν εἰργάσατο ἡ Mαινάλιος, υλείων δε ες ιν ἀνάλμα. παρὰ δὲ

καλουμενης ξόανον. Πζὸς δε τοῖς ἐλάσσοσιν ἀ/-η- ε

μασι του Σμικυθου, ποιηθῶσι δε υπὸ Διονυσίου 'ος τουτοις 'Hζακλεους εH των ἔζγων το ἐς τον λεο

. t - ' . . t

123쪽

II 8

δε μετέσχην λ των τοὐ οικισμοῖ. τούτων δε ἀντι- κοὐ των κατειλεγμένων , ε ν αλλα αναθήματα ἐπὶ ςοίχου, τετζαμμενα μεν προς μεσημSρίαν, τοὐ τεμέ, νους δε εγγύτατα, ο τω Πελοπι άνεῖται.

Donaria Pla ori nidis OI3 inpiae - inter ea equus, cui hippomanus inest - de miro cinere in duobus Lydiae teniplis - signo Phori nidis - signis Mereurit arietem portantis et Mercurii cum eaduceo- bobus aeneis a CorcΠmeis et Eretriensibus Olympiae positi, ' tropaeo aeneo Eleis erecto - Pentathii signo, Μendaeorum

. I , donario.

Ε, δι αὐτοῖς καὶ τα ἀνατοέντα ἐςιν ὐπο τοῖ φι- ναλίου Φορμδος, ος εκ Mαινάλου διαβας ες Σικελίαν παρὰ Γέλωνα τον ρ,ωομενους, καὶ ἐκείνω τε αὐτωκ- Ιερωνι ὁς ερον ἀδελφω τοὐ Γέλωνος ἐς τας τρατείας ἀποδεικνύμενος λαμπρα ἔργα, ἐς τοσοῖτο προηλΘεν ευδαιμονίας, ως οἰναθεῖναι μεν ταὐτα ες 'ολυμπίαν, άν-εῖναι δε καὶ 'Aπόλλωνι αλλα ἐς Δελφούς τα δε ες 'Oλυμπίαν δύο τε εἰ ν ωποι

124쪽

Amaf interpretatus : quavis anni parte, legisse videriarώραν. Quam lectionem cum praece denti ήρoc magis coni maentem probanda, duco.

125쪽

ἀφελκυσθῶσι ' πρότερον δε οὐκ ε ν άπαλλαγη ισιν οὐδεμία ἀπο του χαλκου. Καὶ ἄλλο ἐν Λυδία Θεασάuενος οἶδα διάφορον μεν Θαῖμα η κατὰ τον ἱππον τον Φόρμιδος, μάγων μεν τοι σοφίας οὐδ' αὐτο ἀπηλλαγμένον. ες ι γὰρ Λυδίοις επίκληπιν Περσικοῖς ) ἱερὰ, εν τε 'Iεροκαισαρεία καλουμεν' Fόλει, και εν 'Υπαίποις. εν ἐκατέρω δε των ἰερων οἴκημα τε, καὶ εν τω οἰκηματί εςιν ἐπὶ βωμοῖ τεφρα 'χροα δε οὐ κατὰ τεφραν εHν αὐτη την άλλην. ἐσελ- Θων δε ες το οἰκημα ἀνηρ μάγος, και ξύλα επιφορη- σας αύα ἐπὶ τον βωμον, πρῶτα μεν τιάραν εμεθ ε

επὶ τὴ κεφαλη, δεύτερα δε επίκλησιν οτου δη Θεων επάδει βάρβαρα και οὐδαμως συνετὰ 'Eλλησιν - επάδει δε ἐπιλεγόμενος εκ βιβλίου. ἄνευ δε δηπυσος ανάγκη ποῦσα ἁφειναι τα ξύλα, και περιφα-νη φλόγα εξ αὐτων ἐκλάμψαι. τάδε μεν ἐς τοσου- 4 τον ημῖν δεδηλωσΘω. 'E δε εν τῶς άναλμασι τούτοις και αυτὸς ὁ Φόρμις άνδρι ἀνθετηκως πολεμίω, και ἐφεξης ἐτεζω γε κώι τρίτω αὐΘις μάχεται.

α γεγραπται δε ἐπι τούτοις, τον τρατιωτην μεν τον μαχόμενον Φηγιν ειναι τον λ αινάλιον, τον δε ἀνα- Θεντα, Συρακούσιον δευκόρταν. δηλα δε ως οὐτος

ὁ δευκόρτας κατὰ φιλίαν άν-- του Φ-μιδος. δε ἀναθηματα τοὐ Αυκόρτα καλεῖται Φόρμιδος καὶ

126쪽

sEU LIB. U.

ὐπο τη μασχάλη, καὶ επικείμενος τη κεφαλη κυνην, και χιτωνά τε καὶ χλαμυδα ενδεδυκως, ου των Φόρμιδος ετι αναΘημάτων ἐςιν, υπο δε Ἀρκαδων ἐκ Φινεου δεδο- τω Θεω. Uναταν δε τον Αἰγινητην, συν δε αυτω Καλλιτελην εργάπασΘαι λεγει το επίγραμμα. δοκῶ μοι του Uνατα μαθητης ἡ παῖς ο Καλλιτελης ην. ου πόρρω ἐε του Φενεατων ανα- Θηματος ἀλλο ἐςὶν αγαλμα, κηρυκειον 'Eρμης εχων. 'ἐπίγραμμα δε επ' αυτω Γλαυκίαν αν-ειναι γενος 'Pηγῖνον, ποιησαι δε Καλλώνα υλεῖον. Βοων δε τ- εχαλκων, ο μεν Κορκυραίων, ό δὲ ανάλμα Τρετριεων, τέχνη δε Ἐρετριεως ἐς ὶ Φιλησίου κώ ανΘ' οτουρών οἱ Κοζκυραῖοι τόν τε ἐν 'Oλυμπία καὶ ετερον Sουν ἐς Δελφοὐς ανεθεσαν, δηλωσει μοι τα ἐς Φωκεας τούλόγου Η). επι δε τω 'Oλυμ ασιν αυτων αναθηματι συμβηναι τοιόνδε ηκουσα. παῖς μικζὸς υπο τούτω καΘημενος τω βοι , ἐς τὸ κατω νενευκως επαιζεν. ἀνασκων δε ἐξαίφνης την κεφαλην, κατεαγη τε αυτην πρὸς τὸν χαλκον, καὶ ἐκ του τραυματος μεζαις εύς εζον απέΘανεν ου πολλαῖς. υλεῖοι μεν δη τον βουν, ατε αἴματι ἔνοχον, ἐβουλευοντο ἐκκομίσαι τις

stitui ὲκ pro vulgara γ ex utroque Codiee. De Pheneatis vid. L VIII. C. 4.9J κηρυκειονJ Uterque Cod. κηρυκι , quae forma etiam in

is) .sιὸ:J o delendum esse, vix dubito.

127쪽

tust, quin me rifellerit.

De qua urbe Sane vid. Steph.Byn et plures alios.

128쪽

ΠΑΥΣΑΝΙΟΥ

130쪽

Reeensentur signa et donaria Insignior ni in ludis Olyimpleis victoriam Olympiae posita.

Επετα δέ μοι τω λόγω τω ἐς τα ἀναθήματα, τὸ

των εἰHν ες ηκότες άνδριάντες, άλλά καὶ ἄποδειξάμενοι λαμπρὰ ἐς το ν άγωνα, οἱ δε και ἐπι ἄλλοις ἔργοiς, δμως - τεταλασουν εἰκόνων. τούτους εκέλευσεν ἀφεῖναι με ό λόγος, ἔτι ου κατάλογός ἐςιναθλητων, ὁπόσοις γεγόνα ν 'Oλυμπιακαι νῖκαι, άναΘημάτων δή άλλων τε καὶ εἰκόνων συκγ αφή. οὐδε όπόσων ες κασιν ἀνδριάντες, οὐδε τούτοις πῶσινε πεξειμι, επιτάμενος ἴσοι τω παζαλόγω τούκληζου ,