Ausgewählte schriften des Lucian

131쪽

OOYT. Βούλει, δ εμων, δικαιολογήσωμαι προς σέ; η χαλεπαίνεις μοι λέγοντι; TIM Aέγε, μη μακρὰ μέντοι, μηδ μετὰ προοιμίων, σπερ ι πίτριπτοι ήτορες ανέξομαι γάρ σεο λίγα λέγοντα δια τον Ἐρμῆν τουτονί. 538 38. OOYT. Ἐχρῆν με ἴσως και μακρὰ εἰπεῖν,

Ουτω πολλὰ α σου κατηγορηθέντα ομως ὁ Ορα εἴ τί σε, -ηδίκηκα, ο των μεν δίστων πάντων αἴτιος σοι κατέστην, τιμης και προεδρίας και στεφάνων και

της αλλης τρυφης, περίβλεπτος τε και ἀοίδιμος ι ωλ1ο

ησθα και περισπουδαστος ει δέ τι χαλεπον εκ των κολάκων πέπονθας, Ἀναίτιος εγώ σοι μῶλλον δε αυτος ηδίκημα τουτο πο σου, διότι με υτως ἀτίμως πέβαλες ἀνδράσι καταράτοις ἐπαινοῖσι και καταγοητεύουσι και πάντα τρόπον ἐπιβουλευουσέ μοι και το γε τελευ- βταῖον φησθα, ως προδέδωκά σε, τουναντίον δ' αὐαυτος ἐγκαλέσαιμί σοι πάντα τρόπον πελαθεὶς α σου καιεπὶ κεφαλην ξωσθεις της οικίας. τοιγαρουν αντὶ μαλα

κης χλανίδος ταυτην την διφθέραν η τιμiωτάτη σοι Πενία περιτέθεικεν ἰστε μάρτυς ὁ Ερμῆς υτοσί, πῶς χοικέτευον τον Αία μηκέθ' κειν παρὰ σε υτ δυσμενῶς

μοι προσενηνεγμένον.

γένηται; στε αὐήῶν ξυνδιάτριβε αυρο και - μεν

132쪽

βαθείας καταφέρων. Ἀγῶ δἐ ἡμῖν ἀποστήσομαι.

41. m. 'Aγε δυί δίκελλα, νυν μοι ἐπίρρωσον σεαυ- 4120 την και μη κάμης ἐκ του βάθους τον Θησαυρον ἐς τουμ- φανὰ προκαλουμένη. Q ευ τεράστιε κα φίλοι Κορυ-

1. ς ἔχεις intransitio, vi edura a Bist L i. sogleie n. o. Menipp. c. 7. ἐπανάγει ἐς την οἰκίαν, ς εἶχον, ἀναποδίζοντα. Bis accusat. e. 17. καὶ τέλος ἀπο- δρας Μαρορ ειχεν υτομόλησε παρ' ἐμέ. 4. 4 γαρ α κ αὶ πάθοι

ῶν καὶ πάθοιμιοῦ 4. - λη ορα γε. S. 1 e. s.

alarum.

15. ἀλλον δέ. S. Eu e. 8.18. βαθείας καταφέρων

18. ἐγὼ δε υμῖν ἀποστη - σομαι, aut die Sette reten, ni re ne ut ternen si Menipp. e. 14. 41 21. φίλοι κορύβαντες. Di iro Corale

133쪽

ταῖς γαλαῖς, εμ ὁ ο επελπίσαντες ε τῆ πρ περιμένουσι κεχροότες σπερ την χελιδόνα προσπετομένην τε-22 τριγότες ι νεοττοί. 22. ἐπειδαν δε - σημεῖον φαιρε- θα και το λίνον ἐντμηθη και η δέλτος ἀνοιχθη και να

κηρυχθῆ μου ὁ καινος δεσπότης τοι συγγενής τις η κόλαξ βη καταπυγων οἰκέτης εκ παιδικῶν τίμιος, ἐπεξυρημένος ο τ Ἀνάθον αντὶ ποικίλων και παντοδαπῶν δονῶν,

ας ηδ εμρ0 ων πηρέτησεν οὐ μέγα το μίσθωμα ὁ γενναῖος πολαβών, ἐκεῖνος μεν, στις αν ἶ ποτε, αρπασάμενός με αιτῆ δέλτου θεῖ φέρων αντὶ του τέως Πνsi 10

Πρώταρχος μετονομασθείς τοι μάτη κεχηνότας ἐκείνους εις αλλήλους αποβλέποντας καταλιπὼν ληθες γοντας τοπένθος, οἷος αὐτους ὁ θυννος ἐκ μυχοῖ της σαγήνης διέ-23 φυγεν υκ λόγον, δέλεαρ καταπιών. 23. δἐ ἐμπεσών 15αθρόως εις ἐμ ἀπειρόκαλος και παχύδερμος νθρωπος, ετ την πέδην πεφρικὼς και εἰ παριὼν ἄλλως μαστίξειέ

19 27 10 ἀντὶ τουτέως πυερίου

φρικώς-

πεσών τῆ κιθάρα σφοδρότερον

134쪽

τις ορθον φιστὰ τ οις καὶ τον μυλῶνα σπερ τοἀνάκτορον προσπτυων, ουκέτι φορυτός - τοις εντυγχάνουσιν, ἀλλα τους τε λ θέρους βριζε και τους μο- δουλους μαστιγοῖ ἀποπειρώμενος εἰ καὶ - τα τοιαυτα

εξεστιν, ἄχρι αν η ἐς πορνίδιόν τι εμπεσὼν η πα-ροφίας πιθυμήσας η κόλαξι παραδους αυτον ὀμνυουσιν, μη μμορφότερον μεν ιρεως εἶναι--όν, εὐγενέστερον ὁ του Κεκροπος ἰοῦ Κόδρου, συνετ οτερον ὁ του δυσσέως, πλουσι ερον ὁ συνάμα Κροίσω εκκαίδεκα, ἐν

tra V. 25sq l. σπερ γαρ ππος ευγενης, κἄν ν γέρων ε τοῖσι δεινοῖς θυμον οὐκ ἀπώλεσεναλλ' ὀρθὰν υς στησιν, T. λ. 1. καὶ τον μυλῶνα σπερ

μονα Πηλείωνα.9. πλουσιώτερον - κροίσων ἐκκαίδεκα. Die Zant 16 Draucnt vician ger star in un- bestiinuito rauni mit comiscner Uet,ertreu ulig. 10. ἐν ἀκαρεῖ του χρόνου. S. c. 3 undi Eu naro c. 14.10. πολλῶν ἐπιορκιῶν.

135쪽

IDO FIT 'Aνω και κὰτ πλανῶμαι περινοστῶν, αχρι α λάθω τινι εμπεσών ὁ δε οστις, πρῶτος μοι

24. I. I. ι γὰρ ευρίσκειν

. . . S., c. 18.

11. πλην ἀλλὰ - e. 26. S.

Eu e. 9.

14. ἐπὶ τ παραλόγλτου

136쪽

Em. Uτα πῶς ἐπειδαν καταλίπῖς αυτούς, φλαδέως φεύγεις ι εἰδὼς την δόν; ILAOYT 'Οξυδερκης τότε πως και αρτίπους γίνομαι προς μόνον τον καιρὸν της γης. 26. m. 'πτι δή μοι και τουτο ἀπόκριναι, πῶς 26 τυφλος ἄν, εἰρησεται γαρ, και προσέτι χρος και βαρυς

ἐκ το ιν σκελιῶν τοσούτους εραστας εχεις, στε πάντας ἀποβλέπειν εις σέ, και τυχόντας με ευδαιμονειν οἴεσθαι, εἰ δε ἀποτύχοιεν, υκ ανέχεσθαι ζῶντας οἶδα γοῖν τινας 10 o- λίπυς αυτῶν Ουτω σου δυσέρωτας οντας, στε καιε βαθυκήτεα πόντον φέροντες εζριψαν αυτους και πετρῶν - λιβάτων υπερορῆσθαι νομίζοντες αδ- σου,

26. 6. εἰρήσεται γάρ stela

πλην ἐμέ - εἰρησε αι γάρ - Ο μετρίως ηνία ὁ ἔπαινος αυ- των καὶ ἐπειδη ποτε πελθόντων κατ' ἐμαυτον γενόμην, ἐκεῖνα ἐνενόουν. caromenipp. c. 3. κἀγὼ μὸν ς εἶδον - εἰρησεται γὰρ - πεταράχθην καί τινα σελη- ναῖον δαίμονα φηθην ὁρῶν. er- molim. c. 50. υκῖνε, οὐκ ἰδ'oπως ευλογα ἐν δοκεῖ μοι λέγειν, ἀτάρ - εἰ θησε αι γάρ - ου μετρίως ἀνιας με διεξιωναὐτὰ καὶ ἀκριβολογούμενος ου

θεῖ φέρων. Icaroni. c. 27. Adv.tudinet. c. 19 Sympos e. 22.

c. 21. φορηδόν. 11. f. βαθυκήτ εα πόντον - καὶ πετρῶν κατ' λιβά-

καὶ ἐς μεγακήτεα πόντον διπτεῖν καὶ πετρῶν, Κύρνε, κατ' ηλι- βάτων. 13. ἔτι πε id enen . περ

13. υ δὲ την ἀρχην , nielit

δὲ ταετα πάντα ἡπερβάντες υ δὲ την ἀρχην εῖναι θεούς τινας

ἀπην de Algi bald damus, E. B. Catapl. e. 21. Dχη, δε υδιοιδα, εἰ τετραχωνόν ἐστιν ὁ ὀβολος η στρογγυλον. Fugit. e. 15.

ἀρχην γὰρ οὐδὲ τον λεγχον

137쪽

II AOYT. υ τυφλοί, ω αρισιε, αλλ' η γνοια και απάxη, ἔμε νυν κατέχουσι τά πάντα, Λισκιάζουσιν αυτούς' ιι δε και αὐτός, μη πανιάπασιν αμορφος οε , προσωπειόν τι ἐρασμιώματον περιθεμενος, διάχρυσον και λιθοκόλλ oν, και ποικίλα ἐνδος ιτυγχάνω αὐτοις ά δε αυτοπροσωπον οἰόμενοι ορῶν το κάλλος ἐρῶσι και ἀπόλλυνται μη τυγχάνοντες. εἴ γε τις αυτοῖς λον ἀπογυμνώσας πεδειξε με, δηλον ς κατεγίνωσκον α αυ- 5των ἀμβλυώττοντες προς τὰ τηλικαῖτα και ερῶντες νερα- στων και ἀμορφων πραγμάτων. 28 28. m. ουν τι και avrφ ὁ του πλουτεῖν

γενόμενοι και το προσωπειον αντο περιθεμενοι τε ἐξαπατῶνται , και η τις ἀφαιρητα αυτούς, θειτο α τη Λο

συναγωνίζεται. 25

138쪽

ἐμου λαθὼν ὁ τῖφος και η ανοια και η μεγαλαυχία και μαλακία και βρις και πάτη και αλλ' ua Deia' noδη τούτων πάντων καταληφθεὶς την ψυχην θαυμάζει

τε α Ου θαυμαστὰ και ρέγεται των φευκτῶν κἀμε τον πάντων κείνων πατέρα τωνδεισεληλυθότων κακῶν τέθηπε δορυφορουμενον α αυτῶν, και 1rάντα πρότερον πάθοιαν η ἐμ προέσθαι πομείνε ε αν.

29. m. 'D λεio H και λισθηρός, ω Πλοῆτε, 29lκαι δυσκάτοχος και διαφευκτικός, οὐδεμίαν ἀντιλαβην 10 παρεχόμενος βεβαίαν, ἀλλ' ῶσπερ α εγχέλεις η οι φεις

δια τῶν δακτύλων δραπετεύεις - οἶδ' πως η Πενία δ' εμπαλιν ἰξώδης τε και ευλαβης καὶ μυρία τα αγκιστραεκαεφVκότα ἐξ παντος του σώματος χουσα, ς πλησιάσαντας ευθυς εχεσθαι και η χειν ραδίως ἀπολυθηναι.

τιὰν ἀφίκωμαι.

139쪽

γε πολίς ς με, περβόλω τάχα Ἀλωνι ἐμπεσουμαι περινοστῶν ἀλλα τίς ὁ ψόφος ουτός ἐστι καθάπερ σιδήρου προ λίθον;

31 31. m. 'O ίμων ουτοσὶ σκάπτει πλησίον ρει ενον και πόλιθον γηδιον παπai, και η Πενία πάρεστι και Πόνος κεῖνος, ἡ καρτερία τε και η Σοφία και Ἀνδρεία και ο τοιουτος χλος των αὐτο ιμου ταττομένων πάντων, πολυ ἀμείνους των σων δορυφόρων.

reoλλου ἄξιον πέδειξα Ουτως ἄρα εοκαταφρόν ος μῖν Πενία δοκῶ και ευαδόκητος, σω ο μόνον κτημα εἶχον ἀφαιρ,ῖσθαί με, κριβῶς προς ρετην ξειργασμένον, ν'αυθις ὁ Πλουτος παραλαβὼν αὐτὸν Υβρει και ἴφφεγχειρίσας μοιον τω πάλαι, μαλθακὸν και γεννηJ45και ἀνόσον ἀποφήνας ποδου πάλιν μοι ἡάκος ηδ γεγενημένον;

140쪽

Mφία και ι λοιποί, κολουθεῖτέ μοι. Ῥυτος δε τάχα ωἴσεται, Ἀν με υσαν πολείψει, ἀγαθη συνεργον και διδάσκαλον των ρίστων, -υνῶν Πεινος μεν το σῶμα,

εμωμένος ὁ την γνώμην διετέλεσεν, ανδρος βίον ζῶν

και προ αυτον ποβλέπων, τα δε περιττα καὶ πολλὰ ταυτα, σπερ στίν, αλλότρια πολαμβάνων. M 'Aπέρχονται γεῖς δε προσίωμεν αυτου.

10 34. In Tόνες ἐστέ, d κατάρατοι η τί βουλό 34μενοι δαρ ηκε τε ανδρα ἐργάτην και μισθοφόρον ἐνοχλήσοντες αλλ' ο χαίροντες ἄπιτε μιαροὶ πάντες ντες 'εγῶ γαρ ιμας αυτίκα μάλα βάλλων ταῖς βώλοις και τοῖς λίθοις συντρέφω.1 M , δαμῶς δ εμων, μη βάλῖς οὐ γαρ αν- θρώπου οντας βαλεις, αλλ' γὼ μεν Ἐρμης ειμι, φοσι

s ages ,ri est iάκος πολυσχιδες ἐργασάμενος ἐξέωσε. 33. 5. δ ιδίσκαλον των

ς αὐτου μου τὰς ἐλπίδας ἀπαρτνσασά μοι του βίου. 8 ῶσπερ ἐστίν ullantich αλ-λότρια.