Corpus scriptorum historiae byzantinae Ephraemius

311쪽

EPHRAEMIUS

huic clorninantein et sint iii Epiro, quani veterem vocant 7560 erat enini Alexia ex mi ire nepos : sed interceptum piratae Longobardi ad Micliarier a. uitro repenso, mittiint . dii in ergo longo diversatur tempora in Michai lis ilicio no Aloxius, 75653 inoratur ex niorbo Eupliros ne regina ni 'te in oppimilo sepelitur Arta. ipso navigavit nil uri, in Attali, ubi est susceptus an inio lilbonto a Tlir mini miliano Iati atine, 757o iliae in ipso olim profugiam a fratre Cpol l laospitem exceperat edin baptismo siliit in adoptaverat, chii uin Buzantiu in iluo Ille deser erat. sed posina Iathatinos nescio quoni odo 75753 seliciter reversus in patriana suana Tir artim rex et Stillanus Iconii evasit. lite ergo tunc neminii oso Λlyxio uia salutis sitit et solanion. etenim reddens supplicanti erati alii, 7580) ni Isso ait novo liti in Caesarem legato horantus est ut imperio decedeIet Eocero suo, cloiuino priori. cleinde suuiptis colura no-

312쪽

εῖτ' ἐκστρατευσας καὶ κατὰ Ῥωμαίδος μετὰ στρατιῶς δυσαριθμήτου μάλα,7585 ἄγων μετ' αυτου καὶ κρατουσα φυγάδα, την Αντιόχου καταλαμβάνει πόλιν την προς Μαιάνδρω τω ποταμῶ χειμώην. αλλ' oiδ' ὁ κρατων των καθ' αυIον μέλει,

7590 ἐλπίδας εζάφας τε μιμου δεσπότου, ἐπι μυλτανον ι.ται θαρραλέως. στερηζεως γουν συμβολῆς τε συμβασης τυ Πλεῖστον ἰφανιστο των στρατευμάτων ἄνακτος, ον μάλιστα -τίνων γένους,

7595 εργ' ἀρεῖκὰ καρτερὰ δεδειγμένον Ῥωμαῖκῆ δ' ἔφευγεν ἀκόσμως φάλαγζ,

ταυτης μενόνδων μετρίων κατὰ μάχηνMγωνίας τέρμα τε Παν σκοπουμένων.

oum di νίκης μειδιώσης βαρβάροις,

7605 καὶ κατὰ γην βίβληκε ρίφας ἐκ δίφρον,

αἴννης ἐαυτὸν ἀναλυβὼν ὁ κράτωρ

πλησθείς τε θείας εξ ἐπιπνοίας σθένοτο 595 δεδειγμένων V

tros firmis egressus est etini innumero exereitu, 7588 exsulem habens in comitatu Alexitini; Antiochiamque occupavit, uri em illam ad Maeandr m alta in . at neque I .ascaris rebus suis ileerat; qui congregatis quotquot liabuit viribus, s 7590 spemque suam collocans in Oirasto don ino, contra Sullanum ex sit nudacter. sed mox eonserto proelio stri Vis3lmo, maxima pars Exercitii fi Caesarei caesa est, I.atinis constans stipendiariis, 595 posui uani edideriit strenua lacinorar contilis atrieni nostra consus phalanx aeto profugit, paucis exceptis qtii pii nno reli dili in exspectarunt exit uni. duni sic victoria harbaris arridet, 7600 hac illac et lues til- anus ob trans Itonianiam vestigabat imperatoreni. quem utii vidit elati tein in t tirba, robore proprii brii iii eonfisus, elava perciassit Caesare ni in capite, 7605 euntque ephippio proruit in terrain, ictu patientem veriiginem et teneliras. lit tanto versans Luscaris discritii ino illico tamen Epiritu ua recepit, clivinittis lue robore repletus, 761M pedibus in-

313쪽

76 10 orαλὶς ἐπὶ πόδας τε γενναίως μάλα,

σπύθην τ' ἐρυσας κουλεου, τέμνει πόδας θηλείας Ἀπου Περσάνακτος ευ χως, καὶ τόνδε χαμά κατέβαλεν υφόθεν. εῖτ' εζαπίνης, μηδενὸς πως εἰδότος, 7615 σοὐλταν κάραν τέτμητο την μιαιφόνον, κ&ι λοιnὸν νέγκατο την νίκην κράτωρ. τουτὶ τροπαιουχημα τον βασιλέα

ποιεῖ μἐν ἐχ ροῖς βαρβάροις ς ρικαλέον,

ε πρiν ἀλαζὼν Περσικὴ χώρα πρόφρων,

καὶ λοιπὸν ἐσχόλti ' μαίων κράrωρ7625 ταῖς πρὸς -τίνων συμπλοκαῖς τε καὶ μάχαις. και πενθειρὸν δε προσλαβῶν ἐκ τῆς μάχης, τιμήσας εἰκότα-καὶ π ρ' ἐλπίδα, ἀπαγαγών δἐ πρὸς πόλιν καέων καὶ παράσημα τοὐ κράτους ἀπεκδυσας,7630 μονῆ διάγειν Ῥακίνθου προσνέμει,

Istens vigore magnanimo. evaginato enso succidit pedes Dinter equae Sultantini gostantia, atque hunc lutuli pretiecipitem sternit. mox improviso, incertoque auctore, 7615 viritilete caput Sullano praeciditur et Latini Dio ad nostros transiit victoria. atque hie auecessus triumphalia Caesarem barbaris seeit thostibila tereibilem et sit,litis iucundum grauissi inuui; 7620 itisuper populi rem eavit altimos idolieaque fulucia replevit. exinde pacem cuin Roinano imperio 2upecta gens Tutin xum libens socii. quare i inperarior postea L.Miliis i7626 gerendis i Ellis expeditior fuit. nunc inellia ex pugna socero recepto exilibuit iustum Praeter spein t onoram; at auo eum Nica nani transferens in uri em, impersi tantu in cle tractis insignibus, 7630 dat Hyaciutia pro se l. co notritam, in cilio destinet iis sepelitiar nictgnifice. Atque ita so rea laascareos lial,ebant. nunc nostra historia item ni Convertitur ad Michaelena cognometuo Angelum, 763M qui retinebat, ut supra diximus, stinvitam Epirum vete rem cum Aetolia.

314쪽

Δφ' ων ὁ Θεόδωρος ἐν καέων 7640 παρὰ βασιλεῖ διέτριβεν Αυσόνων ἐπεὶ δὸ παιδὸς γνησίου διαδόχου ἀρχῆς Μααηλ ἰδίας οὐκ ευπόρει ὁ γὰρ παρ' αsτω Μιχαὴλ κεκλημένος

νόθος τις υπῆν ἐκ π&ρανο μυν γάμων , 7645 δεῖται κρατοὐντος τἡ Θεοδώρου πέρι, Dia naρ' αυτὸν ἀφεθεις καταλάθ. πεισθεὶς ἄναξ πέπομφε τουτον ευγας, πίστεις ἐνόρκους βασιλεῖ δεδωκόxα, η μην λάξειν ευνοῖκήν οι σχέσιν 7650 καὶ πίστιν ἀνόθεουτον εἰς τέλος βίου, αυτ ι τε δήπου καὶ διώδόχοις κPύτους.

Αἰτωλίας ἄρχοντι και τῆς πιπείρου.

ασὴν ἀδελφοὐ Θεόδωρος λαμβάνει,7660 ἀνὴρ στρατηγός, ετσθενὴς καὶ γενναδας, γίγας βριαρόχειρ τις, ὀξυς ἐν μάχαις

δς παραλαβὼν σνγγόνου κληρουχίαν μρχήν τε μικρὰν ευόριστον καθάπαξ,

Huic tres erant Michai li fratres, Manuel Theodorare Et Constantinus, ex quibus Theodoriis Ni metia in lirho 764M apud Roinantini ver- abatur Caesarem. laui ci ui filio legitimo heresto principatus aut 'lichael carebat inani que in lialiel, at dictunt Mieliaelem, spurium de vetitastisceperat copula), 7645 oravit Caesarem iit ex aula alia Theodo in illuni litteriam remitter t. aiinuens Caesar filatim niisu hoini irent, Me iurata sibi proniiuentem conservatumini se an inium benivolum i 7650 at-nne filia ceruin , t ut d viveret, si leui ipsi et iniperat auecessoribus. sic Theodoriis ad occident rin veniens eunt Michaele versabatur Dalr , Aetoli Ur, ut dixi, principe et Epiri. 7655 sed post piam Micha H emi doliter caesus a viro eui Romano iiomen erat, noctu sopitus ap id Beli gradum, Vitam repente eu rn m ce coni nutavit, fratris principatu ni I h dorias excipit, 66M dux bellicosiis, strentius pugnator, alter Briareus gigas in proeliis; qui mox fraternum patriinonium alagens e par o

315쪽

7650 Ἐρρη θανόντος εἰς Βυζαντος ἐστάλζ,

ἀλλα προν θύσας Θεόδωρος γεννάδας

αυrόν τε καὶ στρύrευμα δους ἄρδην ξίφει. προς τοῖσδε Λυρράχιον αἱρεῖ τιν nόλιν, καὶ στρατιὰν ἐν ἐμπιμπλῶ λείας σκύλων, αυτὸς δε βασίλειον εἰ ληφε στίτος, 76 90 II1τρου πεσόντος κατὰ μάχην, ἄς ἔφην.n Agnnin spatios umqua reddidit , proferens liuius dilatansqua si nos, 7665 Bulgaroruiniue et Italoria in urbibus, Ill racis oppidis et Tribal licis efficiens opuIentum et an iplificans . tu enim Palleia dicam, sibiant, idit Aeli riden , Ρm lapiam, Pelagoniam i7670 cun auis nom1, et oppidis 1 inruiniis. Thessaliam occiipavit mana Aciuita, et Macedoniam mund liracia a partietita; I ii initi tuini actitii sivit Cum Epidauro, Illurii trireri u ni, monticolas Alliarios. 7675 s ut nitrii lilii e tantain gloriain peperit quali-lain Petri Latini clades splendida. laic quia sororena in eoisingio liabebat Eretei et Balduini imperatorum, a papa coronat lis I atinus 'a Mir, 7680 dolancto Errico, missus est B Eantitan . Riquo I ri'achium delattas ad uilem mox per Albanos itinere pellestri ibat Bugantium cum in Atriacto exori tui. gess antevertens I lieodoriis 8trenuus 7685 Patri, insigiti pereulit victoria, ipsum cuin toto exerrai tu delevit. lari,em ciuili otiain tenuit I vrimchium. gutini pio praeda ditaVit exemitu ni. ipso io galein induit coronam, 769M in acie Petro, tu diximus, occiso. nam

316쪽

DE THEODORO LASCMII.

aiieta sua seliciter diciolio et minio latis'olatiis victoriis non siit contentiis Emitii sitis opibus, sed nil maiori, pretiolor las antiolaias 7695 i inpo- toreui aesar uix fio dixit eius viao ipsi Mahu riit dicionis; alii io regali Coronati r Meniniato a Bulgaromini Deillelmo arcia lyraemalo. sed detis renigestan ni ininie probavit, i770o qui mentes odit liori inuin Rupertas. iiii ainobrein Michael serant luit Poenam, utroque lumine orti ut iis ocu

Petriis in pligna spolia tua vita iiiiiittuor reliquit liberos superatites, T705 Robertum et Philippiini ne Hulditi nutu praeterea sili alii Martii in . ex liis Roberitia imperii, it uvetiiiiiii, sed ii luatilis trans ignave relli putiliram , PUSt Vita stili cluin Creesarein Eret eunt, 771M fit reuirunt vicia in et plane soni,stinum. post illum stuler re gnavit BuMilinus, modestiis viret tempera iis ac gratiosus; quo dominante Constantilii civitas ait Roma .norii iii rediit inipiriuin. 7715 Patri Maria silia utiptiali vinculo impe-

317쪽

312 EPHRAEMIIS

πρωτης γυναικὸς ἐκλελοιπυίας βίον, iῆς δ' ἐκ Κιλίκων δευτέρας εἰς πατρίδα διά τι μῖσος ἀποπεμφθείσης πάλιν. 7720 Ουτῆ γυναικάδελφον αυτου Ῥομπέρτον εἰς Ευδοκίαν την τρlτην θυγατέρων σπευδων ἀγαγεῖν γαμβρον ἀθέσμου τμπω,οῦριν ἐνῆκε ποιμενάρκη τῶ τότε, τῶ φιλοσόg μ μανο λ κεκλημένω, 7725 μὴ συγκατανευοντι τυῖδε τW γάμω. θεὸς δε λύει την ἀθεσμογαμίαν, πρὶν η γενέσθαι τηνδε, τοὐ βασιλέως

βίον τον ανθρώπινον ἐκλελοιπότος.

ι κραταρχουντί γε τῶ -σκαρίου 7730 πράγματα πολλὰ καὶ μακρὰς ἀγωνίας 'ρης παρεῖχεν ο κρατῶν Βυζαντίδος, τιθεις ωφ' αυτὸν Ῥωμαῖκὰ χωρία

λεηλατῶν τε και κατατρέχων πόλεις

δραστηριος γὰρ και σθεναρὸς ῶν χέρας T735 και προς μάχας δεοιμος, ἄντικρυς - δετὰ ' μυῖκὰ δ' ησθενηκότα βλέπων, και μῶλλον ἀφ' a Goυλτάνου κατισχύσας - αρις ἄναξ απέβαλεν ἱππότως ἄνδρας λαλοὸς ἀρεῖκοὸς γεγπάδας,7740 συχνῶς ἐπεστρύτευε Ῥωμαίων ἔροις,

των κωλυσόντων οὐδενῶν ὁρωμένων, παρὰ τοσωτον του θράσους ἀφιγμένος ἶς καταδραμεῖν και μέχρις γωνίας

ratori Lasem coli iungitur, qui uxorein prirnam fleverat exstinctam, a eundani autem Cilico gente natani nescio quo ossio in Patriain renita rat. 7720 idi m Robertiarn conitigia germanum optabat generiam, contrix fas ecclesiae in gaiulo tertiani siliani Emloetan . eu m Manuele patriarclia iurgitnu hinc oratim est, philosopho appellato, 7725 hilitismo ii volantano fierent nuptiai . sed deus alarii pit illicitum coniugi timet prius tuam enim fieret, ipse Caesar ii unianae vi ne tomnintrin i inposuit. C t mi in militie ini peranto L. care 773M molestias in ultra et proolia iuulina Buzantii donianus Erraeus exhi tulit, cum sibi Romana oppida subiiceret, susque demie urbes diriperet ageret. vir enim erat tu Hv x, forii ni anu, 73M alacer ad pugnas g inper, et Martia par; qui ct in Romat os laborantes cerneret, praxesertim quia, duru Sullanum debellat I ascaris Caesar, emaitos amiserat Italos viros strenuo mavorii os, 7740) perpetuo nostros lacesset, at Milo. ii i in cum in filii bus Ol, viais rent nulli, tanta est olatus confidelitia Ei ricus, ut Pe in Ioniam sa-

318쪽

λεηλατούντα τὸ μεσαζὴ χωρία, 7745 ἀντ' ἀσανίζοντα τῆς μάχης νωλ

σκηνάς τε πῆξαι κατὰ χῶρον μμφαίω, εῖθ' ωπονοστήσαντα την πόλιν φθάσαι. ταυτ' αρα - άριος Ἐρρῆ συνέβη ' εἰς σπονδὰς ἀμφοῖν στμβάσεις τ' ἀττμένων 7750 αι συμβιβάσεις τάδε και συμgωνίαι,ος αν Ῥχυρὰν την πόλω καὶ τα πέριξ, τὰ κατ' ἔρος τ' αυ του μινῶ χωρία, τυγχάνον ἀ; χοῶ gροτρίου λελεγμένου, νῆλον κατάσχρ και νέμηται Αατίνων

7755 Κάλαμος ἡ κώμη δέ, παρ' Ου το κλίμα

των Νεοκάστρων την καταρκζν λαμβάνει,

συν τοῖς κατ' ενθὴ κειμένοις κά πλαγίως ἀπαντ' ἀνεῖται βασιλεῖ Αασκαρίω.

άκιον γὰρ ἀγγελώνυμον πάλαι

e tum lin prona, donec tariclem ante Nymphaei reo iam tentori uni figeret. sed Inox BR antium reduceni tulit pedem. illeo Lascaris cum Eri ico convenit. deinde paeis laedere coalueriant, 7750 cnius huiusinodi condiciones erant, ut tirbs Ochum cuni agro suo et pagi ni onti circii iniecti CVmino, qui molis ab uri, o Ochura propct ni est , Latinis domitiis ineolisque cederent; 7755 Calamus hiatem pagus, uitile incipit oeastrorum qi ae dicitur provincia, neutraias Pariis es et ac defieret . remone alitem ad ori Entein versae, Neoearetra victolicet almae urbs Pergamus, 776M Glbianum, Chliara at via Sin rna cum ei re uni iecto regionurn latere ibascari cuncta Caesari parerent. une lain fore ani ni ita omnia quae Bulgari per illud tempus eontra nos fecerunt t7765 historiae reliquo patuler emnone. Ailliue florente IIvganuino imperio causa ni litorii in ex titit maloruin rei nostrae publicao Bulgariea natio. nam et Isaei tun, Angeliim cogno

319쪽

314 EPHRAEMIUS

7770 κατὰ Βερρόην ἐκνικα κατὰ κράτος, ωστε πρυς αλλοις καὶ σεβάσμιον ξύλον

ον ADσόνων ἄi ακτες ἐχθρῶν εν μάχαις ηγήrορ' εἶχον καὶ τρόπαιον καὶ σθένος, 7775 ἀμήχανον κάλλος τε καὶ ποικιλίαν, χρυσέο τιμαλφέσι τε λίθοις μαργύροις καὶ τεχνικαῖς χάρισιν ἄραῖσμένον,τουζον μεσον φέροντα τιμίου ξυλουψ σωματικῶς προσπαγεtς ο δεσπόzζς7780 Xριστὸς καθηγίασεν αἶματι τόδε, θί. κας τ' ενεξης ἐς ἔκαzέρου μέρονς χθυσου τεχνίry προσφυῶς ειργασμένας, εν αῖς προσῆν λείφανα πριστοὐ μαρτύρων καὶ μητρανάνδρου παρ γένου σεπτὸν γα .ca, 7785 τεμάχιον ζώνης τε τησδε τιμίας,

καὶ πλεῖστα τιμηεντα καὶ θαυμαστία. καὶ τω μετ' αυτὸν παραλαβόντι κράτος

καὶ του κατ' αυτην καταλυθ έντος κράτους,

7782 εἰργασμένος Vmine, 7770 magna devicit apini Beooen clade, ita ut cum retorrit iraeda miripta orat erit eis dominicae sacrosanctu in nanitin , ii rod erat no-κtras regili is in proeliis dii is i ii star, rol,lar, victoriae omen. 7775) tli ecasilit, specie extinia et instrabili, a tiro gi innia siluo riasilians proti Oais et laborata operis urtisicio, sinii complectens venerandiani lianum, quod do Ininiis Masfixo mionilani corpor 778M sanctificavit sancirine persustini. aiterrant et aliae Ox viroque latore thecae, ah niam sice pervenusto effictae, inartγ una Cnirasti reli pilas gestantes, ilei pariloquo virginis ine sanctissi-rnit in 77853 cuin veli stan tuo gonulae sellinento nurasmio nliis rebus religiosissinus. Alexio crinipio Isnesi successora, aetius cronationis An velis prii enito, permultas Bulgari pii glans obtialemini. 7790 mox Oeclipata illi a talis B vetantio suis piis imperio ad nil dii in redacto , regitator B liga-ror nn Ioannos, hoino in liuinanus vel cruentiis canis, Petri Asa nisi pie 1 ater detestandoriam, 77953 Latinos obsidentes Hadrianopoliin canique

320쪽

BIακεδονίαν καὶ Θρύκην κατατοέχει, κείμας ερωιων καὶ κατασκάπτων πόλεις,

δ5ῶν, σκυλευων , εκ βάθρων ἀνατρέπων. 78 10 καetαστρέφει πρῶτα μεν οιλίππου Πόλιν,

καὶ πλείστας ἄλλας η βέβηλος καρθία.

siimm vi nitentes capere nil gressus est cuni Seγ illico exercitu, eιAuin uia clado ad Ctos debellavit; quor in etiani praticipe in Dalilii inii in 7800 is ipso vivulii captuin supra diximis. deinceps oreΝtiaule in tentavit Bulgarias, tit suae ilicionis oppidis adiunxeret e sed inlitavit smisi ratanis lain lupus. lianc ergo nialo peraeitus nimire, 78053 superi ius piciat altor Senacheriimus, cuni nihil uspiam ipει iatn resisteret, Thiracia in Mace lonia inlitae concursaliat, pagos desolans, Civitates climiens vastansllopraeti Tins, a Bin laniensis quatietis. 78lOὶ in pratriis vii loni overtit Philippopollini, tantigerata in tart,eni et nobilissima iu* leti ita et ullus prostravit civitatos, inclutana Heracleain ac Selvt,riani, Riiaeci stitu , Pliniuin cit in Daonio, 78 15) Maroneam trisu per et Traianopoli in , itemque Nos uno poli in Et Sta iram nliasque piliri in aη, hic pessi iniis i iurialis. sic vastitati iii litigens et lati ociniis Tliessalonicii in deni ine illitiura nivenit, t7820 ubi inimatiiritin liabuit vitae linent, Pleuratulis, ut Dina

라틴어 텍스트