Platonis Leges et Epinomis, emendavit et perpetua adnotatione illustr. F. Astius

241쪽

NOMO L. VI, sic etsi

νον- μῖν γαρ ω Κλεινία καὶ νέγιλλε, τὰ μέν περὶ τους ἄνδρας ο κ σμια κολως, σμα καί, περ εἶπον, θαυμαστως καθώπων ἐκ θείας τινος ἀνά κ'ς το δὲ περὶ τάς γυνάῖκας οὐδαμῶς ορθῶς νομοθετοτο 73i

242쪽

εχοντος, που μ ιυσσίτια προχει το παράπαν δεδομένα κα- πόλιν εἶναι πόθεν δή τίς γε δρωμμη καταγελαμως ἐπιχειρήσει γυναῖκας προωιάγ-

χρὴ κἀντ ανδρα πιννοεῖν, ως - τῶν σνθρώπων νεσις η - παρακαν μὰν οὐδεμίαν εἰλακεν ο

243쪽

καἰ πιστεύεσθαι πιθανά. 1ΘΗΝ. Προς ουν δ' τί' εἴπω τις ἄν, μυ

244쪽

νει κακῶς -Uῖοι ταλα δ ἐστὶν ἐδωδή με καὶ πόσι. νθυς γενομένοις, ' περι απασαν - ζωοον ἔμφυτον Γρω- ῆχα μεστον ἰάτρου τέ ἐστι καὶ ν' κουστως του λέγοντος ἄλλο τι δεῖν πράττειν εας δονας καὶ ἐπιθυμίας εας περὶ παντα ταυτα ἀποπλορουντα λυπος τος ἀπάσος αHIδει,1σφας απαλ- 35 λάττειν νο δε μῖν καὶ μεγίστο χρεία καὶ ρως ἀύτατος στατος ἐν δωμαι, λυπυρωτάτους σου ἀνθρωπους μανίαις σπιργάζηται πάντως, περὶ 'ν του γένους ορον, βρε --το---- ωος α δὴ δεῖ τρία νοσηματα τρέποντας εἰς το μὰ -

στον παρὰ του λεγομενου δίστου , τρεσε μεν οις

μεγίστοις πενοσθαι κατεχειν, φων καὶ νόμ καὶ - ἀληθεῖ λογο, προαρωμένους μεντοι μυσαις τε καὶ γωνίοισι σβεννυ- ρον συι χε καὶ ἐπι

ορο Παίδων δοθένεσιν μετὰ τους γάμου. νμεν,

καὶ μετα γένεσιν τροφον, α παιδείαν καὶ τώ - ουε προανrων των λόγων τε νόμος ω, εκαστος περαίνοιτο εις τουμπροσθεν επὶ Φυσσίτια, να καl--όμενοι - τός τοιαύrας κοινωνίας, ει- σθα γυναι- εἰ- ανδρων δεῖ μόνον γίγνεσθαι, προς--μντες αυτοῖς ἐγγύθεν ἴσως μα-- καποφόμεθα, τα εὐεπίπροσθεν αὐτῶν, ἔτι νυν-- ἀνομοθετηr σάξαντες αυτά, πίπροσθεν ποι'σόμεθα καί, περωροδο νυν δ' κατονόμεθά τε αυrὼ ἀκριβεστερον, μαλλόν τε του προσqκοντα αὐτοῖς καὶ πρε----μους αν θείημεν.

245쪽

ΑΘΗ Νύμφην χρῆ διανοεῖσθαι καὶ νυμφίον - - καλλίστο- καὶ ρώτους εἰς δύναμεν αποδειγμένους παῖδας - -- πάντες δ' ανθρωποι κομνωνοὶ πάρος πράξεως, νίκα μεν ον προ χωσιν -- τοις τε κa ry πράξει τον νουν, πάντα καλά καὶ ἀγαθραπεργάζονται, μ' προς οντες δὲ ' μ' οὐ τε νουν, τἀναντία προμπιτωμ' καὶδ νυμφίος τῆ νύμφη καὶ λαπιδοποδα τον νουν, κατὰ ταυτῶδἐ καὶ , --φ' , τούτο τον χρόνον διαφερόντως,

ρον ἐκ τ'. ερας ξυλλεγόμενα μέχρι τρίτου. ρους-ας I λεχθεῖσαι διαγγελλόντων ἀλλοροδαις, εἴ τίς τινα ορ προς συ ἄττα βλέποντα - δρα ' καὶ γυναῖκα των παισοποιουμενων ' προς στεταγμενα αὐτων ἐν τοῖς γάμοις θυσιων τε κανεε-- γενομένων. Ἀλπαιδοποιια καὶ φυλακῆ,ων παε-δοποιουμένων δεκέτι ἐμω μ' - - χρόνον,

246쪽

μενους -- πρ φορα κατεροις ἐὼν ὁ Ἀροιςβ -το τίς τις γίγνοται περὶ τῶν ματεροις πρεπόντων καὶ προπόρων, δέκα των νομοφυ κων, μένους, εο μιηρέφωσιν ἀδε και τάρωσι, τούτοις ἐμμένειν ειςιουσαι μείς, οἰκία των νέων αἱ γυναῖκες, τὰ

δε τυυναντόπιν ἐναντίως τιμάσθω, μειχον ὁλότιμα ζεσθω - μετριαζόντων - περὶ τὰ τοιαυτα των ρει πλειόνων, ἀνομοθέτοτα σιγῆ κείσθω, κοσμουντον δέ, νομοθετημέντα ταύτη πραττέσθω κατά του τητε τεθeντας νόμους βίου μεν μή του παντος

248쪽

Alutrimonium exespit liberonii essiimu et tristitutio, quae

ad corpus et ad animum spectat. I in quod ad corpus attinet, noniniis niuramento assi itur, e miratione uti oportet et in matres inegitantes nutrices tuae quidem ainbuixtione eonficiatu frequentiores, hae vero tam os gestent nec quiescere sinant C. io corporis autem agitatio, notus etiam Misio, ia terr o vexatur, perturbationunt seditionein affert animus sedatus et uanquillus omnium virtutinii fons atque orla est quo nae in imberos et voluptatibus et doloribus vehementioribus probibere oportet c. 50. - tertio, sextili aetatis annuit lusus causa liberi complea tantur, praesente muliere, eui ho muniis iniunctum est. sexto deinde aetatis anno transacto, pueri et puellae separantor discant, Min um o Manis exeomitiis C. 4.). In primis cura ira ut utraque mariu uti adsuescant C. . . - res, quibus exerceri oportet pueros, duae sunt gymnaestica, musica alia osaltatio--lum a constat, quae turaque ad bella usum specimera

lint ut simul cuni fallitate et robore annonii tractari loriim facultatem pueri et puellae sibi comparant quainobrem etiam amnato. Tum pompae et supplicationes ad pulvinaria ham negligendae sunt C. i.). - . Id ne muteritur ea vendum est Iridoriim ii in ri a Latio Ill g Iiari a IIimum vini Iahet C. . . Quod iii clen cito in saltat Ione et miraica fieri possit, egypti omina exemplum sequ1 et saltationes cantusque omnes Diis consecxare oportet C. 8. . inustea nilii ad initia debet, quod infaustum, impium legibusquBadvosum est C. . . - Etiam Trio imi omini republica bene n e ritorum memoria Cil Iiti laus telEhrator i ex antiquioribus vero, qui

iam G. tant, cantibus vianior desagere oportet. sua qui leni in re,

249쪽

sicut in saltatione leos latoris eonsilium Mnaper opinendum est, non delectatio aumapalida Cantus porro qui viris et qui seminis

conveniant ex iuri iusque sexus ingenio diluta re horto C. O. . Denique qum omnia spectare debent etiam carminibus propositum esse debet nempe vita placida ei tranquilla, quam ludens

quasi agas eant Ver ut assequamur deos precari veneraraque debemus C. o. ioc ad gymnasticam artem at in Et irae In I a-aia et magistros i citra Utat 1 civitatis iuve Ii Iu EII eruciant. Consti tui oportet . et puellaeci scien exercenda 1 In artihuc quod etsi a plui inarum civitatum more abhorret, ante et atra postulat et

experientia probat C. i. . Scilicet, ut universa Viventa ratio, sic etiani itisciplina militaris mulieribus cur viris conin unis esse debet, ne illa ex arte civitas imatica sit atqtie debilis C. a. . Corpor ve ' et rini ira cultura quunt res, Glficillima maximiqno studii , viciendum ne quid oniittatur, quod ad latine finem spe

ennium litei as discito, et anno decimo tertio exacto Irarae vacato per alter ur trienatium C. 4.). Celemina carminibus prosisquascriptionibus, falsa est eomani sententia, o puero censent quam

plurima legemla memoriaequo niandanda esse; nam, qui x postae et prosae orationis auetores plura literis consignaviniit a pumrilis histitutionis ration alienissima, multa legendi cupiditatem pueris perniciosam esse patet C. i5M. 1 exarum studio aluoluto, etesiari saltationi pueri vacabunt C. 60. Exercitationes vero niui rvno tinas univmmas etiam mulieribus commilites e soportet, ut hostibus invacientibus, urbem suosque elistodire, et, a pro urbe propumandi necessitas obvenerit una eum viris limstem propulsare possint C. 70, - saltationis duo sunt genem praecipua, multi .s,itatio nolitelia ex placida, semita --

mina) quaan utramque formani, moderaris horninibus, anni datorii iesum Morsistitet legum vero istos, ne noverinis, M. ii s. q. . Conioedi et uagoeda viri magistratus eorum casemina protinuerint reiiciuntor C. s.). - Hominibus ingenuis tres necessauiae sum ilisciplinae, ars numerari u ars metiemuastronomia, quo etsi u onines perdis int, fi uti nequit, semen' e saris nescire turpe est C. o. ui Niridi in eum voluptato a pueris percipi potest, quia varia eam in ver excogitata sunt luda genera. In metiensu vero arte pueros Potissimum cognoscere oportet, vino iuuar a iiiiittant mensuram, ne tirpi illo in quo plu-Diuili re oste

250쪽

Murniis, nulliam ad uero mensurari 'pinentur C. at . . Mastrono i mitem, licet in xerirari divinarum mulsas anquirere, fas sit, tarum res coclestes peramitari oportet, ne nomine divino detralientes , Solem, Liuiam eteroque pro stellis em antibus habeamus C. a. . - Denique de oriation exponit et pruusquam leges m ibat, nonnulla prooemii ausa monet. Iis auten venationis generibus eiectis, quae, quum resia, laqueos, alia id

gemuis adliibeant, nullam corporis contentionem requirunt unico probat ii ac Tripedum venationem, quippe quae equis, cratibus coo